original_dataset_index
int64
32
202k
inputs
stringlengths
2
6.1k
targets
stringlengths
1
3.45k
language
stringclasses
51 values
language_code
stringclasses
50 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
272 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
114 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
133 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
6
9.03k
inputs_n_tokens_stanza
int64
1
974
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
5.14k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
564
stanza_used
bool
2 classes
47,383
Wer ist aktuell Bundeskanzler/Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland?
Olaf Scholz ist seit Dezember 2021 Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland.
English
eng
original-annotations
1e526c9b1dca48c443f1b7830b3d853b6431b2b3bc48c2288d6d5bfe45871c4d
bos
ltz
['Wer', 'ist', 'aktuell', 'Bundeskanzler', '/', 'Bundeskanzlerin', 'der', 'Bundesrepublik', 'Deutschland', '?']
10
['Olaf', 'Scholz', 'ist', 'seit', 'Dezember', '2021', 'Bundeskanzler', 'der', 'Bundesrepublik', 'Deutschland', '.']
11
true
47,389
Apakah maksud "bagai berkain tiga hasta"?
Kehidupan yang serba tidak cukup, atau kehidupan yang miskin.
Standard Malay
zsm
re-annotations
cff171e2aef4fe4e598b40a077eb8e2e712df107fad11bfc7593cbcf1103cafd
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'berkain', 'tiga', 'hasta"?']
6
['Kehidupan', 'yang', 'serba', 'tidak', 'cukup,', 'atau', 'kehidupan', 'yang', 'miskin.']
9
false
47,438
من هو الصحابي الذي قام بقتل أمية بن خلف؟
هو بلال بن رباح.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
pes
['من', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'قام', 'بقتل', 'أمية', 'بن', 'خلف؟']
9
['هو', 'بلال', 'بن', 'رباح.']
4
false
47,491
السؤال: كم تساوي طول القطعة المستقيمة الواصلة بين ضلعين في المثلث ؟
الإجابة: نصف طول الضلع الثالث
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'كم', 'تساوي', 'طول', 'القطعة', 'المستقيمة', 'الواصلة', 'بين', 'ضلعين', 'في', 'المثلث', '؟']
12
['الإجابة:', 'نصف', 'طول', 'الضلع', 'الثالث']
5
false
47,516
من أول من سل سيف في سبيل الله ؟
الزبير بن العوام رضي الله عنه
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['من', 'أول', 'من', 'سل', 'سيف', 'في', 'سبيل', 'الله', '؟']
9
['الزبير', 'بن', 'العوام', 'رضي', 'الله', 'عنه']
6
false
47,529
كلمني عن الجبن الأبيض من فضلك.
الجبن الأبيض هو نوع من أنواع الجبن الذي يتميز بلونه الأبيض الفاتح وقوامه الناعم. يتم إنتاج الجبن الأبيض عن طريق تخمير حليب البقر أو حليب الماعز أو حليب الأغنام بواسطة بكتيريا حمض اللاكتيك. يتميز هذا النوع من الجبن بطعمه اللطيف والمستوحى من طعم الحليب، ويمتاز بنسبة عالية من الرطوبة. يمكن أن يتنوع الجبن الأبيض في النكهات والقوام بحسب طرق الإنتاج المحلية والمكونات المستخدمة. يُستخدم الجبن الأبيض في العديد من الأطباق والمأكولات، سواء كانت جاهزة للاستهلاك المباشر أو كمكون في الطهي. يمكن تناوله كجبن مصاحب للخبز أو البسكويت، ويُضاف في السلطات، ويُستخدم في صنع الحلويات والمخبوزات. من المشهورة أنواع الجبن الأبيض مثل الفيتا اليونانية والجبنة البيضاء الفرنسية (Brie وCamembert)، وهناك أنواع عديدة في مختلف الثقافات تستخدم بشكل واسع.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ars
ary
['كلمني', 'عن', 'الجبن', 'الأبيض', 'من', 'فضلك.']
6
['الجبن', 'الأبيض', 'هو', 'نوع', 'من', 'أنواع', 'الجبن', 'الذي', 'يتميز', 'بلونه', 'الأبيض', 'الفاتح', 'وقوامه', 'الناعم.', 'يتم', 'إنتاج', 'الجبن', 'الأبيض', 'عن', 'طريق', 'تخمير', 'حليب', 'البقر', 'أو', 'حليب', 'الماعز', 'أو', 'حليب', 'الأغنام', 'بواسطة', 'بكتيريا', 'حمض', 'اللاكتيك.', 'يتميز', 'هذا', 'النوع', 'من', 'الجبن', 'بطعمه', 'اللطيف', 'والمستوحى', 'من', 'طعم', 'الحليب،', 'ويمتاز', 'بنسبة', 'عالية', 'من', 'الرطوبة.', 'يمكن', 'أن', 'يتنوع', 'الجبن', 'الأبيض', 'في', 'النكهات', 'والقوام', 'بحسب', 'طرق', 'الإنتاج', 'المحلية', 'والمكونات', 'المستخدمة.', 'يُستخدم', 'الجبن', 'الأبيض', 'في', 'العديد', 'من', 'الأطباق', 'والمأكولات،', 'سواء', 'كانت', 'جاهزة', 'للاستهلاك', 'المباشر', 'أو', 'كمكون', 'في', 'الطهي.', 'يمكن', 'تناوله', 'كجبن', 'مصاحب', 'للخبز', 'أو', 'البسكويت،', 'ويُضاف', 'في', 'السلطات،', 'ويُستخدم', 'في', 'صنع', 'الحلويات', 'والمخبوزات.', 'من', 'المشهورة', 'أنواع', 'الجبن', 'الأبيض', 'مثل', 'الفيتا', 'اليونانية', 'والجبنة', 'البيضاء', 'الفرنسية', '(Brie', 'وCamembert)،', 'وهناك', 'أنواع', 'عديدة', 'في', 'مختلف', 'الثقافات', 'تستخدم', 'بشكل', 'واسع.']
117
false
47,531
Motho wa go sa bone
Sefofu
Northern Sotho
nso
original-annotations
814d266b863ee7bfd2bee0ae7c9103421b9f5fe6e9d3913a95b755e425fa1e87
tsn
smo
['Motho', 'wa', 'go', 'sa', 'bone']
5
['Sefofu']
1
false
47,532
من هم الثلاثة الذين تشتاق الجنة إليهم؟ ـ سلمان الفارسي رضي الله عنهم.
علي بن ابي طالب. عمار بن ياسر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
aeb
['من', 'هم', 'الثلاثة', 'الذين', 'تشتاق', 'الجنة', 'إليهم؟', 'ـ', 'سلمان', 'الفارسي', 'رضي', 'الله', 'عنهم.']
13
['علي', 'بن', 'ابي', 'طالب.', 'عمار', 'بن', 'ياسر']
7
false
47,533
Kung ikaw ay nakasakay sa isang jeepney , bus o tricycle, ano ang pwede mong sabihin upang ipaalam sa tsuper na ikaw ay bababa na?
Upang ipahiwatig sa tsuper na ikaw ay bababa na, maari mong sabihin ang: para po.
Filipino
fil
original-annotations
f43bccaa34df2cb88638f53598007d616631d549a9399b5963f64375d8335b17
tgl
tgl
['Kung', 'ikaw', 'ay', 'nakasakay', 'sa', 'isang', 'jeepney', ',', 'bus', 'o', 'tricycle,', 'ano', 'ang', 'pwede', 'mong', 'sabihin', 'upang', 'ipaalam', 'sa', 'tsuper', 'na', 'ikaw', 'ay', 'bababa', 'na?']
25
['Upang', 'ipahiwatig', 'sa', 'tsuper', 'na', 'ikaw', 'ay', 'bababa', 'na,', 'maari', 'mong', 'sabihin', 'ang:', 'para', 'po.']
15
false
47,537
أي يوم ولد فيه آدم عليه السلام؟
الجمعة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['أي', 'يوم', 'ولد', 'فيه', 'آدم', 'عليه', 'السلام؟']
7
['الجمعة']
1
false
47,544
لمن كانت اول جائزه نوبل في الطب؟
الالماني إميل بهرينك عام 1901 م.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['لمن', 'كانت', 'اول', 'جائزه', 'نوبل', 'في', 'الطب؟']
7
['الالماني', 'إميل', 'بهرينك', 'عام', '1901', 'م.']
6
false
47,559
السؤال: من هو أكبر الخلفاء الراشدين سنًا عند موته؟
الجواب: الصحابي الجليل عثمان بن عفان رضي الله عنه، وقد توفي وهو ابن 82 عامًا.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'من', 'هو', 'أكبر', 'الخلفاء', 'الراشدين', 'سنًا', 'عند', 'موته؟']
9
['الجواب:', 'الصحابي', 'الجليل', 'عثمان', 'بن', 'عفان', 'رضي', 'الله', 'عنه،', 'وقد', 'توفي', 'وهو', 'ابن', '82', 'عامًا.']
15
false
47,585
س119 - في أي عام وقعت حادثة الإفك ؟
ج119 - في السنة السادسة للهجرة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['س119', '-', 'في', 'أي', 'عام', 'وقعت', 'حادثة', 'الإفك', '؟']
9
['ج119', '-', 'في', 'السنة', 'السادسة', 'للهجرة']
6
false
47,604
Ang maya ba ang pambansang ibon ng Pilipinas?
