prompt
stringlengths 10
529
| messages
listlengths 2
2
|
|---|---|
Airport, various conference hall,large scale campaign, bus station, sea port, entertainment place,jail,law court,important government department, factory, examination hall, shopping market, community access security checks & inspection of prohibited articles area.
|
[
{
"content": "Airport, various conference hall,large scale campaign, bus station, sea port, entertainment place,jail,law court,important government department, factory, examination hall, shopping market, community access security checks & inspection of prohibited articles area.",
"role": "user"
},
{
"content": "Аеропорт, різні конференц-зали, великомасштабні кампанії, автовокзал, морський порт, розважальне місце, в'язниця, суд, важливий урядовий департамент, фабрика, зал експертиз, торговий ринок, перевірка безпеки в громаді та інспекція заборонених предметів.",
"role": "assistant"
}
] |
It's quite difficult to imagine such a situation in Ukraine, where the laws expressly define grounds to suspend employees.
|
[
{
"content": "It's quite difficult to imagine such a situation in Ukraine, where the laws expressly define grounds to suspend employees.",
"role": "user"
},
{
"content": "Для України, де законодавство чітко встановлює підстави для відсторонення працівників, таку ситуацію уявити доволі складно.",
"role": "assistant"
}
] |
In the view of most consumers is a synthetic floor covering.
|
[
{
"content": "In the view of most consumers is a synthetic floor covering.",
"role": "user"
},
{
"content": "В уявленні більшості споживачів це синтетичне покриття.",
"role": "assistant"
}
] |
He has a principle of not abandoning partners and allies.
|
[
{
"content": "He has a principle of not abandoning partners and allies.",
"role": "user"
},
{
"content": "У нього є принцип не покидати партнерів та союзників.",
"role": "assistant"
}
] |
Web engineers must use methods for planning, analysis, design, implementation and testing that have been adapted to the compressed time schedules required for WebApp development.
|
[
{
"content": "Web engineers must use methods for planning, analysis, design, implementation and testing that have been adapted to the compressed time schedules required for WebApp development.",
"role": "user"
},
{
"content": "Веб-інженери повинні використовувати методи планування, аналізу, проектування, реалізації та тестування, які були адаптовані до стислих часових графіків, необхідних для розвитку WebApp.",
"role": "assistant"
}
] |
From here, guests can enjoy easy access...
|
[
{
"content": "From here, guests can enjoy easy access...",
"role": "user"
},
{
"content": "Саме звідси гості можуть насолоджуватися легким доступом до всього, що...",
"role": "assistant"
}
] |
We have compiled all available night trains in each country including schedules and reservation fees.
|
[
{
"content": "We have compiled all available night trains in each country including schedules and reservation fees.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ми зібрали інформацію про всі доступні нічні поїзди по кожній країні, включаючи розклади та ціни на бронювання.",
"role": "assistant"
}
] |
Friday, February 15, 2019 in Nang Rong the weather forecast would be: during the night the air temperature drops to +24...+26°C, dew point: +21,7°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Somewhat uncomfortable for most people at upper edge; precipitation is not expected, light air wind blowing from the west at a speed of 4-7 km/h, clear sky
|
[
{
"content": "Friday, February 15, 2019 in Nang Rong the weather forecast would be: during the night the air temperature drops to +24...+26°C, dew point: +21,7°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Somewhat uncomfortable for most people at upper edge; precipitation is not expected, light air wind blowing from the west at a speed of 4-7 km/h, clear sky",
"role": "user"
},
{
"content": "У п'ятницю, 15 лютого 2019 в Нанґ Ронґ характер погоди буде такою: вночі температура повітря опуститься до +23...+25°C, точка роси: +18,63°C; співвідношення температури і вологості: комфортно для більшості, але відчувається верхня межа вологості; опадів не очікується, ветeр легкий, що дме з заходу зі швидкістю 1-3 м/сек, небо чисте",
"role": "assistant"
}
] |
And you, I suppose, understand that it is usually more interesting to listen to qualitative recording of live performance, than studio one.
|
[
{
"content": "And you, I suppose, understand that it is usually more interesting to listen to qualitative recording of live performance, than studio one.",
"role": "user"
},
{
"content": "А Ви й самі, гадаю, розумієте, що слухати якісний запис живого виступу, зазвичай, більш цікаво, ніж студійний.",
"role": "assistant"
}
] |
However, this provision in recent years has changed.
|
[
{
"content": "However, this provision in recent years has changed.",
"role": "user"
},
{
"content": "Однак, ця норма в останні роки була змінена.",
"role": "assistant"
}
] |
Paul Nelissen started working on his own in 1990, after working as a foreman for a number of years.
|
[
{
"content": "Paul Nelissen started working on his own in 1990, after working as a foreman for a number of years.",
"role": "user"
},
{
"content": "Пропрацювавши кілька років начальником цеху, Пол Неліссен розпочав власну справу в 1990-му.",
"role": "assistant"
}
] |
They are worth, however, not cheap, but they will please you very long.
|
[
{
"content": "They are worth, however, not cheap, but they will please you very long.",
"role": "user"
},
{
"content": "Коштують вони, правда, недешево, але будуть радувати вас дуже довго.",
"role": "assistant"
}
] |
Small children look defenseless when dealing with adults, but not with their peers.
|
[
{
"content": "Small children look defenseless when dealing with adults, but not with their peers.",
"role": "user"
},
{
"content": "Маленькі діти виглядають беззахисними в спілкуванні з дорослими, але тільки не зі своїми ровесниками.",
"role": "assistant"
}
] |
From a technical and economic point of view there is no point in storing all of the flue gas coming out of a coal power plant.
|
[
{
"content": "From a technical and economic point of view there is no point in storing all of the flue gas coming out of a coal power plant.",
"role": "user"
},
{
"content": "З технічної та економічної точки зору немає потреби в тому, щоб зберігати увесь димовий газ, що вивільняється вугільною електростанцією.",
"role": "assistant"
}
] |
The values entered in the registration form are accessible via req.body, and the values look like this.
