projecte-aina/CA-EN_Parallel_Corpus · Datasets at Hugging Face

ca stringlengths 17 415	en stringlengths 17 412	ca_prob float64 0 1	en_prob float64 0 1	alignment float64 -0.15 1	Domain stringclasses 15 values	Type stringclasses 7 values
Vaja, sembla que el complet és de pagament de mitjana, però tranquils, vull donar una filtració de la web per entrar a la de pagament.	Wow, it seems that the complete one is paid on average, but calm down, I want to give a leak of the website to break into the paid website.	0.999957	0.999596	0.819707	CUL	SM
Les nostres regles aleatòries apliquen efectivament una permutació aleatòria a les freqüències a	Our random rulers effectively apply a random permutation to the frequencies in	1	0.999714	0.838971	ING	GEN
46 anys després que l'ocupació israeliana els ho impedís.	46 years after they were prevented by the Israeli occupation.	0.999997	0.999242	0.919835	AUT	SM
La G10 és la primera càmera de la sèrie G de Canon equipada amb un objectiu gran angular de 28 mm, així com un dels models d'apuntar i disparar de més resolució del mercat actual: 14,7 megapíxels.	The G10 is Canon's first G-series camera to be equipped with a 28mm wide-angle lens, as well as one of the highest resolution point-and-shoot models on the market today: Megapixels.	1	1	0.903811	COM	NEW
La malaltia s'estén a la comunitat, creant una epidèmia de conjuntivitis aguda.	The disease spreads in the community, creating an epidemic of acute conjunctivitis.	1	0.99993	0.907963	LSM	GEN
En integrar els blocs anteriors de branques duals, la nostra xarxa segmenta els quatre tipus de lesions simultàniament.	By integrating the above blocks of dual-branches, our network segments the four kinds of lesions simultaneously.	1	0.999994	0.889997	ING	GEN
La veu d'Ariel és interpretada entre altres actrius per Patricia Martínez i Silvia Garcel.	Ariel's voice is interpreted among other actresses by Patricia Martinez and Silvia Garcel.	0.999652	0.989815	0.949444	CUL	NEW
Betis va mantenir el pols en plena bogeria i va somiar amb algun punt quan Sergio León va elevar el 3-4 a cinc minuts del final, però a la prolongació Benzema, que havia reemplaçat Cristiano Ronaldo, va tancar el xoc.	Betis kept the pulse in full madness and dreamed of a point when Sergio Leon raised the 3-4 five minutes from the end, but in the extension Benzema, who had replaced Cristiano Ronaldo, closed the clash.	1	1	0.954043	GEN	NEW
Pel que llegeixo al teu comentari critiques en el que et convertiu.	From what I read in your comment, you criticize what you become.	0.99929	0.999397	0.814416	MWM	CON
Vaig preguntar mig de broma.	I asked half jokingly.	0.993723	0.998826	0.922147	CUL	CON
Els articles de cada país van desplegar els números escrits als seguidors, completant la ronda de 32.	Articles from each country unfolded the numbers written on the fans, completing the round of 32 matchup.	1	0.999988	0.871523	MWM	NEW
Això ens indica inequívocament que estem davant d'una oportunitat que no hem de perdre"", va recalcar.	This tells us unequivocally that we are facing an opportunity that we should not miss,"" he stressed.	1	0.999739	0.938368	POL	SM
Als 38 anys, estava perdent interès en la meva feina de fuster i em feia mal la columna vertebral.	At 38, I was losing interest in my carpentry job and my spine hurt.	0.999884	0.9877	0.922468	GEN	CON
Es tracta de guiar el client i ajudar-lo a assolir el seu objectiu correcte.	It's about guiding the client and helping him get to his goal right.	0.999922	0.999504	0.928575	HRM	CON
Aquest mètode s'estén sense problemes als jocs estocàstics de paràmetres acotats.	This method extends smoothly further to bounded-parameter stochastic games.	1	0.999929	0.845167	ING	GEN
Alguns fins i tot no van venir, van ser contactats no recollits i al seu lloc van venir l'endemà amb l'argument que hi havia dolor o alguna cosa així.	Some even did not come, were contacted not up and instead came the next day on the grounds that there was pain or something.	0.999998	0.99991	0.898933	AUT	SM
Les trames secundàries són tan accessòries com innecessàries.	The subplots are as accessory as they are unnecessary.	1	0.999985	0.668678	ARC	MNL
Ja ho han fet altres fires europees.	Other European fairs have already done it.	0.976844	0.99893	0.928433	GEN	NEW
El mercat no té forces de suport a l'impacte i la tendència no és realment clara en aquest moment.	The market is lacking impact support forces and the trend is not really clear at this time.	0.999999	0.998648	0.903493	AUT	SM
Quan era a l'institut, hi va haver un accident mortal i un policia amb moto va venir a avisar-nos.	When I was in high school, there was a fatal accident and a motorcycle police officer came to warn us.	0.98142	0.999736	0.858512	AUT	CON
El senyal retardat després canvia els transistors 15, 16 i 17, de manera que generen un senyal de tret que proporciona les pastilles d'encesa 6, 7, 8.	The delayed signal then switches the transistors 15, 16 and 17 through, so that they generate a firing signal provide the ignition pills 6, 7, 8.	0.999999	0.999978	0.938264	COM	PAT
Alguns nois han intentat tenir interaccions amb mi, sense esmentar altres homes.	Some guys have tried to have interactions with me not to mention other men out there.	0.99994	0.998712	0.918024	GEN	CON
Eficaç en els nivells de bilirubina sanguínia i proteïna afetal (a-FP).	Effective on blood bilirubin and a-fetal protein (a-FP) levels.	1	0.893859	0.922274	LSM	MNL
Acròpolis d'Atenes (Grècia) - Efes (Turquia)	Acropolis of Athens (Greece)--Ephesus (Turkey)	0.999999	0.991672	0.935942	HRM	SM
Diversos equips que pintaven bé van desentonar a l'arrencada del Mundial i altres, com Itàlia i la República Txeca, no van ratificar en la seva segona sortida el que havien insinuat a la primera.	Several teams that looked good were out of tune at the start of the World Cup and others, such as Italy and the Czech Republic, did not endorse in their second outing what they had hinted at in the first.	1	1	0.927154	FIN	NEW
Viatgem en temps de lluna de mel des de Budapest a Baia Mare, Romania.	We traveled in lua-de-mel time from Budapest to Baia Mare, Romania.	0.996755	0.863822	0.936571	AUT	SM
