source_text
stringlengths 2
3.85k
| target_text
stringlengths 0
1.8k
| source_lang
stringclasses 1
value | target_lang
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
Mans wat geweld gepleeg het, dra siviele, administratiewe of strafregtelike aanspreeklikheid. Dit is nodig om te verstaan dat 'n baie geestelike krag en tydskoste voor die man tiran verantwoordelik sal wees, maar dit is minder as die tragiese gevolge van die stilte van die probleem. | Manželé, kteří se dopustili násilí, nesou občanskou, správní nebo trestní odpovědnost. Je třeba si uvědomit, že dříve, než manžel tyran nese zodpovědnost, bude vynaloženo mnoho duševní síly a časových nákladů, ale to vše je ve srovnání s tragickými důsledky ticha problému menší. | afr | ces |
Leonstar name | Azhastar name | afr | ces |
Duur: 22:23 Aflaai Volwasse, Outyds, Afloer H2Porn | Trvání: 22:23 Stahnout Dospělí H2Porn | afr | ces |
Hulle probeer dissipels van mense van al die nasies maak terwyl hulle die goddeloses waarsku oor God se komende oordeelsdag.—Eseg. 3:17, 18; Matt. 28:19, 20. | Snaží se činit učedníky z lidí všech národů a zároveň varují ničemné před přicházejícím dnem Božího soudu. (Ezek. 3:17, 18; Mat. 28:19, 20) | afr | ces |
Dan streef hy daarna om as ’n opsiener te dien. In albei gevalle werk hy hard om aan die vereistes te voldoen om na groter verantwoordelikhede in die gemeente om te sien. | Když je pak jmenován, dál se snaží zlepšovat, aby později mohl sloužit jako starší. | afr | ces |
Tot diep in die 20ste eeu het mense nog besliste idees gehad oor wat reg en wat verkeerd is. | V prvních desetiletích dvacátého století lidé velmi přesně chápali, co je správné a co je špatné. | afr | ces |
Wie tel onder die huisknegte, en waarom? | Kdo patří k čeledi a proč? | afr | ces |
Hierdie saak het die psalmis se hart van entoesiasme laat oorborrel en het sy tong soos “die stif van ’n vaardige kopiïs” laat word. | Zpráva o králi způsobila, že žalmistovo srdce začalo překypovat nadšením a jeho jazyk se jakoby stal „rydlem zručného opisovače“. | afr | ces |
Sommige van my "literêre" geskrifte ... | Některé z mých „literárních“ spisů… | afr | ces |
Aanvaar al die hulp wat Jehovah deur daardie organisasie voorsien (Handelinge 8:30, 31). | (Skutky 8:30, 31) A protože víra je ovocem Božího svatého ducha, neustále se modlete, aby vám při budování pravé víry Boží duch pomáhal. | afr | ces |
Verbaas hierdie verduideliking jou? | Překvapuje tě takové vysvětlení? | afr | ces |
Werk nie met hierdie weergawe van die LDAP-protokol nie | Není podporováno v této verzi LDAP protokolu | afr | ces |
Inspekteer | Prozkoumat | afr | ces |
Albei van ons verkondig steeds die goeie nuus van God se Koninkryk van huis tot huis. | Oba dál kážeme dobrou zprávu dům od domu. | afr | ces |
Gewig: 9000kg | Hmotnost: 9000 kg | afr | ces |
Kritici sê byvoorbeeld dat argeologiese bewyse gevind is wat die bestaan van Bybelkarakters soos die Israelitiese koning Jehu bevestig, maar geen argeologiese bewys is al gevind wat die bestaan van Moses bevestig nie. | Kritici například poukazují na to, že ačkoli existují archeologické důkazy potvrzující existenci takových biblických postav, jako byl izraelský král Jehu, nebyly objeveny žádné archeologické nálezy, které by potvrzovaly Mojžíšovu existenci. | afr | ces |
Maar hulle bal is ’n klomp lappe wat styf saamgebind is. | Jejich kopacím míčem je však pevně svázaná koule z hadrů. | afr | ces |
