Datasets:

---

PolyAgent

/

paraclawl_3m_train_test

like 0

Follow

PolyAgent 19

[ { "content": "Distribution, sale and full after-sales service and support.", "role": "user" }, { "content": "Дистрибуція, продаж та повне сервісне обслуговування і супроводження.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "When selecting the ceiling and studio walls, it does not hurt to remember that the dark wall always visually seems closer, in the lateral light walls expand the space.", "role": "user" }, { "content": "При підборі обробки стелі і стін студії, не завадить пам'ятати, що темна стіна завжди візуально здається ближче, в бічні світлі стіни розширюють простір.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Now just add a bit of skill and you'll have your first winnings!", "role": "user" }, { "content": "Тепер просто додайте трохи вміння і ви будете мати ваш перший виграш!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "As we have said earlier, the main cause of failure of the machines \"Outsider\" can be considered incorrect setting (steam), because at the economic speed of the vehicle and at steam pressures as low of 15. 4 atm.", "role": "user" }, { "content": "Як ми вже неодноразово говорили раніше, основною причиною виходу з ладу машин «варяга» можна вважати неправильну її налаштування (парораспределение), із-за чого на економічній швидкості корабля і при тиску пари нижче 15,4 атм.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "But the kitchen is noticeably transformed, as in the photo design of the kitchen.", "role": "user" }, { "content": "Зате кухня помітно зміниться, як на фото оформлення кухні.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Try to buy tickets Paris — Osaka in advance to be able to find the optimal solution – in terms of price, transfers and other parameters.", "role": "user" }, { "content": "Старайтеся купити авіаквитки Париж - Осака заздалегідь, щоб вибрати оптимальний варіант перельоту: за ціною, наявності пересадок і інших параметрах.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "✓ Relies on visual cues and colors to emphasize importance and meaning of presented data", "role": "user" }, { "content": "✓ Залежить від візуальних підказок і квітів, щоб підкреслити важливість і значення представлених даних", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Recently at one of the conferences in Moscow, it was critically emphasized that in Russia's economic cooperation participate mainly state-owned companies.", "role": "user" }, { "content": "Нещодавно, зазначає видання, на одній з конференцій у Москві критично відзначалося, що економічною співпрацею Росії займаються переважно державні компанії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "— By blocking the water exchange with the Black Sea, they actually turned Sasyk into an aquarium in which summer blue-green algae are blooming and toxic gas is released.", "role": "user" }, { "content": "— Перекривши водообмін із Чорним морем, вони фактично перетворили Сасик на такий акваріум, у якому в літній період відбувається цвітіння синьо-зелених водоростей, виділяється токсичний газ.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Artesian water is certainly very good, butif there are no funds for its well arrangement to receive it, you can use the money to make a profitable option and drilling with their own hands.", "role": "user" }, { "content": "Артезіанська вода, безперечно, дуже хороша, алеякщо немає коштів на її облаштування свердловини для її отримання, то можна скористатися грошово вигідним варіантом і провести буріння свердловини своїми руками.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "my wedding party that otherwise we wouldn't have had...", "role": "user" }, { "content": "моє весілля, що в іншому випадку ми не мали б...", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In September 2016 the opening of a two-year master’s program to train physical therapists is planned.", "role": "user" }, { "content": "Вже у вересні 2016 року заплановано відкриття дворічної магістерської програми з підготовки фізичних терапевтів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The House is a 24-hour shop, near a supermarket.", "role": "user" }, { "content": "У будинку знаходиться цілодобовий магазин, недалеко супермаркет.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Therefore, you will need to do several different crash tests.", "role": "user" }, { "content": "Таким чином, вам потрібно буде зробити кілька різних краш - тестів .", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Yuriy Fylyuk and his team started revitalising an old plant “Promprylad” in Ivano-Frankivsk, transforming it into a modern business cluster.", "role": "user" }, { "content": "Юрій Филюк з командою почали ревіталізацію старого заводу «Промприлад» в Івано-Франківську, перетворюючи його на сучасний бізнес-кластер.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We're not going to make a fortune, or cheat, and want only to entertain you and offer to play thimbles online with complete honesty and respect the rules.", "role": "user" }, { "content": "Ми не збираємося наживатися або ж обманювати, а хочемо всього лише розважити вас і запропонувати грати наперстки онлайн з повним дотриманням чесності і правил.