Medvedev va donar als Jocs Olím SUVs blancs de Mercedes #yandex	Medvedev presented the Olympians with white Mercedes #yandex SUVs	0.894739	0.998446	0.922855	AUT	NEW
no vaig aconseguir obtenir la meva mora avui potser el proper mes.	didn't manage to get my blackberry today maybe next month.	0.999998	0.999666	0.890852	COM	SM
Ja no hi ha terrenys que es facin servir per a activitats agrícoles o arrossars com en el passat, tot ha esdevingut edificis residencials.	There is no more land that is used for agricultural activities or rice fields like in the past, everything has been turned into residential buildings.	0.999995	1	0.877959	ARC	SM
Per comprendre la sunnah amb més profunditat, també hem d'entendre la definició de bid'ah.	To understand the sunnah more deeply, we also need to understand the definition of bid'ah.	0.999782	0.99986	0.940191	AUT	SM
El desenvolupament de les indústries de serveis modernes s'accelerarà centrant-se en les indústries de serveis d'alta-end i en les indústries de serveis productius.	The development of modern service industries will be accelerated with a focus on high-end service industries and productive service industries.	1	1	0.899116	AUT	SM
Un cop al nostre 3r any de cites, el meu xicot estava fart de la nostra relació sempre problemàtica i vam trencar.	Once in our 3rd year of dating, my boyfriend was fed up with our always troubled relationship and we broke up.	1	0.999941	0.928299	CUL	SM
Finalment, mostrem que amb ÀNIMA és possible observar la polarització que emergeix dels fluxos protoestelars.	Finally, we show that with ALMA it is possible to observe the polarization emerging from protostellar outflows.	1	0.999962	0.888643	MAT	GEN
Encara que soni horrible, hi ha moltes coses horribles.	As horrible as it sounds, there are many horrible things.	0.986571	0.965613	0.85896	CUL	CON
'Confio que hi hagi justícia i es difongui la veritat, la meva veritat', ha conclòs.	I trust that there will be justice and that the truth, my truth, will be spread"", he has concluded.	0.999997	0.999101	0.913616	POL	SM
Pagina de contingut sexual, prohibit menors, majors de 18 anys . culs grans big ass bubble butt brazilian - 51 min - Add this video to your XV favorits.	Page of sexual content, prohibited minors, over 18 years of age . big ass big ass bubble butt brazilian - 51 min - Add this video to your XV favorites.	0.467269	0.998791	0.985545	PRN	EML
Suposo que no criticaria el govern cubà si decidís signar-los un contracte quan entren a l'EIDE, perquè una vegada que es fan milionaris tornin el que li deuen a Liborio.	I guess I wouldn't criticize the Cuban government if it decided to sign them a contract when they joined the EIDE, so that once they become millionaires they return what they owe to Liborio.	1	1	0.928574	CUL	SM
Es va acostar a mi abans que conegués la fantasia, i es va topar amb un cor buit, per la qual cosa vam poder	He came to me before I knew the fancy, and he ran into an empty heart, so we were able to	0.999779	0.999116	0.825031	HRM	CON
Més endavant, al minut 21:50 un altre supervivent riu, desconcertat, de com pot de córrer encara als 69 anys.	Later, at 21:50, another survivor laughs, bewildered, at how well he can still run at 69 years of age.	0.999996	0.999989	0.940745	AUT	CON
Enemics naturals Esquelet d'un Bos gaurus grangeri Dos Gaur, un d'ells albí, una cosa molt rara de veure en aquesta espècie.	Natural enemies Skeleton of a Bos gaurus grangeri Two Gaurs, one of them albino, something very rare to see in this species.	0.999997	0.997801	0.948073	ENV	CON
Això genera dolor.	This generates pain.	0.998143	0.934867	0.959685	HRM	PAT
El governador del Banc d'Espanya, Luis María Linde, ha afirmat aquest dilluns que el Govern podria decidir a l'octubre si sol·licita una extensió del rescat europeu als bancs del país.	The governor of the Bank of Spain, Luis Maria Linde, stated on Monday that the Government could decide in October whether to request an extension of the European bailout for the country's banks.	1	1	0.960346	FIN	NEW
Els lligands es poden unir preferiblement, mitjançant grups d'enllaç, en un grup carboxil, amino o oxo del lligand.	Ligands may preferably be attached, via linking groups, at a carboxyl, amino or oxo groups of the ligand.	0.999999	0.999974	0.950079	LSM	PAT
De fet, el més nou és ser major...lol.	In fact, the newest thing is to be elderlylol.	0.857662	0.998512	0.670595	PRN	SM
Aquesta teoria va quedar completament allunyada de la realitat.	This theory was completely removed from reality.	0.99993	0.998722	0.92563	HRM	CON
I fer servir menys de 2 barres de mantega real és una heretgia.	And using anything less than 2 sticks of real butter is heresy!	0.999696	0.997703	0.880355	HRM	SM
algunes dades bàsiques sobre el baix	some basic information about bass guitar guitar	0.999999	0.967635	0.718576	PRN	GEN
Més de 1,000 regals que inclouen pastís, te, pasta de dents, raspall de dents, sabó.	More than 1,000 gifts including cake, tea, toothpaste, toothbrush, soap.	0.999693	1	0.91027	CUL	SM
En èpoques com el Barroc o el Renaixement, un dels costums era que l'artista s'autoretratava dins d'un gran quadre per reafirmar la seva autoria o per donar a entendre les seves intencions, com ho va fer Velásquez.	In periods such as the Baroque or the Renaissance, one of the customs was for the artist to take a self-portrait within a large painting to reaffirm his authorship or to imply his intentions, as Velasquez did.	1	1	0.946023	ARC	SM
Es tracta del germà i el nebot de l'alcalde de Jardí América.	He is the brother and nephew of the mayor of Jardin America.	0.999752	0.992142	0.883584	AUT	CON
La rectora estima que el grup que saboteja les activitats del centre té armes de guerra.	The rector believes that the group that sabotages the activities of the study center possesses weapons of war.	0.998837	0.999932	0.886853	HRM	CON
Adults i nens de diferents racons del Tolima es van sumar a la descomunal desfilada de Sant Joan, que va ser guiat per les vistoses carrosses de les candidates als regnats Municipal i Departamental del Folklor.	Adults and children from different corners of Tolima joined the enormous parade of San Juan, which was guided by the colorful floats of the candidates for the Municipal and Departmental Folklore reigns.	1	1	0.913347	AUT	SM
