Datasets:
PolyAgent
/
paraclawl_3m_train_test

Dataset card Data Studio Files Community
2
prompt
stringlengths
10
529
messages
listlengths
2
2
We will respond to all requests.
[ { "content": "We will respond to all requests.", "role": "user" }, { "content": "Ми обов'язково відповідаємо на всі заявки.", "role": "assistant" } ]
Add fire to the maximum, when the water boils - reduce to a minimum.
[ { "content": "Add fire to the maximum, when the water boils - reduce to a minimum.", "role": "user" }, { "content": "Додайте вогонь на максимум, коли закипить вода - зменшіть на мінімум.", "role": "assistant" } ]
Publications 23.07.2013 Who sets and regulates tariffs for services in the ports? (in Russian)
[ { "content": "Publications 23.07.2013 Who sets and regulates tariffs for services in the ports? (in Russian)", "role": "user" }, { "content": "Публікації 23.07.2013 Ким встановлюються та регулюються тарифи на послуги в морських портах? (рос.)", "role": "assistant" } ]
BASIC is a concentrated cleaning solution designed for cleaning all surfaces resistant to the alkaline environment. It has cleaning and degreasing properties.
[ { "content": "BASIC is a concentrated cleaning solution designed for cleaning all surfaces resistant to the alkaline environment. It has cleaning and degreasing properties.", "role": "user" }, { "content": "BASIC - концентрований миючий засіб, призначений для очищення всіх поверхонь, стійких до лужного середовища.Засіб має очисні та знежирювальні властивості.", "role": "assistant" } ]
Phone pricing determined by the seller or service provider.
[ { "content": "Phone pricing determined by the seller or service provider.", "role": "user" }, { "content": "Ціни для телефонів визначає продавець або постачальник послуг.", "role": "assistant" } ]
If we always do just what we like, then knowledge will be limited in one way or another.
[ { "content": "If we always do just what we like, then knowledge will be limited in one way or another.", "role": "user" }, { "content": "Якщо завжди робити тільки те, що нам подобається, то знання, так чи інакше, будуть обмежені.", "role": "assistant" } ]
Discrete models of the quantum oscillator with the dynamical symmetry with respect to the quantum Heisenberg group are constructed and studied.
[ { "content": "Discrete models of the quantum oscillator with the dynamical symmetry with respect to the quantum Heisenberg group are constructed and studied.", "role": "user" }, { "content": "Побудовано та вивчено дискретні моделі квантового осцилятора з динамічною симетрією відносно квантової групи Гейзенберга.", "role": "assistant" } ]
Here you can get information not only about the fact of treason, but also know how long wife is cheating on her husband.
[ { "content": "Here you can get information not only about the fact of treason, but also know how long wife is cheating on her husband.", "role": "user" }, { "content": "У нас ви можете отримати дані не тільки про сам факт зради, але також і дізнатися, наскільки довго дружина зраджує чоловікові.", "role": "assistant" } ]
in the morning the air temperature will be +10...+11°C, dew point: +7,43°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: A bit dry for some; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the south at a speed of 4-7 km/h, overcast sky; clothing for the season: boots, sneakers, socks, stockings, tights, pants, warm trousers, long-sleeved shirt, blouse with long sleeves, sweatshirt, knitted dress, jacket; astronomical season: summer;
[ { "content": "in the morning the air temperature will be +10...+11°C, dew point: +7,43°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: A bit dry for some; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the south at a speed of 4-7 km/h, overcast sky; clothing for the season: boots, sneakers, socks, stockings, tights, pants, warm trousers, long-sleeved shirt, blouse with long sleeves, sweatshirt, knitted dress, jacket; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "вранці температура повітря складе +10...+11°C, точка роси: +7,43°C; співвідношення температури і вологості: трохи сухо, але в цілому комфортно; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр тихий, що дме з півдня зі швидкістю 1-2 м/сек, небо затягнуте хмарами; рекомендований одяг: черевики, кросівки, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спортивні штани, щільні штани, сорочка з довгими рукавами, кофта з довгими рукавами, пайта, трикотажне плаття, куртка; астрономічний сезон: літо;", "role": "assistant" } ]
Especially because for them, and for adults, there is a huge amount of both water and beach attractions, among which are the dolphinarium and water parks.
[ { "content": "Especially because for them, and for adults, there is a huge amount of both water and beach attractions, among which are the dolphinarium and water parks.", "role": "user" }, { "content": "Тим більше, що і для них, і для дорослих, тут є величезна кількість як водних, так і пляжних атракціонів, серед яких можна виділити дельфінарій і аквапарки.", "role": "assistant" } ]
To check the code for errors, you can press "Compile and test" button ()
[ { "content": "To check the code for errors, you can press \"Compile and test\" button ()", "role": "user" }, { "content": "Кнопка компіляції та тестування () дає змогу перевірити код на наявність помилок. Читаємо далі", "role": "assistant" } ]
Often it is very different from the outlook of adults.
[ { "content": "Often it is very different from the outlook of adults.", "role": "user" }, { "content": "Найчастіше воно сильно відрізняється від світогляду дорослих людей.", "role": "assistant" } ]
Mobile phones phones, smartphones, support and services.
[ { "content": "Mobile phones phones, smartphones, support and services.", "role": "user" }, { "content": "Мобільні телефони телефони, смартфони, підтримка та послуги.", "role": "assistant" } ]
Consider the option of hiring a driver with your own car or getting your own car.
