Datasets:

---

PolyAgent

/

paraclawl_3m_train_test

like 0

Follow

PolyAgent 19

[ { "content": "At present, there are many industries related to aluminum using stainless steel thread insert to improve connection strength of thread hole, and does it really work?", "role": "user" }, { "content": "В даний час існує безліч галузей промисловості, пов'язаних з алюмінієм з використанням ниткоподібної вставки з нержавіючої сталі для поліпшення міцності з'єднання отвору різьблення, і чи дійсно він працює?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +18...+22°C, dew point: +14,88°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; can no precipitation, gentle breeze wind blowing from the east at a speed of 11-14 km/h, overcast sky; clothing for the season: shoes, closed sandals, kedy, socks, stockings, tights, skirt, pants, trousers, short-sleeved shirt, long-sleeved shirt, blouse; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "вранці повітря прогріється до +19...+22°C, точка роси: +14,59°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; можливі слабкі опади, ветeр легкий, що дме з сходу зі швидкістю 2-4 м/сек, небо затягнуте хмарами; рекомендований одяг: туфлі, закриті сандалі, кеди, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спідниця, спортивні штани, штани, сорочка з короткими рукавами, сорочка з довгими рукавами, кофта; астрономічний сезон: літо;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "According to project manager Benjamin Černoš, the new hydro turbine unit is the fruit of Slovenian and Czech engineering and technical knowledge.", "role": "user" }, { "content": "За словами керівника проекту Беньяміна Черноша, новий агрегат – плід словенського та чеського інженерно-технічного знання.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "appropriate professional training programmes for the Centres staff.", "role": "user" }, { "content": "відповідну професійну підготовку персоналу Центрів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Quite probably that the huge executive device called on a platform (to the big symphonic orchestra 15 pipes have been added and body) - has distracted an audience from purely musical maintenance conceived as an ode of revolution.", "role": "user" }, { "content": "Цілком можливо, що покликаний на естраду величезний виконавчий апарат (до великого симфонічного оркестру додано було 15 труб і орган) - відволік аудиторію від чисто музичного змісту, задуманого як ода революції.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Availability of appropriate learning resources;", "role": "user" }, { "content": "наявність відповідних навчальних ресурсів;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Apart from family there are several other risk factors associated to alcohol abuse.", "role": "user" }, { "content": "Крім сім'ї є кілька інших факторів ризику, пов'язаних зі зловживанням алкоголем.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Karl Marx, 87, We provide complete comfort and convenience of our apartments., We provide complete comfort and convenience of our apartments.", "role": "user" }, { "content": "Карла Маркса, 87, Ми надаємо повний комфорт і затишок наших квартир., Ми надаємо повний комфорт і затишок наших квартир.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Prepare for your stay in Pristina before buying a ticket Vienna — Pristina: research about the local phone code, time zone and currency that can be bought in your departure country.", "role": "user" }, { "content": "Підготуйтеся до свого прибуття в місто Пріштіна перед тим, як купити авіаквиток Відень — Приштина: дізнайтеся про місцевий телефонний код, часовий пояс і про місцеву валюту.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Solid Color, Pillow Computers & Networking - Buy Solid Color, Pillow Computers & Networking Online Free Shipping", "role": "user" }, { "content": "Суцільний колір Комп'ютери & мережа - Купити Суцільний колір Комп'ютери & мережа онлайн Безкоштовна доставка", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Today, however, we are seeing that reforms are not being carried out and, therefore, this scenario of economic development has fallen by the wayside.", "role": "user" }, { "content": "Проте сьогодні ми бачимо, що реформи не проводяться, тому даний варіант розвитку економіки відпав сам по собі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "If you love to communicate with people and travel, work in tourism will appeal.", "role": "user" }, { "content": "Якщо любите спілкуватися з людьми і подорожувати, то робота в сфері туризму доведеться по душі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "However, with this the question arises, whence came the Slavs.", "role": "user" }, { "content": "Однак разом з цим виникає питання про те, звідки прийшли слов'яни.