Aquests processos, així com els detalls del departament responsable de respondre a aquestes sol·licituds, estaran disponibles als llocs web dels prestadors.	These processes, and the details of the department responsible for responding to these requests, will be available on lenders' websites.	1	0.999957	0.898152	AUT	EML
Mantingueu-vos allunyat dels temes .... que ens recorren	Stay away from them .... touring us	0.998085	0.987453	0.675512	PRN	EML
De totes maneres, això ho prendré amb altura de mira i espero que aquestes coses es conversin millor i se solucionin de manera més fàcil.	In any case, I will take this with high regard and I hope that these things are better discussed and solved more easily.	1	0.999987	0.903299	AUT	EML
Questionat sobre si a taxa bàsica de jurs, atualment en el 12,5%, podria caure de forma més accelerada, el va afirmar:' O desitjo que els jurs caiem é um desig de tots i isto està es concretitzant.	Asked about his basic tax rate of swearing, currently at%, could fall more rapidly, he affirmed:' I wish that you swearing fell as a desire of all and this is becoming a reality.	1	1	0.814741	POL	NEW
Si no estàs tan cansat, com pots ser tan feliç?	If you are not so tired, how can you be so happy?	0.999948	0.976841	0.856801	HRM	SM
Sembla estrany, gairebé com una contradicte in addicte, que els que anaven per l'eliminació de l'Estat conegut estudiessin les seves institucions.	It seems strange, almost like a contradicto in adicto, that those who wanted to eliminate the known State should study its institutions.	1	0.999997	0.888679	HRM	CON
No teniu interès a sortir amb visitants.	No interest in dating visitors.	0.999902	0.922009	0.812176	MWM	CON
- Si estàs cansat dels programes Cutter converteix fitxers de formats a altres formats.	- If you are tired of Cutter programs convert files from formats to other formats ...	0.999999	0.978289	0.898132	COM	MNL
El director de la Subprocuradoria de Recerca Especialitzada en Delicuència Organitzada (Siedo) de la Procuradoria General de la República (PGR) de Mèxic va dir que els homicidis ocorreguts fins ara a Tijuana estan relacionats amb el narcotràfic.	The director of the Office of the Specialized Investigation of Organized Crime (Siedo) of the Mexican Attorney General's Office (PGR) said that the homicides that have occurred so far in Tijuana are related to drug trafficking.	1	1	0.892293	POL	SM
En el procés de transferència, cal evitar el 'no-food' i prohibir fermament el 'no-farming'.	In the process of transfer, it is necessary to avoid 'non-food' and firmly prohibit 'non-farming'.	0.999998	0.999865	0.867883	GEN	SM
El conjunt de dades de mobilitat va mostrar que, després de la implementació de les NPI, les poblacions socialment vulnerables es van involucrar en una mobilitat més gran en forma d'afluència entre àrees de codis postals.	The mobility dataset showed that, after the implementation of NPIs, socially vulnerable populations engaged in increased mobility in the form of inflow between ZIP code areas.	1	1	0.901362	MAT	GEN
Amb la confiança en els parlamentaris ja al punt més baix, els mitjans de comunicació estan clavant el clau al taüt de la fe en la democràcia	With confidence in MPs already at an all-time low, the media really are hammering the nail in the coffin for faith in democracy	1	0.999997	0.816676	GEN	NEW
Saber si algun d'aquests escriptors que estaran a Bogot ja ha escrit la seva mxima producci, no es possible d'asseverar.	Knowing if any of these writers who will be in Bogota has already written their maximum production, it is not possible to assert.	0.997494	0.999972	0.880794	LEG	SM
Les fotos de dalt són algunes de les tropes de dedek de gats que sovint surten i esperen si soc ngantor????	The photos above are some of the cat dedek troops who often go out and wait if I am ngantor????	0.998085	0.999334	0.906427	PRN	SM
Els enfocaments de reidentificació basats en vídeo han guanyat una atenció significativa recentment, expandint els enfocaments basats en imatges mitjançant l'aprenentatge de característiques de múltiples marcs.	Video-based re-identification approaches have gained significant attention recently, expanding image-based approaches by learning features from multiple frames.	1	1	0.902489	ING	GEN
El Pentàgon va sostenir que la situació es va deteriorar a causa del 22% més de baixes.	The Pentagon maintained that the situation deteriorated due to 22% more casualties.	1	0.999785	0.894764	POL	SM
Amb un dron o amb una càmera de fotos pots guanyar força diners passejant per Guadalajara Aquest website utilitza cookies pròpies i de tercers.	With a drone or with a camera you can earn a lot of money walking through Guadalajara This website uses its own and third-party cookies.	1	0.999361	0.931981	MWM	SM
El que necessito és en ell, el que ell necessita és en mi.	What I need is in him, what he needs is in me.	0.933328	0.968822	0.947683	GEN	CON
ProSupport for IT: Suport tècnic i assistència 7x24 per al personal de TI: 15 mesos	ProSupport for IT: 7x24 Technical Support & Assistance for IT Staff: 15 Months	1	0.999934	0.953435	COM	EML
? Quin és el motiu de tota aquesta convulsió i odi cec quan els àrabs escolten el nom d'Iran i els xiïtes?)	???? What is the reason for all this convulsion and blind hatred when Arabs hear the name of Iran and the Shiites? *	1	0.997863	0.878508	GEN	SM
Dos testimonis van assegurar Reuters que van veure com els manifestants llançaven còctels molotov contra l'edifici.	Two witnesses told Reuters they saw protesters throw Molotov cocktails at the building.	1	0.999266	0.926743	AUT	NEW
Després, en un comunicat, el president afganès va indicar que havia ordenat a les autoritats que investiguin ""amb serietat i urgència"" el que va passar per determinar què va passar.	Then, in a statement, the Afghan president indicated that he had ordered the authorities to investigate ""seriously and urgently"" what happened to determine what happened.	1	1	0.924432	POL	SM
Comprova les notes de la versió de l'IOS per conèixer les característiques exactes disponibles a l'IOS que estàs executant.	Check the IOS release notes for the exact features available in the IOS that you are running.	1	0.999832	0.903032	MWM	MNL