[ { "content": "Consider the option of hiring a driver with your own car or getting your own car.", "role": "user" }, { "content": "Обміркуйте можливість найму водія з власним автомобілем або обзаведіться своїм.", "role": "assistant" } ]
It can be concluded that this style has some similarities with the classics.
[ { "content": "It can be concluded that this style has some similarities with the classics.", "role": "user" }, { "content": "Можна зробити висновок, що цей стиль має деяку схожість з класикою.", "role": "assistant" } ]
in the morning the air temperature warms up to +21...+22°C, dew point: +16,22°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, gentle breeze wind blowing from the north-east at a speed of 11-22 km/h, overcast sky
[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +21...+22°C, dew point: +16,22°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, gentle breeze wind blowing from the north-east at a speed of 11-22 km/h, overcast sky", "role": "user" }, { "content": "вранці температура повітря складе +19...+21°C, точка роси: +17,85°C; співвідношення температури і вологості: комфортно; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр слабкий, що дме з південного заходу зі швидкістю 4-5 м/сек, небо затягнуте хмарами", "role": "assistant" } ]
Furthermore, the end of the war brought the end of large shipments of food seized from occupied nations that had sustained Germany during the war. Coal production was down 60%, which had cascading negative effects on railroads, heavy industry, and heating.[214] Industrial production fell more than half and reached prewar levels only at the end of 1949.[215]
[ { "content": "Furthermore, the end of the war brought the end of large shipments of food seized from occupied nations that had sustained Germany during the war. Coal production was down 60%, which had cascading negative effects on railroads, heavy industry, and heating.[214] Industrial production fell more than half and reached prewar levels only at the end of 1949.[215]", "role": "user" }, { "content": "Крім того, припинились поставки харчів з окупованих країн, які підживлювали Німеччину протягом війни. Видобування вугілля скоротилось на 60 %, та потягнуло за собою колапс залізниці, важкої промисловості, опалення[36]. Промислове виробництво скоротилось більш ніж на половину та досягло довоєнних рівнів лише наприкінці 1949 року[37].", "role": "assistant" } ]
in the evening the air temperature drops to +23...+25°C, dew point: +22,7°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the south-east at a speed of 0-4 km/h, overcast sky
[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +23...+25°C, dew point: +22,7°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the south-east at a speed of 0-4 km/h, overcast sky", "role": "user" }, { "content": "днем температура повітря опуститься до +24...+26°C, точка роси: +22,77°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; очікується дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр тихий, що дме з південного заходу зі швидкістю 0-2 м/сек, небо затягнуте хмарами", "role": "assistant" } ]
We can make more benefits for our diamond tools customers!
[ { "content": "We can make more benefits for our diamond tools customers!", "role": "user" }, { "content": "Ми можемо отримати більше переваг для наших клієнтів алмазного інструменту!", "role": "assistant" } ]
PhenQ contains five major enzyme boosters that make the supplement work well.
[ { "content": "PhenQ contains five major enzyme boosters that make the supplement work well.", "role": "user" }, { "content": "PhenQ має п'ять основних ферментів прискорювачі, які роблять доповнення добре працювати.", "role": "assistant" } ]
The alternative "glass conservation" can serve as a way to store the product in salt or pickled form, in wooden barrels - tubs.
[ { "content": "The alternative \"glass conservation\" can serve as a way to store the product in salt or pickled form, in wooden barrels - tubs.", "role": "user" }, { "content": "Альтернативою \"скляної консервації\" може служити спосіб зберігання продуктом в солоному або квашеному вигляді, в дерев'яних бочках - діжках.", "role": "assistant" } ]
15 And king Solomon made two hundred targets of beaten gold, -- he applied six hundred [shekels] of beaten gold to one target;
[ { "content": "15 And king Solomon made two hundred targets of beaten gold, -- he applied six hundred [shekels] of beaten gold to one target;", "role": "user" }, { "content": "15 І зробив цар Соломон дві сотні великих щитів із кутого золота, шість сотень шеклів кутого золота йшло на одного щита,", "role": "assistant" } ]
Available Information: Postal address, Telephone, Fax, Email, Website, Geographical coordinates, Number of inhabitants, Area, Altitude, Weather and Hotel.
[ { "content": "Available Information: Postal address, Telephone, Fax, Email, Website, Geographical coordinates, Number of inhabitants, Area, Altitude, Weather and Hotel.", "role": "user" }, { "content": "Доступна інформація: Поштова адреса, Географічні координати, Кількість жителів, Висота над рівнем моря, Область, Погода і Готель.", "role": "assistant" } ]
Therefore, the best world practices on social entrepreneurship, marketing and innovations will be presented within the project`s framework.
[ { "content": "Therefore, the best world practices on social entrepreneurship, marketing and innovations will be presented within the project`s framework.", "role": "user" }, { "content": "В рамках проекту будуть презентовані кращі світові практики по соціальному підприємництву, маркетингу та інноваціям.", "role": "assistant" } ]
The main rule when composing a composition of flowers and vegetables is their harmony.
[ { "content": "The main rule when composing a composition of flowers and vegetables is their harmony.", "role": "user" }, { "content": "Основне правило при складанні композиції з квітів і овочів - це їх гармонія.", "role": "assistant" } ]
You require a pills that could work completely to improve your general health as well as that’s specifically just what you won’t locate in a lot of available weight reduction supplements.
