Datasets:

---

PolyAgent

/

paraclawl_3m_train_test

like 0

Follow

PolyAgent 19

[ { "content": "The photos were uploaded from September to November 2014, they show artillery in the field firing positions shelling Ukrainian territory, pictures of the guerilla-style life of the artillerymen in the Rostov forests, snapshots of various weaponry, from the Msta-B towed howitzer and Akatsiya self-propelled howitzers to Smerch and Uragan MRLS. Oleg Kovalev", "role": "user" }, { "content": "Знімки завантажені у вересні – листопаді 2014 року, це фото з польових позицій артилерії, що стріляла в бік України, знімки «партизанського» життя артилеристів у ростовських лісах, кадри різного типу ракетно-артилерійського озброєння – від буксированих «Мста-Б» і самохідних «Акацій» до РСЗВ «Смерч» і «Ураган».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "the preparation of standard operating procedures in:", "role": "user" }, { "content": "підготовка стандартних оперативних процедур в області:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Provides work that will satisfy all the needs and tasks of the customer: attractive design, SEO-promotion, advertising, internet marketing.", "role": "user" }, { "content": "Забезпечить роботу, яка задовольнить всі потреби і завдання замовника: привабливий дизайн, SEO-просування, реклама, інтернет-маркетинг.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In 1969, Elizabeth Kubler-Ross published the first book on thanatology with over 500 interviews with dying patients.", "role": "user" }, { "content": "У 1969 році Елізабет Кюблер-Рос видала першу книгу з танатології, упорядкувавши понад 500 інтерв’ю із умираючими пацієнтами.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Especially important is the search for new drugs developed on the basis of phytopreparations, because the kidneys are extremely sensitive to the toxic effects of various medicines.", "role": "user" }, { "content": "Особливо важливим є пошук нових препаратів, розроблених на основі фітопрепаратів, оскільки нирки надзвичайно чутливі до токсичної дії різних медикаментів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the afternoon the air temperature warms up to +30...+32°C, dew point: +24,66°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the south-east at a speed of 4-7 km/h, overcast sky; recommended clothing: open sandals, flip flops, panama, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "вранці повітря прогріється до +24...+28°C, точка роси: +23,76°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр тихий, що дме з півночі зі швидкістю 1-2 м/сек, небо затягнуте хмарами; одяг по сезону: відкриті сандалі, шльопанці, панама, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We use this information to understand and analyze trends, to administer the site, to learn about user behavior on the site, and to gather demographic information about our user base as a whole.", "role": "user" }, { "content": "Ми використовуємо цю інформацію для того, щоб розуміти та аналізувати тенденції, адмініструвати сайт, вивчати поведінку користувача на сайті та збирати демографічну інформацію про наших користувачів у цілому.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "After you have bought tickets to Wavre, plan your trip so that you can organize your holiday there in advance: meet the city on your trip, visit all museums, galleries, monuments, and other sights and curios places worthy of your attention.", "role": "user" }, { "content": "Після того, як ви придбаєте авіаквиток в місто Wavre, сплануйте свою поїздку так, щоб заздалегідь провести час з користю в місті Wavre: познайомтеся з цим містом за час свого перебування, дізнайтеся про всі музеї, галереї, пам'ятники та інші цікаві і незвичайні місця, гідні вашої уваги.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "There are two sets of processes for transferring data: a pair for uploading data and a pair for downloading data.", "role": "user" }, { "content": "Є два набори процесів для передачі даних: пара для відвантаження даних та пара для завантаження даних.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The individual product pages look amazing:", "role": "user" }, { "content": "Окремі сторінки продукту виглядають приголомшливо:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In 1996 Paul McCartney was knighted by H.M. The Queen for his services to music.", "role": "user" }, { "content": "У 1996 році за свою сумлінну службу музиці Пол Маккартні отримав титул Сера від Її Величності Королеви Англії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "You should only think over its design, choose a ready-made store or sew to order, taking into account the size of the bed and its design.", "role": "user" }, { "content": "Вам слід лише продумати його дизайн, вибрати готове в магазині або пошити на замовлення, з урахуванням розміру ліжка і її конструкції.