Ang maya ang pambansang ibon ng Pilipinas hanggang noong taong 1995. Sa ilalim ng pamumuno ni Pangulong Fidel Ramos, idineklara ang haribon bilang bagong pambansang ibon ng bansa.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ang', 'maya', 'ba', 'ang', 'pambansang', 'ibon', 'ng', 'Pilipinas?']
8
['Ang', 'maya', 'ang', 'pambansang', 'ibon', 'ng', 'Pilipinas', 'hanggang', 'noong', 'taong', '1995.', 'Sa', 'ilalim', 'ng', 'pamumuno', 'ni', 'Pangulong', 'Fidel', 'Ramos,', 'idineklara', 'ang', 'haribon', 'bilang', 'bagong', 'pambansang', 'ibon', 'ng', 'bansa.']
28
false
47,683
إمتى وقعات عاصفه الصحراء بين العراق وقوه التحالف باش يحروا الكويت؟
1991م.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
pes
['إمتى', 'وقعات', 'عاصفه', 'الصحراء', 'بين', 'العراق', 'وقوه', 'التحالف', 'باش', 'يحروا', 'الكويت؟']
11
['1991م.']
1
false
47,721
ما هي اكبر قارة في العالم؟
إن اكبر قاره في العالم هي قارة آسيا حيث تبلغ مساحة هذه القارة حوالي 44579 مليون كيلو متر مربع وقارة آسيا هي أكبر قارات العالم من حيث المساحة وعدد السكان ويبلغ عدد سكانها حوالي 4436 مليار نسمة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ars
arz
['ما', 'هي', 'اكبر', 'قارة', 'في', 'العالم؟']
6
['إن', 'اكبر', 'قاره', 'في', 'العالم', 'هي', 'قارة', 'آسيا', 'حيث', 'تبلغ', 'مساحة', 'هذه', 'القارة', 'حوالي', '44579', 'مليون', 'كيلو', 'متر', 'مربع', 'وقارة', 'آسيا', 'هي', 'أكبر', 'قارات', 'العالم', 'من', 'حيث', 'المساحة', 'وعدد', 'السكان', 'ويبلغ', 'عدد', 'سكانها', 'حوالي', '4436', 'مليار', 'نسمة.']
37
false
47,726
Koje su postojece varijante srpskog jezika?
U srpskom jeziku postoje 4 varijante koje imaju jednaka prava. Srpski jezik koristi dva alfabeta, ćirilicu i latinicu, kao i dva "dijalekta", ekavicu i ijekavicu. Kombinacijom dijalekata i alfabeta dobijaju se 4 varijante (ćirilica-ekavica, ćirilica-ijekavica, latinica-ekavica i latinica-ijekavica).
Serbian
srp
original-annotations
8e66808bd34cd1b6a9ba1fa76661592e5da19da27f680a64fd51d55d650565cb
hrv
bos
['Koje', 'su', 'postojece', 'varijante', 'srpskog', 'jezika', '?']
7
['U', 'srpskom', 'jeziku', 'postoje', '4', 'varijante', 'koje', 'imaju', 'jednaka', 'prava', '.', 'Srpski', 'jezik', 'koristi', 'dva', 'alfabeta', ',', 'ćirilicu', 'i', 'latinicu', ',', 'kao', 'i', 'dva', '"', 'dijalekta', '"', ',', 'ekavicu', 'i', 'ijekavicu', '.', 'Kombinacijom', 'dijalekata', 'i', 'alfabeta', 'dobijaju', 'se', '4', 'varijante', '(', 'ćirilica-ekavica', ',', 'ćirilica-ijekavica', ',', 'latinica-ekavica', 'i', 'latinica-ijekavica', ')', '.']
50
true
47,735
汉字“廿”表示
二十
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
jpn
jpn
['汉', '字', '“', '廿', '”', '表示']
6
['二十']
1
true
47,740
Isalin ang talata mula sa Ingles: "The San Juanico Bridge connects the islands of Leyte and Samar by linking the city of Tacloban to the town of Santa Rita, Samar. The road infrastructure is the second longest bridge spanning a body of seawater in the Philippines after Cebu-Cordova Bridge, measuring 2,164 m (7,100 ft) in total length."
Pinagdudugtong ng Tulay ng San Juanico ang lungsod ng Tacloban sa pulo ng Leyte at ang bayan ng Santa Rita sa pulo ng Samar. May haba ito na 2,164 na metro, kaya ito ang pangalawang pinakamahabang tulay sa bansa na tumatawid sa tubig pagkatapos ng Tulay ng Cebu-Cordova.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
eng
tgl
['Isalin', 'ang', 'talata', 'mula', 'sa', 'Ingles:', '"The', 'San', 'Juanico', 'Bridge', 'connects', 'the', 'islands', 'of', 'Leyte', 'and', 'Samar', 'by', 'linking', 'the', 'city', 'of', 'Tacloban', 'to', 'the', 'town', 'of', 'Santa', 'Rita,', 'Samar.', 'The', 'road', 'infrastructure', 'is', 'the', 'second', 'longest', 'bridge', 'spanning', 'a', 'body', 'of', 'seawater', 'in', 'the', 'Philippines', 'after', 'Cebu-Cordova', 'Bridge,', 'measuring', '2,164', 'm', '(7,100', 'ft)', 'in', 'total', 'length."']
57
['Pinagdudugtong', 'ng', 'Tulay', 'ng', 'San', 'Juanico', 'ang', 'lungsod', 'ng', 'Tacloban', 'sa', 'pulo', 'ng', 'Leyte', 'at', 'ang', 'bayan', 'ng', 'Santa', 'Rita', 'sa', 'pulo', 'ng', 'Samar.', 'May', 'haba', 'ito', 'na', '2,164', 'na', 'metro,', 'kaya', 'ito', 'ang', 'pangalawang', 'pinakamahabang', 'tulay', 'sa', 'bansa', 'na', 'tumatawid', 'sa', 'tubig', 'pagkatapos', 'ng', 'Tulay', 'ng', 'Cebu-Cordova.']
48
false
47,787
*لماذا لا يعيش السمك في البحر الميت ؟
لأنه شديد الملوحة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ajp
['*لماذا', 'لا', 'يعيش', 'السمك', 'في', 'البحر', 'الميت', '؟']
8
['لأنه', 'شديد', 'الملوحة']
3
false
47,807
Magbigay ng programming formula sa C++ para alamin kung leap year ang isang taon.
Ang sumusunod na programming formula sa C++ ay pwedeng gamitin para alamin kung leap year ang isang taon: #include <iostream> using namespace std; int main() { int year; cout << "Magbigay ng taon: "; cin >> year; // leap year if perfectly divisible by 400 if (year % 400 == 0) { cout << year << " ay leap year."; } // not a leap year if divisible by 100 // but not divisible by 400 else if (year % 100 == 0) { cout << year << " ay hindi leap year."; } // leap year if not divisible by 100 // but divisible by 4 else if (year % 4 == 0) { cout << year << " ay leap year."; } // all other years are not leap years else { cout << year << " ay hindi leap year."; } return 0; }
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Magbigay', 'ng', 'programming', 'formula', 'sa', 'C++', 'para', 'alamin', 'kung', 'leap', 'year', 'ang', 'isang', 'taon.']
14
['Ang', 'sumusunod', 'na', 'programming', 'formula', 'sa', 'C++', 'ay', 'pwedeng', 'gamitin', 'para', 'alamin', 'kung', 'leap', 'year', 'ang', 'isang', 'taon:', '#include', '<iostream>', 'using', 'namespace', 'std;', 'int', 'main()', '{', 'int', 'year;', 'cout', '<<', '"Magbigay', 'ng', 'taon:', '";', 'cin', '>>', 'year;', '//', 'leap', 'year', 'if', 'perfectly', 'divisible', 'by', '400', 'if', '(year', '%', '400', '==', '0)', '{', 'cout', '<<', 'year', '<<', '"', 'ay', 'leap', 'year.";', '}', '//', 'not', 'a', 'leap', 'year', 'if', 'divisible', 'by', '100', '//', 'but', 'not', 'divisible', 'by', '400', 'else', 'if', '(year', '%', '100', '==', '0)', '{', 'cout', '<<', 'year', '<<', '"', 'ay', 'hindi', 'leap', 'year.";', '}', '//', 'leap', 'year', 'if', 'not', 'divisible', 'by', '100', '//', 'but', 'divisible', 'by', '4', 'else', 'if', '(year', '%', '4', '==', '0)', '{', 'cout', '<<', 'year', '<<', '"', 'ay', 'leap', 'year.";', '}', '//', 'all', 'other', 'years', 'are', 'not', 'leap', 'years', 'else', '{', 'cout', '<<', 'year', '<<', '"', 'ay', 'hindi', 'leap', 'year.";', '}', 'return', '0;', '}']
147
false
47,815
من هو مخترع الطائرة ذات المحرك؟
الاخوين رايت.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
pes
['من', 'هو', 'مخترع', 'الطائرة', 'ذات', 'المحرك؟']
6
['الاخوين', 'رايت.']
2
false
47,823
السؤال: من فتح القسطنطينية ؟
الإجابة: محمد الفاتح
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'فتح', 'القسطنطينية', '؟']
5
['الإجابة:', 'محمد', 'الفاتح']
3
false
47,837
الديانة الاكثر شيوعًا في الهند ؟
شيوعًا في الهند هي الهندوسية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
ary
ary
['الديانة', 'الاكثر', 'شيوعًا', 'في', 'الهند', '؟']
6
['شيوعًا', 'في', 'الهند', 'هي', 'الهندوسية.']
