original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
43,267 | * من هو الملك المكلف بقبض الأرواح ؟
| سيدنا عزرائيل عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['*', 'من', 'هو', 'الملك', 'المكلف', 'بقبض', 'الأرواح', '؟'] | 8 | ['سيدنا', 'عزرائيل', 'عليه', 'السلام'] | 4 | false |
43,268 | السؤال: ما هو الحيوان المكسيكي الأصلع؟
| الإجابة: الكلب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الحيوان', 'المكسيكي', 'الأصلع؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'الكلب'] | 2 | false |
43,280 | Tama o Mali: Ang talong o eggplant ay isang prutas. | Tama, ang eggplant ay hindi gulay kundi isang kalse ng prutas. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Tama', 'o', 'Mali:', 'Ang', 'talong', 'o', 'eggplant', 'ay', 'isang', 'prutas.'] | 10 | ['Tama,', 'ang', 'eggplant', 'ay', 'hindi', 'gulay', 'kundi', 'isang', 'kalse', 'ng', 'prutas.'] | 11 | false |
43,312 | Apakah maksud "barang di mana pun pantat periuk itu hitam juga"? | Ia bermaksud barang di mana pun kehidupan orang yang miskin itu miskin juga. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"barang', 'di', 'mana', 'pun', 'pantat', 'periuk', 'itu', 'hitam', 'juga"?'] | 11 | ['Ia', 'bermaksud', 'barang', 'di', 'mana', 'pun', 'kehidupan', 'orang', 'yang', 'miskin', 'itu', 'miskin', 'juga.'] | 13 | false |
43,345 | *أيهما أملح البحر الأحمر أم المتوسط ؟
| البحر الأحمر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | apc | ['*أيهما', 'أملح', 'البحر', 'الأحمر', 'أم', 'المتوسط', '؟'] | 7 | ['البحر', 'الأحمر'] | 2 | false |
43,358 | من هو مؤلف كتاب(اللباب في علم الإعراب)؟ | إبن الوردي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | ajp | ['من', 'هو', 'مؤلف', 'كتاب(اللباب', 'في', 'علم', 'الإعراب)؟'] | 7 | ['إبن', 'الوردي'] | 2 | false |
43,406 | السؤال: أين يوجد بحر ودان ؟
| الإجابة: على طول ساحل ألمانيا وهولندا والدنمارك. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'أين', 'يوجد', 'بحر', 'ودان', '؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'على', 'طول', 'ساحل', 'ألمانيا', 'وهولندا', 'والدنمارك.'] | 7 | false |
43,414 | السؤال: ماذا يسمى الكأس إذا لم يكن فيه ما يشرب في اللغة العربية ؟
| الإجابة: القدح | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ماذا', 'يسمى', 'الكأس', 'إذا', 'لم', 'يكن', 'فيه', 'ما', 'يشرب', 'في', 'اللغة', 'العربية', '؟'] | 14 | ['الإجابة:', 'القدح'] | 2 | false |
43,420 | नेपालको वर्तमान जनसांख्यिकी कति छ ? | २०२१ को जनगणना अनुसार नेपालको हालको जनसंख्या २९,१६४,५७८ रहेको छ । जनसंख्या वृद्धि दर प्रति वर्ष 0.92% छ। | Nepali | npi | original-annotations | e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968 | mai | mai | ['नेपालको', 'वर्तमान', 'जनसांख्यिकी', 'कति', 'छ', '?'] | 6 | ['२०२१', 'को', 'जनगणना', 'अनुसार', 'नेपालको', 'हालको', 'जनसंख्या', '२९,१६४,५७८', 'रहेको', 'छ', '।', 'जनसंख्या', 'वृद्धि', 'दर', 'प्रति', 'वर्ष', '0.92%', 'छ।'] | 18 | false |
43,435 | *ما هي عاصمة الجزائر ؟
| الجزائر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | ajp | ['*ما', 'هي', 'عاصمة', 'الجزائر', '؟'] | 5 | ['الجزائر'] | 1 | false |
43,455 | السؤال: ما هو الحيوان الذي لا ينام؟
| الإجابة: الضفدع | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الحيوان', 'الذي', 'لا', 'ينام؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'الضفدع'] | 2 | false |
43,477 | أوجد مساحة المستطيل بمعلومية الأطوال التالية. | مساحة المستطيل = الطول × العرض = 10 سم × 5 سم = 50 سم². | Standard Arabic | arb | original-annotations | 770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00 | ary | arz | ['أوجد', 'مساحة', 'المستطيل', 'بمعلومية', 'الأطوال', 'التالية.'] | 6 | ['مساحة', 'المستطيل', '=', 'الطول', '×', 'العرض', '=', '10', 'سم', '×', '5', 'سم', '=', '50', 'سم².'] | 15 | false |
43,488 | من هو أول من ولد في الإسلام في أرض الحبشة؟
| عبد الله بن جعفر بن أبي طالب رضي الله عنهما. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['من', 'هو', 'أول', 'من', 'ولد', 'في', 'الإسلام', 'في', 'أرض', 'الحبشة؟'] | 10 | ['عبد', 'الله', 'بن', 'جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'رضي', 'الله', 'عنهما.'] | 10 | false |
43,503 | من هو أول مؤذن في الإسلام؟ | سيدنا بلال بن رباح | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['من', 'هو', 'أول', 'مؤذن', 'في', 'الإسلام؟'] | 6 | ['سيدنا', 'بلال', 'بن', 'رباح'] | 4 | false |
43,507 | كن هو النبي اللي تكلم وهو فالمهد؟
| سيدنا عيسى عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | apc | ['كن', 'هو', 'النبي', 'اللي', 'تكلم', 'وهو', 'فالمهد؟'] | 7 | ['سيدنا', 'عيسى', 'عليه', 'السلام'] | 4 | false |
43,510 | ما هي الدولة الأكبر من حيث عدد السكان، "روسيا" أم "تايلاند"؟. | روسيا دولة أكبر مساحة وفيها عدد أكبر من السكان مقارنة بتايلاند. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['ما', 'هي', 'الدولة', 'الأكبر', 'من', 'حيث', 'عدد', 'السكان،', '"روسيا"', 'أم', '"تايلاند"؟.'] | 11 | ['روسيا', 'دولة', 'أكبر', 'مساحة', 'وفيها', 'عدد', 'أكبر', 'من', 'السكان', 'مقارنة', 'بتايلاند.'] | 11 | false |
43,533 | السؤال: ما هو رمز عنصر السيليكون ؟
| الإجابة: Si | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'رمز', 'عنصر', 'السيليكون', '؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'Si'] | 2 | false |