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "On the twenty third of October 2013 amendments to the Law of Ukraine “Onthe court fee” that provide new rates of court fees, in particular in cases onremunerating of moral (non-pecuniary) damage came into force.", "role": "user" }, { "content": "Двадцять третього жовтня 2013 року набули чинності зміни до Закону України «Про судовий збір», які запроваджують нові ставки судового збору, зокрема у справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "40 And the LORD said to Moses, number all the first-born of the males of the children of Israel, from a month old and upward, and take the number of their names.", "role": "user" }, { "content": "40 І сказав Господь до Мойсея: Перелічи всіх перворідних чоловічої статі Ізраїлевих синів від місячного віку й вище, і перелічи число імен їх.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Water supply systems repairRepair and modernization of the objects of water-supplyAdjustment of water treatment equipment", "role": "user" }, { "content": "Ремонт систем водопостачанняРемонт і модернізація об'єктів водопостачанняНаладка водопідготовчого обладнання", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Cottage town is located at 9 kilometres distance from Kyiv (Obuhov Area).", "role": "user" }, { "content": "Котеджне селище «Сьоме небо» розташований в 9 кілометрах від Києва (Обухівський район).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Apply the liquid on the cleaned surface using any spraying device, wait 3 - 5 min, then rinse with a strong stream of water.", "role": "user" }, { "content": "Застосовувати рідину до очищеної поверхні за допомогою будь-якого розпилювача, зачекати 3 - 5 хв, потім промити засіб сильним струменем води.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "However, the use wallpaper 'Mythical animals - mobile backgrounds, #4044' for commercial purposes is prohibited.", "role": "user" }, { "content": "Проте, викорстовувати шпалери 'картинки на телефон - Міфічні тварини, №4044' в комерційних цілях забороняється.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "As a bonus, it can be noted that the elite men`s cufflinks is something that can itself attract the attention of men.", "role": "user" }, { "content": "Як бонус можна відзначити, що елітні чоловічі запонки-це те, що здатне саме по собі привернути увагу чоловіків.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "1 And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying,", "role": "user" }, { "content": "1 ¶ І сказав Господь до Мойсея й до Аарона в єгипетськім краї, говорячи:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Maintainedgood relations with the Soviet Union, Vietnam, China, USA and France.", "role": "user" }, { "content": "Підтримував хороші стосунки з СРСР, В'єтнамом, Китаєм, США, Францією.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A distinctive feature of these metals is that they have a high speed of charge carrier on the surface of the plate.", "role": "user" }, { "content": "Відмінною особливістю цих металів є те, що у них висока швидкість носія заряду по поверхні пластини.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to +11...+12°C, dew point: +10,31°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; rain is expected, it is recommended to take an umbrella, gentle breeze wind blowing from the north at a speed of 14-18 km/h, overcast sky; clothing for the season: boots, sneakers, socks, stockings, tights, pants, warm trousers, long-sleeved shirt, blouse with long sleeves, sweatshirt, knitted dress, jacket; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "вночі температура повітря опуститься до +11...+13°C, точка роси: +9,88°C; співвідношення температури і вологості: трохи сухо, але в цілому комфортно; очікується дощ, рекомендується захопити з собою парасольку, ветeр помірний, що дме з північного сходу зі швидкістю 5-7 м/сек, небо затягнуте хмарами; одяг по сезону: черевики, кросівки, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спортивні штани, щільні штани, сорочка з довгими рукавами, кофта з довгими рукавами, пайта, трикотажне плаття, куртка; астрономічний сезон: літо;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Technology of production in the urban economy.", "role": "user" }, { "content": "Технології виробництва в міському господарстві.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The peculiarity of this market is that part of the services for the consumer is free of charge and is funded by the state.", "role": "user" }, { "content": "Особливість цього ринку полягає в тому, що частина послуг для споживача безкоштовна і фінансується державою.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Subscribe to notification on blocks, transactions or an address and receive JSON objects describing a transaction or block when an event occurs.", "role": "user" }, { "content": "Підпишіться на сповіщення про блоки, транзакції або адресу та отримаєте об'єкти JSON, що описують транзакцію або блок, коли виникає подія.