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Produce and sell translucent fire doors, Windows, partitions the highest quality", "role": "user" }, { "content": "Виробляємо і продаємо світлопрозорі протипожежні двері, вікна, перегородки найвищої якості", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Min hobby: Nightclubs / Dancing, Camping, Playing sports, Coffee and conversation, Political interests, Dining out, Travel / Sightseeing, Gardening / Landscaping, Movies / Videos, Wine tasting, Music and concerts", "role": "user" }, { "content": "Захоплення: Нічні клуби / Танці, Ходити в походи, Спорт, Спілкування за чашкою кави, Політика, Вечеря в ресторані, Туризм, Садівництво, Кіно / Фільми, Дегустація вин, Музика та концерти", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Today, in the XXI century, many artists have appeared who work in these genres, and also use modern computer technologies for this, otherwise they are engaged in digital painting, but there are not really as many talented artists among them as we would like.", "role": "user" }, { "content": "Сьогодні, в XXI столітті, з'явилося безліч художників, які працюють в даних жанрах, а також використовують для цього сучасні комп'ютерні технології, інакше - займаються цифровий живописом, однак по-справжньому талановитих художників серед них не так багато, як хотілося б.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "According to Interfax, the festival will be timed to coincide with the upcoming 870th anniversary of Moscow, its theme is \"Moscow on the Seven Hills\".", "role": "user" }, { "content": "Як повідомляє Інтерфакс, фестиваль буде присвячений прийдешньому 870-річчя Москви, його тема - \"Москва на семи пагорбах\".", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Thus, the reader is able to touch upon the history at the time of its direct creation.\"", "role": "user" }, { "content": "Читач таким чином отримує можливість доторкнутися до історії в момент її прямого творення.\"", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Although in some cases, side effects occur in the elderly and those patients who take medication for a long time.", "role": "user" }, { "content": "Хоча в деяких випадках побічні ефекти виникають у осіб похилого віку та тих пацієнтів, хто приймає медикамент протягом тривалого часу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +19...+22°C, dew point: +15,68°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; precipitation is not expected, fresh breeze wind blowing from the west at a speed of 25-32 km/h, clear sky", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +26...+32°C, точка роси: +14,99°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр слабкий, що дме з заходу зі швидкістю 3-5 м/сек, небо чисте", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Today, the enterprise produces a wide range of traditional hard cheese of brands like \"Vapniarka\", \"Laureate\", \"Tulchinka\", as well as products under trademarks of partners.", "role": "user" }, { "content": "Нині підприємство виробляє широкий асортимент традиційного твердого сиру під торговими марками «Вапнярка», «Лауреат», «Тульчинка», а також продукцію під власними торговими марками партнерів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "For puppies, it is better to choose collars with a soft lining, so as to less injure the neck and not cause discomfort.", "role": "user" }, { "content": "Для цуценят краще вибирати нашийники з м'якою підкладкою, щоб менше травмувати шию і не викликати неприємних відчуттів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "According to the latest information released by the Ministry of Industry and Information Technology, the cumulative supporting capacity of power batteries in China exceeds 131GWh (GWW), and the industrial scale ranks first in the world.", "role": "user" }, { "content": "Згідно з останньою інформацією, оприлюдненою Міністерством промисловості та інформаційних технологій, сукупна підтримуюча потужність акумуляторних батарей у Китаї перевищує 131GWh (GWW), а промислові масштаби займають перше місце у світі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "MT 12:40 for as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.", "role": "user" }, { "content": "12:40 Як Йона перебув у середині китовій три дні і три ночі, так перебуде три дні та три ночі й Син Людський у серці землі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The choice of strategy depends on the outcome of the battle.", "role": "user" }, { "content": "Від вибору стратегії залежить результат усього бою.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In healthy adult mice, NSI-189 has been shown to increase the hippocampal volume by 20% and reverse behavioral symptoms in mouse depression models, meaning at the source it could address depression.", "role": "user" }, { "content": "У здорових дорослих мишей було показано, що NSI-189 збільшує обсяг гіпокампа на 20% і зворотні поведінкові симптоми в моделях депресії миші, що означає, що у джерела можна було б звернутися до депресії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "I was forced to agree.", "role": "user" }, { "content": "Я змушений був погодитися.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Therefore, it is so important to be able to originally congratulate the child, so that the baby will never forget these happy moments.", "role": "user" }, { "content": "Тому так важливо вміти оригінально поздоровляти дитини, щоб малюк ніколи не забув ці щасливі хвилини.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It does not require adjustment for a particular head (two \"pillows\" played a role), the headphones sit very comfortably as it has the minimum pressure.", "role": "user" }, { "content": "Він не вимагає регулювання під конкретну голову (дві «подушки» грають свою роль), навушники дуже комфортно сидять, оскільки надають мінімальний тиск.