43,538 | س296- من هو الخليفة العباسي الثامن الذي تزوج 8 مرات وله 8 أولاد وحكم 8 سنوات ؟ | ج296- المعتصم بالله | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س296-', 'من', 'هو', 'الخليفة', 'العباسي', 'الثامن', 'الذي', 'تزوج', '8', 'مرات', 'وله', '8', 'أولاد', 'وحكم', '8', 'سنوات', '؟'] | 17 | ['ج296-', 'المعتصم', 'بالله'] | 3 | false |
43,593 | السؤال: أين نشأت النازية؟
| الإجابة: في ألمانيا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'أين', 'نشأت', 'النازية؟'] | 4 | ['الإجابة:', 'في', 'ألمانيا'] | 3 | false |
43,594 | السؤال: ما هي القارة التي يطلق عليها القارة السمراء؟
| الإجابة: إفريقيا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'القارة', 'التي', 'يطلق', 'عليها', 'القارة', 'السمراء؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'إفريقيا'] | 2 | false |
43,608 | *ما عاصمة منغوليا ؟ | أولا باتور | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*ما', 'عاصمة', 'منغوليا', '؟'] | 4 | ['أولا', 'باتور'] | 2 | false |
43,633 | في أي قارة تقع لبنان؟ | تقع لبنان في قارة آسيا. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | aeb | ['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'لبنان؟'] | 5 | ['تقع', 'لبنان', 'في', 'قارة', 'آسيا.'] | 5 | false |
43,642 | السؤال: كم سورة في القرآن الكريم سميت باسم نبي وما هي؟
| الإجابة: بلغ عدد سور القرآن الكريم التي سُمّيت بأسماء الأنبياء وتضمنت سيرتهم والعبرة التي نزلت بها ستّ سور، وهي؛ سورة يوسف، سورة نوح، سورة يونس، سورة محمد، سورة إبراهيم، سورة هود. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'كم', 'سورة', 'في', 'القرآن', 'الكريم', 'سميت', 'باسم', 'نبي', 'وما', 'هي؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'بلغ', 'عدد', 'سور', 'القرآن', 'الكريم', 'التي', 'سُمّيت', 'بأسماء', 'الأنبياء', 'وتضمنت', 'سيرتهم', 'والعبرة', 'التي', 'نزلت', 'بها', 'ستّ', 'سور،', 'وهي؛', 'سورة', 'يوسف،', 'سورة', 'نوح،', 'سورة', 'يونس،', 'سورة', 'محمد،', 'سورة', 'إبراهيم،', 'سورة', 'هود.'] | 31 | false |
43,649 | السؤال: كم عدد التكبيرات في صلاة الجنازة؟ | الجواب: أربع تكبيراتٍ مع تكبيرة الإحرام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'التكبيرات', 'في', 'صلاة', 'الجنازة؟'] | 7 | ['الجواب:', 'أربع', 'تكبيراتٍ', 'مع', 'تكبيرة', 'الإحرام.'] | 6 | false |
43,671 | كم ورد لفظ(صوامع)في القرآن الكريم؟ | مرة واحدة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['كم', 'ورد', 'لفظ(صوامع)في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 5 | ['مرة', 'واحدة'] | 2 | false |
43,674 | Apakah maksud "bagai api dengan rabuk"? | Mudah menimbulkan sesuatu hal yang tidak baik kalau diperdekatkan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'api', 'dengan', 'rabuk"?'] | 6 | ['Mudah', 'menimbulkan', 'sesuatu', 'hal', 'yang', 'tidak', 'baik', 'kalau', 'diperdekatkan'] | 9 | false |
43,677 | في أي مدينة ولد اليوناردو دافينشي ؟
| فلورنسا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['في', 'أي', 'مدينة', 'ولد', 'اليوناردو', 'دافينشي', '؟'] | 7 | ['فلورنسا'] | 1 | false |
43,681 | Tohizo izao ohabolana izao : " Izay mitovy ro ....................... " | " Izay mitovy ro milambagna "' | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557 | slk | slk | ['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Izay', 'mitovy', 'ro', '.......................', '"'] | 11 | ['"', 'Izay', 'mitovy', 'ro', 'milambagna', '"\''] | 6 | false |
43,693 | هل عرعر هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'عرعر', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
43,695 | لماذا سمي علم الخوارزميات بهذا الاسم؟ | سمي علم الخوارزميات نسبة لمؤسسها العالم أبو عَبد الله مُحَمَّد بن مُوسَى الخَوارِزمي عالم رياضيات وفلك وجغرافيا مسلم. قيل أنه ولد حوالي 164هـ 781م وقيل أنه توفيَ بعد 232 هـ أي (بعد 847م). | Standard Arabic | arb | re-annotations | 33dfbd2a1fc213a925536fd1f9b2074275ca1cdd48ccef2130cc00a0b64e7e8e | ary | arz | ['لماذا', 'سمي', 'علم', 'الخوارزميات', 'بهذا', 'الاسم؟'] | 6 | ['سمي', 'علم', 'الخوارزميات', 'نسبة', 'لمؤسسها', 'العالم', 'أبو', 'عَبد', 'الله', 'مُحَمَّد', 'بن', 'مُوسَى', 'الخَوارِزمي', 'عالم', 'رياضيات', 'وفلك', 'وجغرافيا', 'مسلم.', 'قيل', 'أنه', 'ولد', 'حوالي', '164هـ', '781م', 'وقيل', 'أنه', 'توفيَ', 'بعد', '232', 'هـ', 'أي', '(بعد', '847م).'] | 33 | false |
43,700 | من مؤسس الكنيسة القبطية ؟ أجب على السؤال السابق. | الإجابة هي: القديس مرقس. كان الكاتب للسفر الثاني من العهد الجديد إنجيل مرقس ولذلك يلقب بالإنجيلي. يعتبر بحسب التقليد الكنسي الإسكندري البطريرك الأول. يظهر المسيح في الإِنجيل الذي دوَّنه مرقس بمظهر المُخَلّصِ الذي جاء ليفدي الإِنسان. فبدافع محبته الفائقة، ينهمك في أعمال الرحمة؛ فيسدُّ حاجة الإِنسان، ويخفِّف من أَحزانه، ثم يبذل نفسه فدية عنه. ومن هنا تركيز مرقس على معجزات المسيح أكثر من تركيزه على تعاليمه. وينتهي هَذا الإِنجيل إلى الحديث عن نهاية الزمان وما سيحدث عند رجوع المسيح ثم يسرد الأحداث المتعلِّقة بآلام المسيح وموته وقيامته وصعوده إلى المجد، ويؤكِّد على مساندة المسيح لتلاميذه فيما هم ينشرون البشارة في العالم أَجمع. | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arz | ['من', 'مؤسس', 'الكنيسة', 'القبطية', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق.'] | 9 | ['الإجابة', 'هي:', 'القديس', 'مرقس.', 'كان', 'الكاتب', 'للسفر', 'الثاني', 'من', 'العهد', 'الجديد', 'إنجيل', 'مرقس', 'ولذلك', 'يلقب', 'بالإنجيلي.', 'يعتبر', 'بحسب', 'التقليد', 'الكنسي', 'الإسكندري', 'البطريرك', 'الأول.', 'يظهر', 'المسيح', 'في', 'الإِنجيل', 'الذي', 'دوَّنه', 'مرقس', 'بمظهر', 'المُخَلّصِ', 'الذي', 'جاء', 'ليفدي', 'الإِنسان.', 'فبدافع', 'محبته', 'الفائقة،', 'ينهمك', 'في', 'أعمال', 'الرحمة؛', 'فيسدُّ', 'حاجة', 'الإِنسان،', 'ويخفِّف', 'من', 'أَحزانه،', 'ثم', 'يبذل', 'نفسه', 'فدية', 'عنه.', 'ومن', 'هنا', 'تركيز', 'مرقس', 'على', 'معجزات', 'المسيح', 'أكثر', 'من', 'تركيزه', 'على', 'تعاليمه.', 'وينتهي', 'هَذا', 'الإِنجيل', 'إلى', 'الحديث', 'عن', 'نهاية', 'الزمان', 'وما', 'سيحدث', 'عند', 'رجوع', 'المسيح', 'ثم', 'يسرد', 'الأحداث', 'المتعلِّقة', 'بآلام', 'المسيح', 'وموته', 'وقيامته', 'وصعوده', 'إلى', 'المجد،', 'ويؤكِّد', 'على', 'مساندة', 'المسيح', 'لتلاميذه', 'فيما', 'هم', 'ينشرون', 'البشارة', 'في', 'العالم', 'أَجمع.'] | 102 | false |