[ { "content": "You require a pills that could work completely to improve your general health as well as that’s specifically just what you won’t locate in a lot of available weight reduction supplements.", "role": "user" }, { "content": "Вам потрібно таблетки, які могли б працювати, щоб повністю поліпшити загальний стан здоров’я, а також, що це безперечно тільки те, що ви не будете знаходити в великій кількості доступних доповнень щодо зниження ваги.", "role": "assistant" } ]
On June 19 they captured the Word of Life Evangelical Church in Torez (Donetsk Oblast), which is a member of the Protestant Church of Ukraine.
[ { "content": "On June 19 they captured the Word of Life Evangelical Church in Torez (Donetsk Oblast), which is a member of the Protestant Church of Ukraine.", "role": "user" }, { "content": "19 червня відбулося захоплення євангельської Церкви «Слово Життя» м. Торез (Донецька область), що входить в об'єднання Протестантська Церква України.", "role": "assistant" } ]
This is a universal method of disease prevention and treatment.
[ { "content": "This is a universal method of disease prevention and treatment.", "role": "user" }, { "content": "Це універсальний спосіб профілактики захворювань, а також лікування.", "role": "assistant" } ]
To what extent and through what channels of collaboration is Lviv involved in the European projects of cultural heritage through funding, knowledge transfer or policy decisions?
[ { "content": "To what extent and through what channels of collaboration is Lviv involved in the European projects of cultural heritage through funding, knowledge transfer or policy decisions?", "role": "user" }, { "content": "Наскільки та через які канали співпраці Львів бере участь в європейських проектах у сфері культурної спадщини, спрямованих на фінансування, передачу знань чи прийняття політичних рішень.", "role": "assistant" } ]
The task of science: form students complex competencies needed for the development and justification of business project (business plan) and carrying its assessment. Learning outcomes:
[ { "content": "The task of science: form students complex competencies needed for the development and justification of business project (business plan) and carrying its assessment. Learning outcomes:", "role": "user" }, { "content": "Завдання науки: сформувати у студентів комплекс компетенцій, необхідних для розробки та обґрунтування бізнес-проекту (бізнес-плану), а також проведення його експертизи.", "role": "assistant" } ]
The quality of our products matches the best world analogues, and the flexible pricing strategy counts on the requirements and possibilities of any customer.
[ { "content": "The quality of our products matches the best world analogues, and the flexible pricing strategy counts on the requirements and possibilities of any customer.", "role": "user" }, { "content": "Якість нашої продукції не поступається кращим світовим аналогам, а гнучка цінова політика розрахована на вимоги і можливості будь-якого замовника.", "role": "assistant" } ]
The exclusive mix of Anvarol provides a 450mg pure ingredient each serving and also they are called substances for muscle mass obtaining.
[ { "content": "The exclusive mix of Anvarol provides a 450mg pure ingredient each serving and also they are called substances for muscle mass obtaining.", "role": "user" }, { "content": "Виключне поєднання Anvarol забезпечує чистий інгредієнт 450 мг кожної порції і вони також називаються речовинами для отримання м’язової маси.", "role": "assistant" } ]
The hotel management decided to announce a contest for the best borscht in the world.
[ { "content": "The hotel management decided to announce a contest for the best borscht in the world.", "role": "user" }, { "content": "Адміністрація готелю вирішила оголосити конкурс на рецепт кращого в світі борщу.", "role": "assistant" } ]
Any additional older children or adults are charged AED 125 per night for extra beds.
[ { "content": "Any additional older children or adults are charged AED 125 per night for extra beds.", "role": "user" }, { "content": "За додаткове розміщення дітей старшого віку або дорослих на додаткових ліжках стягується плата у розмірі AED 150 за ніч.", "role": "assistant" } ]
Ternopol is the center of the region, known for its castles, caves, waterfalls and rivers.
[ { "content": "Ternopol is the center of the region, known for its castles, caves, waterfalls and rivers.", "role": "user" }, { "content": "Тернопіль є центром Тернопільської області, відомий своїми замками, печерами, водоспадами і річками.", "role": "assistant" } ]
Allowing the puppy to play with old slippers, you allow him to gnaw new slippers, but not only them, since the smell of all shoes is common.
[ { "content": "Allowing the puppy to play with old slippers, you allow him to gnaw new slippers, but not only them, since the smell of all shoes is common.", "role": "user" }, { "content": "Дозволяючи цуценяті грати зі старими капцями, ви цим дозволяєте йому гризти нові тапочки, але і не тільки їх, так як запах у всьому взутті загальний.", "role": "assistant" } ]
Year of manufacture: 2006, Engine power: 22 kW, Operating hours: 1281 h, All-wheel-drive, Front linkage, Front pto, Maximum speed: 30 km/h, Tread depth on rear tyres: 60 %, Tread depth on front tyres: 20 %,...
[ { "content": "Year of manufacture: 2006, Engine power: 22 kW, Operating hours: 1281 h, All-wheel-drive, Front linkage, Front pto, Maximum speed: 30 km/h, Tread depth on rear tyres: 60 %, Tread depth on front tyres: 20 %,...", "role": "user" }, { "content": "Рік випуску: 2006, Продуктивність двигуна: 22 kW, Мотогодини: 1281 h, Повний привід, Фронтальний підйомний механізм, Передній вал відбору потужності, Гранична швидкість: 30 km/h, Глибина профілю шин ззаду: 60 %,... 8,003 GBP", "role": "assistant" } ]
Bachelor in International Economics and Trade
[ { "content": "Bachelor in International Economics and Trade", "role": "user" }, { "content": "Бакалавр з міжнародної економіки та торгівлі", "role": "assistant" } ]
Financial and Economic Security of the Banking System of Ukraine and Perspectives of the National Economy Development (p.
