id
stringlengths 1
6
| content
stringlengths 1
3.13k
| token_total
int32 2
511
| split_symbol
stringclasses 6
values | record
stringlengths 7
28
| source
stringclasses 5
values | target
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
41 | 新西兰发射的物体 | 5 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
42 | 国际编号 国家编号 名称 发射日期和时间 其他发射国 基本轨道参数 空间物体的 自愿补充资料 （新西兰时间) 一般功用 交点周期 倾角（度） 远地点 近地点（公里） 有效载荷的 运载火箭 网站 （分钟） （公里） 所有人或运营人 | 72 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
43 | 2022-020A NZ-2022-01 StriX-Beta 2022年3月1日09时37分 日本 95.93 97.78 572 554 遥感 Synspective公司 电子号 www.synspective.com | 64 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
44 | 注：截至2022年4月1日确定的轨道参数（资料来源：www.space-track.org）。 | 27 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
45 | 四. 新西兰发射的在轨道上不复存在的物体 | 12 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
46 | 下列空间物体未由新西兰进行登记。 | 8 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
47 | 国际编号 国家编号 名称 发射日期和时间 其他发射国 空间物体的一般功用 重返大气层日期 （协调世界时） | 30 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
48 | 2018-010A NZ-2018-006 Dove Pioneer 2018年1月21日01时43分（协调世界时） 美国 遥感 2019年9月22日 | 49 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
49 | 2019-037F NZ-2019-016 SpaceBEE-9 2019年6月29日16时30分（新西兰时间） 美国 技术示范和通信 2021年12月16日 | 52 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
50 | 注：截至2022年4月1日确定的轨道参数（资料来源：www.space-track.org）。 | 27 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
51 | [1] ¹ 附件中提及的空间物体数据已于2022年5月4日登入《射入外层空间物体登记册》。 | 28 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
52 | [2] ^(*) 数据按收到时的原样转载。 | 19 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
53 | ^(**) 如www.space-track.org上所述。 | 19 | ST_SG_SER.E_1052 | zh | en |
|
0 | Renseignements fournis conformément à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‑atmosphérique | 21 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
1 | Note verbale datée du 11 avril 2022, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Nouvelle-Zélande auprès de l’Organisation des Nations Unies à Vienne | 33 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
2 | La Mission permanente de la Nouvelle-Zélande auprès de l’Organisation des Nations Unies à Vienne a l’honneur de communiquer, conformément à l’article IV de la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra-atmosphérique (résolution 3235 (XXIX) de l’Assemblée générale, annexe), des renseignements concernant les objets spatiaux lancés par la Nouvelle-Zélande au cours de la période allant du 1^(er) juin 2021 au 31 mars 2022 (voir annexe)[1]. | 103 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
4 | Informations sur les objets spatiaux lancés par la Nouvelle-Zélande, y compris depuis le territoire néo-zélandais, ainsi que depuis l’extérieur du territoire néo-zélandais sur la base d’autorisations de charges utiles à l’étranger accordées par la Nouvelle-Zélande[2]^(,) [3] | 59 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
5 | I. Objets immatriculés par la Nouvelle-Zélande | 12 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
6 | A. Objets lancés par la Nouvelle-Zélande au cours de la période allant du 1^(er) juin 2021 au 31 mars 2022 | 31 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
7 | Indicatif Indicatif Nom Date et heure de Autres États Principaux Fonction Informations international national lancement (heure de de lancement paramètres générale supplémentaires Nouvelle Zélande) de l’orbite de l’objet fournies à titre spatial volontaire Période Inclinaison Apogée Périgée (km) Propriétaire Lanceur Site Web nodale (degrés) (km) de la charge (minutes) utile ou exploitant | 86 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
8 | 2022-020B NZ-2022-02 Étage 1^(er) mars 2022, États-Unis 94,92 97,09 555 475 Corps de Rocket Lab USA Electron www.rocketlabusa.com d’appoint 09 h 37 d’Amérique fusée et corps de fusée Electron | 69 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
9 | 2022-020C NZ-2022-03 Corps de 1^(er) mars 2022, États-Unis 87,78 97,70 192 137 Corps de Rocket Lab USA Electron www.rocketlabusa.com fusée 09 h 37 fusée Electron | 58 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
10 | B. Objets lancés en dehors du territoire de la Nouvelle-Zélande, sur la base d’autorisations de charges utiles à l’étranger accordées par la Nouvelle-Zélande, au cours de la période allant du 1^(er) juin 2021 au 31 mars 2022 | 57 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