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "You can plan your trip, stage by stage, draw it on the map, mark the places where you want to go through, places to visit, camp.", "role": "user" }, { "content": "Ви можете спланувати свою поїздку, поетапно, намалювати її на карті, позначити місця, де ви хочете пройти, місця для відвідування, табір.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Comfortable apartment in the heart of the city. Owner", "role": "user" }, { "content": "Затишна квартира в центрі міста. власник", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "When we calculate the optimal output we can also draw attention to this criterion.", "role": "user" }, { "content": "Обчислюючи оптимальний обсяг виробництва, ми також можемо звернути увагу на цей критерій.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Psychology of traumatic situations", "role": "user" }, { "content": "Психологія травмуючих ситуацій", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Many English people move to Wales when they retire.", "role": "user" }, { "content": "Багато англійців їдуть до Уельсу, коли виходять на пенсію.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The site also provides information on long-term lease and sale by owner: apartments, houses, villas, commercial property (offices, shops, restaurants, warehouses and much more) Collapse answer", "role": "user" }, { "content": "Також на сайті надана інформація з довгострокової оренди та продажу без посередників: квартири, будинки, дачі, комерційна нерухомість (офіси, магазини, ресторани, складські приміщення та інше)", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to +17...+18°C, dew point: +17,26°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: OK for most, but all perceive the humidity at upper edge; rain is expected, it is recommended to take an umbrella, light air wind blowing from the north-east at a speed of 0-4 km/h, overcast sky", "role": "user" }, { "content": "вночі температура повітря опуститься до +17...+18°C, точка роси: +17,1°C; співвідношення температури і вологості: комфортно для більшості, але відчувається верхня межа вологості; очікується дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр тихий, що дме з півночі зі швидкістю 0-1 м/сек, небо затягнуте хмарами", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "PhD Program in Mass Communications Health of the Nation", "role": "user" }, { "content": "Докторська програма з масових комунікацій Здоров’я нації", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "You can learn about trains, express trains, buses and shuttle buses that will take you to the airport from the city on the official website of Kopitnari.", "role": "user" }, { "content": "Інформацію про експреси, електрички, автобуси і маршрутні таксі, на яких можна дістатися з міста до аеропорту Копітнарі, дивіться на офіційному сайті аеропорту.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "- Development of methods for discrete one-dimensional geometric modeling contour for a given law of change of differential-geometric characteristics;", "role": "user" }, { "content": "- розробка способів дискретного геометричного моделювання одновимірних обводів по заданому закону зміни диференціально-геометричних характеристик;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The village is 16 km long and at present it is most frequently visited area of the Low Tatra Mountains, part of the National Park of the Low Tatra Mountains.", "role": "user" }, { "content": "Регіон простягнувся на 16 км і на сьогодні є найбільш відвідуваним регіоном Низьких Татр та входить до Національного парку «Низькі Татри».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Assessment of ancient icons at the pictures – this is a great alternative for owners to obtain a preliminary expert opinion without exposing the rare monument of the risks of transportation.", "role": "user" }, { "content": "Оцінка старовинних ікон з фото – це прекрасна альтернатива для власників отримати попередній висновок експерта, не піддаючи раритетний пам'ятник ризиків транспортування.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "PRECISION which leads to effective treatments, PRECISION using the right dose, PRECISION which PAYS OFF.", "role": "user" }, { "content": "ТОЧНІСТЬ що призводить до ефективного лікування, точність, використовуючи правильну дозу, точність яких окупається.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "How do I download photos from my camera?", "role": "user" }, { "content": "Як завантажити фотографії з камери?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Winter gear can be rented. Infrastructure", "role": "user" }, { "content": "Зимове спорядження можна взяти на прокат. Інфраструктура", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +14...+22°C, dew point: +10,56°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; can no precipitation, light breeze wind blowing from the west at a speed of 7-11 km/h, overcast sky", "role": "user" }, { "content": "днем повітря прогріється до +9...