Ouers wat te moeg is vir hulle kinders omdat hulle ’n onredelik hoë lewenstandaard probeer handhaaf, is dus verstandig as hulle oorweeg watter prys hulle kinders sowel as hulle sal moet betaal. | Rodiče, kteří se snaží udržet nerozumně vysoký životní standard, a jsou potom příliš unavení na to, aby se věnovali svým dětem, budou jednat moudře, když spočítají cenu, kterou za to platí jejich děti i oni sami. | afr | ces |
Stel Karakterstel | Nastavit znakovou sadu | afr | ces |
En aangesien enige gawe wat ons dalk het iets is wat ons van God ontvang het, het ons beslis geen rede om te roem nie.—1 Korintiërs 4:7. | (1. Korinťanům 4:7) | afr | ces |
Die kinders woon plaaslike skole by. | Děti chodí do místní školy. | afr | ces |
Weet jy wat hierdie heilige dinge is? | Víš, co jsou tyto posvátné věci? | afr | ces |
In die tyd van die aartsvaders het die familiehoof as ’n priester vir sy familie gedien. | Muž, který byl v patriarchálních dobách hlavou rodiny, sloužil své rodině zároveň jako kněz. | afr | ces |
In 1954, ná ek daardie rooster drie en ’n half jaar gevolg het, is ek weer as presiderende opsiener na die Sao Cristóvao-gemeente in Rio de Janeiro gestuur. | V roce 1954, po tři a půl letech takového rozvrhu, jsem byl přidělen zpět do Ria de Janeiro jako předsedající dozorce sboru v São Cristóvão. | afr | ces |
Iemand sê dat hy geld oor ’n sekere tydperk of op ’n vasgestelde datum sal terugbetaal. | Jiný křesťan slíbí, že bude podle určitého harmonogramu splácet peníze nebo že peníze splatí do stanoveného data. | afr | ces |
Jesus het sy dissipel Johannes besonder liefgehad, dalk weens Johannes se persoonlikheid of ’n moontlike familieverwantskap.* Nietemin het hy nooit partydigheid teenoor hom betoon of hom voorgetrek nie (Johannes 13:23). | Ježíš měl obzvlášť rád učedníka Jana, možná kvůli tomu, že si dobře rozuměli a pravděpodobně byli i příbuzní.* Přesto mu nikdy nenadržoval a nevyvyšoval ho nad ostatní učedníky. | afr | ces |
Ja. Om so 'n groot en gewilde bedryf te wees, is daar verskeie regulerende liggame wat casino-werwe nagaan, eCogra is 'n noemenswaardige figuur. Hulle verseker dat alle wedstryde regverdig vir die spelers is en dat deposito's en onttrekkings verseker word deur topvlak enkripsie, ongeag watter betaalopsie jy gebruik. Dit is nie om te sê dat sommige webwerwe nie onder die net gly nie, maar dit is dus die beste om seker te maak resensies Hier om seker te wees, ons het hulle eers die duime gegee. | Ano. Být tak obrovský a populární průmysl, existují různé regulační orgány, které kontrolují místa kasina, eCogra je pozoruhodná postava. Zaručují, že všechny hry jsou vůči hráči spravedlivé a že vklady a výběry jsou zajištěny šifrováním na nejvyšší úrovni bez ohledu na to, jakou platební variantu používáte. To neznamená, že některé stránky neklouzaly pod síť, nicméně, je lepší zkontrolovat recenze Že jsme jim nejprve dali palec nahoru. | afr | ces |
Globale handel toenemend belemmer, jaarverslag EU sê | Globální obchod stále ucpaný, výroční zpráva EU říká, | afr | ces |
Wat is nie lief te hê oor SMS Casino Rekening – waar al wat jy hoef te doen is stuur 'n SMS-registreer, aflaai speletjies gratis, ontvang geen deposito aanmelding bonusse, en kies in (of uit) om voordeel te trek uit ontsagwekkende promo kodes? Opsporing van die beste van die beste, dat geen verskuilde agendas kan 'n bietjie van 'n mynveld wees, maar gelukkig vir jou, MobileCasinoFreeBonus het reeds al die harde bene gedoen en vernouing down die beste Boku Casino betaal per SMS deposito, so all you have to do is have fun exploring! | Co není o lásce SMS Casino fakturace – kde vše, co musíte udělat, je poslat text registrovat, ke stažení hry zdarma, přijímat žádná záloha SIGNUP bonusy, a přihlásit (nebo ven) těžit z úžasné promo kódy? Sledování dolů nejlepší z nejlepších, které mají žádné skryté agendy může být trochu minového pole, ale naštěstí pro vás, MobileCasinoFreeBonus již udělal všechnu těžkou štěp a zúžení nejlepší Boku Casino platit pomocí SMS vkladu, takže vše, co musíte udělat, je mít bavte! | afr | ces |