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Technically speaking, having non-voting shares means that Leshan Shenghe is entitled to not more than a portion of the profits, and the total amount of these profits may be small, so some people may question the company’s motives.", "role": "user" }, { "content": "Технічно кажучи, наявність акцій, що не мають права голосу, означає, що Лешан Шенхе має право не більше, ніж на частину прибутку, а загальна сума цього прибутку може бути невеликою, тому деякі люди можуть поставити під сумнів мотиви компанії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "*) in a certain period of time satiety ensues, tiredness, dissatisfaction, loss of interest.", "role": "user" }, { "content": "*) через деякий час настає пересичення, втома, невдоволення, втрата інтересу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "★ Global System/Tools Settings - For wireless communications disablement, if selected in setting; enforcing app locking; locking on restart (currently disabled)", "role": "user" }, { "content": "★ Глобальна система / Інструменти Налаштування - Для бездротового зв'язку інвалідизації, якщо вибрано в налаштуванні; виконання програми блокування; блокування при перезавантаженні (відключено в даний час)", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In connection with the great popularity of psychological knowledge, many young people seek to become psychologists or to receive additional psychological education.", "role": "user" }, { "content": "У зв’язку з великою популярністю психологічних знань багато молодих людей прагнуть стать психологами або отримати додаткову психологічну освіту.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "French Senate adopted a resolution easing sanctions against Russia.", "role": "user" }, { "content": "Сенат Франції ухвалив резолюцію про пом’якшення санкцій щодо Росії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Every party that. wishes to belong to the Communist International has the obligation to give unconditional support to every soviet republic in its struggle against the forces of counter-revolution.", "role": "user" }, { "content": "Кожна партія, яка бажає належати до Комуністичному Інтернаціоналу, зобов'язана надавати беззаперечну підтримку кожній Радянській республіці в її боротьбі проти контрреволюційних сил.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In 2001, Kate Buzhynska first and only singer who represented Ukraine at the Festival of San Remo in Italy, its program was a mad success.", "role": "user" }, { "content": "У 2001 році Катерина Бужинська перша і єдина співачка, яка представляла Україну на фестивалі в Сан-Ремо в Італії, її програма мала шалений успіх.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Experts estimate the market is only foiled dielectrics in Russia at one million square meters per year.", "role": "user" }, { "content": "Експерти оцінюють ринок тільки фольгованих діелектриків в росії в один мільйон квадратних метрів у рік.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It is Very important that the healer feels equally comfortable in the house and in the apartment.", "role": "user" }, { "content": "Дуже важливо, що хілер однаково комфортно почуває себе як в будинку, так і в квартирі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Additionally the heat is removed via five copper tubes: two last have a diameter of 6 mm and three central - 8 mm.", "role": "user" }, { "content": "Додатково тепло відводиться за допомогою п'яти мідних трубок: дві крайні мають діаметр 6 мм, а три центральні – 8 мм.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In this poignant, funny follow-up to his fabled 2006 talk, Sir Ken Robinson makes the case for a radical shift from standardized schools to personalized learning -- creating conditions where kids' natural talents can flourish.", "role": "user" }, { "content": "У цій проникливій доповіді, яка дотепно продовжує його виступ 2006 року, сер Кен Робінсон говорить про можливість радикального переходу від стандартизованої школи до персонального навчання — створення умов, коли природні таланти дітей можуть повністю розкритись.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Now the difference in this respect would form only a tiny fraction of a second\".", "role": "user" }, { "content": "Зараз різниця буде становити лише крихітні частки секунди».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Department of Education of Pyriatyn District State Administration (Poltava Region)", "role": "user" }, { "content": "Відділ освіти Пирятинської районної державної адміністрації (Полтавська обл.);", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Following the meeting of APEC leaders in Vietnam, the Da Nang Declaration was adopted, which confirms the parties' intentions to continue the efforts to establish an Asia-Pacific Free Trade Area, as well as to deepen the cooperation of the participants of the Organization in all other areas.", "role": "user" }, { "content": "За результатами зустрічі лідерів АТЕС у В’єтнамі була прийнята Данангська декларація, в якій підтверджуються наміри сторін продовжити заходи зі створення Азіатсько-Тихоокеанської зони вільної торгівлі, а також поглиблення співробітництва учасників організації за всіма іншими напрямами.