+14°C, точка роси: +8,77°C; співвідношення температури і вологості: трохи сухо, але в цілому комфортно; можливі слабкі опади, ветeр слабкий, що дме з північного заходу зі швидкістю 2-6 м/сек, небо затягнуте хмарами", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "From your side we are looking forward to your feedback and comments on the overall impression of the restaurant in Zakarpatska region and your taste preferences.", "role": "user" }, { "content": "З Вашої ж сторони чекаємо відгуків і коментарів про загальне враження ресторану в Закарпатській області і Ваші вподобання.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "You can not install a washbasin, and only dispense with a shower or bathtub faucet.", "role": "user" }, { "content": "Можна не встановлювати умивальник, а обійтися лише краном з душової кабіни або ванною.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +26...+28°C, dew point: +24,36°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; precipitation is not expected, gentle breeze wind blowing from the north at a speed of 14-22 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds day length is 11:52", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +26...+28°C, точка роси: +24,36°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; опадів не очікується, ветeр слабкий, що дме з півночі зі швидкістю 4-5 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари тривалість дня 11:52", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "8 For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad;", "role": "user" }, { "content": "8 Від вас бо рознеслося слово Господнє не тільки в Македонії та в Ахаї, але ваша віра в Бога розійшлася по всіх усюдах, так що не треба нам і говорити про те.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "After each hand, they are able to see what cards every other player (except you) had.", "role": "user" }, { "content": "Після кожної роздачі вони можуть побачити карти, які були роздані кожному з гравців (окрім вас).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "However, to achieve the prohibition of hostile use of CRISPR individual state is unlikely.", "role": "user" }, { "content": "Однак домогтися заборони на вороже використання CRISPR окремо взятій державі навряд чи вдасться.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Get your latest flight information easily via text message or e-mail", "role": "user" }, { "content": "Легко отримайте інформацію про найближчий політ через текстове повідомлення або електронною поштою", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "About 10 components can be distinguished in the structure of personality.", "role": "user" }, { "content": "У структурі особистості можна виділити приблизно 10 компонентів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "But this can only be done if Russia is recognised as a party to the conflict.", "role": "user" }, { "content": "Але це можна зробити тільки тоді, коли однією стороною конфлікту буде визнана Росія.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The agricultural enterprises of the Hmelnitsk region are the basic suppliers of raw material for production of can foods.", "role": "user" }, { "content": "Основними постачальниками сировини для виробництва консервів є сільськогосподарські підприємства Хмельницької області.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The next step for these games is for the developer to send Valve a build of the game and start working with us.", "role": "user" }, { "content": "Наступним кроком для цих ігор є надсилання розробниками ранньої версії гри до Valve та подальша співпраця з нами.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This is extremely interesting because no other measure on the market is as effective and at the same time it retains such a high level of protection.", "role": "user" }, { "content": "Це надзвичайно цікаво, тому що жодна інша міра на ринку не є такою ж ефективною і водночас зберігає такий високий рівень захисту.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Also, inflation in defence goods tends to be higher than the normal inflation rate.", "role": "user" }, { "content": "Інфляція товарів оборонного характеру також має тенденцію бути вищою за звичайний рівень інфляції.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "9 And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:", "role": "user" }, { "content": "9 Потім він повів його в Єрусалим, поставив на наріжнику храму й сказав до нього: “Коли ти Син Божий, кинься звідсіль додолу;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "And each of them has not only a completely individual appearance, but also its own character and way of life.", "role": "user" }, { "content": "Причому у кожної з них не тільки абсолютно індивідуальний зовнішній вигляд, але і свій характер, і спосіб життя.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Sam is also an accomplished pianist and former professional basketball player.", "role": "user" }, { "content": "Сем також є відомим піаністом і колишній професійний гравець в баскетбол.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the afternoon the air temperature warms up to +28...+31°C, dew point: +16,16°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the north-east at a speed of 7-11 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds; what to wear: open sandals, flip flops, panama, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "днем повітря прогріється до +25...