43,739 | من هو أبو سيدنا يوسف ؟
| سيدنا يعقوب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | pes | ['من', 'هو', 'أبو', 'سيدنا', 'يوسف', '؟'] | 6 | ['سيدنا', 'يعقوب'] | 2 | false |
43,772 | - من أول وزيرة خارجية تتولى هذا المنصب في
العالم ؟ | - باندر****ة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['-', 'من', 'أول', 'وزيرة', 'خارجية', 'تتولى', 'هذا', 'المنصب', 'في', 'العالم', '؟'] | 11 | ['-', 'باندر****ة'] | 2 | false |
43,787 | من هو النبي الذي لم تحرقه النار؟ | سيدنا إبراهيم عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'لم', 'تحرقه', 'النار؟'] | 7 | ['سيدنا', 'إبراهيم', 'عليه', 'السلام'] | 4 | false |
43,790 | السؤال: ما هي أول غزوة في الإسلام؟ | الإجابة: غزوة بدر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أول', 'غزوة', 'في', 'الإسلام؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'غزوة', 'بدر'] | 3 | false |
43,839 | *من الصحابية الملقبة بأم الشهداء ؟
| الخنساء تماضر بنت عمرو | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | apc | ['*من', 'الصحابية', 'الملقبة', 'بأم', 'الشهداء', '؟'] | 6 | ['الخنساء', 'تماضر', 'بنت', 'عمرو'] | 4 | false |
43,857 | السؤال: كم عدد الوارثات من النساء؟
| الإجابة: عشرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'الوارثات', 'من', 'النساء؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'عشرة'] | 2 | false |
43,859 | *كم يصل اتساع نهر النيل عند الدلتا؟
| حوالي 160كم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | ajp | ['*كم', 'يصل', 'اتساع', 'نهر', 'النيل', 'عند', 'الدلتا؟'] | 7 | ['حوالي', '160كم'] | 2 | false |
43,865 | Apakah benua terbesar di dunia? | Asia | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | bam | ['Apakah', 'benua', 'terbesar', 'di', 'dunia?'] | 5 | ['Asia'] | 1 | false |
43,900 | شو السؤال على: "فيتامين بي 12، ويدعى كوبالامين، هو فيتامين قابل للذوبان بالماء مع دور رئيسي في التشغيل الطبيعي للدماغ والجهاز العصبي، ولتكوين الدم".؟ | "لماذا بيستخدم فيتامين ب12؟" | South Levantine Arabic | ajp | re-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 | arz | arz | ['شو', 'السؤال', 'على:', '"فيتامين', 'بي', '12،', 'ويدعى', 'كوبالامين،', 'هو', 'فيتامين', 'قابل', 'للذوبان', 'بالماء', 'مع', 'دور', 'رئيسي', 'في', 'التشغيل', 'الطبيعي', 'للدماغ', 'والجهاز', 'العصبي،', 'ولتكوين', 'الدم".؟'] | 24 | ['"لماذا', 'بيستخدم', 'فيتامين', 'ب12؟"'] | 4 | false |
43,901 | السؤال: ما هي أول آية في سورة الكهف؟
| الإجابة: ” الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا “ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أول', 'آية', 'في', 'سورة', 'الكهف؟'] | 8 | ['الإجابة:', '”', 'الْحَمْدُ', 'لِلَّهِ', 'الَّذِي', 'أَنْزَلَ', 'عَلَى', 'عَبْدِهِ', 'الْكِتَابَ', 'وَلَمْ', 'يَجْعَلْ', 'لَهُ', 'عِوَجًا', '“'] | 14 | false |
43,952 | ما هي عاصمة بريطانيا؟ | عاصمة بريطانيا هي لندن. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | arz | ['ما', 'هي', 'عاصمة', 'بريطانيا؟'] | 4 | ['عاصمة', 'بريطانيا', 'هي', 'لندن.'] | 4 | false |
43,953 | Anu-anong probinsya ang dinadaanan ng South Luzon Expressway? | Ang South Luzon Expressway ay isang limited-access toll expressway na kumokonekta sa Metro Manila at sa mga lalawigan sa rehiyon ng CALABARZON sa isla ng Luzon sa Pilipinas. Dinadaanan ng South Luzon Expressway ang Batangas, Cavite at Laguna. Maliban dito, dinadaanan din nito ang ilang bahagi ng Metro Manila katulad ng Parañaque at Muntinlupa. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Anu-anong', 'probinsya', 'ang', 'dinadaanan', 'ng', 'South', 'Luzon', 'Expressway?'] | 8 | ['Ang', 'South', 'Luzon', 'Expressway', 'ay', 'isang', 'limited-access', 'toll', 'expressway', 'na', 'kumokonekta', 'sa', 'Metro', 'Manila', 'at', 'sa', 'mga', 'lalawigan', 'sa', 'rehiyon', 'ng', 'CALABARZON', 'sa', 'isla', 'ng', 'Luzon', 'sa', 'Pilipinas.', 'Dinadaanan', 'ng', 'South', 'Luzon', 'Expressway', 'ang', 'Batangas,', 'Cavite', 'at', 'Laguna.', 'Maliban', 'dito,', 'dinadaanan', 'din', 'nito', 'ang', 'ilang', 'bahagi', 'ng', 'Metro', 'Manila', 'katulad', 'ng', 'Parañaque', 'at', 'Muntinlupa.'] | 54 | false |
43,971 | السؤال: ما هي أصغر عظمة في جسم الإنسان ؟ | الإجابة: عظمة الركاب في الاذن | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أصغر', 'عظمة', 'في', 'جسم', 'الإنسان', '؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'عظمة', 'الركاب', 'في', 'الاذن'] | 5 | false |
43,991 | *من هو النبي الملقب بخليل الله ؟
| سيدنا إبراهيم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | ars | ['*من', 'هو', 'النبي', 'الملقب', 'بخليل', 'الله', '؟'] | 7 | ['سيدنا', 'إبراهيم'] | 2 | false |