produksie toerusting | výrobních strojů a zařízení | afr | ces |
17 ’n Ander manier om onverskilligheid te benader, is om te let op ’n gedagte of beswaar wat die huisbewoner meld en terug te gaan met ’n tydskrif of ander Wagtoringpublikasie wat oor die kwessie handel. | 17 Jiný přístup k nezájmu je všimnout si námitky, kterou vznesl majitel bytu, a vrátit se s časopisem nebo jinou publikací Strážné věže, kde se o té věci pojednává. | afr | ces |
21 Dit is nou belangriker as ooit tevore dat diegene wat Jehovah vrees, “hom in waaragtigheid aanroep”. | 21 Dnes je naléhavější než kdykoli dříve, aby ti, kdo mají bázeň před Jehovou, ‚ho vzývali v opravdovosti‘. | afr | ces |
Die polisie het nou geweet dat ek in Den Haag is. | Policie nyní věděla o mé přítomnosti v Haagu. | afr | ces |
In die vorige artikel van hierdie reeks het ons ’n paar negatiewe veronderstellings bespreek wat party aangenome jongmense dalk oor hulleself maak.* Dit is baie belangrik om teen sulke ontmoedigende gedagtes te stry as jy as ’n aangenome kind geluk in die lewe wil vind. | V předchozím článku této série jsme rozebírali několik negativních představ, které si adoptovaní mladí lidé o sobě vytvořili.* K tomu, abys jako adoptivní dítě mohl žít šťastně, je naprosto nezbytné, abys proti těmto pesimistickým myšlenkám bojoval. | afr | ces |
18. Peacock Tattoo vir die boonste bobeen bring hul feministiese voorkoms. | 18. Peacock Tattoo pro horní stehno přináší jejich feministický vzhled. | afr | ces |
Jesus self het die welbekende woorde gesê: “God het die wêreld so liefgehad dat hy sy enigverwekte Seun gegee het, sodat elkeen wat geloof in hom beoefen, nie vernietig sal word nie maar die ewige lewe kan hê” (Johannes 3:16). | Sám Ježíš řekl známá slova: „Bůh . . . tak velice miloval svět, že dal svého jediného zplozeného Syna, aby žádný, kdo v něj projevuje víru, nebyl zahuben, ale měl věčný život.“ (Janovi 3:16) Jsi ochoten projevovat víru v Krista Ježíše jako v Božího Zprostředkovatele pro zajištění pravého míru a záchrany? | afr | ces |
( Noord / Suid- / TFS | ( North / TFN jižní / TFS | afr | ces |
Hulle het die vreugdevolle hoop op die lewe in ’n aardse paradys, waar God “al die trane van hulle oë [sal] afvee, en daar sal geen dood meer wees nie; ook droefheid en geween en moeite sal daar nie meer wees nie” (Openbaring 21:1-4; Lukas 23:43, NW). | Mají radostnou vyhlídku na život na rajské zemi, kde jim Bůh „setře. . . každou slzu s očí a smrt již nebude a nebude již ani truchlení ani křik ani bolest“. | afr | ces |
Aangesien jongmense gewoonlik die goedkeuring van dié in hulle eie ouderdomsgroep wil hê, kan portuurdruk hulle in die vorm druk wat die wêreld as wenslik beskou.—Spreuke 29:25. | Mladí lidé obvykle touží po tom, aby je vrstevníci uznávali, a proto se pak pod vlivem těchto vrstevníků mohou nechat zformovat do podoby, kterou svět považuje za žádoucí. (Přísloví 29:25) | afr | ces |
agterkant (6158) | zezadu (6155) | afr | ces |
2 Drie mede-professore het onlangs ’n studie hiervan gemaak en hulle bevindings in die Journal for the Scientific Study of Religion bekend gemaak. | 2 Tento námět nedávno zkoumali tři vysokoškolští vědečtí pracovníci a výsledky svého výzkumu uveřejnili v časopise Journal for the Scientific Study of Religion. | afr | ces |