+28°C, точка роси: +18,23°C; співвідношення температури і вологості: комфортно для більшості, але відчувається верхня межа вологості; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з північного заходу зі швидкістю 1-2 м/сек, небо чисте; рекомендований одяг: відкриті сандалі, шльопанці, панама, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: літо;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "For long-term operation without any loss of quality is necessary to fill fuel in certain proportions (oil and gasoline).", "role": "user" }, { "content": "Для тривалої експлуатації без втрати якості необхідно заливати паливо в певній пропорції (масло і бензин).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "At the same time on the lower shelves it is better to arrange the clothes that the baby can put on himself.", "role": "user" }, { "content": "При цьому на нижніх полицях краще розташувати той одяг, який малюк зможе надіти самостійно.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +24...+25°C, dew point: +23,56°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; rain is expected, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the east at a speed of 7-14 km/h, overcast sky; clothing for the weather: open sandals, flip flops, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "вранці повітря прогріється до +24...+27°C, точка роси: +23,55°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; можливі слабкі опади, ветeр тихий, що дме з північного сходу зі швидкістю 1-2 м/сек, небо затягнуте хмарами; одяг по погоді: відкриті сандалі, шльопанці, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: літо;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Each format appears in a different context, and viewers will be able to interact with each format in a different way.", "role": "user" }, { "content": "Кожен формат з’являється в різних контекстах, і глядачі зможуть взаємодіяти з кожним із них по-різному.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "After all, in a respectable society they always hold the same opinion.", "role": "user" }, { "content": "Адже в пристойному суспільстві завжди поділяють таку ж думку.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Although the court of appeal (the second time) and partially granted the appeal of \"Kredeks Finance\", but the amount awarded for payment decreased more than 15 times.", "role": "user" }, { "content": "Хоча апеляційна інстанція (по другому колу) частково і задовольнила скаргу ТОВ «Кредекс Фінанс», але присуджена сума до оплати зменшилася більше, ніж у 15 разів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Use the ‘Stats’ tab in the table’s chat box to see real-time statistics for that table, including the number of times you’ve been dealt in, how many times you’ve played your hand in various positions, and the number of pots won with or without a showdown.", "role": "user" }, { "content": "Скористайтеся вкладкою \"Стат\" у вікні чату столу, щоб переглядати статистику своєї гри в реальному часі, зокрема скільки разів вам роздавали карти, скільки разів ви грали в різних позиціях, а також скільки банків ви виграли з і без шоудауна.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The 'Top Traders' agency does not guarantee 100% of profit work on the financial markets, do not control their trading on the investors accounts and is not responsible for their trade on the financial markets.", "role": "user" }, { "content": "Агенство \"Топ Трейдерс\" не гарантує їхньої прибуткової роботи на фінансових ринках на 100%, не контролює їхню торгівлю на рахунках інвесторів і не несе відповідальності за їхню роботу на фінансових ринках.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +22...+29°C, dew point: +19,27°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: OK for most, but all perceive the humidity at upper edge; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the south-east at a speed of 7-11 km/h, clear sky", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +22...+27°C, точка роси: +20,19°C; співвідношення температури і вологості: неприємно сприймається більшістю людей; опадів не очікується, ветeр легкий, що дме з півночі зі швидкістю 2-4 м/сек, небо чисте", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature will be +18...+20°C, dew point: +15,25°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, light air wind blowing from the west at a speed of 4-7 km/h, clear sky; clothing for the season: shoes, closed sandals, kedy, socks, stockings, tights, skirt, pants, trousers, short-sleeved shirt, long-sleeved shirt, blouse; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "вранці температура повітря складе +18...+19°C, точка роси: +14,06°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр помірний, що дме з сходу зі швидкістю 6-7 м/сек, небо чисте; одяг по сезону: туфлі, закриті сандалі, кеди, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спідниця, спортивні штани, штани, сорочка з довгими рукавами, кофта; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "So, what names are suitable for boys-boys, this question we will try to answer today.", "role": "user" }, { "content": "Отже, які імена підходять близнюкам-хлопчикам, на це питання ми постараємося сьогодні відповісти.