[ { "content": "Financial and Economic Security of the Banking System of Ukraine and Perspectives of the National Economy Development (p.", "role": "user" }, { "content": "Фінансово-економічна безпека банківської системи України та перспективи розвитку національної економіки (c.", "role": "assistant" } ]
In today’s public and political discussions that appear in the media, the term is sometimes used very commonly and freely, while in other contexts such as international criminal law, its value is clearly identified.
[ { "content": "In today’s public and political discussions that appear in the media, the term is sometimes used very commonly and freely, while in other contexts such as international criminal law, its value is clearly identified.", "role": "user" }, { "content": "У сучасних публічних та політичних дискусіях, що відображаються в мас-медіа, термін подеколи використовують дуже загально й довільно, натомість в інших контекстах, як-от у міжнародному кримінальному праві, його значення чітко визначене.", "role": "assistant" } ]
Bishop Venedykt, head of Patriarchal Liturgical Commission appealed to the participants with an introductory word, pointing out a necessity of holding such meetings, since they help not only to overcome existing, usually negative stereotypes among scientists, but also to realize some ideas.
[ { "content": "Bishop Venedykt, head of Patriarchal Liturgical Commission appealed to the participants with an introductory word, pointing out a necessity of holding such meetings, since they help not only to overcome existing, usually negative stereotypes among scientists, but also to realize some ideas.", "role": "user" }, { "content": "Із вступним словом до учасників звернувся владика Венедикт, голова Патріаршої літургійною комісії УГКЦ, підкреслюючи на важливості проведення таких зустрічей, тому що вони допомагають не тільки подолати вироблені часто негативні стереотипи між науковцями, але також реалізувати певні ідеї.", "role": "assistant" } ]
How it is possible to make external furnish of a balcony or a loggia the hands.
[ { "content": "How it is possible to make external furnish of a balcony or a loggia the hands.", "role": "user" }, { "content": "Як можна зробити зовнішню обробку балкона або лоджії своїми руками.", "role": "assistant" } ]
However, there are special tools, and more specifically, foot cream, which is able to easily remove all symptoms of fatigue, it is nice to relax and refreshes your feet, giving new strength and energy.
[ { "content": "However, there are special tools, and more specifically, foot cream, which is able to easily remove all symptoms of fatigue, it is nice to relax and refreshes your feet, giving new strength and energy.", "role": "user" }, { "content": "Однак є спеціальні засоби, а конкретніше, крем для ніг, який здатний легко зняти всі симптоми втоми, він приємно розслабляє і освіжає ваші ніжки, даючи нові сили, і енергію.", "role": "assistant" } ]
Control of epidemic diseases, their prevention and reduction of after effects
[ { "content": "Control of epidemic diseases, their prevention and reduction of after effects", "role": "user" }, { "content": "Боротьба із епідемічними хворобами, їх профілактика та зменшення наслідків", "role": "assistant" } ]
- you can download the songs and read them later offline.
[ { "content": "- you can download the songs and read them later offline.", "role": "user" }, { "content": "- ви можете скачати пісні і читати їх пізніше в автономному режимі.", "role": "assistant" } ]
There are also rent-a-bike stations in Downtown, Dubai Marina and Jumeirah.
[ { "content": "There are also rent-a-bike stations in Downtown, Dubai Marina and Jumeirah.", "role": "user" }, { "content": "У районах Даунтаун, Дубай Марина і Джумейра також можна знайти пункти прокату велосипедів.", "role": "assistant" } ]
However, by and large, this entire operation seems nothing more than a demo farce, as the Polish government in principle does not have the financial ability to carry out such a mass migration.
[ { "content": "However, by and large, this entire operation seems nothing more than a demo farce, as the Polish government in principle does not have the financial ability to carry out such a mass migration.", "role": "user" }, { "content": "Однак, за великим рахунком, вся ця операція представляється не більше ніж демонстраційним фарсом, так як у польського уряду в принципі не було фінансової можливості здійснити таке масове переселення.", "role": "assistant" } ]
The multilayered structure of the walls significantly reduces their conductivity, which greatly reduces the cost of heating the premises.
[ { "content": "The multilayered structure of the walls significantly reduces their conductivity, which greatly reduces the cost of heating the premises.", "role": "user" }, { "content": "Багатошарова структура стін значно знижує їх теплопровідність, що набагато зменшує витрати на опалення приміщення.", "role": "assistant" } ]
First in the U.S. claim of violation of the GPL, which we wrote last week, it seems, will soon be settled out of court.