5
false
47,843
په هغه ښار کې چې هر څوک یا یو شورش وي، څوک چې تل ریښتیا وایي، یا یو چاقو، چې تل دروغ وایي، تاسو د دوو کسانو سره مخامخ شئ، الف او ب وایي، "موږ دواړه نایټان یو." تاسو د A او B په اړه څه پایله کولی شئ؟
A او B دواړه نایټس دي. که A یو چاقو وي، بیان به دروغ وي، مګر لکه څنګه چې شورویران ریښتیا وایي، A او B دواړه باید نایټان وي.
Urdu
urd
original-annotations
3c58627bdd10d967139768afeaaf3ed10ac1b76161a6eb6efcc12f1e3225a452
pbt
pbt
['په', 'هغه', 'ښار', 'کې', 'چې', 'هر', 'څوک', 'یا', 'یو', 'شورش', 'وي', '،', 'څوک', 'چې', 'تل', 'ریښتیا', 'وایي', '،', 'یا', 'یو', 'چاقو', '،', 'چې', 'تل', 'دروغ', 'وایي', '،', 'تاسو', 'د', 'دوو', 'کسانو', 'سره', 'مخامخ', 'شئ', '،', 'الف', 'او', 'ب', 'وایي', '،', '"', 'موږ', 'دواړه', 'نایټان', 'یو.', '"', 'تاسو', 'د', 'A', 'او', 'B', 'په', 'اړه', 'څه', 'پایله', 'کولی', 'شئ؟']
57
['A', 'او', 'B', 'دواړه', 'نایټس', 'دي.', 'که', 'A', 'یو', 'چاقو', 'وي', '،', 'بیان', 'به', 'دروغ', 'وي', '،', 'مګر', 'لکه', 'څنګه', 'چې', 'شورویران', 'ریښتیا', 'وایي', '،', 'A', 'او', 'B', 'دواړه', 'باید', 'نایټان', 'وي.']
32
true
47,855
السؤال: كم عدد ولايات الولايات المتحدة الأمريكية؟
الإجابة: 50 ولاية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'ولايات', 'الولايات', 'المتحدة', 'الأمريكية؟']
7
['الإجابة:', '50', 'ولاية']
3
false
47,869
Ano ang ibig sabihin kapag ang isang tao ay "nagsusunog ng kilay"?
Ang ibig sabihin nito ay ang tao ay masipag at nagtatrabaho nang husto.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'kapag', 'ang', 'isang', 'tao', 'ay', '"nagsusunog', 'ng', 'kilay"?']
12
['Ang', 'ibig', 'sabihin', 'nito', 'ay', 'ang', 'tao', 'ay', 'masipag', 'at', 'nagtatrabaho', 'nang', 'husto.']
13
false
47,894
Apakah maksud "bagai ayam putih terbang siang, hinggap di kayu merasi bertali benang bertambang tulang"?
Perkara baik yang cukup keterangan dan saksi
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam', 'putih', 'terbang', 'siang,', 'hinggap', 'di', 'kayu', 'merasi', 'bertali', 'benang', 'bertambang', 'tulang"?']
15
['Perkara', 'baik', 'yang', 'cukup', 'keterangan', 'dan', 'saksi']
7
false
47,941
قم بالإجابة على السؤال التالي من أول من آمن بالرسول صلى الله عليه وسلم من العبيد؟
بالتأكيد، أول من آمن برشول الله صلى الله عليه و سلم من العبيد هو: سيدنا بلال بن رباح.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
arz
arz
['قم', 'بالإجابة', 'على', 'السؤال', 'التالي', 'من', 'أول', 'من', 'آمن', 'بالرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'من', 'العبيد؟']
16
['بالتأكيد،', 'أول', 'من', 'آمن', 'برشول', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'و', 'سلم', 'من', 'العبيد', 'هو:', 'سيدنا', 'بلال', 'بن', 'رباح.']
18
false
47,984
ما عاصمة المكسيك ؟
مكسيكو سيتي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
arb
['ما', 'عاصمة', 'المكسيك', '؟']
4
['مكسيكو', 'سيتي']
2
false
48,003
The affluence of most visiting Arabs is astonishing
Wealth
Somali
som
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
eng
fin
['The', 'affluence', 'of', 'most', 'visiting', 'Arabs', 'is', 'astonishing']
8
['Wealth']
1
false
48,020
*كم دولة عربية عملتها الدينار في أفريقيا ؟
4 دول
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['*كم', 'دولة', 'عربية', 'عملتها', 'الدينار', 'في', 'أفريقيا', '؟']
8
['4', 'دول']
2
false
48,120
السؤال: عباس بن فرناس، عالم مسلم أندلسي فبماذا اشتهر ؟
الإجابة: اشتهر بمحاولته للطيران
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['السؤال:', 'عباس', 'بن', 'فرناس،', 'عالم', 'مسلم', 'أندلسي', 'فبماذا', 'اشتهر', '؟']
10
['الإجابة:', 'اشتهر', 'بمحاولته', 'للطيران']
4
false
48,124
ما هو الرقم الذي إن ضربته في نفسه، ثم أضفت عليه خمسة، يكون الناتج النهائي 30؟
العدد هو 5، بحيث يتم ضرب (5×5) =25 +5 فيكون العدد النهائي يساوي 30.
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
arz
arz
['ما', 'هو', 'الرقم', 'الذي', 'إن', 'ضربته', 'في', 'نفسه،', 'ثم', 'أضفت', 'عليه', 'خمسة،', 'يكون', 'الناتج', 'النهائي', '30؟']
16
['العدد', 'هو', '5،', 'بحيث', 'يتم', 'ضرب', '(5×5)', '=25', '+5', 'فيكون', 'العدد', 'النهائي', 'يساوي', '30.']
14
false
48,179
السؤال: ما هو اسم بيت النمل؟
الإجابة: قرية النمل
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'بيت', 'النمل؟']
6
['الإجابة:', 'قرية', 'النمل']
3
false
48,180
ما هي السورة التي تبدأ بآية “وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتَى بَلْ لِلَّهِ الْأَمْرُ جَمِيعًا”؟
سورة الرعد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تبدأ', 'بآية', '“وَلَوْ', 'أَنَّ', 'قُرْآنًا', 'سُيِّرَتْ', 'بِهِ', 'الْجِبَالُ', 'أَوْ', 'قُطِّعَتْ', 'بِهِ', 'الْأَرْضُ', 'أَوْ', 'كُلِّمَ', 'بِهِ', 'الْمَوْتَى', 'بَلْ', 'لِلَّهِ', 'الْأَمْرُ', 'جَمِيعًا”؟']
24
['سورة', 'الرعد']
2
false
48,184
Ano ang pambansang wika ng Pilipinas?
Ang Filipino at Ingles ang dalawang pambansang wika ng Pilipinas. Hango ang Filipino sa wikang Tagalog na siyang ginagamit sa Metro Manila, CALABARZON, at ilang bahagi ng Gitnang Luzon at MIMAROPA.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'pambansang', 'wika', 'ng', 'Pilipinas?']
6
['Ang', 'Filipino', 'at', 'Ingles', 'ang', 'dalawang', 'pambansang', 'wika', 'ng', 'Pilipinas.', 'Hango', 'ang', 'Filipino', 'sa', 'wikang', 'Tagalog', 'na', 'siyang', 'ginagamit', 'sa', 'Metro', 'Manila,', 'CALABARZON,', 'at', 'ilang', 'bahagi', 'ng', 'Gitnang', 'Luzon', 'at', 'MIMAROPA.']
31
false
48,206
* الحوت .هل يبيض أم يلد؟
يلد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
pes
['*', 'الحوت', '.هل', 'يبيض', 'أم', 'يلد؟']
6
['يلد.']
1
false
48,208
Liste 3 músicas populares do Bon Jovi.
"Livin' on a Prayer", "You Give Love a Bad Name", "Wanted Dead or Alive".
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
glg
eng
['Liste', '3', 'músicas', 'populares', 'do', 'Bon', 'Jovi', '.']
8
['"', 'Livin', "'", 'on', 'a', 'Prayer', '"', ',', '"', 'You', 'Give', 'Love', 'a', 'Bad', 'Name', '"', ',', '"', 'Wanted', 'Dead', 'or', 'Alive', '"', '.']
24
true
48,213
Apakah maksud "bagai budak sapu hingus"?
Perihal orang yang tidak tahu mengerjakan sesuatu dengan sendirinya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'budak', 'sapu', 'hingus"?']
6
['Perihal', 'orang', 'yang', 'tidak', 'tahu', 'mengerjakan', 'sesuatu', 'dengan', 'sendirinya']
9
false
48,215
Maituturing ba na "email spam" ang sumusunod? Sumagot ng oo o hindi. "Malungkot kong ipinapaalam na hindi ako makapupunta sa inyong kasal dahil nasa labas kami ng bansa sa linggong iyon."
Hindi. Tungkol sa pagtanggi sa isang imbitasyon ang email. Ang sitwasyon sa email na ito ay karaniwang hindi nauugnay sa "spam emails".