A la part cefàlica hi ha un gangli periaqüeductal, que fa de cervell, i una boca, dotada de petites mandíbules amb banyes.	In the cephalic part there is a periaqueductal ganglion, which serves as the brain, and a mouth, equipped with small horned jaws.	1	0.999393	0.894996	COM	GEN
En relació a la Sentència de la Cort Suprema de Justícia de la Nació (CSJN) denominat comunament com a 'Fallada ATE': La Comissió observa que aquesta sentència tendeix a evitar discriminacions entre organitzacions sindicals.	In relation to the Judgment of the Supreme Court of Justice of the Nation (CSJN) commonly referred to as 'ATE Judgment': The Commission observes that this judgment tends to avoid discrimination between union organizations.	1	1	0.92414	LEG	SM
Amb la norma, l'Executiu pretén reforçar el paper de les mútues al control de l'absentisme.	With the norm, the Executive intends to reinforce the role of mutuals in the control of absenteeism.	1	0.99812	0.854557	LEG	SM
Per a respostes serioses, consulteu altres llocs.	For serious answers, please refer to other sites.	0.99998	0.997879	0.924719	GEN	EML
Una peça de suport i suport segur que augmenta la mida del pit.	A support garment and supportive sure to increase your breast size.	0.999091	0.993741	0.894409	LSM	MNL
Vaig aprendre a programar d'adolescent, a principis dels 90, comprant llibres a llibreries de segona mà i quioscos, i rebent orientació d'alguns amics que treballaven al sector.	I learned to program as a teenager, in the early 90's, buying books at used bookstores and newsstands, and receiving guidance from a few friends who worked in the field.	1	1	0.928328	AUT	SM
M'encanten els tubercles d'hivern, però espero amb impaciència l'abundància de la nova temporada, que es pot aconseguir fàcilment a la meva zona (Portland).	I love all the winter root veggies but look forward to the new season's bounty which is easily available in my area (Portland).	1	0.999998	0.844026	ENV	SM
Tots els objectes creats per a aquest efecte cauen sota l'objecte de referència en lloc d'abarrotar el node de superfície real.	All objects created for the effect fall under the reference object rather than cluttering the actual surface node.	1	0.999936	0.874321	ARC	MNL
Crec que no necessitem ""un pla per garantir un entorn vital segur mitjançant la revisió dràstica del Pla Nacional de Planificació del Territori"", i el que necessitem és una altra cosa.	I think that we don't need' a plan to ensure a safe living environment by drastically reviewing the National Land Use Plan,' and that what we need is something else.	1	1	0.886645	AUT	CON
Thang Ho: Treballaré per guanyar-me la vida, però sempre em preocupo pels meus fills.	Thang Ho: I go to work to make a living but always care about my children.	0.99996	0.999023	0.890315	AUT	SM
No exposeu el producte a l'aigua, les flames o la calor, ni l'emmagatzemi en condicions de calor o humitat.	Do not expose to water, flame, or heat, or store in warm or humid conditions.	0.999751	0.943159	0.906234	ARC	MNL
Personalment, crec que és la tecnologia del futur.	I personally think this is the technology of the future.	0.997741	0.998141	0.92709	AUT	CON
Els ximples et diuen quin camí prendre.	Fools telling you which way to go!	0.999697	0.98445	0.800447	GEN	CON
'Jo em trobava a casa a l'hora del robatori, així que vaig poder parlar amb un dels policies, que em va fer estar molt més al pendent dels meus voltants'.	I was at home at the time of the robbery, so I was able to speak with one of the policemen, which made me much more aware of my surroundings.	0.999957	0.999967	0.883707	GEN	SM
Però, a 'Surface', podria ser el començament d'una troca fosca i secreta.	But, in 'Surface', it could be the beginning of a dark and secret skein.	0.999999	0.999619	0.867788	GEN	CON
I va dir Zapatero que farà el que calgui . No va voler indicar l'any o el segle.	And Zapatero said that he is going to do what is necessary . He did not want to indicate the year or the century.	0.998487	0.99784	0.900985	AUT	CON
Per a Catatumbo, l'altra pedra angular del procés és la reforma política, que ha entrat en un laberint a la Cambra de Representants.	For Catatumbo, the other cornerstone of the process is political reform, which has entered a labyrinth in the House of Representatives.	0.999697	0.999962	0.921268	AUT	SM
Al funeral va assistir el rei Abdul·là II de Jordània.	The funeral was attended by King Abdullah II of Jordan.	0.999979	0.991387	0.927335	AUT	SM
- Estudiant de la Facultat de Dret Mercantil: dret dels valors; dret dels negocis immobiliaris; dret de les inversions; dret de les importacions i exportacions.	- Student of Faculty of Commercial Law: securities law; Real estate business law; Investment law; Import and Export Law.	1	0.99966	0.952166	LEG	SM
fins i tot la meva mare i el meu pare es van divertir molt ...	even my mom and dad had a lot fun ...	0.98602	0.729946	0.919536	CUL	SM
L'oligarquia partidària, diu Michels, acaba per destruir les possibilitats de la democràcia.	The party oligarchy, says Michels, ends up destroying the possibilities of democracy.	1	0.999924	0.945703	AUT	CON
Vaja, és la primera vegada que veig un drama com aquest .... És realment una versió gossa fins al final.	Wow, this is the first time I've seen a drama that's like this .... It's really a dogged version until the end.	0.999696	0.999784	0.871871	CUL	CON
A treballar! ¡L'esperit s'ha de agitar! El nou dia comença a lluitar.	Go to work! The spirit is to shake! The new day begins to struggle.	0.999561	0.998355	0.876079	CUL	CON
Amb vosaltres també va el tema, encara que la majoria sigueu de fora, almenys 8 hores sou aquí i també patiu el problema.	The issue also applies to you, although most of you are from abroad, you are here for at least 8 hours and you also suffer from the problem.	0.999993	0.999987	0.86564	AUT	SM
Ha obtingut una puntuació d'opinió mitjana (MOS) en una escala de com a avaluació subjectiva i una puntuació d'avaluació perceptual de la qualitat de la parla (PESQ) en una escala de [,] com a avaluació objectiva.	It has obtained a Mean Opinion Score (MOS) on a scale of as subjective evaluation and a Perceptual Evaluation of Speech Quality (PESQ) score on a scale of [,] as objective evaluation.	1	1	0.947443	ING	GEN