|
[
{
"content": "The values entered in the registration form are accessible via req.body, and the values look like this.",
"role": "user"
},
{
"content": "Значення, уведені в формі для реєстрації, доступні через властивість req.body та мають наступний вигляд:",
"role": "assistant"
}
] |
Any person who has consented to the processing of personal data for the purpose of the use of services, applications, or competitions available on the viatoll.pl portal may directly contact portal administrator by sending a message to the following e-mail address: [email protected] with the request to enable the user to access, correct or remove the data
|
[
{
"content": "Any person who has consented to the processing of personal data for the purpose of the use of services, applications, or competitions available on the viatoll.pl portal may directly contact portal administrator by sending a message to the following e-mail address: [email protected] with the request to enable the user to access, correct or remove the data",
"role": "user"
},
{
"content": "Кожний, хто виразив згоду на обробку своїх персональних даних в зв'язку з користуванням послугою, додатку або конкурсів, доступних на порталі viatoll.pl, може звернутися безпосередньо до Адміністратора порталу з проханням надати йому доступ до цих даних, для їх виправлення або видалення, надіславши повідомлення за адресою: [email protected].",
"role": "assistant"
}
] |
in the evening the air temperature drops to +24...+30°C, dew point: +8,44°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; precipitation is not expected, light air wind blowing from the south at a speed of 4-7 km/h, clear sky
|
[
{
"content": "in the evening the air temperature drops to +24...+30°C, dew point: +8,44°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; precipitation is not expected, light air wind blowing from the south at a speed of 4-7 km/h, clear sky",
"role": "user"
},
{
"content": "ввечері температура повітря опуститься до +21...+25°C, точка роси: +15,68°C; співвідношення температури і вологості: комфортно; опадів не очікується, ветeр легкий, що дме з півдня зі швидкістю 1-3 м/сек, небо чисте",
"role": "assistant"
}
] |
"My friends," I said, "our situation is serious, but I rely on your courage and energy."
|
[
{
"content": "\"My friends,\" I said, \"our situation is serious, but I rely on your courage and energy.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "— Друзі мої, — звернувся я до своїх товаришів, — становище дуже серйозне, але я розраховую на вашу мужність і енергію.",
"role": "assistant"
}
] |
He delivered a speech to participants about the ways to protect subjective civil rights and analyzed innovations in procedural law.
|
[
{
"content": "He delivered a speech to participants about the ways to protect subjective civil rights and analyzed innovations in procedural law.",
"role": "user"
},
{
"content": "Він розповів учасникам заходу про способи захисту суб`єктивних цивільних прав, а також проаналізував новели процесуального законодавства.",
"role": "assistant"
}
] |
Some of these business partners distribute or advertise our services, as well as help our other business partners distribute and advertise their own travel-related services.
|
[
{
"content": "Some of these business partners distribute or advertise our services, as well as help our other business partners distribute and advertise their own travel-related services.",
"role": "user"
},
{
"content": "Деякі з них поширюють або рекламують наші послуги, а також допомагають іншим нашим партнерам поширювати і рекламувати свої власні послуги, пов'язані з подорожами.",
"role": "assistant"
}
] |
So, pink, pink-red and white-pink flowers will look very good with red and orange inflorescences, without leading to excessive brightness of the whole composition.
|
[
{
"content": "So, pink, pink-red and white-pink flowers will look very good with red and orange inflorescences, without leading to excessive brightness of the whole composition.",
"role": "user"
},
{
"content": "Так, рожеві, рожево-червоні і біло-рожеві квіти будуть дуже добре виглядати з червоними і помаранчевими суцвіттями, не приводячи до надмірної яскравості всієї композиції.",
"role": "assistant"
}
] |
in the afternoon the air temperature will be +6...+7°C, dew point: +4,88°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: A bit dry for some; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the north-west at a speed of 0-4 km/h, overcast sky
|
[
{
"content": "in the afternoon the air temperature will be +6...+7°C, dew point: +4,88°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: A bit dry for some; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the north-west at a speed of 0-4 km/h, overcast sky",
"role": "user"
},
{
"content": "вранці температура повітря складе +5...+6°C, точка роси: +4,13°C; співвідношення температури і вологості: трохи сухо, але в цілому комфортно; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр тихий, що дме з північного заходу зі швидкістю 0-1 м/сек, небо затягнуте хмарами",
"role": "assistant"
}
] |
It features a living room with a flat-screen satellite TV, a spacious study corner and a fully equipped kitchen.
|
[
{
"content": "It features a living room with a flat-screen satellite TV, a spacious study corner and a fully equipped kitchen.",
"role": "user"
},
{
"content": "До послуг гостей вітальня з телевізором із плоским екраном і супутниковими каналами, простора робоча зона та повністю обладнана кухня.",
"role": "assistant"
}
] |
in the morning the air temperature warms up to +27...+35°C, dew point: +24,42°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the east at a speed of 4-11 km/h, overcast sky
|
[
{
"content": "in the morning the air temperature warms up to +27...+35°C, dew point: +24,42°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the east at a speed of 4-11 km/h, overcast sky",
"role": "user"
},
{
"content": "вранці повітря прогріється до +25...+29°C, точка роси: +24,74°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; очікується дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр легкий, що дме з півночі зі швидкістю 2-3 м/сек, небо затягнуте хмарами",
"role": "assistant"
}
] |
Any person that is searching for strength and also size can undoubtedly find this steroid quite useful.
|
[
{
"content": "Any person that is searching for strength and also size can undoubtedly find this steroid quite useful.",
"role": "user"
},
{
"content": "Будь-яка людина, яка шукає сили, а також розмір, безсумнівно, може знайти цей стероїд вельми корисним.",
"role": "assistant"
}
] |
Learn how first name Natasha matches first name in another language in another country.
|
[
{
"content": "Learn how first name Natasha matches first name in another language in another country.",
"role": "user"
},
{
"content": "Дізнайтеся, як перше ім'я Наташа відповідає імені на іншій мові, в іншій країні.",
"role": "assistant"
}
] |
We have destroyed 427,000 small arms and light weapons.