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Maituturing', 'ba', 'na', '"email', 'spam"', 'ang', 'sumusunod?', 'Sumagot', 'ng', 'oo', 'o', 'hindi.', '"Malungkot', 'kong', 'ipinapaalam', 'na', 'hindi', 'ako', 'makapupunta', 'sa', 'inyong', 'kasal', 'dahil', 'nasa', 'labas', 'kami', 'ng', 'bansa', 'sa', 'linggong', 'iyon."']
31
['Hindi.', 'Tungkol', 'sa', 'pagtanggi', 'sa', 'isang', 'imbitasyon', 'ang', 'email.', 'Ang', 'sitwasyon', 'sa', 'email', 'na', 'ito', 'ay', 'karaniwang', 'hindi', 'nauugnay', 'sa', '"spam', 'emails".']
22
false
48,216
في أي من أيام الأسبوع خلق الله آدم (عليه السلام )؟
يوم الجمعة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['في', 'أي', 'من', 'أيام', 'الأسبوع', 'خلق', 'الله', 'آدم', '(عليه', 'السلام', ')؟']
11
['يوم', 'الجمعة.']
2
false
48,245
Apakah maksud "bagai atap ijuk perabung upih"?
Yang baik bercampur dengan yang buruk
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'atap', 'ijuk', 'perabung', 'upih"?']
7
['Yang', 'baik', 'bercampur', 'dengan', 'yang', 'buruk']
6
false
48,252
السؤال: من هو الصحابي الذي أرسله النبي رسولا إلى كسرى؟
الجواب: الصحابي الجليل عبد الله بن حذافة السهمي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'أرسله', 'النبي', 'رسولا', 'إلى', 'كسرى؟']
10
['الجواب:', 'الصحابي', 'الجليل', 'عبد', 'الله', 'بن', 'حذافة', 'السهمي']
8
false
48,266
السؤال: ما هو الفن الذي اشتهر فيه بديع الزمان الهمذاني؟
الإجابة: المقامات
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الفن', 'الذي', 'اشتهر', 'فيه', 'بديع', 'الزمان', 'الهمذاني؟']
10
['الإجابة:', 'المقامات']
2
false
48,369
ماهو الذي خلف الكلب أينما ذهب؟
الذيل.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ماهو', 'الذي', 'خلف', 'الكلب', 'أينما', 'ذهب؟']
6
['الذيل.']
1
false
48,382
uye we-bulukudu, what does it mean?
to stumble, fall on knees.
Xhosa
xho
original-annotations
0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91
sna
eng
['uye', 'we-bulukudu,', 'what', 'does', 'it', 'mean?']
6
['to', 'stumble,', 'fall', 'on', 'knees.']
5
false
48,392
على أي شيء يطلق اسم الأخشبان؟
اسم لجبلين بمكة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
apc
['على', 'أي', 'شيء', 'يطلق', 'اسم', 'الأخشبان؟']
6
['اسم', 'لجبلين', 'بمكة.']
3
false
48,410
السؤال: شنو هو نظام الكمبيوتر؟
الإجابة: نظام الكمبيوتر هو مزيج من الذاكرة ووحدة المعالجة المركزية والأجهزة الطرفية المتاصلة بيه ونظام التشغيل.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ars
arb
['السؤال:', 'شنو', 'هو', 'نظام', 'الكمبيوتر؟']
5
['الإجابة:', 'نظام', 'الكمبيوتر', 'هو', 'مزيج', 'من', 'الذاكرة', 'ووحدة', 'المعالجة', 'المركزية', 'والأجهزة', 'الطرفية', 'المتاصلة', 'بيه', 'ونظام', 'التشغيل.']
16
false
48,427
Alin sa mga sumusunod na numero ang hindi kabilang sa grupo: 5, 7, 12, 16, o 9?
Hindi kabilang sa grupo ang 16 dahil ito lamang ang numerong hindi makikita sa isang orasan.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Alin', 'sa', 'mga', 'sumusunod', 'na', 'numero', 'ang', 'hindi', 'kabilang', 'sa', 'grupo:', '5,', '7,', '12,', '16,', 'o', '9?']
17
['Hindi', 'kabilang', 'sa', 'grupo', 'ang', '16', 'dahil', 'ito', 'lamang', 'ang', 'numerong', 'hindi', 'makikita', 'sa', 'isang', 'orasan.']
16
false
48,459
أجب عن السؤال التالي بعد قراءتك للنص: في أي عام هاجر الحُسين بن علي بن أبي طالب من مكة إلي المدينة ؟ اذا لم تكن الإجابة في النص التالي يرجى ذكر ذلك. أبو الحسن علي بن أبي طالب الهاشمي القُرشي (13 رجب 23 ق هـ/17 مارس 599م - 21 رمضان 40 هـ/ 27 يناير 661 م) ابن عم النبي محمد بن عبد الله وصهره، من آل بيته، وأحد أصحابه، هو رابع الخلفاء الراشدين عند السنة وأحد العشرة المبشرين بالجنة وأوّل الأئمّة عند الشيعة. ولد في مكة وتشير مصادر التاريخ بأن ولادته كانت في جوف الكعبة، وأُمّه فاطمة بنت أسد الهاشميّة. أسلم قبل الهجرة النبويّة، وهو ثاني أو ثالث الناس دخولا في الإسلام، وأوّل من أسلم من الصبيان. هاجر إلى المدينة المنورة بعد هجرة الرسول بثلاثة أيّام وآخاه النبي محمد مع نفسه حين آخى بين المسلمين، وزوجه ابنته فاطمة في السنة الثانية من الهجرة. شارك علي في كل غزوات الرسول عدا غزوة تبوك حيث خلّفه فيها النبي محمد على المدينة. وعُرف بشدّته وبراعته في القتال فكان عاملاً مهماً في نصر المسلمين في مختلف المعارك وابرزها غزوة الخندق ومعركة خيبر. لقد كان علي موضع ثقة الرسول محمد فكان أحد كتاب الوحي وأحد أهم سفرائه ووزرائه. تعد مكانة علي بن أبي طالب وعلاقته بأصحاب الرسول موضع خلاف تاريخي وعقائدي بين الفرق الإسلامية المختلفة، فيرى بعضهم أن الله اختاره وصيّاً وإماماً وخليفةً للمسلمين، وأنّ محمداً قد أعلن ذلك في خطبة الغدير، لذا اعتبروا أنّ اختيار أبي بكر لخلافة المسلمين كان مخالفاً لتعاليم النبي محمد، كما يرون أنّ علاقة بعض الصحابة به كانت متوتّرة. وعلى العكس من ذلك ينكر بعضهم حدوث مثل هذا التنصيب، ويرون أنّ علاقة أصحاب الرسول به كانت جيدة ومستقرّة. ويُعدّ اختلاف الاعتقاد حول علي هو السبب الأصلي للنزاع بين السنة والشيعة على مدى العصور. بويع بالخلافة سنة 35 هـ (656 م) بالمدينة المنورة، وحكم خمس سنوات وثلاث أشهر وصفت بعدم الاستقرار السياسي، لكنها تميزت بتقدم حضاري ملموس خاصة في عاصمة الخلافة الجديدة الكوفة. وقعت الكثير من المعارك بسبب الفتن التي تعد امتدادا لفتنة مقتل عثمان، مما أدى لتشتت صف المسلمين وانقسامهم لشيعة علي الخليفة الشرعي، وشيعة عثمان المطالبين بدمه على رأسهم معاوية بن أبي سفيان الذي قاتله في صفين، وعائشة بنت أبي بكر ومعها طلحة بن عبيد الله والزبير بن العوام الذين قاتلوه في يوم الجمل بفعل فتنة أحدثها البعض حتى يتحاربوا؛ كما خرج على علي جماعة عرفوا بالخوارج وهزمهم في النهروان، وظهرت جماعات تعاديه وتتبرأ من حكمه وسياسيته سموا بالنواصب ولعل أبرزهم الخوارج. واستشهد...
الإجابة ليست متوفرة في النص لأن النص يتحدث عن علي بن أبي طالب والد الحسين.