[ { "content": "First in the U.S. claim of violation of the GPL, which we wrote last week, it seems, will soon be settled out of court.", "role": "user" }, { "content": "Перший в США позов про порушення ліцензії GPL, про який ми писали минулого тижня, схоже, буде незабаром залагоджено у позасудовому порядку.", "role": "assistant" } ]
During festivities near the Hall of fame, from left to right: chief funds curator I.Yu.Dyachuk, director of the museum V.V.Chernova and research officer A.Yu.Chapran
[ { "content": "During festivities near the Hall of fame, from left to right: chief funds curator I.Yu.Dyachuk, director of the museum V.V.Chernova and research officer A.Yu.Chapran", "role": "user" }, { "content": "Під час урочистостей біля Дошки пошани, зліва направо: головний зберігач фондів І.Ю.Дячук, директор музею В.В.Чернова та науковий співробітник А.Ю.Чапран", "role": "assistant" } ]
Below you can see a few more exciting photos.
[ { "content": "Below you can see a few more exciting photos.", "role": "user" }, { "content": "Нижче до вашого перегляду надані ще кілька захоплюючих фото.", "role": "assistant" } ]
At the resurrection, this body is “awakened” and transformed into the everlasting body a person will possess for eternity, whether in heaven or hell.
[ { "content": "At the resurrection, this body is “awakened” and transformed into the everlasting body a person will possess for eternity, whether in heaven or hell.", "role": "user" }, { "content": "Під час воскресіння це тіло «прокинеться» та перетвориться на тіло людини, що володіє вічним життям або на небесах, або в пеклі.", "role": "assistant" } ]
Around the year 1730 two men across the world from each other, English mathematician John Hadley and American inventor Thomas Godfrey, each independently invented the octant, which gave sailors a much more accurate tool for determining the angle between the horizon and the sun, moon or stars, in order to calculate latitude.
[ { "content": "Around the year 1730 two men across the world from each other, English mathematician John Hadley and American inventor Thomas Godfrey, each independently invented the octant, which gave sailors a much more accurate tool for determining the angle between the horizon and the sun, moon or stars, in order to calculate latitude.", "role": "user" }, { "content": "Близько 1730 року двоє людей у всьому світі один від одного, англійський математик Джон Хедлі та американський винахідник Томас Годфрі, кожен незалежно винайшов октант, який дав морякам набагато більш точний інструмент для визначення кута між горизонтом та сонцем, місяцем чи зірок, щоб обчислити широту.", "role": "assistant" } ]
Elucidation of the mechanisms underlying the catalytic action of enzymes is one of the fundamental tasks and actual problems not only Enzymology, but modern molecular biochemistry and biology.
[ { "content": "Elucidation of the mechanisms underlying the catalytic action of enzymes is one of the fundamental tasks and actual problems not only Enzymology, but modern molecular biochemistry and biology.", "role": "user" }, { "content": "З'ясування механізмів, що лежать в основі каталітичного дії ензимів, є однією з фундаментальних завдань і актуальних проблем не тільки ензимології, але і сучасної біохімії та молекулярної біології.", "role": "assistant" } ]
Using styles is a must for formatting text.
[ { "content": "Using styles is a must for formatting text.", "role": "user" }, { "content": "Під час форматування тексту використання стилів є обов’язковим.", "role": "assistant" } ]
LLC "BUDYVELNYK-3" for this type of work using modern pneumatic machines that provide blown of cables with speed of 80m/min (including fiber optic and metal cables) that have diameter in the range of 9 to 32 mm, and the weight does not exceed 1.2 kg/m.
[ { "content": "LLC \"BUDYVELNYK-3\" for this type of work using modern pneumatic machines that provide blown of cables with speed of 80m/min (including fiber optic and metal cables) that have diameter in the range of 9 to 32 mm, and the weight does not exceed 1.2 kg/m.", "role": "user" }, { "content": "ТОВ «БУДІВЕЛЬНИК-3» для даного виду робіт використовує сучасні пневматичні машини, які забезпечують задувку кабелів зв'язку із швидкістю 80м/хв (в тому числі волоконно-оптичних і металевих кабелів), діаметри яких знаходиться в межах від 9 до 32 мм, а вага не перевищує 1,2 кг/м.", "role": "assistant" } ]
They enter from the lands of the Slavic tribe of Dalamancians, who refuse their alliance proposal, then the Hungarians split in two, but soon the army which tries to outflank Saxony from west, is defeated by the combined forces of Saxony and Thuringia near Gotha.
[ { "content": "They enter from the lands of the Slavic tribe of Dalamancians, who refuse their alliance proposal, then the Hungarians split in two, but soon the army which tries to outflank Saxony from west, is defeated by the combined forces of Saxony and Thuringia near Gotha.", "role": "user" }, { "content": "Вони заходять із земель слов'янського племені «даламанці», які відмовляються від їхньої пропозиції про союз, це розкололо угорців на дві частини, але незабаром армію, яка намагається обійти Саксонію із заходу, неподалік Готи розбивають об'єднані сили Саксонії і Тюрингії.", "role": "assistant" } ]
100% cotton, lining insulation from recycled polyester.
[ { "content": "100% cotton, lining insulation from recycled polyester.", "role": "user" }, { "content": "100% бавовна, ізоляція підкладки із вторинного поліестеру.", "role": "assistant" } ]
For women, this remedy is a real salvation, as shown in uterine bleeding and other pathologies of female genital organs.
[ { "content": "For women, this remedy is a real salvation, as shown in uterine bleeding and other pathologies of female genital organs.", "role": "user" }, { "content": "Для жінок подібний засіб є справжнім порятунком, так як показано при маткових кровотечах і інших патологіях жіночих статевих органів.", "role": "assistant" } ]
If the customer is registered in the mobile application or on the website, he familiarizes himself with the rules and confirms.