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Those who complete their bachelor’s degree in safety management may qualify for jobs such as safety managers, loss prevention coordinators, industrial hygienists, safety and health administrators, emergency management directors, accident prevention specialists and more.", "role": "user" }, { "content": "Ті, хто закінчує ступінь бакалавра в галузі управління безпекою, можуть претендувати на такі посади, як менеджери з безпеки, координатори запобігання збитку, промислові гігієністи, адміністратори безпеки та гігієни праці, директори з управління надзвичайними ситуаціями, фахівці з попередження небезпеки та інші.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Perfect Body, Blonde, Fingering, Naughty, Outdoor, Perfect, Pornstar, Pussy", "role": "user" }, { "content": "ідеальне тіло, Блондинка, дотик пальців, неслухняний, на відкритому повітрі, ідеальний, порно зірки, пизда", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "You always may apply for everything interesting and needed to you.", "role": "user" }, { "content": "Ви завжди можете звернутись за всім цікавим і потрібним до нас.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "How many people can live without sleep without harming your body", "role": "user" }, { "content": "Скільки людина може прожити без сну, не зашкодивши своєму організму", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "1TIM 4:12 Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.", "role": "user" }, { "content": "4:12 Нехай молодим твоїм віком ніхто не гордує, але будь зразком для вірних у слові, у житті, у любові, у дусі, у вірі, у чистості!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Woodworking is unthinkable without the use of a special tool.", "role": "user" }, { "content": "Проведення деревообробних робіт немислимо без використання спеціального інструменту.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It is similar to the parquet analogue, but consists of two layers: the outer layer of valuable rocks and the inner one of high-quality plywood.", "role": "user" }, { "content": "Він схожий з паркетним аналогом, але складається з двох шарів: зовнішній з цінних порід і внутрішній з високоякісної фанери.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +23...+27°C, dew point: +14,88°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; precipitation is not expected, gentle breeze wind blowing from the north-west at a speed of 11-14 km/h, clear sky; recommended clothing: open sandals, flip flops, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: autumn;", "role": "user" }, { "content": "вранці повітря прогріється до +24...+27°C, точка роси: +14,91°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр слабкий, що дме з північного заходу зі швидкістю 3-5 м/сек, небо чисте; рекомендований одяг: відкриті сандалі, шльопанці, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Most often shades of blue, green or gray colors are selected.", "role": "user" }, { "content": "Найчастіше вибираються відтінки синього, зеленого або сірого кольорів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This modification was presented in August 2014 at the Oboronexpo exhibition as one of the latest models of Russian weaponry.", "role": "user" }, { "content": "Цю модифікацію російського озброєння у серпні 2014 представили на виставці «Оборонекспо-2014» як один з новітніх зразків.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Otherwise room with mismatched style zones will look ridiculous.", "role": "user" }, { "content": "В іншому випадку приміщення з непоєднуваного по стилю зонами буде виглядати безглуздо.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Here are the crucial ingredients list that make Trenorol functions efficient to aid you obtain the ideal result: Beta Sitosterol", "role": "user" }, { "content": "Ось список життєво важливих інгредієнтів, які роблять Trenorol роботи надійні для того, щоб допомогти вам отримати кращі результати:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "For the arrangement of stone fencing, such rocks as granite, porphyry, basalt are used.", "role": "user" }, { "content": "Для облаштування кам'яної огорожі використовуються такі породи як граніт, порфір, базальт.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The first draw was held on 13 February 2004 in Paris.", "role": "user" }, { "content": "Перший тираж гри відбувся в п'ятницю 13 лютого 2004 року в Парижі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "More on air carriers that offer Barcelona — Palma Mallorca flights you find lower in the corresponding section. Barcelona — Palma Mallorca connecting flight", "role": "user" }, { "content": "Про авіакомпанії, які з'єднують своїми рейсами Барселона і Пальма Майорка, дивіться нижче в розділі «Авіакомпанії, що літають з Барселона до Пальма Майоркау».