Vaja, sembla que el complet és de pagament de mitjana, però tranquils, vull donar una filtració de la web per entrar a la de pagament.

Wow, it seems that the complete one is paid on average, but calm down, I want to give a leak of the website to break into the paid website.

0.999957

0.999596

0.819707

CUL

SM

Les nostres regles aleatòries apliquen efectivament una permutació aleatòria a les freqüències a

Our random rulers effectively apply a random permutation to the frequencies in

1

0.999714

0.838971

ING

GEN

46 anys després que l'ocupació israeliana els ho impedís.

46 years after they were prevented by the Israeli occupation.

0.999997

0.999242

0.919835

AUT

SM

La G10 és la primera càmera de la sèrie G de Canon equipada amb un objectiu gran angular de 28 mm, així com un dels models d'apuntar i disparar de més resolució del mercat actual: 14,7 megapíxels.

The G10 is Canon's first G-series camera to be equipped with a 28mm wide-angle lens, as well as one of the highest resolution point-and-shoot models on the market today: Megapixels.

1

0.903811

COM

NEW

La malaltia s'estén a la comunitat, creant una epidèmia de conjuntivitis aguda.

The disease spreads in the community, creating an epidemic of acute conjunctivitis.

1

0.99993

0.907963

LSM

GEN

En integrar els blocs anteriors de branques duals, la nostra xarxa segmenta els quatre tipus de lesions simultàniament.

By integrating the above blocks of dual-branches, our network segments the four kinds of lesions simultaneously.

1

0.999994

0.889997

ING

GEN

La veu d'Ariel és interpretada entre altres actrius per Patricia Martínez i Silvia Garcel.

Ariel's voice is interpreted among other actresses by Patricia Martinez and Silvia Garcel.

0.999652

0.989815

0.949444

CUL

NEW

Betis va mantenir el pols en plena bogeria i va somiar amb algun punt quan Sergio León va elevar el 3-4 a cinc minuts del final, però a la prolongació Benzema, que havia reemplaçat Cristiano Ronaldo, va tancar el xoc.

Betis kept the pulse in full madness and dreamed of a point when Sergio Leon raised the 3-4 five minutes from the end, but in the extension Benzema, who had replaced Cristiano Ronaldo, closed the clash.

1

0.954043

GEN

NEW

Pel que llegeixo al teu comentari critiques en el que et convertiu.

From what I read in your comment, you criticize what you become.

0.99929

0.999397

0.814416

MWM

CON

Vaig preguntar mig de broma.

I asked half jokingly.

0.993723

0.998826

0.922147

CUL

CON

Els articles de cada país van desplegar els números escrits als seguidors, completant la ronda de 32.

Articles from each country unfolded the numbers written on the fans, completing the round of 32 matchup.

1

0.999988

0.871523

MWM

NEW

Això ens indica inequívocament que estem davant d'una oportunitat que no hem de perdre"", va recalcar.

This tells us unequivocally that we are facing an opportunity that we should not miss,"" he stressed.

1

0.999739

0.938368

POL

SM

Als 38 anys, estava perdent interès en la meva feina de fuster i em feia mal la columna vertebral.

At 38, I was losing interest in my carpentry job and my spine hurt.

0.999884

0.9877

0.922468

GEN

CON

Es tracta de guiar el client i ajudar-lo a assolir el seu objectiu correcte.

It's about guiding the client and helping him get to his goal right.

0.999922

0.999504

0.928575

HRM

CON

Aquest mètode s'estén sense problemes als jocs estocàstics de paràmetres acotats.

This method extends smoothly further to bounded-parameter stochastic games.

1

0.999929

0.845167

ING

GEN

Alguns fins i tot no van venir, van ser contactats no recollits i al seu lloc van venir l'endemà amb l'argument que hi havia dolor o alguna cosa així.

Some even did not come, were contacted not up and instead came the next day on the grounds that there was pain or something.

0.999998

0.99991

0.898933

AUT

SM

Les trames secundàries són tan accessòries com innecessàries.

The subplots are as accessory as they are unnecessary.

1

0.999985

0.668678

ARC

MNL

Ja ho han fet altres fires europees.

Other European fairs have already done it.

0.976844

0.99893

0.928433

GEN

NEW

El mercat no té forces de suport a l'impacte i la tendència no és realment clara en aquest moment.

The market is lacking impact support forces and the trend is not really clear at this time.

0.999999

0.998648

0.903493

AUT

SM

Quan era a l'institut, hi va haver un accident mortal i un policia amb moto va venir a avisar-nos.

When I was in high school, there was a fatal accident and a motorcycle police officer came to warn us.

0.98142

0.999736

0.858512

AUT

CON

El senyal retardat després canvia els transistors 15, 16 i 17, de manera que generen un senyal de tret que proporciona les pastilles d'encesa 6, 7, 8.

The delayed signal then switches the transistors 15, 16 and 17 through, so that they generate a firing signal provide the ignition pills 6, 7, 8.

0.999999

0.999978

0.938264

COM

PAT

Alguns nois han intentat tenir interaccions amb mi, sense esmentar altres homes.

Some guys have tried to have interactions with me not to mention other men out there.

0.99994

0.998712

0.918024

GEN

CON

Eficaç en els nivells de bilirubina sanguínia i proteïna afetal (a-FP).

Effective on blood bilirubin and a-fetal protein (a-FP) levels.

1

0.893859

0.922274

LSM

MNL

Acròpolis d'Atenes (Grècia) - Efes (Turquia)

Acropolis of Athens (Greece)--Ephesus (Turkey)

0.999999

0.991672

0.935942

HRM

SM

Diversos equips que pintaven bé van desentonar a l'arrencada del Mundial i altres, com Itàlia i la República Txeca, no van ratificar en la seva segona sortida el que havien insinuat a la primera.

Several teams that looked good were out of tune at the start of the World Cup and others, such as Italy and the Czech Republic, did not endorse in their second outing what they had hinted at in the first.

1

0.927154

FIN

NEW

Viatgem en temps de lluna de mel des de Budapest a Baia Mare, Romania.

We traveled in lua-de-mel time from Budapest to Baia Mare, Romania.