|
[
{
"content": "We have destroyed 427,000 small arms and light weapons.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ми ліквідували 427 тисяч одиниць стрілецької і легкої зброї.",
"role": "assistant"
}
] |
She was the daughter of Friedrich Richelot, his mathematics professor, and the pair were married in Königsberg.
|
[
{
"content": "She was the daughter of Friedrich Richelot, his mathematics professor, and the pair were married in Königsberg.",
"role": "user"
},
{
"content": "Вона була дочкою Фрідріха Richelot, його професора математики, і пари одружилися в місті Кенігсберг.",
"role": "assistant"
}
] |
Service of guide and interpreter in Bukovel (English and Portuguese).
|
[
{
"content": "Service of guide and interpreter in Bukovel (English and Portuguese).",
"role": "user"
},
{
"content": "Послуги гіда-перекладача в Буковелі (англійська і португальська мови).",
"role": "assistant"
}
] |
Creation and development of VoIP technology has begun, in historical terms, relatively recent.
|
[
{
"content": "Creation and development of VoIP technology has begun, in historical terms, relatively recent.",
"role": "user"
},
{
"content": "Створення та розвиток технології VoIP почалося, за історичними мірками, порівняно недавно.",
"role": "assistant"
}
] |
What is "A sheet of paper along" and what is "A sheet of paper across" for them was unclear.
|
[
{
"content": "What is \"A sheet of paper along\" and what is \"A sheet of paper across\" for them was unclear.",
"role": "user"
},
{
"content": "Що таке «лист паперу вздовж» і що таке «лист паперу поперек» для них було незрозуміло.",
"role": "assistant"
}
] |
Therefore the Lord says that there is nothing impossible for those who believe"- continued the high priest.
|
[
{
"content": "Therefore the Lord says that there is nothing impossible for those who believe\"- continued the high priest.",
"role": "user"
},
{
"content": "Тому Господь і каже, що нема нічого неможливого тому, хто вірує», - вів далі архиєрей.",
"role": "assistant"
}
] |
Thanks to our sponsor, PokerStars, renewed commitment to promoting poker around the world, players of all levels can once again enjoy the EPT in all its glory.
|
[
{
"content": "Thanks to our sponsor, PokerStars, renewed commitment to promoting poker around the world, players of all levels can once again enjoy the EPT in all its glory.",
"role": "user"
},
{
"content": "Завдяки спонсору наших турнірів, компанії PokerStars, покер розповсюджується по всьому світу, і гравці усіх рівнів можуть знову насолодитися славнозвісними турнірами EPT.",
"role": "assistant"
}
] |
For dog owners, the question of which food to choose for their pets is always relevant.
|
[
{
"content": "For dog owners, the question of which food to choose for their pets is always relevant.",
"role": "user"
},
{
"content": "Для власників собак завжди актуальним є питання про те, який корм вибрати для своїх вихованців.",
"role": "assistant"
}
] |
– to introduce official statistics of sentences of and formal charges against state agents for crimes, which contain elements of «torture» in the meaning of Article 1 of the UN Convention against Torture;
|
[
{
"content": "– to introduce official statistics of sentences of and formal charges against state agents for crimes, which contain elements of «torture» in the meaning of Article 1 of the UN Convention against Torture;",
"role": "user"
},
{
"content": "– ввести офіційну статистику засуджень і пред’явлених обвинувачень агентів держави за злочини, які містять елементи «катувань» за визначенням статті 1 Конвенції ООН проти катувань;",
"role": "assistant"
}
] |
So, reduction in price on gas first of all increases profits of clan-oligarchic group and practically this doesn’t bring any lucre to average citizen of Ukraine. (For example, Poland produces $686,2 billion GDP and uses near 13,7 billion cubic meters gas [21].
|
[
{
"content": "So, reduction in price on gas first of all increases profits of clan-oligarchic group and practically this doesn’t bring any lucre to average citizen of Ukraine. (For example, Poland produces $686,2 billion GDP and uses near 13,7 billion cubic meters gas [21].",
"role": "user"
},
{
"content": "Отже, здешевлення газу передусім збільшує прибутки кланово-олігархічних груп і практично ніяк не відбивається на статках пересічних українських громадян. (Для порівняння: Польща, виробляючи $686,2 млрд. ВВП, споживає близько 13,7 млрд. кубометрів газу [21].",
"role": "assistant"
}
] |
The program "Financial risks during foreign trips".
|
[
{
"content": "The program \"Financial risks during foreign trips\".",
"role": "user"
},
{
"content": "Програма “Страхування фінансових ризиків під час здійснення зарубіжної поїздки”.",
"role": "assistant"
}
] |
The Migration Crisis in Ukraine: Assessment of the Major Tendencies and Effects (p.
|
[
{
"content": "The Migration Crisis in Ukraine: Assessment of the Major Tendencies and Effects (p.",
"role": "user"
},
{
"content": "Міграційна криза в Україні: оцінка основних тенденцій та наслідків (c.",
"role": "assistant"
}
] |
Hotel Aphroditi is a small, sea-facing hotel that is 2 km away from the town centre and just a few minutes from the beach in Alexandroupolis.
|
[
{
"content": "Hotel Aphroditi is a small, sea-facing hotel that is 2 km away from the town centre and just a few minutes from the beach in Alexandroupolis.",
"role": "user"
},
{
"content": "Оцінка за відгуками 357 відгуків Невеликий готель Aphroditi з видом на море розташований за 2 км від центру міста Александруполі та за кілька хвилин ходьби від пляжу.",
"role": "assistant"
}
] |
Sources of Christian social teaching and ministry.
|
[
{
"content": "Sources of Christian social teaching and ministry.",
"role": "user"
},
{
"content": "Джерела християнського суспільного вчення та служіння.",
"role": "assistant"
}
] |
The Keynesian methods for managing the economic cycle and inflation have been explored in the context of solving problems in the short term period.
|
[
{
"content": "The Keynesian methods for managing the economic cycle and inflation have been explored in the context of solving problems in the short term period.",
"role": "user"
},
{
"content": "Досліджено кейнсіанські методи регулювання економічного циклу та інфляції в контексті вирішення проблем у короткостроковому періоді.",
"role": "assistant"
}
] |
Among all creditors of America, Russia is in the eighth place.