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Bar, 24-hour front desk, Terrace, Non-smoking rooms, Rooms/facilities for disabled guests, Safety deposit box, Heating, Design hotel, All public and private spaces non-smoking, Air conditioning, Restaurant (à la carte), Snack bar, Sun terrace", "role": "user" }, { "content": "Бар, Цілодобова стійка реєстрації гостей, Тераса, Номери для некурців, Номери/зручності для осіб з обмеженими фізичними можливостями, Сейф, Опалення, Дизайн-готель, На всій території готелю і в номерах заборонено курити, Кондиціонер, Ресторан (меню), Снек-бар, Тераса для засмаги", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to +26...+28°C, dew point: +18,16°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Comfortable; precipitation is not expected, moderate breeze wind blowing from the south at a speed of 25-29 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds; clothing for the weather: open sandals, flip flops, panama, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +26...+30°C, точка роси: +22,13°C; співвідношення температури і вологості: неприємно сприймається більшістю людей; опадів не очікується, ветeр слабкий, що дме з сходу зі швидкістю 4-5 м/сек, небо чисте; одяг по сезону: відкриті сандалі, шльопанці, панама, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Complete the search form to find the best guaranteed prices on luxury car hire in Milan", "role": "user" }, { "content": "Заповніть форму пошуку, щоб знайти кращі гарантовані ціни на прокат мінівену в Мілан", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The University of Maribor Heads the Conference of Rectors of Slovenian Universities 10.02.2020", "role": "user" }, { "content": "Університет Марибора очолив конференцію ректорів словенських університетів 10.02.2020", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "With him, she has been happy for more than 8 years.", "role": "user" }, { "content": "З ним вона щаслива вже більше 8 років.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In the case of pancakes do: spread on a pan a spoon of dough, top with a spoonful of cabbage filling and then again a spoon of dough.", "role": "user" }, { "content": "У випадку з оладками робимо так: викладаємо на сковороду ложку тіста, зверху ложку капустяної начинки і потім знову ложку тесту.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The air fare Taipei — Bangkok is to a great extent defined by time: the earlier you buy the ticket, the cheaper it is.", "role": "user" }, { "content": "Ціна авіаперельоту Тайбей — Бангкок дуже залежить від часу: чим раніше ви купуєте квиток на літак из Тайбей в Бангкок, тим дешевше він коштує.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Significant improvements have been made to teletext, including fixed problems with language detection, encodings, displaying on the screen and displaying of some symbols.", "role": "user" }, { "content": "Значно покращено роботу телетексту, в тому числі усунено проблеми з визначенням мов, кодувань, відображенням на екрані, відображенням деяких символів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "An internationally renowned provider of digital lifestyle and global DLP® projectors, BenQ is very pleased to announce today the launch of its W1350 living room projector.", "role": "user" }, { "content": "Компанія BenQ, всесвітньо відомий постачальник цифрових інновацій та виробник комплексних проекторів DLP®, рада оголосити про створення нового проектора для віталень W1350.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Thus, due to the reduction in imports of Russian energy carriers and other raw materials by trading partners of Russia (especially by the EU and China), Russia's GDP growth fell from 4.3% in 2011 to 3.5% in 2012 and is forecasted to remain at this level in the years that follow.", "role": "user" }, { "content": "Так, внаслідок скорочення обсягів імпорту російських енергоносіїв та інших видів сировинної продукції торгівельними партнерами Російської Федерації (насамперед ЄС та Китаєм), темпи росту ВВП Росії знизились з 4,3 % у 2011 році до 3,5 % у 2012 році, та прогнозуються на такому ж рівні протягом наступних років.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In today's article, we will consider in detail the organizational moments of such a service as coffee with oneself.", "role": "user" }, { "content": "У сьогоднішній статті ми детально розглянемо організаційні моменти такої послуги, як кава з собою.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The crew of the unusual design consisted of only two people.", "role": "user" }, { "content": "Екіпаж танка незвичайної конструкції складався всього з двох чоловік.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Detailed description, photos or video will help our technician analyze the problem and give solution accordingly.", "role": "user" }, { "content": "Детальний опис, фотографії або відео допоможуть нашому техніку зрозуміти проблему і дати відповідне рішення.