11 | Indicatif Indicatif Nom Date de État Autres États Principaux Fonction Informations international national lancement d’immatriculation de lancement paramètres générale supplémentaires (UTC) de l’orbite de l’objet fournies spatial à titre volontaire Période Inclinaison Apogée Périgée (km) Propriétaire Lanceur Site nodale (degrés) (km) de la charge Web (minutes) utile ou exploitant | 85 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
12 | 2021-059L NZ-2022-04 SpaceBEENZ-7 30 juin Nouvelle-Zélande États-Unis 95,04 97,54 526 514 Communications Swarm Falcon 9 – 2021 et Internet des Technologies Inc. v.1.2 objets (Swarm NZ (Bloc 5) Limited) | 65 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
13 | 2021-059N NZ-2022-05 SpaceBEENZ-8 30 juin Nouvelle-Zélande États-Unis 95,04 97,54 526 514 Communications Swarm NZ Limited Falcon 9 – 2021 et Internet des v.1.2 objets (Bloc 5) | 57 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
14 | 2021-059J NZ-2022-06 SpaceBEENZ-9 30 juin Nouvelle-Zélande États-Unis 95,05 97,54 526 515 Communications Swarm NZ Limited Falcon 9 – 2021 et Internet des v.1.2 objets (Bloc 5) | 58 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
15 | 2021-059D NZ-2022-07 SpaceBEENZ-10 30 juin Nouvelle-Zélande États-Unis 95,05 97,54 526 515 Communications Swarm NZ Limited Falcon 9 – 2021 et Internet des v.1.2 objets (Bloc 5) | 58 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
16 | 2022-026M NZ-2022-08 SpaceBEENZ-11 15 mars Nouvelle-Zélande États-Unis 95,12 97,5 544 505 Communications Swarm NZ Limited Fusée – 2022 et Internet des Astra 3.3 objets | 51 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
17 | Note : Les objets SpaceBEENZ-7 à 11 ont été lancés en dehors du territoire néo-zélandais sur la base d’autorisations de charges utiles à l’étranger accordées par la Nouvelle-Zélande. La Nouvelle-Zélande immatricule ces satellites car les détenteurs des autorisations de charges utiles sont des entités néo-zélandaises. | 69 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
18 | C. Objets qui ne sont plus en orbite | 11 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
19 | Indicatif Indicatif Nom Date et heure Fonction Date de international national de lancement (heure générale rentrée dans de Nouvelle Zélande) de l’objet l’atmosphère spatial (UTC) 2021 106C NZ 2021 16 Débris 18 novembre 2021, Débris – 12 mars 2022 Electron 14 h 38 adaptateur – adaptateur de charge de charge utile utile | 81 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
20 | 2021-120C NZ-2021-25 Débris 9 décembre 2021, Débris – 21 mars 2022 Electron 13 h 02 adaptateur – adaptateur de charge de charge utile utile | 42 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
21 | 2022-020C NZ-2022-03 Corps de fusée 1^(er) mars 2022, Corps de 15 mars 2022 Electron 09 h 37 fusée | 34 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
22 | D. Objets signalés dans un rapport précédent qui sont toujours en orbite mais qui ne sont plus opérationnels | 21 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
23 | Indicatif Indicatif Nom Date de Fonction Date à laquelle international national lancement générale l’objet spatial a (UTC) de l’objet cessé d’être spatial fonctionnel (UTC) | 41 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
24 | Néant | 3 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
25 | E. Objets signalés dans un rapport précédent qui ont été déplacés vers une orbite de rebut | 19 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
26 | Indicatif Indicatif Nom Date de Fonction Position Date de Conditions physiques du international national lancement générale géostationnaire déplacement déplacement de l’objet (UTC) de l’objet (degrés Est) de l’objet spatial vers une orbite spatial spatial vers de rebut (changement une orbite de d’orbite, passivation rebut et autres mesures recommandées dans les lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux) | 90 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
28 | F. Objets dont l’immatriculation ou la propriété a été transférée par la Nouvelle-Zélande à un autre pays | 24 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