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "There are no dues or fees for AA membership; we are self-supporting through our own contributions.", "role": "user" }, { "content": "Немає вступних або обов’язкових внесків для членства в АА; ми утримуємо самі себе через наші власні пожертвування.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The main issues discussed at the sessions were as follows:", "role": "user" }, { "content": "Основними темами, що обговорювалися на семінарах, були наступні:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The fact that the socialists, not listening to allende, supported the government's decision to ban the communist party, and he was with them strongly disagree.", "role": "user" }, { "content": "Справа в тому, що соціалісти, не послухавши альєнде, підтримали рішення уряду про заборону комуністичної партії, а той був з ними категорично не згодний.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Language: Choose the language of the user interface independent from Android", "role": "user" }, { "content": "Мова: Дозволяє вибрати мову інтерфейсу користувача незалежно від налаштувань Android", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "21 And Ittai answered the king, and said, As Jehovah liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether for death or for life, even there also will thy servant be.", "role": "user" }, { "content": "21 І відповів Іттай до царя та й сказав: Як живий Господь і живий мій пан цар, тільки в тому місці, в якому буде мій пан цар, чи то на смерть, чи то на життя, то там буде твій раб!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "All this makes it possible to Beijing to use its growing influence in its own interests, concerning the reforming of international institutions that, eventually, can change the existing world order.", "role": "user" }, { "content": "Все це дозволяє Пекіну використати свій зростаючий вплив в своїх інтересах, які стосуються процесів реформування міжнародних інститутів, що, зрештою, може призвести до зміни існуючого світового порядку.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to +18...+21°C, dew point: +13,29°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the south-east at a speed of 7-11 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds; clothing for the weather: shoes, closed sandals, kedy, socks, stockings, tights, skirt, pants, trousers, short-sleeved shirt, long-sleeved shirt, blouse; astronomical season: autumn;", "role": "user" }, { "content": "вночі температура повітря опуститься до +18...+21°C, точка роси: +14,82°C; співвідношення температури і вологості: комфортно; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з півночі зі швидкістю 1-2 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари; що одягнути: туфлі, закриті сандалі, кеди, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спідниця, спортивні штани, штани, сорочка з короткими рукавами, сорочка з довгими рукавами, кофта; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Economy room for 4 persons has 4 single beds, a clothes hanger, a table with chairs, a TV set and a bathroom (WC).", "role": "user" }, { "content": "Чотиримісний економ — 4 односпальні ліжка, вішалка для одягу, стіл зі стільцями, телевізор; санвузол (туалет, умивальник).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to +20...+23°C, dew point: +14,37°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; precipitation is not expected, gentle breeze wind blowing from the north at a speed of 11-14 km/h, clear sky", "role": "user" }, { "content": "днем повітря прогріється до +15...+21°C, точка роси: +8,36°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з півночі зі швидкістю 1-2 м/сек, небо чисте", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The hotel offers many unique recreational opportunities such as private beach, fitness center, outdoor pool, spa, massage.", "role": "user" }, { "content": "Приватний пляж, фітнес-центр, відкритий басейн, спа-центр, масаж готелю є ідеальним місцем для вдпочинку після напруженого дня.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A similar political metamorphosis can be seen with current Ukrainian President Leonid Kuchma.", "role": "user" }, { "content": "Подібну метаморфозу політичної позиції спостерігаємо і у нинішнього Президента України Леоніда Кучми.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Minsk summer Russian tourists will travel an average of four days and spend on hotel stays around $ 80 a day in Yerevan - $ 55 per day, and in Baku - $ 60 per day.", "role": "user" }, { "content": "В Мінську влітку російські туристи відправляться в середньому на чотири дні і витратять на проживання в готелях близько $ 80 на добу, в Єревані - $ 55 на добу, а в Баку - $ 60 на добу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Strain the resulting liquid in a clean container.", "role": "user" }, { "content": "Отриману рідину процідити в чисту ємність.