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "All Bushtech aluminium canopies come standard with a 10-year frame warranty that is upheld for the full 10 years of the canopy and is not void if the canopy changes hands.", "role": "user" }, { "content": "Усі алюмінієві навіси Bushtech поставляються стандартно з 10-річною гарантією на рамку, яка зберігається протягом 10 років навісу і не є недійсною, якщо навіс міняє руки.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Delivery of controlling and measuring apparatus.", "role": "user" }, { "content": "Постачання контрольно-вимірювальних приладів та автоматики.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "From 1988 to 1996, he studied at the Chyshky secondary school.", "role": "user" }, { "content": "З 1988 по 1996 роки навчався у чишківській середній школі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "November 6, 1914, the minister of foreign affairs sazonov informed the count benckendorff, his representative in london that the Russian troops in the course of hostilities against the turks will be forced to violate the neutrality of persia.", "role": "user" }, { "content": "6 листопада 1914 року міністр закордонних справ росії сазонов повідомив графа бенкендорфа, свого представника в лондоні, що російські війська по ходу військових дій проти турків будуть змушені порушити нейтралітет персії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Juicy yeast cake with farm suluguni cheese, aromatic parsley, piquant coriander and fragrant basil.", "role": "user" }, { "content": "Соковитий коржик з дріжджового тіста з фермерським сиром, ароматною петрушкою, пікантною кінзою і запашним базиліком.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Read this article to know how to use it effectively.", "role": "user" }, { "content": "Прочитайте цю статтю, щоб знати, як ефективно використовувати його.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "From that point onwards, regardless of the wishes of the hijackers or flight deck crew, the hijacked aircraft could be recovered and landed automatically at an airport of choice, with no more difficulty than flying a radio-controlled model plane....", "role": "user" }, { "content": "Відтоді, незалежно від бажання захоплювачів або екіпажу, захоплений літак міг би бути повернутим і посадженим автоматично у вибраному аеропорті, що було б не складніше за ведення радіокерованої моделі....", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +26...+29°C, dew point: +18,08°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: OK for most, but all perceive the humidity at upper edge; precipitation is not expected, light air wind blowing from the west at a speed of 4-7 km/h, clear sky", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +26...+29°C, точка роси: +16,92°C; співвідношення температури і вологості: комфортно для більшості, але відчувається верхня межа вологості; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з півдня зі швидкістю 1-2 м/сек, небо чисте", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It so happened that he left the most powerful impression for the whole trip.", "role": "user" }, { "content": "Так вийшло, що саме він залишив найбільш сильне враження за всю поїздку.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Match 500-3000 BA UPS of Match Series produced by GE Company moderate priced intelligent linear interactive devices with advanced reliability purposed for critical load protection.", "role": "user" }, { "content": "Match 500-3000 BA ДБЖ серії Match, що випускаються компанією GE, є недорогими інтелектуальними лінійно-інтерактивними пристроями підвищеної надійності, призначені для захисту критичного навантаження.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Slovenia Reopens Outdoor Cafes, Libraries, Museums, Churches and a Number of Service Institutions ·", "role": "user" }, { "content": "У Словенії відкриваються тераси кафе, бібліотеки, музеї, церкви і ряд сервісних установ ·", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Some manufacturers of automotive electronics too exaggerating or lying about specific characteristics of their amplifiers.", "role": "user" }, { "content": "Деякі виробники автомобільної електроніки занадто перебільшують або конкретно брешуть про технічні характеристики своїх підсилювачів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "And that danger may come from criminals, zombies or some sinister monsters.", "role": "user" }, { "content": "Причому ця небезпека може виходити від злочинців, зомбі або яких-небудь зловісних монстрів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Drawing up a business plan is a very important step in starting any business.", "role": "user" }, { "content": "Складання бізнес-плану - дуже важливий етап у відкритті будь-якого бізнесу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +25...+26°C, dew point: +21,89°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: OK for most, but all perceive the humidity at upper edge; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, fresh breeze wind blowing from the north-east at a speed of 29-32 km/h, overcast sky", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +25...