Datasets:

---

PolyAgent

/

paraclawl_3m_train_test

like 0

Follow

PolyAgent 19

[ { "content": "in the afternoon the air temperature warms up to +29...+32°C, dew point: +25,01°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; rain is expected, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the south at a speed of 7-14 km/h, overcast sky; what to wear: open sandals, flip flops, panama, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: spring;", "role": "user" }, { "content": "днем повітря прогріється до +28...+30°C, точка роси: +25,41°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; очікується дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр слабкий, що дме з півдня зі швидкістю 2-5 м/сек, небо затягнуте хмарами; одяг по сезону: відкриті сандалі, шльопанці, панама, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: літо;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "And the struggle for survival began.", "role": "user" }, { "content": "І почалась боротьба за виживання.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Min hobby: Camping, Playing sports, Cooking, Dining out, Shopping / Antiques, Travel / Sightseeing, Video games, Movies / Videos, Watching sports, Music and concerts", "role": "user" }, { "content": "Захоплення: Ходити в походи, Спорт, Приготування їжі, Вечеря в ресторані, Покупки / Антикваріат, Туризм, Відео ігри, Кіно / Фільми, Перегляд спортивних змагань, Музика та концерти", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Cheapest air tickets Helsinki – Warsaw for the next two weeks", "role": "user" }, { "content": "Найдешевші авіаквитки Хельсінкі — Варшава на найближчі два тижні", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "2-in-1 Automatic Bottle Filling And Capping Machine For Liquid", "role": "user" }, { "content": "2-в-1 автоматична машина для наповнення та заповнення пляшок для рідини", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "But I still harbor hope that we will find the resources to see 50% of excise taxes in the fund in 2017, 75% in 2018 and 100% in 2019.", "role": "user" }, { "content": "Але я не втрачаю надії, що ми все ж таки знайдемо ресурс для того, щоб хоча б 50% від акцизів надходило в цей фонд в 2017 році, 75% в 2018 році, 100% - в 2019 році.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The air fare Odessa — Vienna is to a great extent defined by time: the earlier you buy the ticket, the cheaper it is.", "role": "user" }, { "content": "Ціна авіаперельоту Одеса — Відень дуже залежить від часу: чим раніше ви купуєте квиток на літак из Одеса в Відень, тим дешевше він коштує.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In the final part of the forum, a joint appeal of the presidents to the citizens of Ukraine, business representatives, ambassadors of foreign states and all political forces was signed and announced.", "role": "user" }, { "content": "У заключній частині форуму було підписано та оголошено спільне звернення президентів до громадян України, представників бізнесу, послів іноземних держав і всіх політичних сил.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Key words: public diplomacy, USA, foreign policy, US institutional system.", "role": "user" }, { "content": "Ключові слова: громадська дипломатія США, зовнішня політика, інституційна система США.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Olga Yablon is the author of 138 scientific papers, including 6 textbooks, chapters and books of national leadership in pediatrics and neonatology, 4 declarative patents.", "role": "user" }, { "content": "О.С.Яблонь є автором 138 наукових праць, в тому числі 6 навчальних посібників, розділів національного керівництва та підручників з педіатрії та неонатології, 4 деклараційних патентів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "On Some Issues of Financial Monitoring Organization", "role": "user" }, { "content": "Деякі питання організації фінансового моніторингу", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "My kids think that means I listen to music all day - which I don't.", "role": "user" }, { "content": "Мої діти думають, що це значить слухати музику весь день—що не є правдою.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Since the very beginning, we at Porsche have been dedicated to realising customer wishes as part of our special request service.", "role": "user" }, { "content": "З самого початку Porsche присвятила себе виконанню побажань клієнтів за допомогою сервісу спеціальних замовлень.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "25 of them were awarded, and the absolute champion among the cheeses is now fixed.", "role": "user" }, { "content": "25 з них були нагороджені, і тепер фіксується абсолютний чемпіон серед сирів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Typically, in these countries is very low or no taxation of offshore companies (but only a fixed annual fee).", "role": "user" }, { "content": "Як правило, в цих країнах дуже низьке або взагалі ніякого оподаткування офшорних компаній (як тільки фіксований щорічний збір).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Dinner: 2 boiled eggs, cabbage salad with vegetable oil, tomato (tomato juice);", "role": "user" }, { "content": "Обід: пара варених яєць, капустяний салат з додаванням рослинної олії, помідор (томатний сік);", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Weather in Chiba - accurate and detailed weather forecast in Chiba for today, tomorrow and week. Chiba, Chiba Prefecture, Japan", "role": "user" }, { "content": "Погода в Сакура - точний і детальний прогноз погоди в Сакура на сьогодні, завтра і тиждень, Сакура, Префектура Тіба, Японія", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Send us a scanned copy of the receipt on payment, which will be issued by the Agent on payment, so that we can direct it to the court of the British Crown on nearest purchase a legal document.", "role": "user" }, { "content": "Надіслати відскановану копію квитанції про оплату, яка буде виданої Агенту на оплату, таким чином, що ми можемо направити його в суд Британської Корони на найближчу закупівлю юридичний документ.