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The old man clearly had been upset by the question posed by Mr. Bellamy. . and yet the question had seemed strange, almost meaningless.", "role": "user" }, { "content": "Старого засмутило запитання, яке йому поставив містер Беламі, — це очевидно, однак саме запитання здалося хлопцеві дивним, майже безглуздим:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "First of all, it is necessary to draw out drawings, which will depict different angles of the fireplace: in a section, from the side, from the top, straight.", "role": "user" }, { "content": "В першу чергу, необхідно оформити креслення, на яких будуть зображені різні ракурси каміна: в розрізі, з боку, з верху, прямо.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The definition of the problem is formulated nominative data with complex names for refinement. Constructed and investigated composition-nominative languages of programs over the data.", "role": "user" }, { "content": "Для уточнення проблеми сформульовано визначення номінативних даних зі складними іменами; побудовано та досліджено композиційно-номінативні мови програм над такими даними.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Contest participants, who take I, II and III places, will receive diplomas of prizewinners and valuable gifts.", "role": "user" }, { "content": "Учасники конкурсу, які зайняли І, ІІ та ІІІ місця, отримують дипломи переможців та цінні подарунки.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "For their installation in the partition a reliable steel support is mounted on which a heavy glass cube filled with water is attached.", "role": "user" }, { "content": "Для їх установки в перегородку монтується надійна сталева опора, на якій кріпиться важкий скляний куб, наповнений водою.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This technical feature enables the specialist to examine smaller structures of a tooth and use the obtained information to provide further necessary treatment.", "role": "user" }, { "content": "Така технічна характеристика дозволяє розглянути спеціалісту найдрібніші структури зуба і використати отриману інформацію для подальшого проведення необхідного лікування.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The most expensive mechanisms in the world - the top 20 of those who are surprised not only ordinary people, but also very rich.", "role": "user" }, { "content": "Найдорожчі механізми в світі — топ-20 таких, які дивують не тільки простих людей, але і дуже багатих.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Green Liberal Party have not answered this question yet. Would you like to suggest their answer? Should internet service providers be allowed to speed up access to popular websites (that pay higher rates) at the expense of slowing down access to less popular websites (that pay lower rates)? stats discuss", "role": "user" }, { "content": "Green Liberal Party ще не відповідав на це питання. Ви хотіли б запропонувати свою відповідь? Якщо інтернет-провайдери дозволять прискорити доступ до популярних веб-сайтів (які платять вищі ставки) за рахунок уповільнення доступу до менш популярних веб-сайтів (які платять нижчі ставки)?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "There is no trace left of the old Jewish cemetery, which was founded in the 18th century on what is today Zawadzkiego St. But off the road to Augustów, just outside Sejny in the neighbouring village of Marynowo, there is another Jewish cemetery, founded in 1830.", "role": "user" }, { "content": "Від найстарішого єврейського кладовища, заснованого у XVIII ст. на сучасній вулиці Завадського, не збереглося жодних слідів. Біля в’їзду до міста з боку Августова, на території межуючого з Сейнами села Мариново, знаходиться друге єврейське кладовище, засноване у 1830 р.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Import bookmarks from other browsers via the Chrome menu", "role": "user" }, { "content": "Імпортуйте закладки з інших веб-переглядачів за допомогою меню Chrome", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The minimal amount of transfer in PayPal system is 1 USD or equivalent.", "role": "user" }, { "content": "Мінімальна сумма переказу в системі PayPal складає 1 долар США або його еквівалент.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "How to wear and how to remove lenses from the eyes", "role": "user" }, { "content": "Як надягати і як знімати лінзи з очей", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "All children under 6 years old stay free of charge.", "role": "user" }, { "content": "Діти до 6 років проживають безплатно.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Introverts, in order to be in shape, you must regularly spend a couple of hours alone.", "role": "user" }, { "content": "Інтровертам, щоб бути у формі, необхідно регулярно проводити пару годин на самоті.