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
arz
ars
['أجب', 'عن', 'السؤال', 'التالي', 'بعد', 'قراءتك', 'للنص:', 'في', 'أي', 'عام', 'هاجر', 'الحُسين', 'بن', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'من', 'مكة', 'إلي', 'المدينة', '؟', 'اذا', 'لم', 'تكن', 'الإجابة', 'في', 'النص', 'التالي', 'يرجى', 'ذكر', 'ذلك.', 'أبو', 'الحسن', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'الهاشمي', 'القُرشي', '(13', 'رجب', '23', 'ق', 'هـ/17', 'مارس', '599م', '-', '21', 'رمضان', '40', 'هـ/', '27', 'يناير', '661', 'م)', 'ابن', 'عم', 'النبي', 'محمد', 'بن', 'عبد', 'الله', 'وصهره،', 'من', 'آل', 'بيته،', 'وأحد', 'أصحابه،', 'هو', 'رابع', 'الخلفاء', 'الراشدين', 'عند', 'السنة', 'وأحد', 'العشرة', 'المبشرين', 'بالجنة', 'وأوّل', 'الأئمّة', 'عند', 'الشيعة.', 'ولد', 'في', 'مكة', 'وتشير', 'مصادر', 'التاريخ', 'بأن', 'ولادته', 'كانت', 'في', 'جوف', 'الكعبة،', 'وأُمّه', 'فاطمة', 'بنت', 'أسد', 'الهاشميّة.', 'أسلم', 'قبل', 'الهجرة', 'النبويّة،', 'وهو', 'ثاني', 'أو', 'ثالث', 'الناس', 'دخولا', 'في', 'الإسلام،', 'وأوّل', 'من', 'أسلم', 'من', 'الصبيان.', 'هاجر', 'إلى', 'المدينة', 'المنورة', 'بعد', 'هجرة', 'الرسول', 'بثلاثة', 'أيّام', 'وآخاه', 'النبي', 'محمد', 'مع', 'نفسه', 'حين', 'آخى', 'بين', 'المسلمين،', 'وزوجه', 'ابنته', 'فاطمة', 'في', 'السنة', 'الثانية', 'من', 'الهجرة.', 'شارك', 'علي', 'في', 'كل', 'غزوات', 'الرسول', 'عدا', 'غزوة', 'تبوك', 'حيث', 'خلّفه', 'فيها', 'النبي', 'محمد', 'على', 'المدينة.', 'وعُرف', 'بشدّته', 'وبراعته', 'في', 'القتال', 'فكان', 'عاملاً', 'مهماً', 'في', 'نصر', 'المسلمين', 'في', 'مختلف', 'المعارك', 'وابرزها', 'غزوة', 'الخندق', 'ومعركة', 'خيبر.', 'لقد', 'كان', 'علي', 'موضع', 'ثقة', 'الرسول', 'محمد', 'فكان', 'أحد', 'كتاب', 'الوحي', 'وأحد', 'أهم', 'سفرائه', 'ووزرائه.', 'تعد', 'مكانة', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'وعلاقته', 'بأصحاب', 'الرسول', 'موضع', 'خلاف', 'تاريخي', 'وعقائدي', 'بين', 'الفرق', 'الإسلامية', 'المختلفة،', 'فيرى', 'بعضهم', 'أن', 'الله', 'اختاره', 'وصيّاً', 'وإماماً', 'وخليفةً', 'للمسلمين،', 'وأنّ', 'محمداً', 'قد', 'أعلن', 'ذلك', 'في', 'خطبة', 'الغدير،', 'لذا', 'اعتبروا', 'أنّ', 'اختيار', 'أبي', 'بكر', 'لخلافة', 'المسلمين', 'كان', 'مخالفاً', 'لتعاليم', 'النبي', 'محمد،', 'كما', 'يرون', 'أنّ', 'علاقة', 'بعض', 'الصحابة', 'به', 'كانت', 'متوتّرة.', 'وعلى', 'العكس', 'من', 'ذلك', 'ينكر', 'بعضهم', 'حدوث', 'مثل', 'هذا', 'التنصيب،', 'ويرون', 'أنّ', 'علاقة', 'أصحاب', 'الرسول', 'به', 'كانت', 'جيدة', 'ومستقرّة.', 'ويُعدّ', 'اختلاف', 'الاعتقاد', 'حول', 'علي', 'هو', 'السبب', 'الأصلي', 'للنزاع', 'بين', 'السنة', 'والشيعة', 'على', 'مدى', 'العصور.', 'بويع', 'بالخلافة', 'سنة', '35', 'هـ', '(656', 'م)', 'بالمدينة', 'المنورة،', 'وحكم', 'خمس', 'سنوات', 'وثلاث', 'أشهر', 'وصفت', 'بعدم', 'الاستقرار', 'السياسي،', 'لكنها', 'تميزت', 'بتقدم', 'حضاري', 'ملموس', 'خاصة', 'في', 'عاصمة', 'الخلافة', 'الجديدة', 'الكوفة.', 'وقعت', 'الكثير', 'من', 'المعارك', 'بسبب', 'الفتن', 'التي', 'تعد', 'امتدادا', 'لفتنة', 'مقتل', 'عثمان،', 'مما', 'أدى', 'لتشتت', 'صف', 'المسلمين', 'وانقسامهم', 'لشيعة', 'علي', 'الخليفة', 'الشرعي،', 'وشيعة', 'عثمان', 'المطالبين', 'بدمه', 'على', 'رأسهم', 'معاوية', 'بن', 'أبي', 'سفيان', 'الذي', 'قاتله', 'في', 'صفين،', 'وعائشة', 'بنت', 'أبي', 'بكر', 'ومعها', 'طلحة', 'بن', 'عبيد', 'الله', 'والزبير', 'بن', 'العوام', 'الذين', 'قاتلوه', 'في', 'يوم', 'الجمل', 'بفعل', 'فتنة', 'أحدثها', 'البعض', 'حتى', 'يتحاربوا؛', 'كما', 'خرج', 'على', 'علي', 'جماعة', 'عرفوا', 'بالخوارج', 'وهزمهم', 'في', 'النهروان،', 'وظهرت', 'جماعات', 'تعاديه', 'وتتبرأ', 'من', 'حكمه', 'وسياسيته', 'سموا', 'بالنواصب', 'ولعل', 'أبرزهم', 'الخوارج.', 'واستشهد...']
394
['الإجابة', 'ليست', 'متوفرة', 'في', 'النص', 'لأن', 'النص', 'يتحدث', 'عن', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'والد', 'الحسين.']
15
false
48,471
س232- كم عدد أجزاء القرآن الكريم ؟
ج232- 30 جزء
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['س232-', 'كم', 'عدد', 'أجزاء', 'القرآن', 'الكريم', '؟']
7
['ج232-', '30', 'جزء']
3
false
48,476
Ano ang huling numero ng π o pi?
Walang "huling" numero ng π. Kung mayroong huling digit, maaari lamang magkaroon ng maraming digit sa harap upang maging isang rational na numero ang π. Gayunpaman, ang π ay ipinakita na irrational noong ika-18 siglo ni Johann Heinrich Lambert.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'huling', 'numero', 'ng', 'π', 'o', 'pi?']
8
['Walang', '"huling"', 'numero', 'ng', 'π.', 'Kung', 'mayroong', 'huling', 'digit,', 'maaari', 'lamang', 'magkaroon', 'ng', 'maraming', 'digit', 'sa', 'harap', 'upang', 'maging', 'isang', 'rational', 'na', 'numero', 'ang', 'π.', 'Gayunpaman,', 'ang', 'π', 'ay', 'ipinakita', 'na', 'irrational', 'noong', 'ika-18', 'siglo', 'ni', 'Johann', 'Heinrich', 'Lambert.']
39
false
48,484
ما إسم البلدان اللذان يصل بينهما جسر الملك فهد ؟
السعودية والبحرين
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ars
['ما', 'إسم', 'البلدان', 'اللذان', 'يصل', 'بينهما', 'جسر', 'الملك', 'فهد', '؟']
10
['السعودية', 'والبحرين']
2
false
48,508
Apakah maksud "bagai apa yang ditanam, itulah yang tumbuh"?
Jahat akan dibalas jahat, baik akan dibalas baik
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
min
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'apa', 'yang', 'ditanam,', 'itulah', 'yang', 'tumbuh"?']
9
['Jahat', 'akan', 'dibalas', 'jahat,', 'baik', 'akan', 'dibalas', 'baik']
8
false
48,543
Ano ang pseudocode ng if-else statement sa Python programming language?
Ang sumusunod na Python code ay ipinapakita ang halimbawa ng pseudocode ng if-else statement: if (condition): # I-execute ang code na ito kung totoo ang condition else: # I-execute ang code na ito kung hindi totoo ang condition
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'pseudocode', 'ng', 'if-else', 'statement', 'sa', 'Python', 'programming', 'language?']
10
['Ang', 'sumusunod', 'na', 'Python', 'code', 'ay', 'ipinapakita', 'ang', 'halimbawa', 'ng', 'pseudocode', 'ng', 'if-else', 'statement:', 'if', '(condition):', '#', 'I-execute', 'ang', 'code', 'na', 'ito', 'kung', 'totoo', 'ang', 'condition', 'else:', '#', 'I-execute', 'ang', 'code', 'na', 'ito', 'kung', 'hindi', 'totoo', 'ang', 'condition']
38
false
48,550
ما هو اسم الكاتب الذي كتب رواية "خمسين ظلال رمادية"؟"
الكاتبة البريطانية إي. أل. جيمس.
Najdi Arabic
ars
re-annotations
d0f9e24541d1fcee5d21f11b757901ec71194d4e2063b72c482979ce6d0c0062
arz
arb
['ما', 'هو', 'اسم', 'الكاتب', 'الذي', 'كتب', 'رواية', '"خمسين', 'ظلال', 'رمادية"؟"']
10
['الكاتبة', 'البريطانية', 'إي.', 'أل.', 'جيمس.']
5
false
48,600
السؤال: في أي من قارات العالم يقع قارة يوجد نهر الامازون؟
الإجابة: في قارة أمريكا الجنوبية.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'في', 'أي', 'من', 'قارات', 'العالم', 'يقع', 'قارة', 'يوجد', 'نهر', 'الامازون؟']
11
['الإجابة:', 'في', 'قارة', 'أمريكا', 'الجنوبية.']
5
false
48,604
ما هي السورة التي ختمت بوقت الصلاة؟
القدر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
urd
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'ختمت', 'بوقت', 'الصلاة؟']
7
['القدر']
1
false
48,628
* أين يصب نهر الأردن ؟
البحر الميت
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['*', 'أين', 'يصب', 'نهر', 'الأردن', '؟']
6
['البحر', 'الميت']
2
false
48,669
ما هي السورة التي كانت تحكي عن عقاب أبو لهب؟
سورة المسد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'كانت', 'تحكي', 'عن', 'عقاب', 'أبو', 'لهب؟']
10
['سورة', 'المسد.']