44,017 | كم عدد أعين الذبابة ؟ | - 5 أعين | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['كم', 'عدد', 'أعين', 'الذبابة', '؟'] | 5 | ['-', '5', 'أعين'] | 3 | false |
44,025 | السؤال: ما هي السورة الملقبة بقلب القرآن؟
| الإجابة: يس | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'السورة', 'الملقبة', 'بقلب', 'القرآن؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'يس'] | 2 | false |
44,030 | س26 - من هي صاحبة الجلالة ؟ | ج26 - الصحافة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س26', '-', 'من', 'هي', 'صاحبة', 'الجلالة', '؟'] | 7 | ['ج26', '-', 'الصحافة'] | 3 | false |
44,049 | من هو الصحابي الملقب بأبي المساكين؟
| جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['من', 'هو', 'الصحابي', 'الملقب', 'بأبي', 'المساكين؟'] | 6 | ['جعفر', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 7 | false |
44,069 | اللغز: ما هو الشيء الذي ينام وهو مرتدي لحذائه دون أن يفارقه؟ | الجواب: الحصان. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['اللغز:', 'ما', 'هو', 'الشيء', 'الذي', 'ينام', 'وهو', 'مرتدي', 'لحذائه', 'دون', 'أن', 'يفارقه؟'] | 12 | ['الجواب:', 'الحصان.'] | 2 | false |
44,072 | س285- ما اسم ذكر الأرنب ؟ | ج285- الخزر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س285-', 'ما', 'اسم', 'ذكر', 'الأرنب', '؟'] | 6 | ['ج285-', 'الخزر'] | 2 | false |
44,131 | جاوب على السؤال: في أي سنة اتخذ فيلم بطولة مايكل بين و من إخراج تيري غيليام؟ | 2009 | South Levantine Arabic | ajp | re-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 | arz | xho | ['جاوب', 'على', 'السؤال:', 'في', 'أي', 'سنة', 'اتخذ', 'فيلم', 'بطولة', 'مايكل', 'بين', 'و', 'من', 'إخراج', 'تيري', 'غيليام؟'] | 16 | ['2009'] | 1 | false |
44,177 | *ما عاصمة سلطنة عمان ؟ | مسقط | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | urd | ['*ما', 'عاصمة', 'سلطنة', 'عمان', '؟'] | 5 | ['مسقط'] | 1 | false |
44,188 | هل تنومة هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'تنومة', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
44,217 | Solve the equation: 4/3x + 5 = 17. | To solve for 'x', subtract 5 from both sides of the equation: (4/3x) = 17 - 5, which simplifies to (4/3x) = 12. Now, multiply both sides by 3/4: x = 12 * (3/4), which equals 9. | English | eng | original-annotations | a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194 | swe | mlt | ['Solve', 'the', 'equation', ':', '4/3', 'x', '+', '5', '=', '17', '.'] | 11 | ['To', 'solve', 'for', "'", 'x', "'", ',', 'subtract', '5', 'from', 'both', 'sides', 'of', 'the', 'equation', ':', '(', '4/3x', ')', '=', '17', '-', '5', ',', 'which', 'simplifies', 'to', '(', '4/3x', ')', '=', '12', '.', 'Now', ',', 'multiply', 'both', 'sides', 'by', '3/4', ':', 'x', '=', '12', '*', '(', '3/4', ')', ',', 'which', 'equals', '9', '.'] | 53 | true |
44,232 | *أين يحمل العنكبوت المتوحش بيضه ؟
| داخل جيب حريري | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | apc | apc | ['*أين', 'يحمل', 'العنكبوت', 'المتوحش', 'بيضه', '؟'] | 6 | ['داخل', 'جيب', 'حريري'] | 3 | false |
44,289 | Apakah maksud "air jernih, ikannya jinak"? | Negeri yang maju dan aman, rakyatnya berbudi bahasa | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | jav | ind | ['Apakah', 'maksud', '"air', 'jernih,', 'ikannya', 'jinak"?'] | 6 | ['Negeri', 'yang', 'maju', 'dan', 'aman,', 'rakyatnya', 'berbudi', 'bahasa'] | 8 | false |
44,306 | Apakah maksud "berbuat kerja seperti mak jujai"? | Ia bermaksud orang yang selalu meninggalkan pekerjaan terbengkalai. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"berbuat', 'kerja', 'seperti', 'mak', 'jujai"?'] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'selalu', 'meninggalkan', 'pekerjaan', 'terbengkalai.'] | 8 | false |
44,359 | س300- إحدى بنات الرسول صلى الله عليه وسلم وتلقب بالزهراء ؟ | ج300- السيدة فاطمة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | arb | ['س300-', 'إحدى', 'بنات', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'وتلقب', 'بالزهراء', '؟'] | 11 | ['ج300-', 'السيدة', 'فاطمة'] | 3 | false |
44,366 | *ما أصل كلمة فساتين ؟ | فارسي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | urd | ['*ما', 'أصل', 'كلمة', 'فساتين', '؟'] | 5 | ['فارسي'] | 1 | false |
44,368 | De qué país es Gastón Acurio? | Gastón Acurio es de Lima, Perú | Spanish | spa | re-annotations | 843864f65bcbf5dc02745a3841d3518206366092178b3ad98d7718c98f832de0 | oci | ayr | ['De', 'qué', 'país', 'es', 'Gastón', 'Acurio', '?'] | 7 | ['Gastón', 'Acurio', 'es', 'de', 'Lima', ',', 'Perú'] | 7 | true |
44,371 | *من هو أبو سيدنا يحيى ؟
| سيدنا زكرياء | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['*من', 'هو', 'أبو', 'سيدنا', 'يحيى', '؟'] | 6 | ['سيدنا', 'زكرياء'] | 2 | false |
44,403 | كم ورد لفظ(يونس)في القرآن الكريم؟ | -أربع مرات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ajp | ajp | ['كم', 'ورد', 'لفظ(يونس)في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 5 | ['-أربع', 'مرات'] | 2 | false |
44,426 | من أول من أخترع بارود البنادق؟ | العرب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | apc | ['من', 'أول', 'من', 'أخترع', 'بارود', 'البنادق؟'] | 6 | ['العرب'] | 1 | false |
44,442 | السؤال: أين موطن آية الكرسي؟ | الجواب: في سورة البقرة.