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "16 “But they and our fathers acted presumptuously and stiffened their neck and did not obey your commandments.", "role": "user" }, { "content": "16 Та вони й наші батьки були вперті, і робили твердою свою шию, і не слухали Твоїх заповідей.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the afternoon the air temperature warms up to +26...+28°C, dew point: +18,83°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: OK for most, but all perceive the humidity at upper edge; can no precipitation, light air wind blowing from the south-east at a speed of 4-7 km/h, overcast sky; recommended clothing: open sandals, flip flops, panama, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "днем повітря прогріється до +25...+26°C, точка роси: +18,91°C; співвідношення температури і вологості: комфортно для більшості, але відчувається верхня межа вологості; можливі слабкі опади, ветeр легкий, що дме з південного сходу зі швидкістю 1-3 м/сек, небо затягнуте хмарами; одяг по погоді: відкриті сандалі, шльопанці, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: літо;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Since 1982 he has been developing his own educational programme in the form of workshops and lectures held at galleries and art and theatre centres.", "role": "user" }, { "content": "З 1982 року веде авторську дидактичну програму у формі майстер-класів і лекцій у галереях, мистецьких центрах і театральних осередках.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Try to move more, if possible, get a subscription to the pool, perform leg exercises.", "role": "user" }, { "content": "Постарайтеся побільше рухатися, по можливості обзаведіться абонементом в басейн, виконуйте вправи для ніг.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to -14...-11°C, dew point: -15,04°C; precipitation is not expected, light air wind blowing from the east at a speed of 0-7 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds; clothing for the season: warm boots, winter hat, scarf, gloves, socks, stockings, tights, warm pants, long-sleeved shirt, knitted dress, fur coat, warm overalls, sweater, coat; astronomical season: autumn;", "role": "user" }, { "content": "ввечері повітря прогріється до -8...-6°C, точка роси: -10,9°C; можливі слабкі опади, ветeр тихий, що дме з сходу зі швидкістю 0-1 м/сек, небо затягнуте хмарами; одяг по погоді: теплі чоботи, зимова шапка, хустка, рукавички, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, щільні спортивні штани, сорочка з довгими рукавами, трикотажне плаття, шуба, комбінезон, светр, пальто або пуховик; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Work without intermediaries", "role": "user" }, { "content": "Працюємо без посередників", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "You are viewing the weather forecast in Osaka.", "role": "user" }, { "content": "Ви дивіться прогноз погоди у місті Осака.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Prepare for your stay in Larnaca before buying a ticket Tel Aviv — Larnaca: research about the local phone code, time zone and currency that can be bought in your departure country.", "role": "user" }, { "content": "Підготуйтеся до свого прибуття в місто Ларнака перед тим, як купити авіаквиток Тель-Авів — Ларнака: дізнайтеся про місцевий телефонний код, часовий пояс і про місцеву валюту.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Besides brake tester additionally equipped laboratory slip tester, tester, shock absorbers and detector backlash.", "role": "user" }, { "content": "Крім гальмівного стенду лабораторія додатково обладнана тестером бічного відводу, тестером амортизаторів та люфт-детектором.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Department of organization and economics of pharmacy", "role": "user" }, { "content": "Кафедра організації і економіки фармації", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Hot Tags: simple style cheap price pivot swing sector bathroom shower enclosure with tray China, manufacturers, suppliers, wholesale, buy, cheap, price", "role": "user" }, { "content": "Hot Tags: Простий стиль дешевий ціновий поворотний секційний секційний ванна душова кабіна з піддоном Китай, виробники, постачальники, оптові, покупки, дешеві, ціна", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Also interesting are trips to the Faroe Islands, beautiful fjords and waterfalls will not leave anyone indifferent.", "role": "user" }, { "content": "Також цікаві подорожі на Фарерські острови, прекрасні фіорди і водоспади нікого не залишать байдужими.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Financial results activity of enterprises of economic activity January-September 2009", "role": "user" }, { "content": "Фінансові результати діяльності підприємств за видами економічної діяльності за січень-вересень 2009 року", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Compared to the previous version of the smartphone, the main camera remained unchanged and 16mp is relevant today.", "role": "user" }, { "content": "У порівнянні з попередньою версією смартфона, основна камера залишилася без змін 16Мп і є актуальною на сьогоднішній день.