Maar slaan hulle nie ook die bal mis nie? | Ale není to snad tak, že ani oni nechápou podstatu věci? | afr | ces |
Hydrafinil (9-Fluorenol) poeier (1689-64-1) Meganisme van aksies? | Hydrafinil (9-fluorenol) prášek (1689 64--1) Mechanismus akcí? | afr | ces |
Moes mense sterf sodat God al hierdie engele kon skep? Dit is in werklikheid heeltemal onmoontlik. | S jistotou lze říct, že takový názor je naprosto vyloučený. | afr | ces |
6 Paulus se positiewe gesindheid teenoor sy bediening is ’n uitstekende voorbeeld vir ons. | 6 Pavlův pozitivní postoj ke službě je pro nás znamenitým příkladem. | afr | ces |
Maria kies “die goeie deel” | Marie si volí „dobrý podíl“ | afr | ces |
Atlanta-aantreklikhede kaart | Atlanta atrakce mapa | afr | ces |
van zueira | zueira | afr | ces |
Hierdie boodskap is soos ’n lamp wat in ’n donker plek skyn. Julle sal goed doen as julle in sy lig bly”?—Hebreërs 2:1; 2 Petrus 1:19, NAV. | Neměli bychom dojít ke stejnému závěru jako Petr, který napsal: „Tím se nám potvrzuje prorocké slovo, a činíte dobře, že se ho držíte; je jako svíce svítící v temném místě“? — Hebr. 2:1; 2. Petra 1:19, „EP“. | afr | ces |
Fankhauser | Fankhauser | afr | ces |
As God my lewe spaar, sal ek, voordat baie jare verstryk het, sorg dat ’n seun wat die ploegspan lei meer as u van die Skrif weet.” Tyndale se voorneme het gekristalliseer. | Nechá-li mne Bůh naživu, za nemnoho let dokáži, že chlapec, který chodí za pluhem, bude vědět z Písma víc než vy.“ Tyndalovo přesvědčení tehdy dozrálo. | afr | ces |
Soos Jehovah beveel het, het Samuel na die huis van Isai in Betlehem gegaan, waar hy ’n aantal seuns met ’n indrukwekkende voorkoms ontmoet het. | Na Jehovův pokyn šel do domu Jišaie v Betlémě, kde se setkal s několika jeho syny, kteří na něj zapůsobili svým vzhledem. | afr | ces |
Nog ’n vername oorsaak van fisiese hartaanvalle is oormatige spanning. | Další významnou příčinou doslovného infarktu myokardu je nadměrný stres. | afr | ces |
Bevryding uit die kampe | Osvobození | afr | ces |
Is dit nie alles mooi nie? | Není všechno hezké? | afr | ces |
Hy is eeue lank bevoordeel vanweë sy strategiese ligging op Europese handelsroetes, en vandag staan hy aan die spits van die hedendaagse internasionale finansiewese. | Po staletí mu dobře sloužila jeho strategická poloha na evropských obchodních cestách a dnes stojí v čele moderního světa financí. | afr | ces |
En alle vlees sal weet dat Ek, die HERE, my swaard uit sy skede getrek het; dit sal nie meer daarin terugkeer nie. | I zvíť všeliké tělo, že jsem já Hospodin vytáhl meč svůj z pošvy jeho; nenavrátíť se zase více. | afr | ces |
Vereenvoudig jou lewe: | Zjednodušte si život | afr | ces |
3 In vandag se mededingende wêreld meen baie mense dat hulle bo ander moet uitblink om vooruitgang te maak. | 3 Mnozí lidé si dnes myslí, že nemůžou být skromní a zároveň být úspěšní a něčeho v životě dosáhnout. | afr | ces |
Waarom het dit so lank geduur en was dit so vernietigend? | Proč se tak protáhla a proč byla tak ničivá? | afr | ces |
Ek het gesê, jy kan skryf vir jou ma om jou te besoek op die eerste of derde Donderdag van elke maand | Právě jsem řekl, že můžeš napsat své matce, aby tě navštívila první nebo třetí čtvrtek v měsíci. | afr | ces |
En wat van Oom Maxence? | A co třeba strýček Maxence? | afr | ces |
Daarom moet selfs sonbrille met perfekte sonbeskerming nie ontbreek nie. | Proto by neměly chybět ani sluneční brýle s dokonalou ochranou proti slunečnímu záření. | afr | ces |