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'أين', 'موطن', 'آية', 'الكرسي؟'] | 5 | ['الجواب:', 'في', 'سورة', 'البقرة.'] | 4 | false |
44,465 | Bakit tayo napapapikit ng mata kapag humahalik sa ibang tao? | Hindi kaya ng karamihan ng mga tao ang tumutok sa anumang bagay na kasinglapit ng isang mukha ang layo, lalo na kapag humahalik. Isang paraan ang pagpikit ng mata upang hindi mapagod ang mata dahil sa pagtingin sa mukha ng hinahalikan. Maari ring makaramdam ng kaba at hiya ang tao kapag humahalik, kaya ipinipikit ang mata bilang pampalubay o pampakalma sa sarili. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Bakit', 'tayo', 'napapapikit', 'ng', 'mata', 'kapag', 'humahalik', 'sa', 'ibang', 'tao?'] | 10 | ['Hindi', 'kaya', 'ng', 'karamihan', 'ng', 'mga', 'tao', 'ang', 'tumutok', 'sa', 'anumang', 'bagay', 'na', 'kasinglapit', 'ng', 'isang', 'mukha', 'ang', 'layo,', 'lalo', 'na', 'kapag', 'humahalik.', 'Isang', 'paraan', 'ang', 'pagpikit', 'ng', 'mata', 'upang', 'hindi', 'mapagod', 'ang', 'mata', 'dahil', 'sa', 'pagtingin', 'sa', 'mukha', 'ng', 'hinahalikan.', 'Maari', 'ring', 'makaramdam', 'ng', 'kaba', 'at', 'hiya', 'ang', 'tao', 'kapag', 'humahalik,', 'kaya', 'ipinipikit', 'ang', 'mata', 'bilang', 'pampalubay', 'o', 'pampakalma', 'sa', 'sarili.'] | 62 | false |
44,511 | Apakah maksud "asam di darat, ikan di laut bertemu dalam belanga"? | Kalau sudah jodoh akan bertemu juga betapa pun jauhnya (jodoh itu tidak dapat ditentukan) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"asam', 'di', 'darat,', 'ikan', 'di', 'laut', 'bertemu', 'dalam', 'belanga"?'] | 11 | ['Kalau', 'sudah', 'jodoh', 'akan', 'bertemu', 'juga', 'betapa', 'pun', 'jauhnya', '(jodoh', 'itu', 'tidak', 'dapat', 'ditentukan)'] | 14 | false |
44,546 | Kailangan ba ng visa para makapunta ng Singapore galing ng Pilipinas? | Hindi kailangan ng visa para makapunta ng Singapore galing ng Pilipinas. Maaring bumisita ang mamamayan ng anumang miyembro ng Association of Southeast Asian Nations o ASEAN sa kapwa miyembro kahit wala itong visa. Gayunpaman, kailangan ng visa kung pupunta sa Singapore para mag-aral, magtrabaho o manirahan doon. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Kailangan', 'ba', 'ng', 'visa', 'para', 'makapunta', 'ng', 'Singapore', 'galing', 'ng', 'Pilipinas?'] | 11 | ['Hindi', 'kailangan', 'ng', 'visa', 'para', 'makapunta', 'ng', 'Singapore', 'galing', 'ng', 'Pilipinas.', 'Maaring', 'bumisita', 'ang', 'mamamayan', 'ng', 'anumang', 'miyembro', 'ng', 'Association', 'of', 'Southeast', 'Asian', 'Nations', 'o', 'ASEAN', 'sa', 'kapwa', 'miyembro', 'kahit', 'wala', 'itong', 'visa.', 'Gayunpaman,', 'kailangan', 'ng', 'visa', 'kung', 'pupunta', 'sa', 'Singapore', 'para', 'mag-aral,', 'magtrabaho', 'o', 'manirahan', 'doon.'] | 47 | false |
44,568 | ما إسم والدة السيد المسيح عليه السلام ؟ | السيدة مريم عليها السلام | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | apc | arb | ['ما', 'إسم', 'والدة', 'السيد', 'المسيح', 'عليه', 'السلام', '؟'] | 8 | ['السيدة', 'مريم', 'عليها', 'السلام'] | 4 | false |
44,577 | *كم رجلا من الكفار قتل في غزوة أحد ؟
| 60 رجل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | arb | ['*كم', 'رجلا', 'من', 'الكفار', 'قتل', 'في', 'غزوة', 'أحد', '؟'] | 9 | ['60', 'رجل'] | 2 | false |
44,594 | س165- ما عاصمة الصومال ؟ | ج165- مقديشو | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س165-', 'ما', 'عاصمة', 'الصومال', '؟'] | 5 | ['ج165-', 'مقديشو'] | 2 | false |
44,708 | *ما أشهر دولة في إنتاج الذهب ؟
| جنوب أفريقيا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['*ما', 'أشهر', 'دولة', 'في', 'إنتاج', 'الذهب', '؟'] | 7 | ['جنوب', 'أفريقيا'] | 2 | false |
44,716 | *ما الإسم الحقيقي لأبو لهب ؟
| عبد العزى بن عبد المطلب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['*ما', 'الإسم', 'الحقيقي', 'لأبو', 'لهب', '؟'] | 6 | ['عبد', 'العزى', 'بن', 'عبد', 'المطلب'] | 5 | false |
44,755 | السؤال: من الذي ألَّف أسلوب الرسائل في الأدب العربي؟ |
الجواب: مؤلف أسلوب الرسائل في الأدب العربي هو عبد الحميد الكاتب.