2
false
48,690
Give me an example of trivia in this category: sports
Sure! Here's an example of a sports trivia question: Who holds the record for the most home runs hit in a single season in Major League Baseball? A) Babe Ruth B) Barry Bonds C) Mark McGwire D) Sammy Sosa Correct answer: B) Barry Bonds (73 home runs in the 2001 season)
Spanish
spa
re-annotations
78cc48216680c88366edb6c7a2f4f29a671073f5667f5f5d48e69822421848ea
eng
eng
['Give', 'me', 'an', 'example', 'of', 'trivia', 'in', 'this', 'category', ':', 'sports']
11
['Sure', '!', "Here's", 'an', 'example', 'of', 'a', 'sports', 'trivia', 'question', ':', 'Who', 'holds', 'the', 'record', 'for', 'the', 'most', 'home', 'runs', 'hit', 'in', 'a', 'single', 'season', 'in', 'Major', 'League', 'Baseball', '?', 'A', ')', 'Babe', 'Ruth', 'B', ')', 'Barry', 'Bonds', 'C', ')', 'Mark', 'McGwire', 'D', ')', 'Sammy', 'Sosa', 'Correct', 'answer', ':', 'B', ')', 'Barry', 'Bonds', '(', '73', 'home', 'runs', 'in', 'the', '2001', 'season', ')']
62
true
48,696
قم بكتابة مقال يجيب على هذا السؤال من كتب رواية قاتل هندي ؟.
قاتل هندي رواية كتبها شيرمان أليكسي، تضمنت قاتل متسلسل في مدينة سياتل واشنطن، الذي كان يسلخ فروة رأس الرجال البيض. بسبب هذه التنقية، يطلق عليه "القاتل الهندي" والخوف المتزايد يثير العنف المعادي للأمريكيين الأصليين والعداء العنصري .
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ars
ary
['قم', 'بكتابة', 'مقال', 'يجيب', 'على', 'هذا', 'السؤال', 'من', 'كتب', 'رواية', 'قاتل', 'هندي', '؟.']
13
['قاتل', 'هندي', 'رواية', 'كتبها', 'شيرمان', 'أليكسي،', 'تضمنت', 'قاتل', 'متسلسل', 'في', 'مدينة', 'سياتل', 'واشنطن،', 'الذي', 'كان', 'يسلخ', 'فروة', 'رأس', 'الرجال', 'البيض.', 'بسبب', 'هذه', 'التنقية،', 'يطلق', 'عليه', '"القاتل', 'الهندي"', 'والخوف', 'المتزايد', 'يثير', 'العنف', 'المعادي', 'للأمريكيين', 'الأصليين', 'والعداء', 'العنصري', '.']
37
false
48,716
كم مرة ذكرت السيدة مريم في القرآن الكريم؟
ذكرت 34 مرة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arb
['كم', 'مرة', 'ذكرت', 'السيدة', 'مريم', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
8
['ذكرت', '34', 'مرة']
3
false
48,732
قصر غمدان هو أقدم قصر في العالم فأين يوجد؟
في اليمن
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['قصر', 'غمدان', 'هو', 'أقدم', 'قصر', 'في', 'العالم', 'فأين', 'يوجد؟']
9
['في', 'اليمن']
2
false
48,750
Sino ang nag-imbento ng pagkain Bicol Express?
Ang Bicol Express ay pormal na tinawag ng taga-Laguna na si Cely Kalaw, bilang resulta ng kanyang karanasan sa kompetisyon sa pagluluto noong 1970s sa Malate, Manila. Nilikha niya ang bagong ulam na ito bilang tugon sa mataas na interes ng kanyang mga customer para sa isang maanghang at mainit na pagkaing taro.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Sino', 'ang', 'nag-imbento', 'ng', 'pagkain', 'Bicol', 'Express?']
7
['Ang', 'Bicol', 'Express', 'ay', 'pormal', 'na', 'tinawag', 'ng', 'taga-Laguna', 'na', 'si', 'Cely', 'Kalaw,', 'bilang', 'resulta', 'ng', 'kanyang', 'karanasan', 'sa', 'kompetisyon', 'sa', 'pagluluto', 'noong', '1970s', 'sa', 'Malate,', 'Manila.', 'Nilikha', 'niya', 'ang', 'bagong', 'ulam', 'na', 'ito', 'bilang', 'tugon', 'sa', 'mataas', 'na', 'interes', 'ng', 'kanyang', 'mga', 'customer', 'para', 'sa', 'isang', 'maanghang', 'at', 'mainit', 'na', 'pagkaing', 'taro.']
53
false
48,756
ما هي الرياضة التي تسمى بملكة الرياضة؟
الرياضة التي تسمى ملكة الرياضة: رياضة كرة القدم.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
ary
ary
['ما', 'هي', 'الرياضة', 'التي', 'تسمى', 'بملكة', 'الرياضة؟']
7
['الرياضة', 'التي', 'تسمى', 'ملكة', 'الرياضة:', 'رياضة', 'كرة', 'القدم.']
8
false
48,772
من هي أم البشر منذ قديم الزمن؟
هي: حواء.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['من', 'هي', 'أم', 'البشر', 'منذ', 'قديم', 'الزمن؟']
7
['هي:', 'حواء.']
2
false
48,788
السؤال: ما هي السجدة التي يأتي بها المصلي في حالة وجود نسيان في أشياء معينة في الصلاة؟
الإجابة: سجدة السهو.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'السجدة', 'التي', 'يأتي', 'بها', 'المصلي', 'في', 'حالة', 'وجود', 'نسيان', 'في', 'أشياء', 'معينة', 'في', 'الصلاة؟']
17
['الإجابة:', 'سجدة', 'السهو.']
3
false
48,794
*ما اللقب الذي أطلق على سيدنا لقمان ؟
الحكيم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
apc
['*ما', 'اللقب', 'الذي', 'أطلق', 'على', 'سيدنا', 'لقمان', '؟']
8
['الحكيم']
1
false
48,806
السؤال: ماذا كان يعمل النبي صلى الله عليه وسلم في سن الشباب؟
الإجابة: في رعي الأغنام
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'ماذا', 'كان', 'يعمل', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'في', 'سن', 'الشباب؟']
12
['الإجابة:', 'في', 'رعي', 'الأغنام']
4
false
48,818
ممكن جاوب على السؤال التالي مع التوضيح خطوة بخطوة.: "صبي صغير وفتاة صغيرة يلبسان نظارات واقية يتمثلان بجانب بركة سباحة". بناء على هذه الفرضية، هل يمكننا ان نستنتج ان الفرضية "الاطفال يلتقطون صوره لضمان استخدام واقي الشمس" صحيحة؟ خيارات: نعم - من المستحيل معرفة خطوة بخطوة:
يمكن للأطفال يلتقطوا صورهم لأسباب أخرى غير إضافة واقي الشمس. اذا الجواب هو انه من المستحيل ان نعرف.
Najdi Arabic
ars
re-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
arb
arb
['ممكن', 'جاوب', 'على', 'السؤال', 'التالي', 'مع', 'التوضيح', 'خطوة', 'بخطوة.:', '"صبي', 'صغير', 'وفتاة', 'صغيرة', 'يلبسان', 'نظارات', 'واقية', 'يتمثلان', 'بجانب', 'بركة', 'سباحة".', 'بناء', 'على', 'هذه', 'الفرضية،', 'هل', 'يمكننا', 'ان', 'نستنتج', 'ان', 'الفرضية', '"الاطفال', 'يلتقطون', 'صوره', 'لضمان', 'استخدام', 'واقي', 'الشمس"', 'صحيحة؟', 'خيارات:', 'نعم', '-', 'من', 'المستحيل', 'معرفة', 'خطوة', 'بخطوة:']
46
['يمكن', 'للأطفال', 'يلتقطوا', 'صورهم', 'لأسباب', 'أخرى', 'غير', 'إضافة', 'واقي', 'الشمس.', 'اذا', 'الجواب', 'هو', 'انه', 'من', 'المستحيل', 'ان', 'نعرف.']
18
false
48,819
السؤال: كم كان تعداد جيش المسلمين في غزوة أحد؟
الجواب: ألف مسلم وقد انسحب منهم ثلث الجيش من المنافقين فبقوا سبعمائة مقاتل.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كم', 'كان', 'تعداد', 'جيش', 'المسلمين', 'في', 'غزوة', 'أحد؟']
9
['الجواب:', 'ألف', 'مسلم', 'وقد', 'انسحب', 'منهم', 'ثلث', 'الجيش', 'من', 'المنافقين', 'فبقوا', 'سبعمائة', 'مقاتل.']
13
false
48,848
ما هي السورة الوحيدة التي تنتهي بـ “والله غالب على أمره ولكن أكثر الناس لا يعلمون”؟ |
| سورة يوسف
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هي', 'السورة', 'الوحيدة', 'التي', 'تنتهي', 'بـ', '“والله', 'غالب', 'على', 'أمره', 'ولكن', 'أكثر', 'الناس', 'لا', 'يعلمون”؟', '|']
17
['|', 'سورة', 'يوسف']
3
false
48,866
Ilang beses nagdarasal sa isang araw ang mga Muslim?