Een van Kaori se vriendinne, Ritsoeko, is baie ouer as sy en het gesê dat sy vir haar ’n hegte vriendin wil wees. | Například Ricuko, která je mnohem starší než Kaori, jí nabídla, že bude její blízkou přítelkyní. | afr | ces |
“As ek kwaad is, het ek iemand nodig met wie ek oor my gevoelens kan praat. | „Když mám vztek, potřebuju někoho, před kým můžu dát svým emocím průchod. | afr | ces |
Skuldvermindering vereis altyd ’n mate van opoffering. | Zmenšení dluhů vždycky vyžaduje nějaké oběti. | afr | ces |
Soos twee enorme waaiers beweeg hulle heen en weer. ’n Blos verskyn op sy kaal nek en bene, wat helderpienk word en pragtig teen die gitswart vere van sy lyf afsteek. | Jeho holý krk a holé nohy se začínají zardívat a dostávají jasně růžovou barvu, která nádherně kontrastuje s uhlově černým peřím na jeho těle. | afr | ces |
integreer 'n verskeidenheid van toerusting soos kabinet, DC krag | integruje celou řadu zařízení, jako jsou skříně, napájení stejnosměrným proudem | afr | ces |
Januarie 04 2019 | 22 Bře 2019 | afr | ces |
Sennheiser | Sennheiser | afr | ces |
Neem byvoorbeeld ’n studie onder jong vroue wat grootgeword het met min huisreëls en min of geen ouerlike toesig nie. | Zamysli se nad jednou studií, která se týkala mladých žen, jejichž rodiče jim dávali pravidel jen málo a moc na ně nedohlíželi. | afr | ces |
Wat het sy gedoen? | Co udělala ona? | afr | ces |
Zonum Solutions is 'n webwerf wat gereedskap bied wat ontwikkel is deur 'n student aan die Universiteit van Arizona, wat in sy vrye tyd toegewy was aan die kodering van kwessies rakende CAD-gereedskap, kartering en ingenieurswese, veral met kml-lêers. Miskien wat dit gewild gemaak het, was dat hulle gratis aangebied is, en as ... | Zonum Solutions je web, který nabízí nástroje vyvinuté studentem na Arizonské univerzitě, která se ve svém volném čase zabývala otázkami kódování souvisejícími s CAD nástroji, mapováním a inženýrstvím, zejména s kml soubory. Možná to, co ho popularizovalo, bylo, že byly nabízeny zdarma, a pokud ... | afr | ces |
Wau. En Hy het my die tande op gruisklippertjies laat stukkend byt, my in die as neergedruk. | Nadto potřel o kameníčko zuby mé, vrazil mne do popela. | afr | ces |
Leraar65350 | Vysokoškolačky59644 | afr | ces |
Alarm in: | Čas: | afr | ces |
As jy dit oorweeg om'n treffende en die begin van'n nuwe besigheid, jy het waarskynlik reeds die ondersoek van wat is bekend as "besigheids geleenthede". 'n besigheids geleentheid is gewoonlik'n volledige pakket wat bevat'n produk of lyn van produkte, en'n bemarking strategie vir die verkoop van die produk. Enige besigheid geleentheid wat die moeite werd oorweging sal óf het'n rekord wat jy kan ondersoek en te evalueer, of sal dit'n duidelike verklaring van die plan, die potensiële, en t... | Pokud jste zvažuje vyškrtnou a zahájení nového podnikání, jste zřejmě zkoumají co jsou známé jako "obchodní příležitosti". Obchodní příležitost je obvykle úplný balíček, který obsahuje výrobek nebo linie výrobků, a marketingovou strategii pro prodej produktu. Veškeré obchodní příležitost stojí za zvážení buď mít záznam, který lze zkoumat a hodnotit, nebo bude mít jasné prohlášení o plánu, potenciál, a t.... | afr | ces |
Probeer iets nuuts oor Bybelkarakters leer. | Snaž se o biblických postavách dozvědět něco nového. | afr | ces |
Grootte van planete op skaal uitgebeeld | Planety jsou zobrazeny ve stejném měřítku | afr | ces |
Vervaldatum 14 dae | Datum spotřeby 14 dní | afr | ces |