29 | Indicatif Indicatif Nom Date de Identité du Identité du Position Nouvelle Changement international national transfert nouveau propriétaire orbitale position de fonction (UTC) propriétaire ou de antérieure orbitale de l’objet ou du nouvel l’exploitant spatial exploitant précédent | 52 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
31 | G. Objets dont l’immatriculation ou la propriété a été transférée à la Nouvelle-Zélande | 20 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
32 | Indicatif Indicatif Nom Date de Identité du Identité du Position Nouvelle Changement international national transfert nouveau propriétaire orbitale position de fonction (UTC) propriétaire ou de antérieure orbitale de l’objet ou du nouvel l’exploitant spatial exploitant précédent | 52 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
34 | H. Objets dont l’immatriculation ou la propriété a été transférée d’un pays à un autre, à l’exclusion de la Nouvelle-Zélande | 32 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
35 | Indicatif Indicatif Nom Date de Identité du Identité du Position Nouvelle Changement international national transfert nouveau propriétaire orbitale position de fonction (UTC) propriétaire ou de antérieure orbitale de l’objet ou du nouvel l’exploitant spatial exploitant précédent | 52 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
37 | II. Révision des informations précédemment communiquées | 8 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
38 | Néant. | 4 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
39 | III. Renseignements concernant les objets spatiaux lancés depuis la Nouvelle-Zélande en mars 2022 | 18 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
40 | Les objets spatiaux ci-après ne sont pas immatriculés par la Nouvelle-Zélande. | 18 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
41 | Objets lancés par la Nouvelle-Zélande | 9 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
42 | Indicatif Indicatif Nom Date et heure de Autres Principaux Fonction Informations international national lancement (heure de États de paramètres générale de supplémentaires Nouvelle Zélande) lancement de l’orbite l’objet spatial fournies à titre volontaire Période Inclinaison Apogée Périgée (km) Propriétaire Lanceur Site Web nodale (degrés) (km) de la charge (minutes) utile ou exploitant | 86 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
43 | 2022-020A NZ-2022-01 StriX-Beta 1^(er) mars 2022, Japon 95,93 97,78 572 554 Télédétection Synspective Inc. Electron www.synspective.com 09 h 37 | 58 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
44 | Note : Paramètres orbitaux relevés au 1^(er) avril 2022 (source : www.space-track.org). | 29 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
45 | IV. Objets lancés par la Nouvelle-Zélande qui ne sont plus en orbite | 17 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
46 | Les objets spatiaux ci-après ne sont pas immatriculés par la Nouvelle-Zélande. | 18 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
47 | Indicatif Indicatif Nom Date et heure Autres États Fonction générale Date de international national de lancement de lancement de l’objet spatial rentrée dans l’atmosphère (UTC) | 37 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
48 | 2018-010A NZ-2018-006 Dove Pioneer 21 janvier 2018, États-Unis Télédétection 22 septembre 01 h 43 (UTC) 2019 | 36 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
49 | 2019-037F NZ-2019-016 SpaceBEE-9 29 juin 2019, États-Unis Démonstrateur 16 décembre 16 h 30 (heure de technologique 2021 Nouvelle-Zélande) et communications | 42 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
50 | Note : Paramètres orbitaux relevés au 1^(er) avril 2022 (source : www.space-track.org). | 29 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
51 | [1] ¹ Les données sur les objets spatiaux référencés dans l’annexe ont été inscrites au Registre des objets lancés dans l’espace extra-atmosphérique le 4 mai 2022. | 38 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
52 | [2] * Les données sont reproduites telles qu’elles ont été reçues. | 16 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
53 | [3] ** Telles que recensées sur www.space-track.org. | 17 | ST_SG_SER.E_1052 | fr | en |
|