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "When you first turned on and after will appear on the screen the original page for registration, click “Create”.", "role": "user" }, { "content": "При першому включенні і після того, як на екрані з'явиться оригінальна сторінка для реєстрації, натискаємо кнопку «Створити».", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In this porn video – Video in good quality Porn star blonde Moms Hardcore The suction member", "role": "user" }, { "content": "У цьому порно відео – Відео в хорошій якості Порнозірки блондинка Мами Хардкор Член відсмоктування", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "One of the young breeds of terriers - yagdterrier was bred in Germany more than 50 years ago.", "role": "user" }, { "content": "Одна з молодих порід тер'єрів - ягдтерьер був виведений в Німеччині понад 50 років тому.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Efficient runtime systems meet the most stringent realtime requirements.", "role": "user" }, { "content": "Ефективні системи виконання програм відповідають найсуворішим вимогам до роботи в режимі реального часу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The British General had promised to help the don army will arrive a battalion and then a brigade of the British army.", "role": "user" }, { "content": "Британський генерал пообіцяв, що незабаром на допомогу донський армії прибуде батальйон, а потім бригада англійської армії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The agency was abolished in 2012 after unions successfully lobbied the government to dismantle it.", "role": "user" }, { "content": "Агентство було скасовано в 2012 році після того, як профспілки успішно лобіювали уряд демонтувати її.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Studies show that every second Ukrainian refuses to visit a doctor because of the inability to pay for the treatment.", "role": "user" }, { "content": "Дослідження показують, що кожен другий українець відмовляється від візитів до лікаря, через неможливість сплатити за лікування.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Music helps babies and kids develop art sense and improve their intelligence.", "role": "user" }, { "content": "Музика допомагає дітям та дітям розвивати почуття мистецтва та покращувати їх інтелект.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "29 And God said, Behold, I have given you every herb yielding seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for food:", "role": "user" }, { "content": "29 І сказав Бог: Оце дав Я вам усю ярину, що розсіває насіння, що на всій землі, і кожне дерево, що на ньому плід деревний, що воно розсіває насіння, нехай буде на їжу це вам!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Serious authors will never hide and will always try to answer all questions qualitatively and professionally.", "role": "user" }, { "content": "Серйозні автори ніколи не будуть ховатися і завжди будуть намагатися відповідати на всі питання якісно і професійно.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Over the next few months of study, contemplation, analysis and prayer, I came to my own conclusion of the truthfulness of the gospel.", "role": "user" }, { "content": "За наступні декілька місяців вивчення, роздумів, досліджень та молитви, я прийшов до свого власного висновку щодо істинності євангелії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The Department of Civil Engineering offers a full-time undergraduate programme leading to the award of Bachelor of Civil Engineering (Honours) which is designed to prepar... [+]", "role": "user" }, { "content": "Департамент будівництва пропонує повний робочий день бакалавра програми, що ведуть до присудження Бакалавр будівництва (з відзнакою), яка призначена для підготовки студен... [+]", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Currently, Afrin is actually surrounded by Turkish troops and their Syrian satellites from the “Free Syrian Army” (FSA) from three sides — eastern, western and northern.", "role": "user" }, { "content": "На даний час Афрін практично оточений турецькими військами і їх сирійськими сателітами зі складу «Сирійської вільної армії» (СВА) з трьох боків — східного, західного та північного.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This is a good excuse to make friends or strengthen existing friendships.", "role": "user" }, { "content": "Це прекрасний привід здружитися або зміцнити вже існуючу дружбу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "She developed the first design at the age of 16, using a gel pen to draw each sticker on every jar by hand.", "role": "user" }, { "content": "Перший дизайн вона розробила у 16 років і гелевою ручкою малювала від руки кожну наліпку на банку.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Crop is not removed immediately for storage.", "role": "user" }, { "content": "Урожай не прибирають відразу на зберігання.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Send PDFs to others for review and keep track of everyone's feedback in one file.", "role": "user" }, { "content": "Надсилайте PDF-файли іншим користувачам для рецензування й відстеження відповідей інших користувачів в одному файлі.", "role": "assistant" } ]