|
[
{
"content": "Among all creditors of America, Russia is in the eighth place.",
"role": "user"
},
{
"content": "Серед всіх кредиторів Америки Росія розташовується на восьмому місці.",
"role": "assistant"
}
] |
Our kids look forward to family night each week, and we involve them in the planning and implementation of these activities.
|
[
{
"content": "Our kids look forward to family night each week, and we involve them in the planning and implementation of these activities.",
"role": "user"
},
{
"content": "Наші діти з нетерпінням чекають на домашній вечір кожного тижня, і ми залучаємо їх до планування та проведення цих заходів.",
"role": "assistant"
}
] |
in the morning the air temperature drops to +21...+24°C, dew point: +17,29°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; can no precipitation, light breeze wind blowing from the west at a speed of 7-11 km/h, overcast sky; what to wear: open sandals, shoes, closed sandals, kedy, flip flops, socks, stockings, tights, shorts, skirt, pants, trousers, easy dress, t-shirt, short-sleeved shirt, blouse; astronomical season: summer;
|
[
{
"content": "in the morning the air temperature drops to +21...+24°C, dew point: +17,29°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; can no precipitation, light breeze wind blowing from the west at a speed of 7-11 km/h, overcast sky; what to wear: open sandals, shoes, closed sandals, kedy, flip flops, socks, stockings, tights, shorts, skirt, pants, trousers, easy dress, t-shirt, short-sleeved shirt, blouse; astronomical season: summer;",
"role": "user"
},
{
"content": "вночі температура повітря опуститься до +21...+26°C, точка роси: +16,03°C; співвідношення температури і вологості: комфортно; можливі слабкі опади, ветeр легкий, що дме з заходу зі швидкістю 2-3 м/сек, небо затягнуте хмарами; одяг по погоді: відкриті сандалі, туфлі, закриті сандалі, кеди, шльопанці, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, шорти, спідниця, спортивні штани, штани, легке плаття, футболка, сорочка з короткими рукавами, кофта; астрономічний сезон: літо;",
"role": "assistant"
}
] |
4.Lead as an allotting element in steel containing up to 0.35% lead by weight, aluminium containing up to 0.4% lead by weight and as a cooper alloy containing up to 4% lead by weight. ViewSonic VP2365wb
|
[
{
"content": "4.Lead as an allotting element in steel containing up to 0.35% lead by weight, aluminium containing up to 0.4% lead by weight and as a cooper alloy containing up to 4% lead by weight. ViewSonic VP2365wb",
"role": "user"
},
{
"content": "4.Свинець як визначаючий елемент у криці, у складі за вагою до 0,35%; алюміній, який містить за вагою до 0,4% свинцю; та мідні сплави, які містять свинцю за вагою до 4%.",
"role": "assistant"
}
] |
during the night the air temperature will be +25...+26°C, dew point: +23,55°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the east at a speed of 4-11 km/h, overcast sky; what to wear: open sandals, flip flops, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;
|
[
{
"content": "during the night the air temperature will be +25...+26°C, dew point: +23,55°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the east at a speed of 4-11 km/h, overcast sky; what to wear: open sandals, flip flops, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;",
"role": "user"
},
{
"content": "вночі температура повітря опуститься до +25...+26°C, точка роси: +23,92°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; очікується дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр слабкий, що дме з сходу зі швидкістю 4-5 м/сек, небо затягнуте хмарами; що одягнути: відкриті сандалі, шльопанці, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: літо;",
"role": "assistant"
}
] |
Among the recommendations for decorating the interior with eggs, the following can be distinguished:
|
[
{
"content": "Among the recommendations for decorating the interior with eggs, the following can be distinguished:",
"role": "user"
},
{
"content": "Серед рекомендацій з декорування інтер'єру за допомогою яєць можна виділити наступні:",
"role": "assistant"
}
] |
in the evening the air temperature drops to +14...+16°C, dew point: +13,95°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; can no precipitation, light air wind blowing from the north at a speed of 4-7 km/h, overcast sky day length is 11:37 Thursday, February 14, 2019
|
[
{
"content": "in the evening the air temperature drops to +14...+16°C, dew point: +13,95°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; can no precipitation, light air wind blowing from the north at a speed of 4-7 km/h, overcast sky day length is 11:37 Thursday, February 14, 2019",
"role": "user"
},
{
"content": "ввечері температура повітря опуститься до +14...+19°C, точка роси: +12,72°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з півночі зі швидкістю 1-2 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари тривалість дня 11:38 четвер, 14 лютого 2019",
"role": "assistant"
}
] |
Traditionally, the large volume of home canning in Ukraine and the CIS, the clear seasonality of industrial canned output sales, and sluggish development of raw stock base limit the development of the industry to a certain extent.
|
[
{
"content": "Traditionally, the large volume of home canning in Ukraine and the CIS, the clear seasonality of industrial canned output sales, and sluggish development of raw stock base limit the development of the industry to a certain extent.",
"role": "user"
},
{
"content": "Певними обмежувачами розвитку галузі виступають традиційно великий обсяг виробництва домашньої консервації в Україні і країнах СНД, чітко виражена сезонність реалізації промислової консервації, повільний розвиток сировинної бази.",
"role": "assistant"
}
] |
However, for the owners of the animal to personally verify the correct individual cremation, many bureaus provide a video report on the procedure.
|
[
{
"content": "However, for the owners of the animal to personally verify the correct individual cremation, many bureaus provide a video report on the procedure.",
"role": "user"
},
{
"content": "Однак щоб господарі тварини могли особисто переконатися в правильно проведеної індивідуальної кремації, багато бюро надають відеозвіт про проведення процедури.",
"role": "assistant"
}
] |
The program is extremely easy to learn and requires the user to only insert the URL of the posted content.
|
[
{
"content": "The program is extremely easy to learn and requires the user to only insert the URL of the posted content.",
"role": "user"
},
{
"content": "Програма надзвичайно проста у вивченні, і користувачеві потрібно лише вставити URL-адресу розміщеного вмісту.",
"role": "assistant"
}
] |
Some of them are related to family, colors, shapes, the human body, food, work and the professional world, images, history and more.