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'من', 'الذي', 'ألَّف', 'أسلوب', 'الرسائل', 'في', 'الأدب', 'العربي؟'] | 9 | ['الجواب:', 'مؤلف', 'أسلوب', 'الرسائل', 'في', 'الأدب', 'العربي', 'هو', 'عبد', 'الحميد', 'الكاتب.'] | 11 | false |
44,760 | السؤال: ما هو أقرب كوكب للأرض؟
| الإجابة: الزهرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أقرب', 'كوكب', 'للأرض؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'الزهرة'] | 2 | false |
44,762 | السؤال: من الصحابي الّذي عندما مات اهتزّ لموته عرش الرّحمن؟
| الجواب: سعد بن معاذ. رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'من', 'الصحابي', 'الّذي', 'عندما', 'مات', 'اهتزّ', 'لموته', 'عرش', 'الرّحمن؟'] | 10 | ['الجواب:', 'سعد', 'بن', 'معاذ.', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 7 | false |
44,771 | *ما هي جنسية المجاهد عمر المختار ؟
| ليبي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['*ما', 'هي', 'جنسية', 'المجاهد', 'عمر', 'المختار', '؟'] | 7 | ['ليبي'] | 1 | false |
44,803 | كم يصل أعداد أسنان الجمل؟ | يصل إلى أربع وثلاثين سنَّة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | acq | arb | ['كم', 'يصل', 'أعداد', 'أسنان', 'الجمل؟'] | 5 | ['يصل', 'إلى', 'أربع', 'وثلاثين', 'سنَّة.'] | 5 | false |
44,855 | هل فرانكفورت عاصمة كنتاكي؟ | نعم | Standard Arabic | arb | re-annotations | 9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9 | arz | ajp | ['هل', 'فرانكفورت', 'عاصمة', 'كنتاكي؟'] | 4 | ['نعم'] | 1 | false |
44,877 | 1. Philibert Tsiranana
2. Albert Zafy
3. Gabriel Ramanantsoa | Philibert Tsiranana no filoham-pirenana Malagasy voalohany. | English | eng | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 | zsm | plt | ['1.', 'Philibert', 'Tsiranana', '2', '.', 'Albert', 'Zafy', '3', '.', 'Gabriel', 'Ramanantsoa'] | 11 | ['Philibert', 'Tsiranana', 'no', 'filoham', '-', 'pirenana', 'Malagasy', 'voalohany', '.'] | 9 | true |
44,916 | "آخر زبيب الغطا" اشرح معنى المثل السابق: | من أمثال صنعاء ؛ الغطا هنا : الطبق المصنوع من الخوص .. يضرب المثل لما بقي من الشيء النفيس وفي معنى المثل قولهم: آخر العنقود ؛ كناية عن أصغر الأولاد. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arb | arb | ['"آخر', 'زبيب', 'الغطا"', 'اشرح', 'معنى', 'المثل', 'السابق:'] | 7 | ['من', 'أمثال', 'صنعاء', '؛', 'الغطا', 'هنا', ':', 'الطبق', 'المصنوع', 'من', 'الخوص', '..', 'يضرب', 'المثل', 'لما', 'بقي', 'من', 'الشيء', 'النفيس', 'وفي', 'معنى', 'المثل', 'قولهم:', 'آخر', 'العنقود', '؛', 'كناية', 'عن', 'أصغر', 'الأولاد.'] | 30 | false |
44,943 | س264- في أي عام تم تتويج الملكة إليزابيت ملكة على المملكة المتحدة ؟ | ج264- عام 1953 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س264-', 'في', 'أي', 'عام', 'تم', 'تتويج', 'الملكة', 'إليزابيت', 'ملكة', 'على', 'المملكة', 'المتحدة', '؟'] | 13 | ['ج264-', 'عام', '1953'] | 3 | false |
44,959 | السؤال: في أي دولة حديثة وُلدت الفيزيائية والكيميائية ماري كوري؟
| الإجابة: بولندا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'في', 'أي', 'دولة', 'حديثة', 'وُلدت', 'الفيزيائية', 'والكيميائية', 'ماري', 'كوري؟'] | 10 | ['الإجابة:', 'بولندا'] | 2 | false |
44,972 | Sino si Anne Curtis? | Si Anne Curtis ay isa sa mga pinakasikat na artista sa Pilipinas. Kilala rin siya bilang modelo, TV host, vlogger, negosyante, at iba pa. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Sino', 'si', 'Anne', 'Curtis?'] | 4 | ['Si', 'Anne', 'Curtis', 'ay', 'isa', 'sa', 'mga', 'pinakasikat', 'na', 'artista', 'sa', 'Pilipinas.', 'Kilala', 'rin', 'siya', 'bilang', 'modelo,', 'TV', 'host,', 'vlogger,', 'negosyante,', 'at', 'iba', 'pa.'] | 24 | false |
44,992 | س227- شنو سميت أول دوله اللي عرفات الصحافة ؟ | ج227- مصر. و الإعلام في مصر ظلت مصر حتى قيام ثورة يوليو 1952 لا تعرف الكثير عن الإعلام ووسائل الاتصال، بالنسبة لما نسميه حالياً وسائل الاتصال الجماهيرية لم يكن هناك سوى الإذاعة التي كانت محدودة الانتشار والتأثير. ومع قيام ثورة يوليو، أدركت أهمية تزويد الرأي العام العالمي ودوائر الثقافة والسياسة بإصدار البيانات والإحصائيات والأرقام والصور والرسوم عن حقائق الأمور في مصر.
تم لأول مرة في تاريخ مصر في نوفمبر 1952 إنشاء وزارة خاصة بشئون الإعلام والاتصال في نوفمبر 1952 أطلقت عليها وزارة الإرشاد القومي ثم تغير اسمها إلى وزارة الثقافة والإرشاد القومي ثم عادت مرة أخرى إلى وزارة الإرشاد القومى. استمر هذا الوضع حتى عام 1970.