0 | Информация, представленная в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство | 18 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
1 | Вербальная нота Постоянного представительства Новой Зеландии при Организации Объединенных Наций (Вена) от 11 апреля 2022 года на имя Генерального секретаря | 29 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
2 | Постоянное представительство Новой Зеландии при Организации Объединенных Наций (Вена) в соответствии со статьей IV Конвенции о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство (резолюция 3235 (XXIX) Генеральной Ассамблеи, приложение), имеет честь настоящим препроводить информацию об объектах, запущенных в космическое пространство Новой Зеландией в период с 1 июня 2021 года по 31 марта 2022 года (см. приложение)[1]. | 79 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
3 | Приложение | 2 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
4 | Информация о космических объектах, запущенных Новой Зеландией, в том числе с территории Новой Зеландии, а также из-за ее пределов на основании разрешений на вывод полезной нагрузки из-за рубежа, выданных Новой Зеландией^(*,*)[2] | 55 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
5 | I. Объекты, зарегистрированные Новой Зеландией | 11 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
6 | A. Объекты, запущенные Новой Зеландией в период с 1 июня 2021 года по 31 марта 2022 года | 25 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
7 | Между народное Национальное Название Дата и время Другие Основные Общее Дополнительная обозначение обозначение запуска запускающие параметры назначение добровольная (по государства орбиты космического информация новозеландскому объекта времени) Период Наклонение Апогей Перигей (км) Владелец Средство Сайт обращения (град.) (км) или оператор выведения (мин.) полезной нагрузки | 78 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
8 | 2022-020B NZ-2022-02 Разгонный блок 1 марта Соединенные 94,92 97,09 555 475 Ракета- Rocket Lab USA Electron www.rocketlabusa.com ракеты-носителя 2022 года, 09:37 Штаты Америки носитель Electron | 80 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
9 | 2022-020C NZ-2022-03 Ракета- 1 марта Соединенные 87,78 97,70 192 137 Ракета- Rocket Lab USA Electron www.rocketlabusa.com носитель Electron 2022 года, 09:37 Штаты носитель | 76 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
10 | B. Объекты, запущенные из-за пределов территории Новой Зеландии на основании разрешений на вывод полезной нагрузки из-за рубежа, выданных Новой Зеландией, в период с 1 июня 2021 года по 31 марта 2022 года | 49 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
11 | Между народное Национальное Название Дата Государство Другие Основные Общее Дополнительная обозначение обозначение запуска регистрации запускающие параметры назначение добровольная (UTC) государства орбиты космического информация объекта Период Наклонение Апогей Перигей (км) Владелец Средство Сайт обращения (град.) (км) или оператор выведения (мин.) полезной нагрузки | 77 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
12 | 2021-059L NZ-2022-04 SpaceBEENZ-7 30 июня Новая Соединенные 95,04 97,54 526 514 Связь и Swarm Falcon 9 - 2021 года Зеландия Штаты интернет Technologies v.1.2 вещей (IoT) (Swarm NZ (Block 5) Limited) | 83 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
13 | 2021-059N NZ-2022-05 SpaceBEENZ-8 30 июня Новая Соединенные 95,04 97,54 526 514 Связь и IoT Swarm NZ Limited Falcon 9 - 2021 года Зеландия Штаты v.1.2 (Block 5) | 67 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
14 | 2021-059J NZ-2022-06 SpaceBEENZ-9 30 июня Новая Соединенные 95,05 97,54 526 515 Связь и IoT Swarm NZ Limited Falcon 9 - 2021 года Зеландия Штаты v.1.2 (Block 5) | 67 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
15 | 2021-059D NZ-2022-07 SpaceBEENZ-10 30 июня Новая Соединенные 95,05 97,54 526 515 Связь и IoT Swarm NZ Limited Falcon 9 - 2021 года Зеландия Штаты v.1.2 (Block 5) | 67 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
16 | 2022-026M NZ-2022-08 SpaceBEENZ-11 15 марта Новая Соединенные 95,12 97,5 544 505 Связь и IoT Swarm NZ Limited Astra - 2022 года Зеландия Штаты Rocket 3.3 | 63 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
