Datasets:
ltg
/

source
stringlengths
2
665
correction
stringlengths
2
686
96% av alle norske elever tar videregående skole, det vil si de får teoretisk utdanning i allmennfag, økonomifag eller yrkesfag.
96% av alle norske elever tar videregående skole, det vil si at de får teoretisk utdanning i allmennfag, økonomiske fag eller yrkesfag.
Ja, jeg synes at naturen omkring Oslo og selv byen er veldig vakkert med alle fjeller, sjøen, elver, trær og planter som vokser her.
Ja, jeg synes at naturen rundt omkring Oslo og selve byen er veldig vakker med alle fjellene, sjøen, elver, trær og planter som vokser her.
De er glad til å gi.
De er glad for å gi.
De får dårlig samvittighet om de mislykker.
De får dårlig samvittighet om de mislykkes.
Det å ha det godt, det er vel status.
Det å ha det godt, det er vel status.
Jeg alltid husker denne tiden.
Jeg vil alltid huske denne tiden.
På 70-tallet skjedde det en aktiv rekrutering der noen bedrifter selv gikk ut for å finne arbeidstakere i bl.a. Pakistan og Tyrkia.
På 70-tallet skjedde det en aktiv rekruttering der noen bedrifter selv gikk ut for å finne arbeidstakere i bl.a. Pakistan og Tyrkia.
De gir syke mennesker håp om at livet kan bli bedre!
De gir syke mennesker håp om at livet kan bli bedre!
De kan glemme om mange ting men aldri om mobilen sin.
De kan glemme mange ting, men aldri mobilen sin.
Overalt vi var, da følte jeg med han kosselig og deilig men aldri dårlig Det var for lenge siden var han i Norge og fikk han feber 40C.
Overalt vi var, hadde jeg det koselig og deilig, og aldri dårlig, med han. For en stund siden var han i Norge og fikk feber på 40C.
De snakker i telefon på alle plasser-på holdeplasser, i kafeteriaene, i parken, på hvert hjørne.
De snakker i telefon på alle plasser-på holdeplasser, i kafeteriaene, i parken, på hvert hjørne.
Vi må vise dem sammenhengen mellom deres atferd og konsekvensene for andre folk.
Vi må vise dem sammenhengen mellom deres atferd og konsekvensene for andre folk.
Mange mennesker går turer og i svømmehalen fordi andre gjør det, uten noe særlig ønske, de gjør det for å bli som de andre.
Mange mennesker går turer og i svømmehallen fordi andre gjør det, uten noe særlig ønske, de gjør det for å bli som de andre.
Hvis du har en jobb innenfor helse og omsorg, kan du hjelper mennesker.
Hvis du har en jobb innenfor helse og omsorg, kan du hjelpe mennesker.
Din helsetilstand har mye å si om hvordan du opplever dit livskvalitet.
Din helsetilstand har mye å si for hvordan du opplever din livskvalitet.
Jeg tror at foreldre må ta ansvar for å gjøre bøker til en store del av barndommen.
Jeg tror at foreldre må ta ansvaret for å gjøre bøker til en større del av barndommen.
Jeg mener ikke det.
Jeg mener ikke det.
Men mobilitet har også en stor betydning for den norske økonomien særlig i områder med liten befolkning.
Men mobilitet har også stor betydning for den norske økonomien, særlig i områder med liten befolkning.
Hva er organdonasjon?
Hva er organdonasjon?
Det tar tid, og jeg mener at det er vanskelig
Det tar tid, og jeg mener at det er vanskelig.
Hvorfor alt dette, hva er det som skjer i verden, er det ingen som kan stoppe krigen eller er det ingen som vil.
Hvorfor alt dette, hva er det som skjer i verden, er det ingen som kan stoppe krigen eller er det ingen som vil?