و مع المتغيرات الكثيرة التي سادت الفترة التالية ضم قطاعي الاعلام والثقافة مرة آخرى حتى صدر القرار الجمهوري رقم 43 لسنة 1982 فأصبح للإعلام وزارة مستقلة تحت مسمى وزارة الدولة للإعلام. وفي عام 1986 أصبحت وزارة الإعلام وزارة كاملة وبذلك استقرت أوضاع وزارة الإعلام من كافة النواحي الإدارية والقانونية والتشريعية، صدر القرار الجمهوري رقم 310 لسنة 1986 بتحديد اختصاصات وزارة الاعلام وهو القرار الذي ما زال سارياً حتى الآن | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | arb | ['س227-', 'شنو', 'سميت', 'أول', 'دوله', 'اللي', 'عرفات', 'الصحافة', '؟'] | 9 | ['ج227-', 'مصر.', 'و', 'الإعلام', 'في', 'مصر', 'ظلت', 'مصر', 'حتى', 'قيام', 'ثورة', 'يوليو', '1952', 'لا', 'تعرف', 'الكثير', 'عن', 'الإعلام', 'ووسائل', 'الاتصال،', 'بالنسبة', 'لما', 'نسميه', 'حالياً', 'وسائل', 'الاتصال', 'الجماهيرية', 'لم', 'يكن', 'هناك', 'سوى', 'الإذاعة', 'التي', 'كانت', 'محدودة', 'الانتشار', 'والتأثير.', 'ومع', 'قيام', 'ثورة', 'يوليو،', 'أدركت', 'أهمية', 'تزويد', 'الرأي', 'العام', 'العالمي', 'ودوائر', 'الثقافة', 'والسياسة', 'بإصدار', 'البيانات', 'والإحصائيات', 'والأرقام', 'والصور', 'والرسوم', 'عن', 'حقائق', 'الأمور', 'في', 'مصر.', 'تم', 'لأول', 'مرة', 'في', 'تاريخ', 'مصر', 'في', 'نوفمبر', '1952', 'إنشاء', 'وزارة', 'خاصة', 'بشئون', 'الإعلام', 'والاتصال', 'في', 'نوفمبر', '1952', 'أطلقت', 'عليها', 'وزارة', 'الإرشاد', 'القومي', 'ثم', 'تغير', 'اسمها', 'إلى', 'وزارة', 'الثقافة', 'والإرشاد', 'القومي', 'ثم', 'عادت', 'مرة', 'أخرى', 'إلى', 'وزارة', 'الإرشاد', 'القومى.', 'استمر', 'هذا', 'الوضع', 'حتى', 'عام', '1970.', 'و', 'مع', 'المتغيرات', 'الكثيرة', 'التي', 'سادت', 'الفترة', 'التالية', 'ضم', 'قطاعي', 'الاعلام', 'والثقافة', 'مرة', 'آخرى', 'حتى', 'صدر', 'القرار', 'الجمهوري', 'رقم', '43', 'لسنة', '1982', 'فأصبح', 'للإعلام', 'وزارة', 'مستقلة', 'تحت', 'مسمى', 'وزارة', 'الدولة', 'للإعلام.', 'وفي', 'عام', '1986', 'أصبحت', 'وزارة', 'الإعلام', 'وزارة', 'كاملة', 'وبذلك', 'استقرت', 'أوضاع', 'وزارة', 'الإعلام', 'من', 'كافة', 'النواحي', 'الإدارية', 'والقانونية', 'والتشريعية،', 'صدر', 'القرار', 'الجمهوري', 'رقم', '310', 'لسنة', '1986', 'بتحديد', 'اختصاصات', 'وزارة', 'الاعلام', 'وهو', 'القرار', 'الذي', 'ما', 'زال', 'سارياً', 'حتى', 'الآن'] | 175 | false |
44,997 | Zabi amsar da ta fi dacewa don cike gurbin da aka bari:
………… bisa dabi'a, Amaechi yayi magana kadan, har da Iyalinsa
A. tsoro
B. kayan aiki
C. sanya ido
D. girman kai
E. Gari. | Amsa: D | French | fra | original-annotations | d10ba407fa248be1f483198ff7e1091210fea2f6d9e22f00ee3923dab50b96d6 | hau | hau | ['Zabi', 'amsar', 'da', 'ta', 'fi', 'dacewa', 'don', 'cike', 'gurbin', 'da', 'aka', 'bari:', '…', '………', 'bisa', "dabi'a", ',', 'Amaechi', 'yayi', 'magana', 'kadan', ',', 'har', 'da', 'Iyalinsa', 'A.', 'tsoro', 'B.', 'kayan', 'aiki', 'C.', 'sanya', 'ido', 'D.', 'girman', 'kai', 'E.', 'Gari', '.'] | 39 | ['Amsa:', 'D'] | 2 | true |
45,010 | السؤال: من أول من عمل الأوزان ؟
| الإجابة : الحجاج بن يوسف . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'من', 'أول', 'من', 'عمل', 'الأوزان', '؟'] | 7 | ['الإجابة', ':', 'الحجاج', 'بن', 'يوسف', '.'] | 6 | false |
45,051 | س258- شكون هو النبي اللي تعرف من صغرو بالجمال ؟ | ج258- سيدنا يوسف عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | aeb | arb | ['س258-', 'شكون', 'هو', 'النبي', 'اللي', 'تعرف', 'من', 'صغرو', 'بالجمال', '؟'] | 10 | ['ج258-', 'سيدنا', 'يوسف', 'عليه', 'السلام'] | 5 | false |
45,088 | Apakah maksud "bagai aur di atas bukit"? | menyerahkan diri kepada nasib | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'aur', 'di', 'atas', 'bukit"?'] | 7 | ['menyerahkan', 'diri', 'kepada', 'nasib'] | 4 | false |
45,123 | العالم العربي الفلكي الذي أثبت أن كوكبي المريخ والزهرة هما أقرب إلى الأرض من الشمس هو؟ | جابر بن أفلح | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | apc | ['العالم', 'العربي', 'الفلكي', 'الذي', 'أثبت', 'أن', 'كوكبي', 'المريخ', 'والزهرة', 'هما', 'أقرب', 'إلى', 'الأرض', 'من', 'الشمس', 'هو؟'] | 16 | ['جابر', 'بن', 'أفلح'] | 3 | false |
45,141 | ماذا يُعني قوله تعالى: ” ولقد رآه بالأفق المبين”؟ | تعني أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى سيدنا جبريل في صورته | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['ماذا', 'يُعني', 'قوله', 'تعالى:', '”', 'ولقد', 'رآه', 'بالأفق', 'المبين”؟'] | 9 | ['تعني', 'أن', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'رأى', 'سيدنا', 'جبريل', 'في', 'صورته'] | 12 | false |
45,185 | س149- شنو هي اقدم عائله امبراطوريه كتحكم منذ 660 ق م حتى الآن ؟ | ج149- العائله الامبراطوريه اليابانيه وكاتسمى كذلك بالبيت الامبراطوري الياباني او اسره ياماتو, تيقوموا بواجبات رسميه وعامه. بموجب الدستور الحالي فاليابان فالامبراطور هو رمز الدوله ووحده الشعب ولكن ما عندهم حتى شي دور فشؤون الحكومه وكتعتبر من اقدم الملكيات الوراثيه بحيث عرفت 126 ملك | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | arz | ['س149-', 'شنو', 'هي', 'اقدم', 'عائله', 'امبراطوريه', 'كتحكم', 'منذ', '660', 'ق', 'م', 'حتى', 'الآن', '؟'] | 14 | ['ج149-', 'العائله', 'الامبراطوريه', 'اليابانيه', 'وكاتسمى', 'كذلك', 'بالبيت', 'الامبراطوري', 'الياباني', 'او', 'اسره', 'ياماتو,', 'تيقوموا', 'بواجبات', 'رسميه', 'وعامه.', 'بموجب', 'الدستور', 'الحالي', 'فاليابان', 'فالامبراطور', 'هو', 'رمز', 'الدوله', 'ووحده', 'الشعب', 'ولكن', 'ما', 'عندهم', 'حتى', 'شي', 'دور', 'فشؤون', 'الحكومه', 'وكتعتبر', 'من', 'اقدم', 'الملكيات', 'الوراثيه', 'بحيث', 'عرفت', '126', 'ملك'] | 43 | false |
45,232 | من هو صاحب الهجرات الثلاث؟
| أبو موسى الأشعري رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['من', 'هو', 'صاحب', 'الهجرات', 'الثلاث؟'] | 5 | ['أبو', 'موسى', 'الأشعري', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 6 | false |
45,238 | Dalam banyak-banyak sate, sate apa yang panas?