|
[
{
"content": "Some of them are related to family, colors, shapes, the human body, food, work and the professional world, images, history and more.",
"role": "user"
},
{
"content": "Деякі з них пов'язані з сім'єю, кольорами, фігурами, людським тілом, продуктами харчування, роботою та професійним світом, зображеннями, історією тощо.",
"role": "assistant"
}
] |
Many parents are faced with a situation when a child screams at night.
|
[
{
"content": "Many parents are faced with a situation when a child screams at night.",
"role": "user"
},
{
"content": "Багато батьків стикаються з ситуацією, коли дитина кричить по ночах.",
"role": "assistant"
}
] |
The tree is most popular in interiorladder construction: a living natural material can be easily processed, in natural or dyed fits perfectly into the interior of any style, but, most importantly, creates a home warm and cozy special atmosphere.
|
[
{
"content": "The tree is most popular in interiorladder construction: a living natural material can be easily processed, in natural or dyed fits perfectly into the interior of any style, but, most importantly, creates a home warm and cozy special atmosphere.",
"role": "user"
},
{
"content": "Дерево найбільш популярно в интерьерномсходовому будівництві: живий природний матеріал легко обробляється, в натуральному або пофарбованому вигляді ідеально вписується в інтер'єр будь-якого стилю, але, найголовніше, створює в будинку особливу атмосферу тепла і затишку.",
"role": "assistant"
}
] |
"Today, in a time of crisis is not too difficult to work: it is enough to provide quality services, not to delay payments on insurance, give in time deposits"
|
[
{
"content": "\"Today, in a time of crisis is not too difficult to work: it is enough to provide quality services, not to delay payments on insurance, give in time deposits\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Сьогодні під час кризи не так вже й складно працювати: достатньо надавати якісні послуги, не затримувати платежі за страховками, вчасно видавати депозити\"",
"role": "assistant"
}
] |
weather forecast in Gombong (v4), weather forecast in Indonesia (v4), weather forecast in Gombong (v1), weather forecast in Indonesia (v1), weather forecast in Gombong (v2), weather forecast in Indonesia (v2)
|
[
{
"content": "weather forecast in Gombong (v4), weather forecast in Indonesia (v4), weather forecast in Gombong (v1), weather forecast in Indonesia (v1), weather forecast in Gombong (v2), weather forecast in Indonesia (v2)",
"role": "user"
},
{
"content": "прогноз погоди у місті Ґомбонґ (v4), прогноз погоди в країні Індонезія (v4), прогноз погоди у місті Ґомбонґ (v1), прогноз погоди в країні Індонезія (v1), прогноз погоди у місті Ґомбонґ (v2), прогноз погоди в країні Індонезія (v2)",
"role": "assistant"
}
] |
Many believe that cacti, although they possessa kind of beauty, while they have no practical benefit.
|
[
{
"content": "Many believe that cacti, although they possessa kind of beauty, while they have no practical benefit.",
"role": "user"
},
{
"content": "Багато хто вважає, що кактуси хоча і володіютьсвоєрідною красою, при цьому не мають жодної практичної користі.",
"role": "assistant"
}
] |
20 And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the host which was going forth to the fight shouted for the battle.
|
[
{
"content": "20 And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the host which was going forth to the fight shouted for the battle.",
"role": "user"
},
{
"content": "20 І встав Давид рано вранці, і полишив отару свою на сторожа; і взяв та й пішов, як наказав йому Єссей. І ввійшов він до обозу, а військо виходило до бойового строю, і підняли вони окрик у бою.",
"role": "assistant"
}
] |
Prepare for your stay in Linz before buying a ticket Berlin — Linz: research about the local phone code, time zone and currency that can be bought in your departure country.
|
[
{
"content": "Prepare for your stay in Linz before buying a ticket Berlin — Linz: research about the local phone code, time zone and currency that can be bought in your departure country.",
"role": "user"
},
{
"content": "Підготуйтеся до свого прибуття в місто Лінц перед тим, як купити авіаквиток Москва — Линц: дізнайтеся про місцевий телефонний код, часовий пояс і про місцеву валюту.",
"role": "assistant"
}
] |
in the afternoon the air temperature warms up to +24...+28°C, dew point: +13,14°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; can no precipitation, light air wind blowing from the north-west at a speed of 0-7 km/h, overcast sky; recommended clothing: open sandals, flip flops, panama, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;
|
[
{
"content": "in the afternoon the air temperature warms up to +24...+28°C, dew point: +13,14°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; can no precipitation, light air wind blowing from the north-west at a speed of 0-7 km/h, overcast sky; recommended clothing: open sandals, flip flops, panama, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;",
"role": "user"
},
{
"content": "днем повітря прогріється до +23...+27°C, точка роси: +12,39°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр легкий, що дме з півдня зі швидкістю 2-3 м/сек, небо чисте; рекомендований одяг: відкриті сандалі, шльопанці, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: літо;",
"role": "assistant"
}
] |
When there is a lack of sunlight the lamp is supported by a wind turbine – it uses wind energy, and as in the case of solar energy, converts it into electrical energy.
|
[
{
"content": "When there is a lack of sunlight the lamp is supported by a wind turbine – it uses wind energy, and as in the case of solar energy, converts it into electrical energy.",
"role": "user"
},
{
"content": "Коли немає сонця, лампа підтримується вітрогенератором – використовує вітрову енергію і, так само як і у випадку сонця, перетворює її на електроенергію.",
"role": "assistant"
}
] |
Bradley took an active role in science fiction and fantasy fandom, promoting interaction with professional authors and publishers and making several important contributions to the subculture.