Et annet aspekt ved organdonasjon, og da primært hj donasjon av hjerter, er at man fort kan forestille seg at en person lever videre i hjertet til donormottakeren, noe som kan være en vanskelig tanke for både pårørende, mottakere og den som vurderer å få seg et donorkort.
Et annet aspekt ved organdonasjon, og da primært donasjon av hjerter, er at man fort kan forestille seg at en person lever videre i hjertet til donormottakeren, noe som kan være en vanskelig tanke for både pårørende, mottakere og den som vurderer å få seg et donorkort.
De som klaget over de ble sterk kritisert av samfunnet.
De som klaget over det, ble sterkt kritisert av samfunnet.
Fortida hvor en kunne ikke gå på skolen i sitt språk, kunne ikke gå ut om natta, kunne ikke gjøre mange ting bare fordi var av et annet nasjonalitet fra dem som hadde makt.
En fortid hvor en ikke kunne gå på skolen og bruke sitt eget språk, ikke kunne gå ut om natta, ikke kunne gjøre mange ting bare fordi en var av en annen nasjonalitet enn de som hadde makt.
Skogsbrann og andre slags av brann skader også miljøet.
Skogbrann og andre slags branner skader også miljøet.
Siden januar har jeg også en mobiltelefon.
Siden januar har jeg også hatt en mobiltelefon.
Om sommer reiste vi til et fremmed sted som vi kjente ikke
Om sommeren reiser vi til et fremmed sted i Norge som vi ikke kjenner.
Par som søker om å få adoptere et barn gjør det for å bruke siste sjanse for å få et barn og familieliv.
Par som søker om å få adoptere et barn, gjør det for å bruke siste sjanse for å få et barn og familieliv.
Det er en mulighet til å redde en annens liv.
Det er en mulighet til å redde en annens liv.
Familien består av 2 gutter, far og mor.
Familien består av 2 gutter, far og mor.
Mange kviner som oppdrar barn alene og de har ikke noen for å dele ansvaret med.
Mange kvinner oppdrar barn alene, og de har ikke noen å dele ansvaret med.
Diktet snakker om forskjellige kultur, religion, guder osv. som har en ting felles-samme verdi-.
Diktet snakker om forskjellig kultur, religion, guder, osv. som har en ting felles-samme verdi.
Unormativ arbeidstid, mindre muligheter til å ta sykefravær og begrenset ferietid-dette kan føre til mindre kontakter med familie.
Unormativ og lengre arbeidstid, mindre muligheter til å ta sykefravær og begrenset ferietid-dette kan føre til mindre kontakt med familien.
Mange føler kan ikke huske hvordan vi overlevde uten den!
Mange kan ikke huske hvordan vi kunne overleve uten den!
Det er fremdeles mulig i den rare varden, hvor de viktiste principer ble glemmt.
Det er fremdeles mulig i denne rare verden, hvor de viktigste prinsipper blir glemt.
En kan få gode, dårlig, hver dag og uventet nyheter.
En kan få gode og dårlige nyheter hver dag, og uventede nyheter.
Arbeidstakeren har også en plikt til å si fra når arbeidet blir for slitsomt.
Arbeidstakeren har også en plikt til å si fra når arbeidet blir for slitsomt.
Folk brukte sin egen dialekt, når de sang og fortalte.
Folk brukte sin egen dialekt når de sang og fortalte.
Etter en par dager var da ikke nyhetene mer på norsk T. V.
Etter et par dager var det ikke nyheter mer på norsk TV.
Jeg mener at en av årsakene kan være manglende motivasjon.
Jeg mener at en av årsakene kan være manglende motivasjon.
Vi samler venner, men vi mister dem aldri helt.
Vi samler på venner, men vi mister dem aldri helt.
En ting jeg synes er bra er at nordmann er flink å gå på ski. om vinteren, mange gå opp i fjellene med ski utstyrer for å ski og ha det gøy.
En ting jeg synes er bra, er at nordmenn er flink til å gå på ski. Om vinteren går mange opp i fjellene med skiutstyr for å gå på ski og ha det gøy.