+26°C, точка роси: +22,19°C; співвідношення температури і вологості: комфортно для більшості, але відчувається верхня межа вологості; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр свіжий, що дме з північного сходу зі швидкістю 8-9 м/сек, небо затягнуте хмарами", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +25...+26°C, dew point: +24,55°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; can no precipitation, light air wind blowing from the east at a speed of 4-7 km/h, overcast sky; clothing for the season: open sandals, flip flops, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: winter;", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +25...+26°C, точка роси: +23,73°C; співвідношення температури і вологості: дуже волого і некомфортно; можливі слабкі опади, ветeр легкий, що дме з сходу зі швидкістю 2-3 м/сек, небо затягнуте хмарами; рекомендований одяг: відкриті сандалі, шльопанці, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: зима;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Through COBO, the manufacturers can configure the system with optical transceivers and test it before shipment.", "role": "user" }, { "content": "За допомогою COBO виробники можуть налаштувати систему з оптичними приймачами і перевірити її перед відправкою.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The water is desirable to change every seven days.", "role": "user" }, { "content": "Воду бажано міняти раз в сім днів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The University now houses two stadiums, a gymnasium, a 50-meter swimming pool and an extensive array of outdoor and indoor courts, fields and rooms.", "role": "user" }, { "content": "Університет володіє двома стадіонами, спортивним комплексом, 50-метровим басейном, кортами надворі та у приміщенні, спортивними майданчиками та кімнатами.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature warms up to +1...+3°C; too cold: slight increase in discomfort; low risk of frostbite; need to dress warmly and to stay dry, dew point: +1,2°C; in some places will be a little rain, it is recommended to take an umbrella, gentle breeze wind blowing from the south at a speed of 14-18 km/h, overcast sky", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря складе +1...+2°C; занадто холодно: мерзнуть руки, є невеликий ризик обмороження, але можливе загострення простудних захворювань, потрібно одягати теплий одяг, точка роси: +0,7°C; місцями пройде невеликий дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр слабкий, що дме з півдня зі швидкістю 4-5 м/сек, небо затягнуте хмарами", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Plaster is applied in at least two layers, and the second should be more dense;", "role": "user" }, { "content": "штукатурка наноситься як мінімум в два шари, і другий повинен бути більш густим;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It depends on you, what will be the result of the game.", "role": "user" }, { "content": "Від вас залежить, яким буде результат гри.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We use an adverb as a predicative instead of an adjective, if the described subject is an infinitive or a subordinate clause:", "role": "user" }, { "content": "Використовують прислівник як іменну частину присудка замість прикметника, якщо підмет, котрий описується, є інфінітивом або придатковим реченням:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This country has to offer tourists not just miles of Golden beaches and warm sea water, but also interesting culture, a huge number of modern entertainment and, of course, warm hospitality.", "role": "user" }, { "content": "Ця країна може запропонувати туристу не тільки милі золотистих пляжів і теплі морські води, а також цікаву культуру, величезна кількість сучасних розваг і, звичайно ж, щира гостинність.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Examples of qualified service organizations and/or business associates include billing companies, data processing companies, or companies that provide administrative or specialty services.", "role": "user" }, { "content": "Приклади кваліфікованих обслуговуючих організацій і/або колег у цій справі включають компанії, які виставляють рахунки, обробляють дані, а також компанії, що надають адміністративні та спеціальні послуги.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Leading Coach on Chess of the Ministry of Ukraine on affairs of family, youth and sports,", "role": "user" }, { "content": "провідний тренер з шахів Міністерства України у справах сім’ї, молоді та спорту, директор турніру", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The hallway has a limited space, so the risk of hooking and breaking a low-hanging lamp here is very large.", "role": "user" }, { "content": "Передпокій має обмежений простір, тому ризик зачепити і розбити низько висить світильник тут дуже великий.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The next-generation Camera will likely be similar to the camera Light L16, which is equipped with latest technology based on more than ten different sensors.", "role": "user" }, { "content": "Камера наступного покоління, ймовірно, буде схожа на камеру Light L16, яка оснащена новітніми технологіями на основі більш десятка різних датчиків.", "role": "assistant" } ]