0.996755

0.863822

0.936571

AUT

SM

Medvedev va donar als Jocs Olím SUVs blancs de Mercedes #yandex

Medvedev presented the Olympians with white Mercedes #yandex SUVs

0.894739

0.998446

0.922855

AUT

NEW

no vaig aconseguir obtenir la meva mora avui potser el proper mes.

didn't manage to get my blackberry today maybe next month.

0.999998

0.999666

0.890852

COM

SM

Ja no hi ha terrenys que es facin servir per a activitats agrícoles o arrossars com en el passat, tot ha esdevingut edificis residencials.

There is no more land that is used for agricultural activities or rice fields like in the past, everything has been turned into residential buildings.

0.999995

1

0.877959

ARC

SM

Per comprendre la sunnah amb més profunditat, també hem d'entendre la definició de bid'ah.

To understand the sunnah more deeply, we also need to understand the definition of bid'ah.

0.999782

0.99986

0.940191

AUT

SM

El desenvolupament de les indústries de serveis modernes s'accelerarà centrant-se en les indústries de serveis d'alta-end i en les indústries de serveis productius.

The development of modern service industries will be accelerated with a focus on high-end service industries and productive service industries.

1

0.899116

AUT

SM

Un cop al nostre 3r any de cites, el meu xicot estava fart de la nostra relació sempre problemàtica i vam trencar.

Once in our 3rd year of dating, my boyfriend was fed up with our always troubled relationship and we broke up.

1

0.999941

0.928299

CUL

SM

Finalment, mostrem que amb ÀNIMA és possible observar la polarització que emergeix dels fluxos protoestelars.

Finally, we show that with ALMA it is possible to observe the polarization emerging from protostellar outflows.

1

0.999962

0.888643

MAT

GEN

Encara que soni horrible, hi ha moltes coses horribles.

As horrible as it sounds, there are many horrible things.

0.986571

0.965613

0.85896

CUL

CON

'Confio que hi hagi justícia i es difongui la veritat, la meva veritat', ha conclòs.

I trust that there will be justice and that the truth, my truth, will be spread"", he has concluded.

0.999997

0.999101

0.913616

POL

SM

Pagina de contingut sexual, prohibit menors, majors de 18 anys . culs grans big ass bubble butt brazilian - 51 min - Add this video to your XV favorits.

Page of sexual content, prohibited minors, over 18 years of age . big ass big ass bubble butt brazilian - 51 min - Add this video to your XV favorites.

0.467269

0.998791

0.985545

PRN

EML

Suposo que no criticaria el govern cubà si decidís signar-los un contracte quan entren a l'EIDE, perquè una vegada que es fan milionaris tornin el que li deuen a Liborio.

I guess I wouldn't criticize the Cuban government if it decided to sign them a contract when they joined the EIDE, so that once they become millionaires they return what they owe to Liborio.

1

0.928574

CUL

SM

Es va acostar a mi abans que conegués la fantasia, i es va topar amb un cor buit, per la qual cosa vam poder

He came to me before I knew the fancy, and he ran into an empty heart, so we were able to

0.999779

0.999116

0.825031

HRM

CON

Més endavant, al minut 21:50 un altre supervivent riu, desconcertat, de com pot de córrer encara als 69 anys.

Later, at 21:50, another survivor laughs, bewildered, at how well he can still run at 69 years of age.

0.999996

0.999989

0.940745

AUT

CON

Enemics naturals Esquelet d'un Bos gaurus grangeri Dos Gaur, un d'ells albí, una cosa molt rara de veure en aquesta espècie.

Natural enemies Skeleton of a Bos gaurus grangeri Two Gaurs, one of them albino, something very rare to see in this species.

0.999997

0.997801

0.948073

ENV

CON

Això genera dolor.

This generates pain.

0.998143

0.934867

0.959685

HRM

PAT

El governador del Banc d'Espanya, Luis María Linde, ha afirmat aquest dilluns que el Govern podria decidir a l'octubre si sol·licita una extensió del rescat europeu als bancs del país.

The governor of the Bank of Spain, Luis Maria Linde, stated on Monday that the Government could decide in October whether to request an extension of the European bailout for the country's banks.

1

0.960346

FIN

NEW

Els lligands es poden unir preferiblement, mitjançant grups d'enllaç, en un grup carboxil, amino o oxo del lligand.

Ligands may preferably be attached, via linking groups, at a carboxyl, amino or oxo groups of the ligand.

0.999999

0.999974

0.950079

LSM

PAT

De fet, el més nou és ser major...lol.

In fact, the newest thing is to be elderlylol.

0.857662

0.998512

0.670595

PRN

SM

Aquesta teoria va quedar completament allunyada de la realitat.

This theory was completely removed from reality.

0.99993

0.998722

0.92563

HRM

CON

I fer servir menys de 2 barres de mantega real és una heretgia.

And using anything less than 2 sticks of real butter is heresy!

0.999696

0.997703

0.880355

HRM

SM

algunes dades bàsiques sobre el baix

some basic information about bass guitar guitar

0.999999

0.967635

0.718576

PRN

GEN

Més de 1,000 regals que inclouen pastís, te, pasta de dents, raspall de dents, sabó.

More than 1,000 gifts including cake, tea, toothpaste, toothbrush, soap.

0.999693

1

0.91027

CUL

SM

En èpoques com el Barroc o el Renaixement, un dels costums era que l'artista s'autoretratava dins d'un gran quadre per reafirmar la seva autoria o per donar a entendre les seves intencions, com ho va fer Velásquez.

In periods such as the Baroque or the Renaissance, one of the customs was for the artist to take a self-portrait within a large painting to reaffirm his authorship or to imply his intentions, as Velasquez did.

1

0.946023

ARC

SM

Es tracta del germà i el nebot de l'alcalde de Jardí América.

He is the brother and nephew of the mayor of Jardin America.

0.999752

0.992142

0.883584

AUT

CON

La rectora estima que el grup que saboteja les activitats del centre té armes de guerra.

The rector believes that the group that sabotages the activities of the study center possesses weapons of war.

0.998837

0.999932

0.886853

HRM

CON

Adults i nens de diferents racons del Tolima es van sumar a la descomunal desfilada de Sant Joan, que va ser guiat per les vistoses carrosses de les candidates als regnats Municipal i Departamental del Folklor.