Noen flyttet på grunn av jobb, noen på grunn av skole, krig, kjærlighet osv.
Noen flytter på grunn av jobb, noen på grunn av skole, krig, kjærlighet, osv.
Den kommer jo alltid senere.
Den kommer jo alltid senere.
Han ser folk med mobiltelefoner på holdeplasser, i kafeteriaene, i portrom, i parken og under trærne, "de står jo på hvert hjørne", sier han.
Han ser folk med mobiltelefoner på holdeplasser, i kafeteriaene, i portrom, i parken og under trærne, "de står jo på hvert hjørne", sier han.
Jeg kan prate med dem om forskjellige saker, for eksempel prater vi om været, fotballkamp og noen nye i aviser osv..
Jeg kan prate med dem om forskjellige saker, for eksempel prater vi om været, fotballkamper og noen nyheter i aviser osv..
Neste dag tidlig tok Jean Valjean alle tingene og løp av gårde, men han ble tatt av politien og kjørte tilbake til presten.
Tidlig neste dag tok Jean Valjean alle tingene og løp av gårde, men han ble tatt av politiet og kjørt tilbake til presten.
En familie kan fungere riktig hvis man og kone respekterer hverandre, gir muligheter til utvikle seg som menneske og person.
En familie kan fungere riktig hvis mann og kone respekterer hverandre, gir hverandre muligheter til å utvikle seg som menneske og som person.
Det er det reise forskjellen.
Det er forskjeller i måte å reise på.
Det er bra også fordi ikke alle mennesker kan kjøpe alt på nytt fordi de har ikke råd til det.
Det er bra fordi ikke alle mennesker kan kjøpe alt nytt fordi de har ikke råd til det.
Jeg er en lesehest og takker mine foreldre at de oppfordret meg til å lese bøker.
Jeg er en lesehest og takker mine foreldre for at de oppfordret meg til å lese bøker.
Jeg er veldig glad for at i Norge er ike lov å bruke mobiltelefonen hvis en kjører bil.
Jeg er veldig glad for at det i Norge ikke er lov å bruke mobiltelefonen hvis en kjører bil.
Drikk vann!
Drikk vann!
Mot slutt ble det vist en barnefilm eller tegnefilm.
Til slutt ble det vist en barnefilm eller tegnefilm.
Mye haster stadig.
Mye haster stadig.
Men det er ikke slik som nyheter avbilder den islamiske verden.
Men det er ikke slik nyhetene avbilder den islamske verden.
Derfor er jeg ikke vant til en så streng politikk.
Derfor er jeg ikke vant til en så streng politikk.
Før krigen så hadde folk flest lite å rutte med.
Før krigen så hadde folk flest lite å rutte med.
For lite av innholdet handlet om hvordan denne ideologien føres til større forskjeller mellom rike og fattige, dårligere arbeidsmiljø og minsking i tilbudd for utdannings- helse- og omsorgstjennester.
For lite av innholdet handlet om hvordan denne ideologien fører til større forskjeller mellom rike og fattige, dårligere arbeidsmiljø og minsking i tilbud for utdannings-, helse- og omsorgstjenester.
Det er heller ikke mange politiker som tenker på en kjernefysisk krig, når de tar avgjørelser.
Det er heller ikke mange politikere som tenker på en kjernefysisk krig når de tar avgjørelser.
Seligmann besøkte Bergen våren 2005 og samlet fulle auditorier i sine foredrag ved universitetet i Bergen.
Seligmann besøkte Bergen våren 2005 og samlet fulle auditorier med sine foredrag på universitetet i Bergen.
Folk som gikk forbi på det lille stedet reagerte nesten med en gang, mens han ble bare liggende på gata i den store byen.
Folk som gikk forbi på det lille stedet reagerte nesten med en gang, mens han ble bare liggende på gata i den store byen.