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repetitive and often dramatic changes in the political map caused by the collapse of empires, shifted over the time nation-building and the formation of nation-state, exposure to large states, dictatorship, religious pluralism, linguistic and ethnic diversity has led to an acute need for immediate regional regulation that quickly directly reflected in a number of international legal novations.", "role": "user" }, { "content": "Повторювані і часто драматичні зміни політичної карти, спричинені розпадом імперій, зміщене у часі націотворення і формування національної держави, перебування під впливом великих держав, диктаторство, релігійний плюралізм, мовне і етнічне багатоманіття призвели до виникнення гострої потреби у безпосередньому регіональному регулюванні, що досить швидко і безпосередньо відобразилося у низці міжнародно-правових новелл.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "What is the Kingdom for which so many pray, and what will its coming mean for you?", "role": "user" }, { "content": "Що таке Царство, про яке молиться так багато людей, і що його прихід означатиме для вас?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Professor L. Dzyak - for the development of implanting devices for the treatment of central nervous system (2001);", "role": "user" }, { "content": "професор Л.А. Дзяк - за розробку імплантуємих пристроїв для лікування захворювань ЦНС (2001);", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Putin is only supported by his appointees from Petersburg whom he dispenses money and power.", "role": "user" }, { "content": "Путіна підтримують тільки його призначенці з Пітеру, яким він роздає гроші і владу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Meeting of the committee on competitive bidding. Will be held on 29 Aug 2019 at 14:30", "role": "user" }, { "content": "Засідання комітету з конкурсних торгів 29 серпня 2019 о 14:30", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "At that time they rebuilt the tower, ruined in 1834, on which in 1910 a memorial board of black marble had been put, on the occasion of the 500 year anniversary of the Grundwald battle, with the words “Grundwald Memorial 1410-1910”.", "role": "user" }, { "content": "Тоді ж відбудували вежу, знищену в 1834 р., на якій у 1910 р. було розташовано меморіальну таблицю з чорного мармуру на честь 500-річчя Грюнвальдської битви з написом \"Пам'ятка Грюнвальдська 1410-1910\".", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Only with full awareness of Great Service, can one understand the beauty of Spirit and the might of the Hierarchy.", "role": "user" }, { "content": "Тільки в повнім усвідомленні Великого Служіння можна зрозуміти красу Духа і могутність Ієрархії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Langdon rushed after her, but as he did so, an unexpected movement caught his eye.", "role": "user" }, { "content": "Ленґдон кинувся слідом за нею, але раптом в око йому впав якийсь несподіваний рух.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "But sometimes, due to whims or illnesses, parents take the child to sleep in their bed.", "role": "user" }, { "content": "Але часом, через примх або хвороб, батьки забирають дитину спати до себе в ліжко.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "I am glad that our achievements do not go unnoticed, that the number of rugby fans in the country, as well as the number of fans at matches, increases, and our victories strengthen the image of our native Kharkov in the world.", "role": "user" }, { "content": "Радує, що наші досягнення не залишаються непоміченими, що кількість шанувальників регбі в країні, як і вболівальників на матчах, збільшується, і наші перемоги зміцнюють імідж рідного Харкова у світі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "There is also a coffee machine, free toiletries, bottled water and a hairdryer.", "role": "user" }, { "content": "Існує також кавоварка, безкоштовні предмети туалету, вода в пляшках і фен.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The Company started retrofitting activities: the first production line for drops under the Bottelpack technology was purchased and installed.", "role": "user" }, { "content": "Підприємство починає переоснащення: придбано та налагоджено роботу першої лінії з випуску крапель за технологією «Боттл-пак».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "When processing the working surface with bushards, there are traces of denticles or stripes from the blades.", "role": "user" }, { "content": "При обробці робочої поверхні бучардами залишаються сліди від зубчиків або смужки від лез.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Plates for the outer lining of the stove are sawn along the fibers of the stone.", "role": "user" }, { "content": "Плити для зовнішнього облицювання печі розпиляні уздовж волокон каменю.