Ayon sa Salat ng Limang Haligi ng Islam o tinatawag ring Five Pillars sa Ingles, dapat magdasal ng limang beses sa isang araw ang mga Muslim. Idinarasal ng mga Muslim ang Fajr tuwing bukang-liwayway, Dhuhr tuwing tanghali, Asr tuwing kalagitnaan ng hapon, Maghrib tuwing dapit-hapon at Isha tuwing gabi. Pinaniniwalaan na itinuro ni Allah kay Propetang Muhammad ang mga oras na ito ng pagdadasal.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ilang', 'beses', 'nagdarasal', 'sa', 'isang', 'araw', 'ang', 'mga', 'Muslim?']
9
['Ayon', 'sa', 'Salat', 'ng', 'Limang', 'Haligi', 'ng', 'Islam', 'o', 'tinatawag', 'ring', 'Five', 'Pillars', 'sa', 'Ingles,', 'dapat', 'magdasal', 'ng', 'limang', 'beses', 'sa', 'isang', 'araw', 'ang', 'mga', 'Muslim.', 'Idinarasal', 'ng', 'mga', 'Muslim', 'ang', 'Fajr', 'tuwing', 'bukang-liwayway,', 'Dhuhr', 'tuwing', 'tanghali,', 'Asr', 'tuwing', 'kalagitnaan', 'ng', 'hapon,', 'Maghrib', 'tuwing', 'dapit-hapon', 'at', 'Isha', 'tuwing', 'gabi.', 'Pinaniniwalaan', 'na', 'itinuro', 'ni', 'Allah', 'kay', 'Propetang', 'Muhammad', 'ang', 'mga', 'oras', 'na', 'ito', 'ng', 'pagdadasal.']
64
false
48,879
Ano ang kahulugan ng variables sa programming?
Ang variables ay parang isang lalagyanan na naglalaman ng iba't ibang impormasyon. Ginagamit ito madalas kapag may impormasyong gusto mong gamitin nang paulit-ulit sa iyong program o code. Ginagamit din ito bilang pansamantalang tagahawak ng impormasyon na pwedeng gamitin o palitan ng ibang parte ng iyong program.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'kahulugan', 'ng', 'variables', 'sa', 'programming?']
7
['Ang', 'variables', 'ay', 'parang', 'isang', 'lalagyanan', 'na', 'naglalaman', 'ng', "iba't", 'ibang', 'impormasyon.', 'Ginagamit', 'ito', 'madalas', 'kapag', 'may', 'impormasyong', 'gusto', 'mong', 'gamitin', 'nang', 'paulit-ulit', 'sa', 'iyong', 'program', 'o', 'code.', 'Ginagamit', 'din', 'ito', 'bilang', 'pansamantalang', 'tagahawak', 'ng', 'impormasyon', 'na', 'pwedeng', 'gamitin', 'o', 'palitan', 'ng', 'ibang', 'parte', 'ng', 'iyong', 'program.']
47
false
48,899
أين أنشئت دولة الصليحيين؟
اليمن
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['أين', 'أنشئت', 'دولة', 'الصليحيين؟']
4
['اليمن']
1
false
48,950
كون ربح كاس افريقيا فعام 1998 ؟
مصر
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
urd
['كون', 'ربح', 'كاس', 'افريقيا', 'فعام', '1998', '؟']
7
['مصر']
1
false
48,957
Kehidupan peladang di kawasan itu akan terus _______________ jika kemarau masih berlanjutan.
terhimpit
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
ind
['Kehidupan', 'peladang', 'di', 'kawasan', 'itu', 'akan', 'terus', '_______________', 'jika', 'kemarau', 'masih', 'berlanjutan.']
12
['terhimpit']
1
false
48,960
*ماذا تسمى شجرة الصمغ في السودان ؟
الهشاب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
urd
['*ماذا', 'تسمى', 'شجرة', 'الصمغ', 'في', 'السودان', '؟']
7
['الهشاب']
1
false
48,961
Sa kontekstong mata, kung ang tao ay dalawa, ilan ang mayroon sa aso?
Ang mga aso ay may dalawang mata rin kagaya ng mga tao.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Sa', 'kontekstong', 'mata,', 'kung', 'ang', 'tao', 'ay', 'dalawa,', 'ilan', 'ang', 'mayroon', 'sa', 'aso?']
13
['Ang', 'mga', 'aso', 'ay', 'may', 'dalawang', 'mata', 'rin', 'kagaya', 'ng', 'mga', 'tao.']
12
false
48,976
الكوكب الذي يدور حوله 16قمراً هو كوكب..؟
المشتري
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['الكوكب', 'الذي', 'يدور', 'حوله', '16قمراً', 'هو', 'كوكب..؟']
7
['المشتري']
1
false
48,983
أين توجد أعلى نافورة في العالم؟
جدة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['أين', 'توجد', 'أعلى', 'نافورة', 'في', 'العالم؟']
6
['جدة']
1
false
49,015
ما هو اسم الصحابي أبو بكر الصديق في الجاهلية؟
عبد الله بن أبي قحافة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
aeb
['ما', 'هو', 'اسم', 'الصحابي', 'أبو', 'بكر', 'الصديق', 'في', 'الجاهلية؟']
9
['عبد', 'الله', 'بن', 'أبي', 'قحافة.']
5
false
49,019
إقليم الباسك (بالإسبانية: País Vasco، بالباسكية Euskadi) منطقة تقع في شمال إسبانيا، من سبعة عشر منطقة حكم ذاتي في إسبانيا. عاصمتها هي مدينة فيتوريا-غاستايز، المنطقة مقسمة إلى ثلاث مقاطعات: ألافا، غيبوثكوا وبيسكاي. تحافظ بلاد الباسك على بيئة طبيعية ذات جودة عالية على نحو جرى الاعتراف به على الصعيد الدولي، بالإضافة إلى معايير جيدة جدًا لجودة الحياة، سواء فيما يتعلق بالصحة أو التعليم أو الإسكان أو الترفيه أو الرياضة. هناك 40 بلدية يقطنها 10.000 نسمة. ولقد حصلت مدينة بلباو في أكتوبر 2003 على وسام "أحسن مدينة إسبانية صحية". معدل الجريمة مستقر خلال الـ10 سنوات الأخيرة بمعدل 57 نقطة (عدد محاضر الشرطة المفتوحة لكل 1000 نسمة)، بما يؤكد أن بيانات الإجرام تقل بكثير من متوسط المعدل السائد في إجمالي الدولة، الذي وصل متوسطه 97 نقطة عام 2007. وتتواجد في إقليم بلاد الباسك من أكثر المراكز التعليمية الدولية الأذيع صيتًا مثل الكلية الأمريكية في بلباو (المسجلة في ولاية ديلاوير)، والكلية الألمانية في بلباو، والكلية الفرنسية ببلباو، ومدرسة الأخوات الأيرلنديات (ماري وارد)، وكلية سان باتريك، وكلية سان جورج، وغيرها. حدد موضوع النص السابق:
منطقة إقليم الباسك
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
ary
ary
['إقليم', 'الباسك', '(بالإسبانية:', 'País', 'Vasco،', 'بالباسكية', 'Euskadi)', 'منطقة', 'تقع', 'في', 'شمال', 'إسبانيا،', 'من', 'سبعة', 'عشر', 'منطقة', 'حكم', 'ذاتي', 'في', 'إسبانيا.', 'عاصمتها', 'هي', 'مدينة', 'فيتوريا-غاستايز،', 'المنطقة', 'مقسمة', 'إلى', 'ثلاث', 'مقاطعات:', 'ألافا،', 'غيبوثكوا', 'وبيسكاي.', 'تحافظ', 'بلاد', 'الباسك', 'على', 'بيئة', 'طبيعية', 'ذات', 'جودة', 'عالية', 'على', 'نحو', 'جرى', 'الاعتراف', 'به', 'على', 'الصعيد', 'الدولي،', 'بالإضافة', 'إلى', 'معايير', 'جيدة', 'جدًا', 'لجودة', 'الحياة،', 'سواء', 'فيما', 'يتعلق', 'بالصحة', 'أو', 'التعليم', 'أو', 'الإسكان', 'أو', 'الترفيه', 'أو', 'الرياضة.', 'هناك', '40', 'بلدية', 'يقطنها', '10.000', 'نسمة.', 'ولقد', 'حصلت', 'مدينة', 'بلباو', 'في', 'أكتوبر', '2003', 'على', 'وسام', '"أحسن', 'مدينة', 'إسبانية', 'صحية".', 'معدل', 'الجريمة', 'مستقر', 'خلال', 'الـ10', 'سنوات', 'الأخيرة', 'بمعدل', '57', 'نقطة', '(عدد', 'محاضر', 'الشرطة', 'المفتوحة', 'لكل', '1000', 'نسمة)،', 'بما', 'يؤكد', 'أن', 'بيانات', 'الإجرام', 'تقل', 'بكثير', 'من', 'متوسط', 'المعدل', 'السائد', 'في', 'إجمالي', 'الدولة،', 'الذي', 'وصل', 'متوسطه', '97', 'نقطة', 'عام', '2007.', 'وتتواجد', 'في', 'إقليم', 'بلاد', 'الباسك', 'من', 'أكثر', 'المراكز', 'التعليمية', 'الدولية', 'الأذيع', 'صيتًا', 'مثل', 'الكلية', 'الأمريكية', 'في', 'بلباو', '(المسجلة', 'في', 'ولاية', 'ديلاوير)،', 'والكلية', 'الألمانية', 'في', 'بلباو،', 'والكلية', 'الفرنسية', 'ببلباو،', 'ومدرسة', 'الأخوات', 'الأيرلنديات', '(ماري', 'وارد)،', 'وكلية', 'سان', 'باتريك،', 'وكلية', 'سان', 'جورج،', 'وغيرها.', 'حدد', 'موضوع', 'النص', 'السابق:']
169
['منطقة', 'إقليم', 'الباسك']
3
false
49,031
Zabi amsar da ta fi dacewa don cike gurbin da aka bari: Agogon halittu suna da irin wannan darajar daidaitawa ga rayayyun halittu wanda muke tsammanin yawancin kwayoyin halitta….. su. A. bayyanannu - guji B. karami - ci gaba C. muhimmi - eschew D. bayyane - mallaka E. ambivalent - ci gaba.