|
[
{
"content": "Bradley took an active role in science fiction and fantasy fandom, promoting interaction with professional authors and publishers and making several important contributions to the subculture.",
"role": "user"
},
{
"content": "Бредлі брала активну участь у роботі фентезійних та науково-фантастичних фендомів, розвитку співпраці між професійними авторами і видавцями, і зробила кілька важливих внесків в цю субкультуру.",
"role": "assistant"
}
] |
Home Internet resources Official Library Website Libraries of the world
|
[
{
"content": "Home Internet resources Official Library Website Libraries of the world",
"role": "user"
},
{
"content": "Головна Ресурси Інтернет Офіційні сайти бібліотек Бібліотеки світу",
"role": "assistant"
}
] |
Grand Prix in the nomination “Publishing House of the Year” on the International book festival “World of Books".
|
[
{
"content": "Grand Prix in the nomination “Publishing House of the Year” on the International book festival “World of Books\".",
"role": "user"
},
{
"content": "Ґран-прі в номінації «Видавництво року» Міжнародного книжкового фестивалю «Світ книги».",
"role": "assistant"
}
] |
in the morning the air temperature warms up to +24...+27°C, dew point: +23,55°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the north-west at a speed of 4-7 km/h, overcast sky; recommended clothing: open sandals, flip flops, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;
|
[
{
"content": "in the morning the air temperature warms up to +24...+27°C, dew point: +23,55°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the north-west at a speed of 4-7 km/h, overcast sky; recommended clothing: open sandals, flip flops, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;",
"role": "user"
},
{
"content": "вранці повітря прогріється до +23...+27°C, точка роси: +23,05°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр тихий, що дме з заходу зі швидкістю 1-2 м/сек, небо затягнуте хмарами; рекомендований одяг: відкриті сандалі, шльопанці, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: осінь;",
"role": "assistant"
}
] |
Aluminum windows, aluminum facades, ventilated facades, conservatories, glass domes, office partitions, sun sistem and other products made from our aluminum profile will serve reliably for decades.
|
[
{
"content": "Aluminum windows, aluminum facades, ventilated facades, conservatories, glass domes, office partitions, sun sistem and other products made from our aluminum profile will serve reliably for decades.",
"role": "user"
},
{
"content": "Алюминієві вікна, алюмінієві фасади, вентильовані фасади, зимові садки, скляні куполи, офісні перегородки, солнцезещіта і інша продукція, виготовлена з нашого алюмінієвого профілю, будуть надійно служити десятки років.",
"role": "assistant"
}
] |
He participated in the world Championship in 2005 and won with the youth team in second place.
|
[
{
"content": "He participated in the world Championship in 2005 and won with the youth team in second place.",
"role": "user"
},
{
"content": "Срібний призер Він брав участь в Чемпіонаті світу в 2005 році і зайняв разом з молодіжною збірною друге місце.",
"role": "assistant"
}
] |
Caritas Ukraine has started the project ‘Grants for Private Agriculture Development’ in Donetsk region.
|
[
{
"content": "Caritas Ukraine has started the project ‘Grants for Private Agriculture Development’ in Donetsk region.",
"role": "user"
},
{
"content": "В Карітасі України стартував проект «Гранти на підтримку приватного сільського господарства» в Донецькій області.",
"role": "assistant"
}
] |
Buy used Beet harvesting equipment on traktorpool.nl at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
|
[
{
"content": "Buy used Beet harvesting equipment on traktorpool.nl at the best prices from either machinery dealers or private sellers.",
"role": "user"
},
{
"content": "Купуйте на сайті traktorpool.at у торговців, що займаються продажем машин, або приватних продавців вживані Машини для збирання коренеплодів за найкращими цінами.",
"role": "assistant"
}
] |
- a body, in which the author assesses the latest research and publications on the problem, demonstrates the research that supports the author's arguments, proposes ways of solution to the problem with full reasoning the scientific findings received;
|
[
{
"content": "- a body, in which the author assesses the latest research and publications on the problem, demonstrates the research that supports the author's arguments, proposes ways of solution to the problem with full reasoning the scientific findings received;",
"role": "user"
},
{
"content": "- основна частина, в якій автор проводить аналіз останніх досліджень і публікацій з даної проблематики, а також висвітлює дослідження, на які він спирається для підтвердження власних аргументів, пропонує шляхи вирішення проблеми з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів;",
"role": "assistant"
}
] |
We had qualms about this in the beginning.
|
[
{
"content": "We had qualms about this in the beginning.",
"role": "user"
},
{
"content": "Спочатку ми мали сумніви з цього приводу.",
"role": "assistant"
}
] |
Ex-deputy director of the Office of Presidential Affairs of Russia might be going on 12 years in prison
|
[
{
"content": "Ex-deputy director of the Office of Presidential Affairs of Russia might be going on 12 years in prison",
"role": "user"
},
{
"content": "Екс-заступник директора з Управління справами президента РФ може відправитися на 12 років до в’язниці",
"role": "assistant"
}
] |
It got out from under prolonged arrest in Budapest, he was considered a "man" of Josip Broz Tito in the Hungarian leadership, and subsequently became the de facto head of the Hungarian anti-Soviet uprising.
|
[
{
"content": "It got out from under prolonged arrest in Budapest, he was considered a \"man\" of Josip Broz Tito in the Hungarian leadership, and subsequently became the de facto head of the Hungarian anti-Soviet uprising.",
"role": "user"
},
{
"content": "Його визволили з-під тривалого арешту в будапешті, він вважався «людиною» йосипа броз тіто в угорському керівництві, а згодом став фактичним главою угорського антирадянського повстання.",
"role": "assistant"
}
] |
The abundance of design solutions for this style will not leave anyone indifferent.
|
[
{
"content": "The abundance of design solutions for this style will not leave anyone indifferent.",
"role": "user"
},
{
"content": "Велика кількість дизайнерських рішень для цього стилю не залишить байдужим нікого.",
"role": "assistant"
}
] |
Just sign up and create a new website directly from the app.
|
[
{
"content": "Just sign up and create a new website directly from the app.",
"role": "user"
},
{
"content": "Просто зареєструватися і створити новий веб-сайт безпосередньо з програми.",
"role": "assistant"
}
] |
Every summer they go to the sea, from spring to autumn - to the country house, and throughout the year on guests and on business.