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Flights to Kerau can be paid for in one of two different ways, at your choice:", "role": "user" }, { "content": "Авіаквитки до міста Керау можна оплатити 2 різними способами на ваш вибір:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Bergamot, chamomile, geranium, lavender and jasmine contribute to the healing of the skin and its rapid renewal.", "role": "user" }, { "content": "Берегомет, ромашка, герань, лаванда і жасмин сприяють загоєнню шкіри і швидкому її оновленню.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +26...+28°C, dew point: +23,56°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very humid, quite uncomfortable; rain is expected, it is recommended to take an umbrella, light breeze wind blowing from the south-east at a speed of 7-14 km/h, overcast sky; clothing for the season: open sandals, flip flops, panama, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer; day length is 13:27", "role": "user" }, { "content": "вранці температура повітря опуститься до +21...+22°C, точка роси: +17,89°C; співвідношення температури і вологості: комфортно; очікується дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр слабкий, що дме з північного заходу зі швидкістю 4-6 м/сек, небо затягнуте хмарами; рекомендований одяг: туфлі, закриті сандалі, кеди, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спідниця, спортивні штани, штани, сорочка з короткими рукавами, кофта; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The PSR is ideally suited to working with softer materials such as wood.", "role": "user" }, { "content": "PSR оптимально пристосований для роботи з м’якшими матеріалами, наприклад, з деревиною.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Certificate of ownership or contract of sale, depending on the situation.", "role": "user" }, { "content": "Свідоцтво про власності або договір купівлі-продажу, в залежності від ситуації.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Every mobile application of our company is not simply great, it's memorable, remarkable, inspiring, entertaining and bright.", "role": "user" }, { "content": "Кожен мобільний додаток, який створений у нашій компанії, є не просто чудовим, він є видатним, надихаючим, цікавим і яскравим, а також легко запам”ятовується.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The speakers of the 3rd Roundtable included: President of the State of Israel Shimon Peres; co-founder of the Bill & Melinda Gates Foundation - Melinda Gates; Founder of Wikipedia Jimmy Wales; Founder of the One Laptop per Child (OLPC) Nicholas Negroponte; President of Intel Foundation Shelly Esque; President of the New York University John Edward Sexton; and Victor Pinchuk, public figure and philanthropist, organizer of the event.", "role": "user" }, { "content": "Серед доповідачів 3-го Круглого столу були: Президент держави Ізраїль Шимон Перес, співзасновниця Фонду Білла та Мелінди Гейтс - Мелінда Гейтс, засновник Вікіпедії Джиммі Вейлз, засновник громадської асоціації «Ноутбук кожній дитині» Ніколас Негропонте, Президент Фонду Intel Шеллі Ескью, президент Університету Нью-Йорку Джон Едвард Секстон, а також громадський діяч та бізнесмен, організатор заходу Віктор Пінчук.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Galich - resorts, motels, boarding houses, hotels, locations, photos, description", "role": "user" }, { "content": "Галич - бази відпочинку, санаторії, пансіонати, готелі, місця розміщення, фото, опис", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "These people need your assistance to enable them to escape the torture that is being inflicted on them.", "role": "user" }, { "content": "Цим людям потрібна ваша допомога, щоб надати їм можливість уникнути тортур, які їм наносяться.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The possibility to manage proxy list manually with help of keyboard", "role": "user" }, { "content": "Можливість управляти списком проксі вручну за допомогою клавіатури", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +18...+24°C, dew point: +17,5°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: OK for most, but all perceive the humidity at upper edge; precipitation is not expected, light air wind blowing from the south-west at a speed of 4-7 km/h, clear sky", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +18...+23°C, точка роси: +17,59°C; співвідношення температури і вологості: комфортно для більшості, але відчувається верхня межа вологості; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з заходу зі швидкістю 1-2 м/сек, небо чисте", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Yu. Kosarev and S. Ihnatyev submitted applications to the European Court of Human Rights.", "role": "user" }, { "content": "Ю.Косарев та С.Ігнатьєв подали заяви до Європейського суду з прав людини.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to +19...+21°C, dew point: +16,52°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the south at a speed of 7-11 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds", "role": "user" }, { "content": "вночі температура повітря опуститься до +19...