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Yet if it does not work, there is a money-back guarantee.", "role": "user" }, { "content": "Однак, якщо він не працює, є повернення грошей гарантія.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This makes it a very environmentally friendly oxidant.", "role": "user" }, { "content": "Це робить його дуже екологічно чисті окислювача.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In other categories you will find unusual gifts for barista - original tampers with cast handles, brass souvenirs: candle holders, dice, tabletop accessories and more.", "role": "user" }, { "content": "В інших категоріях Ви знайдете незвичайні подарунки для бариста - оригінальні темпери з литими ручками, сувеніри з латуні: свічники, гральні кістки, настільні аксесуари та інше.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It also works great on a tablet.", "role": "user" }, { "content": "Він також відмінно працює на планшеті.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the afternoon the air temperature warms up to +18...+20°C, dew point: +10,63°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; precipitation is not expected, light air wind blowing from the north at a speed of 4-7 km/h, clear sky; what to wear: shoes, closed sandals, kedy, socks, stockings, tights, skirt, pants, trousers, short-sleeved shirt, long-sleeved shirt, blouse; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "днем повітря прогріється до +18...+19°C, точка роси: +11,99°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр легкий, що дме з півночі зі швидкістю 2-3 м/сек, небо чисте; одяг по погоді: туфлі, закриті сандалі, кеди, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спідниця, спортивні штани, штани, сорочка з довгими рукавами, кофта; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The total mass of the vehicle after the installation of such elements is reduced by 10 pounds.", "role": "user" }, { "content": "Сумарна маса автомобіля після встановлення таких елементів знижується на 10 кілограм.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The testimony of reliable witnesses - particularly of Jesus, but also of others such as Moses, Joshua, David, Daniel, and Nehemiah in the Old Testament, and John and Paul in the New Testament - affirm the authority and verbal inspiration of the Holy Scriptures.", "role": "user" }, { "content": "Свідчення надійних свідків, існування яких доведене, зокрема Ісуса, а також Мойсея, Ісуса Навина, Давида, Даниїла, Неемії – у Старому Завіті, а також Івана й Павла – у Новому, підтверджують авторитет і натхнення Святого Письма.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "French courses in Clermont-Ferrand Choose from 2 French courses in Clermont-Ferrand", "role": "user" }, { "content": "Курси французької мови в Клермон-Ферран Оберіть з 2 курсів французької мови у Франції", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Also today I am with you in prayer so that God gives you an even stronger faith.", "role": "user" }, { "content": "Сьогодні Я поруч з вами на молитві, аби Бог дав вам ще міцнішу віру.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Vigorous and purposeful work, professionalism is a business card of Child Well-being Fund Ukrainian.", "role": "user" }, { "content": "Енергійна і цілеспрямована робота, професіоналізм є візитною карточкою Українського фонду» Благополуччя дітей».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "When renting through our system – you immediately see all the options from different suppliers, ordered by price.", "role": "user" }, { "content": "При оренді через нашу систему – Ви відразу ж бачите всі варіанти від різних постачальників, впорядковані за ціною.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In 1942 the group of 100 persons headed by Israel Zylber escaped from ghetto.", "role": "user" }, { "content": "У 1942 році група з 100 осіб під командуванням Ізраеля Зильбера організували втечу з гетто.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Spanish courses for beginners in Costa Rica", "role": "user" }, { "content": "Цілорічні курси іспанської мови в Коста-Ріці", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The following airlines offer flights Barcelona – Italy, direct and connecting: Flights with destination Bologna", "role": "user" }, { "content": "По маршруту Барселона— Болонья виконують прямі рейси і перельоти з пересадкою наступні авіакомпанії:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We believe that the only acceptable format is the Geneva format [Ukraine, Russia, U.S., EU].", "role": "user" }, { "content": "Ми вважаємо, що єдиним допустимим форматом є женевський (за участю України, Росії, США та ЄС. -Ред.).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Adaptor cable with 4 Pin aviation male plug to RCA female connector and DC connector 4 Pin aviation male plug to RCA female and DC connector for Reversing Camera, one end with 4pin aviation male plug and one end with RCA female and DC connector. .Which can use for Convert RCA camera to suit 4PIN...", "role": "user" }, { "content": "Кабель адаптера з штекерним штекерним штекерним роз'ємом 4-контактний штекерний роз'єм для роз'єму RCA та роз'єм постійного струму. 