Hulle beskou elke kind as ’n seën van God. | Domnívají se, že každé dítě je požehnáním od Boha. | afr | ces |
2798 besoeke | 2798 zobrazení | afr | ces |
Die verwysings na seks en geweld in die Bybel is geskryf om te onderrig, nie om te vermaak nie (Romeine 15:4). | Zmínky o násilí a sexu byly do Bible zaznamenány pro poučení, a ne pro pobavení. (Římanům 15:4) V Božím slově jsou popisovány skutečné události. | afr | ces |
net -te, net 180 | síť f., net 180 | afr | ces |
want so sê die HERE van die leërskare, die God van Israel, aangaande die voorwerpe wat in die huis van die HERE en die huis van die koning van Juda en in Jerusalem oorgebly het: | Takto zajisté dí Hospodin zástupů, Bůh Izraelský, o těch nádobách, pozůstávajících v domě Hospodinově a v domě krále Judského i v Jeruzalémě: | afr | ces |
PENINNA | (Lukáš 10:34) | afr | ces |
Toe Jehovah die eerste egpaar die taak opgelê het om kinders groot te maak en na hulle aardse tuiste om te sien, het hy getoon dat hulle ten nouste moes saamwerk om sy wil te doen (Genesis 1:28). | (1. Mojžíšova 1:28) Když muž a žena při službě Bohu takto spolupracují, těší se nejen ze vzájemného přátelství, ale i z důvěrného a trvalého partnerského vztahu. | afr | ces |
Lasergolflengte | Laserové řezací zařízení | afr | ces |
Kom ons sê jy wil om te bereken hoe lank dit sal neem uit een oorsprong na 'n ander, maar jy moet net geseil na die land waar kilometer gebruik word, GEEN PROBLEEM, tik eenvoudig die instrument kilometer eenheid, en dit sal omskep wat jy vertroud is met wat in hierdie geval, sou myl wees. | Řekněme, že chcete spočítat, jak dlouho to bude trvat od jednoho zdroje k jinému, ale právě dorazil na zemi, kde je používán kilometr, ŽÁDNÝ PROBLÉM, stačí zadat nástroje kilometr jednotky, a to bude převádět na to, co jste obeznámeni s, který v tomto případě, by míle. | afr | ces |
Maar voordat hy kon sê wie hy is, het sy gasheer na sy klere gekyk, wat vuil was van die reis, en kortaf vir hom gesê dat bedelaars nie daar toegelaat word nie.” | Než se však stačil představit, hostitel se podíval na jeho cestou ušpiněné šaty a stroze řekl, že žebráci tam nemají co dělat.“ | afr | ces |
Minerva | Minerva | afr | ces |
• Wat moet in ag geneem word wanneer ’n mens die koste bereken wat daaraan verbonde is om hoër onderwys na te streef? | • Co všechno je nutné započítat do ceny za vysokoškolské vzdělání? | afr | ces |
“Ma, ek is klaar met die skottelgoed”, het die meisie van die deur af geroep. | „Dostal jsem dvě jedničky,“ volal malý chlapec hlasem plným radosti. | afr | ces |
31 “Byna ontwerp”? | 31 „Jako by jej někdo vyprojektoval“? | afr | ces |
My suster het onlangs ’n senu-ineenstorting gehad. | Nevěděli jsme, co se s ní děje, protože lékař nedokázal stanovit diagnózu. | afr | ces |
Gereelde prys $ 17.98 Verkoopprys $ 14.65 | Běžná cena $ 17.98 Prodejní cena $ 14.65 | afr | ces |
Sommige broers het al daaraan gedink om na die eiland toe te trek. | Někteří bratři uvažují o tom, že se na ostrov přestěhují. | afr | ces |
II.5. Skepping van Advertising Materiaal | II.5. Tvorba reklamních materiálů | afr | ces |
Die Skepper—ons grootste voorbeeld | Stvořitel — náš největší vzor | afr | ces |
Die apostel Johannes vertel dat Jesus “in die gees gekreun en verontrus geword” het en “trane gestort” het toe hy Maria oor die dood van haar broer, Lasarus, sien huil het. | Apoštol Jan vypráví, že když Ježíš viděl, jak Marie pláče nad smrtí svého bratra Lazara, „zasténal v duchu a znepokojil se“ a „dal průchod slzám“. | afr | ces |
Subsets and Splits