+21°C, точка роси: +15,82°C; співвідношення температури і вологості: комфортно; опадів не очікується, ветeр слабкий, що дме з півдня зі швидкістю 3-4 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Prepare for your stay in Zacatecas before buying a ticket.", "role": "user" }, { "content": "Підготуйтеся до свого перебування в місті Закатекас перед тим, як шукати авіаквитки.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the afternoon the air temperature warms up to +28...+30°C, dew point: +18,46°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: OK for most, but all perceive the humidity at upper edge; precipitation is not expected, gentle breeze wind blowing from the east at a speed of 11-14 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds", "role": "user" }, { "content": "вночі температура повітря опуститься до +21...+25°C, точка роси: +18,1°C; співвідношення температури і вологості: комфортно для більшості, але відчувається верхня межа вологості; опадів не очікується, ветeр тихий, що дме з півдня зі швидкістю 1-2 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "With two-thirds of all fresh water used in agriculture and demand for water set to rise by 50% by 2030 – making water scarcity is a likely scenario for a third of the world’s population.", "role": "user" }, { "content": "Дві третини всієї прісної води використовується в сільському господарстві; до 2030 року попит на воду зросте на 50% – такі обставини підвищують вірогідність дефіциту води для третини населення земної кулі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Attention to areas of public", "role": "user" }, { "content": "Увага до зон громадського користування", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Documents required to obtain (changing conditions) licenses individuals who are not entrepreneurs are:", "role": "user" }, { "content": "Документи необхідні для отримання (зміни умов) ліцензії фізичними особами, які не є підприємцями:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It is an excellent choice for smaller badges as you can achieve greater definition, and smaller detail.", "role": "user" }, { "content": "Це відмінний вибір для невеликих значків, як ви можете досягти більшого визначення, і менших деталей.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "But first we have to prepare project files.", "role": "user" }, { "content": "Але для початку нам потрібно підготувати проектні файли.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It installs additional separators, due to which not one cyclonic vortex is created, but several.", "role": "user" }, { "content": "У нього встановлюють додаткові сепаратори, за рахунок яких створюється не один циклонний вихор, а кілька.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This time, Lviv Polytechnic Rector Cup in dance aerobics became open.", "role": "user" }, { "content": "Цього разу змагання з танцювальної аеробіки на Кубок ректора Львівської політехніки набули статусу відкритих.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Create a website to earn money on advertising?", "role": "user" }, { "content": "Який створити сайт для заробітку на рекламі?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Accessories for Apple are designed to increase the usability of the gadgets, to make them more functional, and provide reliable protection against external unfavorable influences.", "role": "user" }, { "content": "Аксесуари для техніки Apple покликані підвищити зручність користування гаджетами, зробити їх більш функціональними, а також забезпечити надійний захист від зовнішніх несприятливих впливів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "These banners may be used for community ads on web pages.", "role": "user" }, { "content": "Ці банери можна використовувати на веб-сторінках для рекламування спільноти.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Complete the search form to find the best guaranteed prices on luxury car hire in Glasgow", "role": "user" }, { "content": "Заповніть форму пошуку, щоб знайти кращі гарантовані ціни на прокат автомобіля класу Люкс в Глазго", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Thus, the conditions of carriage, return and the like may differ substantially.", "role": "user" }, { "content": "У зв'язку з цим умови перевезення, повернення і т.д. можуть суттєво відрізнятися.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Sections 91 and 92 of the Constitution Act, 1867 enumerate the subject matters upon which either level of government (federal and provincial) may legitimately enact legislation.", "role": "user" }, { "content": "Статті 91 та 92 Конституційного акту 1867 р. закріплюють питання, щодо яких будь-який рівень уряду (федеральний і провінційний) може здійснювати законодавче регулювання.