[ { "content": "If the customer is registered in the mobile application or on the website, he familiarizes himself with the rules and confirms.", "role": "user" }, { "content": "Якщо покупець реєструється у мобільному додатку, або на сайті, то він знайомиться з правилами та підтверджує ознайомлення саме там.", "role": "assistant" } ]
Built with latest technology and best user experience as our priority.
[ { "content": "Built with latest technology and best user experience as our priority.", "role": "user" }, { "content": "Побудований із застосуванням новітніх технологій і кращого користувацького досвіду, як наш пріоритет.", "role": "assistant" } ]
All guest types (5) Families with young children (2) Families with teens (2) Groups (1) Exceptional
[ { "content": "All guest types (5) Families with young children (2) Families with teens (2) Groups (1) Exceptional", "role": "user" }, { "content": "Усі типи мандрівників (5) Поїздка вдвох (2) Індивідуальний мандрівник (2) Сім\"я з малими дітьми (1)", "role": "assistant" } ]
Services provided by electronic means
[ { "content": "Services provided by electronic means", "role": "user" }, { "content": "Послуги, що надаються в електронному вигляді", "role": "assistant" } ]
* Increased number of maps with weather data.
[ { "content": "* Increased number of maps with weather data.", "role": "user" }, { "content": "* Збільшення кількості карт з погодними даними.", "role": "assistant" } ]
Range of salons Wedding salons Kirova have a large assortment of outfits and accessories this celebration.
[ { "content": "Range of salons Wedding salons Kirova have a large assortment of outfits and accessories this celebration.", "role": "user" }, { "content": "Асортимент в салонах Весільні салони Кірова мають великий асортимент нарядів і аксесуарів до цього торжества.", "role": "assistant" } ]
Watering in this way not only saves water, but also contributes to optimal plant growth.
[ { "content": "Watering in this way not only saves water, but also contributes to optimal plant growth.", "role": "user" }, { "content": "Полив таким чином не тільки заощаджує воду, але й сприяє оптимальному росту рослин.", "role": "assistant" } ]
Timely appeal to the veterinarian, proper diet and treatment will help to cope with this problem.
[ { "content": "Timely appeal to the veterinarian, proper diet and treatment will help to cope with this problem.", "role": "user" }, { "content": "Своєчасне звернення до ветеринара, правильна дієта і лікування допоможуть впоратися з цією проблемою.", "role": "assistant" } ]
Timing of the diagnosis should be coordinated with the time needed to make decisions, especially operational management.
[ { "content": "Timing of the diagnosis should be coordinated with the time needed to make decisions, especially operational management.", "role": "user" }, { "content": "Термін здійснення діагностики має бути узгоджений з часом, необхідним на прийняття рішень, особливо оперативного управління.", "role": "assistant" } ]
So, how does psychology work with biblical counseling?
[ { "content": "So, how does psychology work with biblical counseling?", "role": "user" }, { "content": "Отже, яким чином психологія поєднується з біблійним консультуванням?", "role": "assistant" } ]
Question: "What is the first resurrection? What is the second resurrection?"
[ { "content": "Question: \"What is the first resurrection? What is the second resurrection?\"", "role": "user" }, { "content": "Запитання: Що таке перше воскресіння? Що таке друге воскресіння?", "role": "assistant" } ]
The deal, led by partner Denis Lysenko, involved the application of newly established investment rules in the Ukraine.
[ { "content": "The deal, led by partner Denis Lysenko, involved the application of newly established investment rules in the Ukraine.", "role": "user" }, { "content": "Угода, що була проведена під керівництвом Дениса Лисенка, передбачала застосування нових правил здійснення іноземних інвестицій в Україну.", "role": "assistant" } ]
The question of the approval of the visa-free regime Ukraine and the EU has not been included in the agenda of the forthcoming European Parliament session to be held October 24-27 in Strasbourg.
[ { "content": "The question of the approval of the visa-free regime Ukraine and the EU has not been included in the agenda of the forthcoming European Parliament session to be held October 24-27 in Strasbourg.", "role": "user" }, { "content": "Питання про затвердження безвізового режиму Україна-ЄС не було внесено до порядку денного майбутньої сесії Європарламенту, яка пройде 24-27 жовтня в Страсбурзі.", "role": "assistant" } ]
during the night the air temperature drops to +22...+24°C, dew point: +16,75°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the east at a speed of 7-14 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds; clothing for the weather: open sandals, shoes, closed sandals, kedy, flip flops, socks, stockings, tights, shorts, skirt, pants, trousers, easy dress, t-shirt, short-sleeved shirt, blouse; astronomical season: summer;
[ { "content": "during the night the air temperature drops to +22...+24°C, dew point: +16,75°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the east at a speed of 7-14 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds; clothing for the weather: open sandals, shoes, closed sandals, kedy, flip flops, socks, stockings, tights, shorts, skirt, pants, trousers, easy dress, t-shirt, short-sleeved shirt, blouse; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "вночі температура повітря опуститься до +22...+23°C, точка роси: +19,16°C; співвідношення температури і вологості: неприємно сприймається більшістю людей; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з півночі зі швидкістю 1-2 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари; що одягнути: відкриті сандалі, туфлі, закриті сандалі, кеди, шльопанці, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, шорти, спідниця, спортивні штани, штани, легке плаття, футболка, сорочка з короткими рукавами, кофта; астрономічний сезон: літо;", "role": "assistant" } ]
Such an interior is suitable for a boy of school age.