| Saterika (Sterika) | Standard Malay | zsm | original-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 | ind | uzn | ['Dalam', 'banyak-banyak', 'sate,', 'sate', 'apa', 'yang', 'panas?'] | 7 | ['Saterika', '(Sterika)'] | 2 | false |
45,247 | ما هو السؤال لـ: "الصلصة ممكن تلوينها وتذوقها بالملح (مزيج بسيط من الملح والكراميل لتلوين الأغذية) أو التسمير بالصلصة (الملح المذاب في الماء) أو يمكن استخدام مكعبات و مسحوق جاهزة كبديل للحوم الطبيعية أو المستخلصات الخضرية" | "من ماذا مصنوعة الصلصة؟" | Najdi Arabic | ars | re-annotations | 770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00 | arz | arb | ['ما', 'هو', 'السؤال', 'لـ:', '"الصلصة', 'ممكن', 'تلوينها', 'وتذوقها', 'بالملح', '(مزيج', 'بسيط', 'من', 'الملح', 'والكراميل', 'لتلوين', 'الأغذية)', 'أو', 'التسمير', 'بالصلصة', '(الملح', 'المذاب', 'في', 'الماء)', 'أو', 'يمكن', 'استخدام', 'مكعبات', 'و', 'مسحوق', 'جاهزة', 'كبديل', 'للحوم', 'الطبيعية', 'أو', 'المستخلصات', 'الخضرية"'] | 36 | ['"من', 'ماذا', 'مصنوعة', 'الصلصة؟"'] | 4 | false |
45,271 | السؤال: ما هو الهرمون المسؤول عن تخفيض السكر؟ | الإجابة: الانسولين | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الهرمون', 'المسؤول', 'عن', 'تخفيض', 'السكر؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'الانسولين'] | 2 | false |
45,273 | Ano ang syntax sa programming? | Ang syntax ay katulad lamang ng gramatika sa ating mga wika. Ito ay mga hanay ng mga tuntunin ng mga simbolo, letra o salita para maunawaan ng kompyuter kung ano ang dapat nitong gawin sa iyong programa. Ang bawat programming language ay may sari''t sariling syntax. | Filipino | fil | original-annotations | bf22d4cc1b1a0f9b6ce7d96687e1352f47a847603b32b37f322a99562d6fdfe9 | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'syntax', 'sa', 'programming?'] | 5 | ['Ang', 'syntax', 'ay', 'katulad', 'lamang', 'ng', 'gramatika', 'sa', 'ating', 'mga', 'wika.', 'Ito', 'ay', 'mga', 'hanay', 'ng', 'mga', 'tuntunin', 'ng', 'mga', 'simbolo,', 'letra', 'o', 'salita', 'para', 'maunawaan', 'ng', 'kompyuter', 'kung', 'ano', 'ang', 'dapat', 'nitong', 'gawin', 'sa', 'iyong', 'programa.', 'Ang', 'bawat', 'programming', 'language', 'ay', 'may', "sari''t", 'sariling', 'syntax.'] | 46 | false |
45,305 | السؤال: ما هو الحيوان الذي لا يحترق في النار؟ | الإجابة: السمندل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الحيوان', 'الذي', 'لا', 'يحترق', 'في', 'النار؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'السمندل'] | 2 | false |
45,315 | ¿Cómo crees que el arbitraje internacional se compara con el litigio tradicional en la resolución de disputas comerciales internacionales? | El arbitraje internacional a menudo se elige debido a su velocidad y confidencialidad. A diferencia del litigio tradicional, las partes pueden seleccionar a sus árbitros y el lugar de arbitraje, lo que puede hacer que el proceso sea más eficiente y adecuado para disputas comerciales internacionales. | French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba | spa | spa | ['¿Cómo', 'crees', 'que', 'el', 'arbitraje', 'internacional', 'se', 'compara', 'con', 'el', 'litigio', 'tradicional', 'en', 'la', 'resolución', 'de', 'disputas', 'comerciales', 'internacionales', '?'] | 20 | ['El', 'arbitraje', 'internacional', 'a', 'menudo', 'se', 'elige', 'debido', 'a', 'su', 'velocidad', 'y', 'confidencialidad', '.', 'A', 'diferencia', 'del', 'litigio', 'tradicional', ',', 'las', 'partes', 'pueden', 'seleccionar', 'a', 'sus', 'árbitros', 'y', 'el', 'lugar', 'de', 'arbitraje', ',', 'lo', 'que', 'puede', 'hacer', 'que', 'el', 'proceso', 'sea', 'más', 'eficiente', 'y', 'adecuado', 'para', 'disputas', 'comerciales', 'internacionales', '.'] | 50 | true |
45,336 | السؤال: من هو النبي الذي دعا ربه: ” أني مسني الضر وأنت أرحم الراحمين”؟ | الإجابة: هذا دعاء سيدنا أيوب عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'دعا', 'ربه:', '”', 'أني', 'مسني', 'الضر', 'وأنت', 'أرحم', 'الراحمين”؟'] | 14 | ['الإجابة:', 'هذا', 'دعاء', 'سيدنا', 'أيوب', 'عليه', 'السلام.'] | 7 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.