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "She will be meeting her love Ken on Valentine's Day and she must make special preparation for looking special.", "role": "user" }, { "content": "Вона буде зустрічати свою любов Кена на День Валентина 'и, і вона повинна зробити спеціальну підготовку для пошуку особливим .", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We may also allow advertisers to collect technical information and other non-personal information, which they may share with us, through the use of tracking technologies like cookies and web beacons.", "role": "user" }, { "content": "Ми також маємо право дозволяти рекламодавцям збирати технічну інформацію або іншу інформацію неособистого характеру, якою вони можуть ділитися з нами, за допомогою технологій відстеження на зразок cookie-файлів і веб-маяків.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "For large walls, you can use gloss and large mirrors.", "role": "user" }, { "content": "Для великих стін можна використовувати глянець і великі дзеркала.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The most well described tornadoes are that occur in the central states of the USA (approximately 500-600 annually).", "role": "user" }, { "content": "Найбільше добре описані смерчі - це ті, що відбуваються в центральних штатах США (приблизно 500-600 щорічно).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In modern homes, a style called loft is often used.", "role": "user" }, { "content": "У сучасних будинках досить часто використовуються стиль під назвою лофт.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "19 And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray you, the situation of this city is pleasant, as my lord sees: but the water is bad, and the ground barren.", "role": "user" }, { "content": "19 І сказали люди того міста Єлисеєві: Ось положення цього міста хороше, як пан бачить, та вода нехороша, а земля неплідна.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "How can I get ready for winter?", "role": "user" }, { "content": "Як підготуватися до зими?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Beautiful sandy beaches of Crete and azure sea attract tourists from all over the world.", "role": "user" }, { "content": "Прекрасні піщані пляжі Криту і блакитне море ваблять до себе туристів з усього світу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +20...+22°C, dew point: +18,92°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Somewhat uncomfortable for most people at upper edge; precipitation is not expected, light air wind blowing from the west at a speed of 4-7 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds; clothing for the weather: shoes, closed sandals, kedy, socks, stockings, tights, skirt, pants, trousers, short-sleeved shirt, long-sleeved shirt, blouse; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "днем повітря прогріється до +9...+12°C, точка роси: +4,57°C; співвідношення температури і вологості: трохи сухо, але в цілому комфортно; опадів не очікується, ветeр слабкий, що дме з сходу зі швидкістю 4-6 м/сек, на небі, місцями, невеликі хмари; одяг по погоді: черевики, кросівки, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спортивні штани, щільні штани, сорочка з довгими рукавами, кофта з довгими рукавами, пайта, трикотажне плаття, куртка; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It seems not simply to assist them weight loss, however some people have actually reported that they had decreased their cholesterol degrees significantly.", "role": "user" }, { "content": "Це, здається, не просто, щоб допомогти їм знизити вагу, але деякі люди дійсно повідомили, що вони насправді знизили свої рівні холестерину суттєво.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "often used for thermal insulation of modernmaterial - penofol, it has a covering foil (14 microns), as well as from a self-adhesive foam layer.", "role": "user" }, { "content": "Для теплоізоляції часто застосовується сучаснийматеріал - пенофол, він має покриття з фольги (14 мкм), а також з пінополіетилену з клейким шаром.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A Private Chat automatically ends when you run out of tokens.", "role": "user" }, { "content": "Кінець приватного чату автоматично настає тоді, коли у вас закінчуються токени.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We purchase and supply materials, equipment, furniture, lighting and decoration items needed for projects directly from manufacturers from Western Europe and the United States without intermediaries.", "role": "user" }, { "content": "Без участі посередників ми здійснюємо прямі закупівлі та поставки матеріалів, обладнання, меблів, освітлення та предметів декору, потрібних для проектів, безпосередньо від виробників Західної Європи та США.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "However dobovo.com is exactly where you can come across some really good Borispol apartments discounts and save up a lot on booking and renting lodgings.", "role": "user" }, { "content": "Однак dobovo.com це те місце, де ви можете знайти дійсно гарні квартири подобово в Борисполі зі знижкою і заощадити на бронюванні.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Top the dough with the egg mass, and then put half of the bread soaked in milk on the dough.", "role": "user" }, { "content": "Тісто змазати яєчною масою, а потім викласти на нього половину хліба, просоченого в молоці.", "role": "assistant" } ]