|
[
{
"content": "Every summer they go to the sea, from spring to autumn - to the country house, and throughout the year on guests and on business.",
"role": "user"
},
{
"content": "Щоліта вони їдуть на море, з весни по осінь - на дачу, а протягом усього року по гостям і у справах.",
"role": "assistant"
}
] |
More... Species + Sitka Spruce - North American Softwood Spruce (Picea abies) - European Softwood (478) Pine (Pinus sylvestris) - Scots Pine - European Softwood (401) Larch (Larix spp.) - European Softwood (315) Fir (Abies alba) - European Softwood (278)
|
[
{
"content": "More... Species + Sitka Spruce - North American Softwood Spruce (Picea abies) - European Softwood (478) Pine (Pinus sylvestris) - Scots Pine - European Softwood (401) Larch (Larix spp.) - European Softwood (315) Fir (Abies alba) - European Softwood (278)",
"role": "user"
},
{
"content": "Ще... Порода + Піхта/Ялиця - Північно Американська деревина м'яких порід Ялина (Picea abies) - Біла - Європейська хвойна деревина (771) Сосна звичайна - Європейська хвойна деревина (644) Модрина (Larix spp.) - Європейська хвойна деревина (484) Ялиця - Європейська хвойна деревина (416)",
"role": "assistant"
}
] |
in the evening the air temperature drops to -6...-2°C; too cold: slight increase in discomfort; low risk of frostbite; need to dress warmly and to stay dry, dew point: -8,73°C; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the south-east at a speed of 4-11 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds
|
[
{
"content": "in the evening the air temperature drops to -6...-2°C; too cold: slight increase in discomfort; low risk of frostbite; need to dress warmly and to stay dry, dew point: -8,73°C; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the south-east at a speed of 4-11 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds",
"role": "user"
},
{
"content": "вночі температура повітря опуститься до -8...-6°C; занадто холодно: мерзнуть руки і ноги, є невеликий ризик обмороження, потрібно одягати теплий одяг, точка роси: -8,03°C; можливі слабкі опади, ветeр легкий, що дме з північного сходу зі швидкістю 2-3 м/сек, небо затягнуте хмарами",
"role": "assistant"
}
] |
And any way to agree does not lead to anything.
|
[
{
"content": "And any way to agree does not lead to anything.",
"role": "user"
},
{
"content": "А будь-які способи домовитися не призводять ні до чого.",
"role": "assistant"
}
] |
1SAM 25:2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.
|
[
{
"content": "1SAM 25:2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.",
"role": "user"
},
{
"content": "25:2 ¶ І був чоловік у Маоні, а оселя його на Кармелі, і цей чоловік був дуже багатий, і мав три тисячі дрібної худоби та тисячу кіз. І був він на Кармелі, коли стригли отару його.",
"role": "assistant"
}
] |
As a result of an accident five pedestrians were killed on the spot.
|
[
{
"content": "As a result of an accident five pedestrians were killed on the spot.",
"role": "user"
},
{
"content": "В результаті аварії п’ять пішоходів загинули на місці.",
"role": "assistant"
}
] |
In the premises of organizations and institutions for agricultural purposes.
|
[
{
"content": "In the premises of organizations and institutions for agricultural purposes.",
"role": "user"
},
{
"content": "В приміщеннях організацій і установ сільськогосподарського призначення.",
"role": "assistant"
}
] |
He was not accurate in this statement for although at first it is true he was weak in arithmetic, by the fifth class he was placed second in his class at the Lycée.
|
[
{
"content": "He was not accurate in this statement for although at first it is true he was weak in arithmetic, by the fifth class he was placed second in his class at the Lycée.",
"role": "user"
},
{
"content": "Він не був точним в цій заяві для хоча спочатку він дійсно був слабкий в арифметиці, у п'ятому класі він зайняв друге місце в класі в ліцеї.",
"role": "assistant"
}
] |
The international programme of the festival included 21 films.
|
[
{
"content": "The international programme of the festival included 21 films.",
"role": "user"
},
{
"content": "В рамках міжнародної програми фестивалю був показаний 21 фільм.",
"role": "assistant"
}
] |
during the night the air temperature drops to +10...+12°C, dew point: +9,24°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: A bit dry for some; precipitation is not expected, gentle breeze wind blowing from the east at a speed of 11-14 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds
|
[
{
"content": "during the night the air temperature drops to +10...+12°C, dew point: +9,24°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: A bit dry for some; precipitation is not expected, gentle breeze wind blowing from the east at a speed of 11-14 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds",
"role": "user"
},
{
"content": "ввечері температура повітря опуститься до +10...+12°C, точка роси: +7,08°C; співвідношення температури і вологості: трохи сухо, але в цілому комфортно; опадів не очікується, ветeр слабкий, що дме з сходу зі швидкістю 4-6 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари",
"role": "assistant"
}
] |
For the room you can use the sliding door.
|
[
{
"content": "For the room you can use the sliding door.",
"role": "user"
},
{
"content": "Для кімнати можна використовувати розсувні двері.",
"role": "assistant"
}
] |
in the evening the air temperature drops to +26...+27°C, dew point: +24,16°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; rain is expected, it is recommended to take an umbrella, gentle breeze wind blowing from the south at a speed of 11-14 km/h, overcast sky; what to wear: open sandals, flip flops, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer; day length is 13:13 Saturday, July 1, 2017
|
[
{
"content": "in the evening the air temperature drops to +26...+27°C, dew point: +24,16°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; rain is expected, it is recommended to take an umbrella, gentle breeze wind blowing from the south at a speed of 11-14 km/h, overcast sky; what to wear: open sandals, flip flops, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer; day length is 13:13 Saturday, July 1, 2017",
"role": "user"
},
{
"content": "ввечері температура повітря опуститься до +24...+26°C, точка роси: +23,79°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з північного заходу зі швидкістю 1-2 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари; одяг по погоді: відкриті сандалі, шльопанці, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: осінь; тривалість дня 11:31 cубота, 28 жовтня 2017",
"role": "assistant"
}
] |
State jurisdiction in the court of general jurisdiction from January 1, 2016 how much does it?