4-штекерне штекерне штекерне гніздо для роз'єму RCA та роз'єм DC для камери заднього вимикання, один кінець з 4-контактним штекерним штекерним роз'ємом, а один кінець з роз'ємом RCA та роз'єм постійного струму. .", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The second common interpretation of this passage and the one that best fits the overall context, not only of this passage but of the Bible as a whole, is the one that sees the phrase “born of water and the Spirit” as both describing different aspects of the same spiritual birth, or of what it means to be “born again” or “born from above.”", "role": "user" }, { "content": "Друге загальноприйняте тлумачення цього уривка, яке найкраще відповідає загальному контексту не тільки цього тексту, але й Біблії в цілому, полягає в тому, що фраза «народиться від води й Духа» описує різні аспекти одного й того ж духовного народження або того, що означає бути «народженим згори» чи «народженим заново».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In order to be able to buy cheapest air tickets from Ulm, just follow these simple recommendations.", "role": "user" }, { "content": "Для того щоб знайти і купити квиток до міста Ульм за максимально вигідною ціною, радимо дотримуватися наступних простих рекомендацій.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The vessel is painted from the outside with acrylic paints with a brush.", "role": "user" }, { "content": "Посудина розфарбовується зовні акриловими фарбами за допомогою пензлика.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Enderman in Minecraft appears most often in a world called Edge, which in the English version called End.", "role": "user" }, { "content": "Эндермен в \"Майнкрафт\" з'являється найчастіше в світі під назвою Край, який в англійській версії називається End.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Light tap connector for connecting to the water tap. Description Description", "role": "user" }, { "content": "Легкий контактний роз'єм для під'єднання до водопровідного крану. Опис Опис", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Each person who is professionally engaged in some kind of business, necessarily understands all its subtleties and nuances.", "role": "user" }, { "content": "Кожна людина, яка займається професійно якоюсь справою, обов'язково розуміє все його тонкощі і нюанси.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Why it is necessary to isolate the wall surface from the temperature influence of the external environment", "role": "user" }, { "content": "Чому необхідно ізолювати поверхню стіни від температурного впливу зовнішнього середовища", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Spasmolytics are drugs ormedicinal herbs that suppress muscle spasms.", "role": "user" }, { "content": "Спазмолітиками називають препарати аболікарські трави, які пригнічують м'язові спазми.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Congratulate your family and friends happy birthday original, and most importantly on time.", "role": "user" }, { "content": "Вітайте своїх рідних і друзів з Днем народження оригінально, а головне - вчасно.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Please note that we do not supervise data protection policies of such business partners;", "role": "user" }, { "content": "Будь ласка, зверніть увагу на те, що ми не здійснюємо нагляд за політикою конфіденційності таких бізнес-партнерів;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The mechanism of development of shock is associated with the complete cessation of the work of the heart, in contrast to other forms in which the minute volume decreases.", "role": "user" }, { "content": "Механізм розвитку шоку пов'язаний з повним припиненням роботи серця, на відміну від інших форм, при яких хвилинний обсяг знижується.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Do not postpone – we only have a few copies.", "role": "user" }, { "content": "Не зволікайте – ми маємо всього лише кілька примірників.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A neat round table in the interior contributes to the creation of maximum coziness.", "role": "user" }, { "content": "Акуратний круглий стіл в інтер'єрі сприяє створенню максимального затишку.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "If the vein on the leg breaks, the bruise is a clear sign of internal bleeding.", "role": "user" }, { "content": "Якщо ж лопнула вена на нозі, синяк - явна ознака внутрішньої кровотечі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Weather in Durania - accurate and detailed weather forecast in Durania for today, tomorrow and week. Durania, North Santander, Colombia", "role": "user" }, { "content": "Погода в Дуранія - точний і детальний прогноз погоди в Дуранія на сьогодні, завтра і тиждень, Дуранія, Норте-де-Сантандер, Колумбія", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Stance training can be practiced statically, the goal of which is to maintain the structure of the stance through a set time period, or dynamically, in which case a series of movements is performed repeatedly.", "role": "user" }, { "content": "Тренування стійок може бути статичним, метою чого є витримування структури стійки протягом встановленого часу, або динамічним, коли серія рухів виконується декілька разів поспіль.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Prepare for your stay in Prague before buying a ticket Valencia — Prague: research about the local phone code, time zone and currency that can be bought in your departure country.", "role": "user" }, { "content": "Підготуйтеся до свого прибуття в місто Прага перед тим, як купити авіаквиток Валенсія — Прага: дізнайтеся про місцевий телефонний код, часовий пояс і про місцеву валюту.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The average price for Urals crude oil equaled $36.53 per barrel in March 2016, that is 1.49 times lower than in March 2015 ($ 54.53 per barrel).", "role": "user" }, { "content": "У січні-березні в 2015 році середня ціна нафти в березні 2016 року склалася в розмірі 36,53 дол. за барель, що в 1,49 рази нижче, ніж в березні 2015 року (54,53 дол. за барель).", "role": "assistant" } ]