Adults and children from different corners of Tolima joined the enormous parade of San Juan, which was guided by the colorful floats of the candidates for the Municipal and Departmental Folklore reigns.

1

0.913347

AUT

SM

Aquests processos, així com els detalls del departament responsable de respondre a aquestes sol·licituds, estaran disponibles als llocs web dels prestadors.

These processes, and the details of the department responsible for responding to these requests, will be available on lenders' websites.

1

0.999957

0.898152

AUT

EML

Mantingueu-vos allunyat dels temes .... que ens recorren

Stay away from them .... touring us

0.998085

0.987453

0.675512

PRN

EML

De totes maneres, això ho prendré amb altura de mira i espero que aquestes coses es conversin millor i se solucionin de manera més fàcil.

In any case, I will take this with high regard and I hope that these things are better discussed and solved more easily.

1

0.999987

0.903299

AUT

EML

Questionat sobre si a taxa bàsica de jurs, atualment en el 12,5%, podria caure de forma més accelerada, el va afirmar:' O desitjo que els jurs caiem é um desig de tots i isto està es concretitzant.

Asked about his basic tax rate of swearing, currently at%, could fall more rapidly, he affirmed:' I wish that you swearing fell as a desire of all and this is becoming a reality.

1

0.814741

POL

NEW

Si no estàs tan cansat, com pots ser tan feliç?

If you are not so tired, how can you be so happy?

0.999948

0.976841

0.856801

HRM

SM

Sembla estrany, gairebé com una contradicte in addicte, que els que anaven per l'eliminació de l'Estat conegut estudiessin les seves institucions.

It seems strange, almost like a contradicto in adicto, that those who wanted to eliminate the known State should study its institutions.

1

0.999997

0.888679

HRM

CON

No teniu interès a sortir amb visitants.

No interest in dating visitors.

0.999902

0.922009

0.812176

MWM

CON

- Si estàs cansat dels programes Cutter converteix fitxers de formats a altres formats.

- If you are tired of Cutter programs convert files from formats to other formats ...

0.999999

0.978289

0.898132

COM

MNL

El director de la Subprocuradoria de Recerca Especialitzada en Delicuència Organitzada (Siedo) de la Procuradoria General de la República (PGR) de Mèxic va dir que els homicidis ocorreguts fins ara a Tijuana estan relacionats amb el narcotràfic.

The director of the Office of the Specialized Investigation of Organized Crime (Siedo) of the Mexican Attorney General's Office (PGR) said that the homicides that have occurred so far in Tijuana are related to drug trafficking.

1

0.892293

POL

SM

En el procés de transferència, cal evitar el 'no-food' i prohibir fermament el 'no-farming'.

In the process of transfer, it is necessary to avoid 'non-food' and firmly prohibit 'non-farming'.

0.999998

0.999865

0.867883

GEN

SM

El conjunt de dades de mobilitat va mostrar que, després de la implementació de les NPI, les poblacions socialment vulnerables es van involucrar en una mobilitat més gran en forma d'afluència entre àrees de codis postals.

The mobility dataset showed that, after the implementation of NPIs, socially vulnerable populations engaged in increased mobility in the form of inflow between ZIP code areas.

1

0.901362

MAT

GEN

Amb la confiança en els parlamentaris ja al punt més baix, els mitjans de comunicació estan clavant el clau al taüt de la fe en la democràcia

With confidence in MPs already at an all-time low, the media really are hammering the nail in the coffin for faith in democracy

1

0.999997

0.816676

GEN

NEW

Saber si algun d'aquests escriptors que estaran a Bogot ja ha escrit la seva mxima producci, no es possible d'asseverar.

Knowing if any of these writers who will be in Bogota has already written their maximum production, it is not possible to assert.

0.997494

0.999972

0.880794

LEG

SM

Les fotos de dalt són algunes de les tropes de dedek de gats que sovint surten i esperen si soc ngantor????

The photos above are some of the cat dedek troops who often go out and wait if I am ngantor????

0.998085

0.999334

0.906427

PRN

SM

Els enfocaments de reidentificació basats en vídeo han guanyat una atenció significativa recentment, expandint els enfocaments basats en imatges mitjançant l'aprenentatge de característiques de múltiples marcs.

Video-based re-identification approaches have gained significant attention recently, expanding image-based approaches by learning features from multiple frames.

1

0.902489

ING

GEN

El Pentàgon va sostenir que la situació es va deteriorar a causa del 22% més de baixes.

The Pentagon maintained that the situation deteriorated due to 22% more casualties.

1

0.999785

0.894764

POL

SM

Amb un dron o amb una càmera de fotos pots guanyar força diners passejant per Guadalajara Aquest website utilitza cookies pròpies i de tercers.

With a drone or with a camera you can earn a lot of money walking through Guadalajara This website uses its own and third-party cookies.

1

0.999361

0.931981

MWM

SM

El que necessito és en ell, el que ell necessita és en mi.

What I need is in him, what he needs is in me.

0.933328

0.968822

0.947683

GEN

CON

ProSupport for IT: Suport tècnic i assistència 7x24 per al personal de TI: 15 mesos

ProSupport for IT: 7x24 Technical Support & Assistance for IT Staff: 15 Months

1

0.999934

0.953435

COM

EML

? Quin és el motiu de tota aquesta convulsió i odi cec quan els àrabs escolten el nom d'Iran i els xiïtes?)

???? What is the reason for all this convulsion and blind hatred when Arabs hear the name of Iran and the Shiites? *

1

0.997863

0.878508

GEN

SM

Dos testimonis van assegurar Reuters que van veure com els manifestants llançaven còctels molotov contra l'edifici.

Two witnesses told Reuters they saw protesters throw Molotov cocktails at the building.

1

0.999266

0.926743

AUT

NEW

Després, en un comunicat, el president afganès va indicar que havia ordenat a les autoritats que investiguin ""amb serietat i urgència"" el que va passar per determinar què va passar.

Then, in a statement, the Afghan president indicated that he had ordered the authorities to investigate ""seriously and urgently"" what happened to determine what happened.

1

0.924432

POL

SM

Comprova les notes de la versió de l'IOS per conèixer les característiques exactes disponibles a l'IOS que estàs executant.

Check the IOS release notes for the exact features available in the IOS that you are running.