|
[
{
"content": "State jurisdiction in the court of general jurisdiction from January 1, 2016 how much does it?",
"role": "user"
},
{
"content": "Держмито в суд загальної юрисдикції з 1 січня 2016 року скільки становить?",
"role": "assistant"
}
] |
Cheapest air tickets Berlin – Copenhagen for the next two weeks
|
[
{
"content": "Cheapest air tickets Berlin – Copenhagen for the next two weeks",
"role": "user"
},
{
"content": "Найдешевші авіаквитки Берлін — Копенгаген на найближчі два тижні",
"role": "assistant"
}
] |
Year of manufacture: 2017, Engine power: 33 kW, All-wheel-drive, Board computer, ELC, Cab, Air-conditioning, Creeper, Maximum speed: 33 km/h, Tread depth on rear tyres: 100 %, Tread depth on front tyres: 100 %,...
|
[
{
"content": "Year of manufacture: 2017, Engine power: 33 kW, All-wheel-drive, Board computer, ELC, Cab, Air-conditioning, Creeper, Maximum speed: 33 km/h, Tread depth on rear tyres: 100 %, Tread depth on front tyres: 100 %,...",
"role": "user"
},
{
"content": "Рік випуску: 2017, Продуктивність двигуна: 29 kW, Фронтальний підйомний механізм, Повний привід, Кабіна, Кондиціонер, Гранична швидкість: 35 km/h, Глибина профілю шин ззаду: 100 %, Глибина профілю шин спереду: 100 %,...",
"role": "assistant"
}
] |
That is why it is so important to compare fares for several dates, rather than for just one – this is how you might be lucky to find a fare for a flight to Rurrenabaque that is significantly cheaper.
|
[
{
"content": "That is why it is so important to compare fares for several dates, rather than for just one – this is how you might be lucky to find a fare for a flight to Rurrenabaque that is significantly cheaper.",
"role": "user"
},
{
"content": "Тому дуже важливо порівнювати ціни не тільки на одну конкретну дату, а й на сусідні дні - в такому випадку можна знайти і придбати авіаквиток до міста Rurrenabaque, який виявиться значно дешевшим.",
"role": "assistant"
}
] |
- All that is broken or smashed, as well as those objects, some of which are lost or lost;
|
[
{
"content": "- All that is broken or smashed, as well as those objects, some of which are lost or lost;",
"role": "user"
},
{
"content": "- Все, що зламано або розбите, а також ті предмети, деякі частини яких втрачені або втрачені;",
"role": "assistant"
}
] |
TM “Aquamarine” has been a leading brand in the market of canned fish for 8 years.
|
[
{
"content": "TM “Aquamarine” has been a leading brand in the market of canned fish for 8 years.",
"role": "user"
},
{
"content": "ТМ «Аквамарин» протягом 8 років є лідируючим брендом на ринку рибних консервів.",
"role": "assistant"
}
] |
The creation of this Borussian myth (Borussia is the Latin name for Prussia) established Prussia as Germany's savior; it was the destiny of all Germans to be united, this myth maintains, and it was Prussia's destiny to accomplish this.
|
[
{
"content": "The creation of this Borussian myth (Borussia is the Latin name for Prussia) established Prussia as Germany's savior; it was the destiny of all Germans to be united, this myth maintains, and it was Prussia's destiny to accomplish this.",
"role": "user"
},
{
"content": "Створення Борусського міфу (за латинською назвою Пруссії), закріпило за Пруссією образ рятівника Німеччини; згідно з цим міфом усі німці мали об'єднатись, покликанням саме Пруссії було стати центром цього об'єднання[114].",
"role": "assistant"
}
] |
in the morning the air temperature warms up to +8...+12°C, dew point: +6,39°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: A bit dry for some; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the west at a speed of 7-14 km/h, overcast sky
|
[
{
"content": "in the morning the air temperature warms up to +8...+12°C, dew point: +6,39°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: A bit dry for some; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the west at a speed of 7-14 km/h, overcast sky",
"role": "user"
},
{
"content": "днем повітря прогріється до +14...+16°C, точка роси: +9,42°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр легкий, що дме з південного заходу зі швидкістю 1-4 м/сек, небо затягнуте хмарами",
"role": "assistant"
}
] |
If you can not view photos from foldersin the computer, make sure that the necessary programs and drivers are installed in your PC.
|
[
{
"content": "If you can not view photos from foldersin the computer, make sure that the necessary programs and drivers are installed in your PC.",
"role": "user"
},
{
"content": "Якщо ви не можете переглянути фотографії з папокв комп'ютері, переконайтеся, що у вашому ПК встановлено необхідні програми і драйвери.",
"role": "assistant"
}
] |
It is less than 20% of the total necessary amount.
|
[
{
"content": "It is less than 20% of the total necessary amount.",
"role": "user"
},
{
"content": "Це менше 20% від загальної потреби.",
"role": "assistant"
}
] |
The factory now boasts a 13,000 m² shop floor and can turn out over 24,000 drives per year.
|
[
{
"content": "The factory now boasts a 13,000 m² shop floor and can turn out over 24,000 drives per year.",
"role": "user"
},
{
"content": "Підприємство на даний час займає площу 13 000 м ² і може виробляти більш ніж 24000 приводів на рік.",
"role": "assistant"
}
] |
14 What is man, that he should be clean? and he who is born of a woman, that he should be righteous?
|
[
{
"content": "14 What is man, that he should be clean? and he who is born of a woman, that he should be righteous?",
"role": "user"
},
{
"content": "14 Що таке чоловік, щоб оправданим бути, і щоб був справедливим від жінки народжений?",
"role": "assistant"
}
] |
For these games you will certainly need a good company, which may consist in the face of friends and family and, of course, at least one computer connected to the Internet.
|
[
{
"content": "For these games you will certainly need a good company, which may consist in the face of friends and family and, of course, at least one computer connected to the Internet.",
"role": "user"
},
{
"content": "Для таких ігор Вам неодмінно знадобиться хороша компанія, яка може складатися в особі друзів або родичів і, звичайно ж, принаймні один комп'ютер, підключений до інтернету.",
"role": "assistant"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.