[ { "content": "Such an interior is suitable for a boy of school age.", "role": "user" }, { "content": "Такий інтер'єр підійде для хлопчика шкільного віку.", "role": "assistant" } ]
That's why the examination of a professional is so important.
[ { "content": "That's why the examination of a professional is so important.", "role": "user" }, { "content": "Саме тому так важливо обстеження у професіонала.", "role": "assistant" } ]
in the evening the air temperature will be 0...+1°C; too cold: slight increase in discomfort; low risk of frostbite; need to dress warmly and to stay dry, dew point: +0,14°C; snow is expected, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the north-east at a speed of 7-11 km/h, overcast sky
[ { "content": "in the evening the air temperature will be 0...+1°C; too cold: slight increase in discomfort; low risk of frostbite; need to dress warmly and to stay dry, dew point: +0,14°C; snow is expected, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the north-east at a speed of 7-11 km/h, overcast sky", "role": "user" }, { "content": "днем температура повітря складе 0...+1°C; занадто холодно: мерзнуть руки, є невеликий ризик обмороження, але можливе загострення простудних захворювань, потрібно одягати теплий одяг, точка роси: -0,52°C; можливі слабкі опади, ветeр легкий, що дме з півдня зі швидкістю 1-4 м/сек, небо затягнуте хмарами", "role": "assistant" } ]
Songs based on the authors' poems were performed by A.Oleinikova, a composer and N. Zhurmy; musical video clips were also presented.
[ { "content": "Songs based on the authors' poems were performed by A.Oleinikova, a composer and N. Zhurmy; musical video clips were also presented.", "role": "user" }, { "content": "Лунали пісні на вірші авторів у виконанні композитора А.О. Олєйнікової та Н.М. Журмій, демонструвалися музичні відеокліпи.", "role": "assistant" } ]
Through high tariffs the authorities are taking away everything from Ukrainian families,” Yulia Tymoshenko said during a meeting with the Kyiv community.
[ { "content": "Through high tariffs the authorities are taking away everything from Ukrainian families,” Yulia Tymoshenko said during a meeting with the Kyiv community.", "role": "user" }, { "content": "Адже через тарифи влада забирає все, що є в українських родин», – сказала Юлія Тимошенко на зустрічі з громадою Києва.", "role": "assistant" } ]
Look at the air fares Mexico City — Miami for the next two weeks and choose the option that fits you, in price and in time.
[ { "content": "Look at the air fares Mexico City — Miami for the next two weeks and choose the option that fits you, in price and in time.", "role": "user" }, { "content": "Перегляньте ціни на авіапереліт Мехіко — Майямі на найближчі два тижні і виберіть оптимальний варіант, який підходить вам і за вартістю, і за часом.", "role": "assistant" } ]
In this salon periodically there are seasonal discounts, as well as available services specialists.
[ { "content": "In this salon periodically there are seasonal discounts, as well as available services specialists.", "role": "user" }, { "content": "У цьому салоні періодично діють сезонні знижки, а також доступні послуги фахівців.", "role": "assistant" } ]
Getting an extract from the register of ownership of real estate UAH 700;;
[ { "content": "Getting an extract from the register of ownership of real estate UAH 700;;", "role": "user" }, { "content": "Отримання витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно – 700 гривень;", "role": "assistant" } ]
during the night the air temperature drops to +18...+19°C, dew point: +17,25°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the north at a speed of 4-11 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds
[ { "content": "during the night the air temperature drops to +18...+19°C, dew point: +17,25°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the north at a speed of 4-11 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds", "role": "user" }, { "content": "вночі температура повітря опуститься до +16...+18°C, точка роси: +14,16°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр легкий, що дме з південного заходу зі швидкістю 2-4 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари", "role": "assistant" } ]
For example, we developed a system for visualizing the treatment plan for a dentist.
[ { "content": "For example, we developed a system for visualizing the treatment plan for a dentist.", "role": "user" }, { "content": "Наприклад, нами була розроблена система візуальної побудови плану лікування у стоматолога.", "role": "assistant" } ]
Dental calculus consists of epithelium (deflated), food debris, bacteria, calcium and phosphorus salts and supports gum disease.
[ { "content": "Dental calculus consists of epithelium (deflated), food debris, bacteria, calcium and phosphorus salts and supports gum disease.", "role": "user" }, { "content": "Зубний камінь складається з епітелію (спущеного), залишків їжі, бактерій, солей кальцію і фосфору і підтримує запалення ясен.", "role": "assistant" } ]
For more information on how NAFFCO can enhance security and optimize the tools and resources utilized to satisfy the needs of your police or military unit, contact us for consultation.
[ { "content": "For more information on how NAFFCO can enhance security and optimize the tools and resources utilized to satisfy the needs of your police or military unit, contact us for consultation.", "role": "user" }, { "content": "Звертайтеся до нас за консультацією, щоб докладніше дізнатися про те, як NAFFCO може підвищити рівень безпеки й ефективність використання інструментів і ресурсів у вашому поліцейському або воєнізованому підрозділі.", "role": "assistant" } ]
You'll learn more about this in the next article in the series.
[ { "content": "You'll learn more about this in the next article in the series.", "role": "user" }, { "content": "Ви дізнаєтеся більше про це в наступній статті даної серії.", "role": "assistant" } ]
Now view templates with great has never been so easy to create tables.