Amsa: A
French
fra
original-annotations
d10ba407fa248be1f483198ff7e1091210fea2f6d9e22f00ee3923dab50b96d6
hau
hau
['Zabi', 'amsar', 'da', 'ta', 'fi', 'dacewa', 'don', 'cike', 'gurbin', 'da', 'aka', 'bari:', 'Agogon', 'halittu', 'suna', 'da', 'irin', 'wannan', 'darajar', 'daidaitawa', 'ga', 'rayayyun', 'halittu', 'wanda', 'muke', 'tsammanin', 'yawancin', 'kwayoyin', 'halitta', '…..', 'su', '.', 'A.', 'bayyanannu', '-', 'guji', 'B.', 'karami', '-', 'ci', 'gaba', 'C.', 'muhimmi', '-', 'eschew', 'D.', 'bayyane', '-', 'mallaka', 'E.', 'ambivalent', '-', 'ci', 'gaba', '.']
55
['Amsa:', 'A']
2
true
49,048
ما هي أطول معركة في الحرب العالمية الأولى؟
معركة فردان.
Standard Arabic
arb
re-annotations
da2aff2f438246f04988e1141d7669b42595874c590580535b822233613f7a0e
arz
arz
['ما', 'هي', 'أطول', 'معركة', 'في', 'الحرب', 'العالمية', 'الأولى؟']
8
['معركة', 'فردان.']
2
false
49,059
Apakah maksud "bagai bunyi perempuan di air"?
Sangat bising (riuh-rendah)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'bunyi', 'perempuan', 'di', 'air"?']
7
['Sangat', 'bising', '(riuh-rendah)']
3
false
49,083
Is Africa a continent
Yes
English
eng
original-annotations
4deb518a8f1b095f6d0b138f2075b8e5f1fd63dcbfc722295558aa1433923565
srd
lvs
['Is', 'Africa', 'a', 'continent']
4
['Yes']
1
true
49,120
Ano ang Bluetooth?
Ang Bluetooth ay isang short-range wireless technology standard na ginagamit para sa pagpapalitan ng data sa pagitan ng fixed at mobile device sa mga malalayong distansya at pagbuo ng mga personal na area network. Sa pinakakaraniwang ginagamit na mode, ang transmission power ay limitado sa 2.5 milliwatts, na nagbibigay dito ng napakaikling hanay na hanggang 10 metro.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'Bluetooth?']
3
['Ang', 'Bluetooth', 'ay', 'isang', 'short-range', 'wireless', 'technology', 'standard', 'na', 'ginagamit', 'para', 'sa', 'pagpapalitan', 'ng', 'data', 'sa', 'pagitan', 'ng', 'fixed', 'at', 'mobile', 'device', 'sa', 'mga', 'malalayong', 'distansya', 'at', 'pagbuo', 'ng', 'mga', 'personal', 'na', 'area', 'network.', 'Sa', 'pinakakaraniwang', 'ginagamit', 'na', 'mode,', 'ang', 'transmission', 'power', 'ay', 'limitado', 'sa', '2.5', 'milliwatts,', 'na', 'nagbibigay', 'dito', 'ng', 'napakaikling', 'hanay', 'na', 'hanggang', '10', 'metro.']
57
false
49,168
من النبي الذي طلب منه قومه أن ينزل لهم مائدة من السماء ؟
الإجابة: عيسى عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arb
['من', 'النبي', 'الذي', 'طلب', 'منه', 'قومه', 'أن', 'ينزل', 'لهم', 'مائدة', 'من', 'السماء', '؟']
13
['الإجابة:', 'عيسى', 'عليه', 'السلام']
4
false
49,287
BERAT TULANG
Orang yang malas bekerja
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
ind
['BERAT', 'TULANG']
2
['Orang', 'yang', 'malas', 'bekerja']
4
false
49,290
السؤال: ما هي صور رفع الحرج في الشريعة الإسلامية؟
الإجابة: اعتبار المرض والخطأ والنسيان والسفر، والإكراه والنوم، أعذارًا لتخفيف الأحكام وتشريع الرخص.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'صور', 'رفع', 'الحرج', 'في', 'الشريعة', 'الإسلامية؟']
9
['الإجابة:', 'اعتبار', 'المرض', 'والخطأ', 'والنسيان', 'والسفر،', 'والإكراه', 'والنوم،', 'أعذارًا', 'لتخفيف', 'الأحكام', 'وتشريع', 'الرخص.']
13
false
49,300
Saan naitala ang unang kaso ng HIV sa buong mundo?
Naitala ang pinakaunang kaso ng Human Immunodeficiency Virus o HIV sa bansa ng Congo noong 1959. Gayunpaman, noong 1999 lamang natuklasan ang HIV mula sa sample ng dugo. Natuklasan ito mahigit isang dekada pagkatapos naging epidemya ang HIV sa Estados Unidos noong 1981.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Saan', 'naitala', 'ang', 'unang', 'kaso', 'ng', 'HIV', 'sa', 'buong', 'mundo?']
10
['Naitala', 'ang', 'pinakaunang', 'kaso', 'ng', 'Human', 'Immunodeficiency', 'Virus', 'o', 'HIV', 'sa', 'bansa', 'ng', 'Congo', 'noong', '1959.', 'Gayunpaman,', 'noong', '1999', 'lamang', 'natuklasan', 'ang', 'HIV', 'mula', 'sa', 'sample', 'ng', 'dugo.', 'Natuklasan', 'ito', 'mahigit', 'isang', 'dekada', 'pagkatapos', 'naging', 'epidemya', 'ang', 'HIV', 'sa', 'Estados', 'Unidos', 'noong', '1981.']
43
false
49,335
ماأسم اقدم مكتبه في العالم الاسلامي؟
دار الحكمه في بغداد.
Standard Arabic
arb
original-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
arz
ajp
['ماأسم', 'اقدم', 'مكتبه', 'في', 'العالم', 'الاسلامي؟']
6
['دار', 'الحكمه', 'في', 'بغداد.']
4
false
49,346
السؤال: من العالم الذي صاغ المبدأ الآتي: ” لا يلزم تأثير قوة في الأجسام لاستمرار حركتها بسرعة ثابتة في خط مستقيم إذا أهمل الاحتكاك”؟
الإجابة: العالم غاليليو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'العالم', 'الذي', 'صاغ', 'المبدأ', 'الآتي:', '”', 'لا', 'يلزم', 'تأثير', 'قوة', 'في', 'الأجسام', 'لاستمرار', 'حركتها', 'بسرعة', 'ثابتة', 'في', 'خط', 'مستقيم', 'إذا', 'أهمل', 'الاحتكاك”؟']
24
['الإجابة:', 'العالم', 'غاليليو']
3
false
49,357
السؤال: ما هو الاسم العلمي للنمر؟
الإجابة: Panthera Tigris
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
tgl
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الاسم', 'العلمي', 'للنمر؟']
6
['الإجابة:', 'Panthera', 'Tigris']
3
false
49,362
يقع مقر البوليس الدولي(الأنتربول) في ..؟
باريس
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['يقع', 'مقر', 'البوليس', 'الدولي(الأنتربول)', 'في', '..؟']
6
['باريس']
1
false
49,365
السؤال: كم عدد الخطوط الموجودة على علم الولايات المتحدة؟
الإجابة: 13
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'الخطوط', 'الموجودة', 'على', 'علم', 'الولايات', 'المتحدة؟']
9
['الإجابة:', '13']
2
false
49,383
السؤال: لماذا سمي عام الحزن بهذا الاسم؟
وسلم.الإجابة: لأنه العام الذي توفيت فيه خديجة بنت خويلد زوجة الرسول صلى الله عليه وسلم، وعمه أبو طالب، وكان بينهما شهر وبضعة أيام، وقد كانا يساندان الرسول صلى الله عليه
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'لماذا', 'سمي', 'عام', 'الحزن', 'بهذا', 'الاسم؟']
7
['وسلم.الإجابة:', 'لأنه', 'العام', 'الذي', 'توفيت', 'فيه', 'خديجة', 'بنت', 'خويلد', 'زوجة', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم،', 'وعمه', 'أبو', 'طالب،', 'وكان', 'بينهما', 'شهر', 'وبضعة', 'أيام،', 'وقد', 'كانا', 'يساندان', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه']
30
false