1

0.999832

0.903032

MWM

MNL

A la part cefàlica hi ha un gangli periaqüeductal, que fa de cervell, i una boca, dotada de petites mandíbules amb banyes.

In the cephalic part there is a periaqueductal ganglion, which serves as the brain, and a mouth, equipped with small horned jaws.

1

0.999393

0.894996

COM

GEN

En relació a la Sentència de la Cort Suprema de Justícia de la Nació (CSJN) denominat comunament com a 'Fallada ATE': La Comissió observa que aquesta sentència tendeix a evitar discriminacions entre organitzacions sindicals.

In relation to the Judgment of the Supreme Court of Justice of the Nation (CSJN) commonly referred to as 'ATE Judgment': The Commission observes that this judgment tends to avoid discrimination between union organizations.

1

0.92414

LEG

SM

Amb la norma, l'Executiu pretén reforçar el paper de les mútues al control de l'absentisme.

With the norm, the Executive intends to reinforce the role of mutuals in the control of absenteeism.

1

0.99812

0.854557

LEG

SM

Per a respostes serioses, consulteu altres llocs.

For serious answers, please refer to other sites.

0.99998

0.997879

0.924719

GEN

EML

Una peça de suport i suport segur que augmenta la mida del pit.

A support garment and supportive sure to increase your breast size.

0.999091

0.993741

0.894409

LSM

MNL

Vaig aprendre a programar d'adolescent, a principis dels 90, comprant llibres a llibreries de segona mà i quioscos, i rebent orientació d'alguns amics que treballaven al sector.

I learned to program as a teenager, in the early 90's, buying books at used bookstores and newsstands, and receiving guidance from a few friends who worked in the field.

1

0.928328

AUT

SM

M'encanten els tubercles d'hivern, però espero amb impaciència l'abundància de la nova temporada, que es pot aconseguir fàcilment a la meva zona (Portland).

I love all the winter root veggies but look forward to the new season's bounty which is easily available in my area (Portland).

1

0.999998

0.844026

ENV

SM

Tots els objectes creats per a aquest efecte cauen sota l'objecte de referència en lloc d'abarrotar el node de superfície real.

All objects created for the effect fall under the reference object rather than cluttering the actual surface node.

1

0.999936

0.874321

ARC

MNL

Crec que no necessitem ""un pla per garantir un entorn vital segur mitjançant la revisió dràstica del Pla Nacional de Planificació del Territori"", i el que necessitem és una altra cosa.

I think that we don't need' a plan to ensure a safe living environment by drastically reviewing the National Land Use Plan,' and that what we need is something else.

1

0.886645

AUT

CON

Thang Ho: Treballaré per guanyar-me la vida, però sempre em preocupo pels meus fills.

Thang Ho: I go to work to make a living but always care about my children.

0.99996

0.999023

0.890315

AUT

SM

No exposeu el producte a l'aigua, les flames o la calor, ni l'emmagatzemi en condicions de calor o humitat.

Do not expose to water, flame, or heat, or store in warm or humid conditions.

0.999751

0.943159

0.906234

ARC

MNL

Personalment, crec que és la tecnologia del futur.

I personally think this is the technology of the future.

0.997741

0.998141

0.92709

AUT

CON

Els ximples et diuen quin camí prendre.

Fools telling you which way to go!

0.999697

0.98445

0.800447

GEN

CON

'Jo em trobava a casa a l'hora del robatori, així que vaig poder parlar amb un dels policies, que em va fer estar molt més al pendent dels meus voltants'.

I was at home at the time of the robbery, so I was able to speak with one of the policemen, which made me much more aware of my surroundings.

0.999957

0.999967

0.883707

GEN

SM

Però, a 'Surface', podria ser el començament d'una troca fosca i secreta.

But, in 'Surface', it could be the beginning of a dark and secret skein.

0.999999

0.999619

0.867788

GEN

CON

I va dir Zapatero que farà el que calgui . No va voler indicar l'any o el segle.

And Zapatero said that he is going to do what is necessary . He did not want to indicate the year or the century.

0.998487

0.99784

0.900985

AUT

CON

Per a Catatumbo, l'altra pedra angular del procés és la reforma política, que ha entrat en un laberint a la Cambra de Representants.

For Catatumbo, the other cornerstone of the process is political reform, which has entered a labyrinth in the House of Representatives.

0.999697

0.999962

0.921268

AUT

SM

Al funeral va assistir el rei Abdul·là II de Jordània.

The funeral was attended by King Abdullah II of Jordan.

0.999979

0.991387

0.927335

AUT

SM

- Estudiant de la Facultat de Dret Mercantil: dret dels valors; dret dels negocis immobiliaris; dret de les inversions; dret de les importacions i exportacions.

- Student of Faculty of Commercial Law: securities law; Real estate business law; Investment law; Import and Export Law.

1

0.99966

0.952166

LEG

SM

fins i tot la meva mare i el meu pare es van divertir molt ...

even my mom and dad had a lot fun ...

0.98602

0.729946

0.919536

CUL

SM

L'oligarquia partidària, diu Michels, acaba per destruir les possibilitats de la democràcia.

The party oligarchy, says Michels, ends up destroying the possibilities of democracy.

1

0.999924

0.945703

AUT

CON

Vaja, és la primera vegada que veig un drama com aquest .... És realment una versió gossa fins al final.

Wow, this is the first time I've seen a drama that's like this .... It's really a dogged version until the end.

0.999696

0.999784

0.871871

CUL

CON

A treballar! ¡L'esperit s'ha de agitar! El nou dia comença a lluitar.

Go to work! The spirit is to shake! The new day begins to struggle.

0.999561

0.998355

0.876079

CUL

CON

Amb vosaltres també va el tema, encara que la majoria sigueu de fora, almenys 8 hores sou aquí i també patiu el problema.

The issue also applies to you, although most of you are from abroad, you are here for at least 8 hours and you also suffer from the problem.

0.999993

0.999987

0.86564

AUT

SM

Ha obtingut una puntuació d'opinió mitjana (MOS) en una escala de com a avaluació subjectiva i una puntuació d'avaluació perceptual de la qualitat de la parla (PESQ) en una escala de [,] com a avaluació objectiva.

It has obtained a Mean Opinion Score (MOS) on a scale of as subjective evaluation and a Perceptual Evaluation of Speech Quality (PESQ) score on a scale of [,] as objective evaluation.

1

0.947443

ING

GEN