[ { "content": "Now view templates with great has never been so easy to create tables.", "role": "user" }, { "content": "Тепер перегляд шаблонів з великим ніколи не було так легко для створення таблиць.", "role": "assistant" } ]
Home page / Newsroom/ Publications/ Ukrainian Parliament Ratified the Customs Code
[ { "content": "Home page / Newsroom/ Publications/ Ukrainian Parliament Ratified the Customs Code", "role": "user" }, { "content": "Головна / Прес-центр/ Публікації/ Верховна Рада ухвалила Митний кодекс України", "role": "assistant" } ]
Firework Car Parking is a very nice game that will test you more skills, more precision and attention on your part.
[ { "content": "Firework Car Parking is a very nice game that will test you more skills, more precision and attention on your part.", "role": "user" }, { "content": "Феєрверк Парковка дуже хороша гра, яка перевірить вам більше навичок, більше точності та уваги з вашого боку.", "role": "assistant" } ]
During the drying of the base layer on a freshly ground surface, it is necessary to roll several times with an aeration roller (roller with special long spikes), which will remove the air bubbles emerging from the material.
[ { "content": "During the drying of the base layer on a freshly ground surface, it is necessary to roll several times with an aeration roller (roller with special long spikes), which will remove the air bubbles emerging from the material.", "role": "user" }, { "content": "Під час сушіння базового шару по свіжозалитий поверхні необхідно прокатати кілька разів аераційним валиком (валик зі спеціальними довгими шипами), який видалить виходять з матеріалу бульбашки повітря.", "role": "assistant" } ]
The unique properties of stainless steel enclosures:
[ { "content": "The unique properties of stainless steel enclosures:", "role": "user" }, { "content": "Унікальні властивості огородження з нержавіючої сталі:", "role": "assistant" } ]
HGH-X2 is produced to enhance human growth hormone creation normally in the body.
[ { "content": "HGH-X2 is produced to enhance human growth hormone creation normally in the body.", "role": "user" }, { "content": "Гормон росту-Х2 виробляється для підвищення створення гормону росту людини, як правило, в організмі.", "role": "assistant" } ]
So you should know about six things you have to avoid during the pregnancy:
[ { "content": "So you should know about six things you have to avoid during the pregnancy:", "role": "user" }, { "content": "Саме тому Вам необхідно знати шість речей, яких слід уникати під час вагітності:", "role": "assistant" } ]
having all of the necessary licenses and permits.
[ { "content": "having all of the necessary licenses and permits.", "role": "user" }, { "content": "наявність всіх необхідних ліцензій та дозволів.", "role": "assistant" } ]
After a while, the laboratory began to produce its own preparations.
[ { "content": "After a while, the laboratory began to produce its own preparations.", "role": "user" }, { "content": "Через деякий час лабораторія приступила до виготовлення власних препаратів.", "role": "assistant" } ]
The Head of the UGCC wished President Petro Poroshenko to worship God and Ukraine above all On behalf of all Ukrainian Greek-Catholic Church, the Father and Head of the Ukrainian Greek-Catholic Church heartily congratulated the President of Ukraine, Petro Poroshenko with his 50th birthday anniversary, sending him the most sincere wishes.
[ { "content": "The Head of the UGCC wished President Petro Poroshenko to worship God and Ukraine above all On behalf of all Ukrainian Greek-Catholic Church, the Father and Head of the Ukrainian Greek-Catholic Church heartily congratulated the President of Ukraine, Petro Poroshenko with his 50th birthday anniversary, sending him the most sincere wishes.", "role": "user" }, { "content": "Глава УГКЦ побажав Президенту Петрові Порошенкові, щоб і надалі в його житті Бог і Україна були понад усе Від імені всієї повноти Української Греко-Католицької Церкви Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав сердечно привітав Президента України Петра Порошенка з 50-річчям і шле йому найщиріші вітання.", "role": "assistant" } ]
Rates for long-term rent (more than one month) shall be agreed additionally. Payment
[ { "content": "Rates for long-term rent (more than one month) shall be agreed additionally. Payment", "role": "user" }, { "content": "Ціни на довготривалий прокат (терміном понад місяць) обговорюються додатково. Оплата", "role": "assistant" } ]
Keywords: corporation, corporate management, self-learning organization, cognitive self-sufficiency, corporate university.
[ { "content": "Keywords: corporation, corporate management, self-learning organization, cognitive self-sufficiency, corporate university.", "role": "user" }, { "content": "Ключові слова: корпорація, корпоративне управління, самонавчальна організація, когнітивна самодостатність, корпоративний університет.", "role": "assistant" } ]
We will be able to quickly inform to representatives of the plant your current questions and requests.
[ { "content": "We will be able to quickly inform to representatives of the plant your current questions and requests.", "role": "user" }, { "content": "Ми оперативно зможемо донести до представників заводу Ваші актуальні питання та побажання.", "role": "assistant" } ]
Here you will have the opportunity to show off your intellect or charisma, knowing that there will definitely be people who will support you.
[ { "content": "Here you will have the opportunity to show off your intellect or charisma, knowing that there will definitely be people who will support you.", "role": "user" }, { "content": "Тут Ви отримаєте можливість проявити свій інтелект або харизмою, знаючи, що обов'язково знайдуться люди, які Вас підтримають.", "role": "assistant" } ]