17 | Примечание. Спутники SpaceBEENZ-7–11 были запущены из-за пределов территории Новой Зеландии на основании разрешений на вывод полезной нагрузки из-за рубежа, выданных Новой Зеландией. Новая Зеландия регистрирует эти спутники, потому что держателями разрешений на вывод полезной нагрузки из‑за рубежа являются новозеландские субъекты. | 72 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
18 | C. Объекты, более не находящиеся на орбите | 12 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
19 | Международное Национальное Название Дата и время Общее назначение Дата обозначение обозначение запуска (по космического возвращения новозеландскому объекта в атмосферу времени) (UTC) 2021 106C NZ 2021 16 Фрагмент ракеты 18 ноября 2021 Фрагмент мусора — 12 марта 2022 Electron — года, 14:38 адаптер полезной года адаптер полезной нагрузки нагрузки | 80 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
20 | 2021-120C NZ-2021-25 Фрагмент ракеты 9 декабря 2021 Фрагмент мусора — 21 марта 2022 Electron — года, 13:02 адаптер полезной года адаптер полезной нагрузки нагрузки | 52 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
21 | 2022-020C NZ-2022-03 Ракета-носитель 1 марта 2022 Ракета-носитель 15 марта 2022 Electron года, 09:37 года | 45 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
22 | D. Объекты, указанные в предыдущих сообщениях, которые находятся на орбите, но более не эксплуатируются | 22 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
23 | Международное Национальное Название Дата Общее Дата прекращения обозначение обозначение запуска назначение функционирования (UTC) космического космического объекта объекта (UTC) | 29 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
24 | Отсутствуют | 4 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
25 | E. Объекты, указанные в предыдущих сообщениях, которые были переведены на орбиту увода | 20 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
26 | Международное Национальное Название Дата Общее Положение Дата перевода Физические условия при обозначение обозначение запуска назначение на космического переводе космического (UTC) космического геостационарной объекта объекта объекта орбите (град. в. на орбиту на орбиту увода д.) увода (изменение орбиты, пассивация и другие меры, рекомендуемые в Руководящих принципах предупреждения образования космического мусора) | 81 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
27 | Отсутствуют | 4 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
28 | F. Объекты, место регистрации которых было перенесено из Новой Зеландии в другую страну или право собственности на которые перешло от Новой Зеландии другой стране | 32 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
29 | Международное Национальное Название Дата Новый Прежний Прежнее Новое Изменение обозначение обозначение изменения владелец владелец положение положение назначения в режиме или или на орбите на орбите космического надзора оператор оператор объекта (UTC) | 43 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
30 | Отсутствуют | 4 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
31 | G. Объекты, место регистрации которых было перенесено в Новую Зеландию или право собственности на которые перешло Новой Зеландии | 29 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
32 | Международное Национальное Название Дата Новый Прежний Прежнее Новое Изменение обозначение обозначение изменения владелец владелец положение положение назначения в режиме или или на орбите на орбите космического надзора оператор оператор объекта (UTC) | 43 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
33 | Отсутствуют | 4 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
34 | H. Объекты, место регистрации которых было перенесено из одной страны в другую страну или право собственности на которые перешло от одной страны другой стране (за исключением Новой Зеландии) | 37 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
35 | Международное Национальное Название Дата Новый Прежний Прежнее Новое Изменение обозначение обозначение изменения владелец владелец положение положение назначения в режиме или или на орбите на орбите космического надзора оператор оператор объекта (UTC) | 43 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
36 | Отсутствуют | 4 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
|
37 | II. Изменения ранее представленной информации | 7 | ST_SG_SER.E_1052 | ru | en |
Subsets and Splits