Vi har et nytt perspektiv over liv, helse og medesin.
Vi har et nytt perspektiv på liv, helse og medisin.
Jeg beggynte å jobbe med en gang.
Jeg begynte å jobbe med en gang.
Problemene er store eller mindre.
Problemene blir større eller mindre.
Etter en kort periode, Giovani, sonnen til Federica nemlig, blir alvorlig syk.
Etter en kort periode blir Giovani, sønnen til Federica, alvorlig syk.
Et annet problem er mye støy.
Et annet problem er mye støy.
Små trær, kaldt klima, lite sol osv..
Små trær, kaldt klima, lite sol osv..
Man trenger ikke lenger å kjøre bil til en butikk og på denne måten sparer man penger som ellers vil bli brukt på bensin.
Man trenger ikke lenger å kjøre bil til en butikk, og på denne måten sparer man penger som ellers vil bli brukt på bensin.
Å lese var bare å kaste bort tid, tenkte jeg, selv om jeg var svært flink til å lese.
Å lese var bare å kaste bort tid, tenkte jeg, selv om jeg var svært flink til å lese.
For meg skjønnhet har to sider.
For meg har skjønnhet to sider.
Gjentatte ganger har dette vært kilde for irritasjon i befolkning.
Gjentatte ganger har dette vært kilde til irritasjon i befolkningen.
De vil forsette å utdanne seg og ha en lang karriere.
De vil forsette å utdanne seg og ha en lang karriere.
Det er jo stor oppgave foran meg, men uansett.
Det er en stor oppgave foran meg, men uansett.
Da er du den rette person.
Da er du den rette person.
Utvilsomt, må vi kjempe mot diskrimineringen.
Utvilsomt må vi kjempe mot diskrimineringen.
Det var veldig vanskelig å hørre på foreldre når de snakket om ham uten å vite at han er liggende og at han har det så vondt.
Det var veldig vanskelig å høre på foreldrene våre når de snakket om ham uten å vite at han var liggende, og at han hadde det så vondt.
Og forholdet mellom mennesker og musikk fortsetter til en et langt.
Og forholdet mellom mennesker og musikk fortsetter en lang.
Hvis denne ordningen finnes ikke lengre, kanskje det er på tiden å få den tilbake igjen?
Hvis denne ordningen ikke finnes lenger, er det kanskje på tide å få den tilbake igjen?
Selv om det, var vi glade i hverandre.
Til tross for dette, var vi glade i hverandre.
Det som kan komme inn i bildet her er takknemlighetsgjeld.
Det som kan komme inn i bildet her, er takknemlighetsgjeld.
Når du ser på ungdommer i byen som skriver sms, spiller på mobil eller har den til øren hele tiden kunne du bli enig med bestemoren min.
Når du ser på ungdommer i byen som skriver sms, spiller på mobil eller har den til øret hele tiden, kunne du bli enig med bestemoren min.
Heldigvis hadde jeg en familie som støttet mine valg.
Heldigvis hadde jeg en familie som støttet mine valg.
Og det vil si at de bør også få en sjanse til å ha et mer privat liv.
Og det vil si at de også bør få en sjanse til å ha et mer privat liv.
Hvis de ikke snakker norsk eller engelsk hvordan skal de norske pasientene snakke og få forståelse hos dem.
Hvis de ikke snakker norsk eller engelsk, hvordan skal de norske pasientene snakke og forstå dem.
Vi ligner alle på hverandre fordi alle skjuler egen personlighet.
Vi ligner alle på hverandre, fordi alle skjuler egen personlighet.
Jeg kan også forestille meg et barn som er alene i verden, forlatt av alle, som trenger familien like mye som den trenger det.
Jeg kan også forestille meg et barn som er alene i verden, forlatt av alle, som trenger familien like mye som familien trenger det.
De har blitt de offentlige menneskene, og de er til for alle her i landet.
De har blitt offentlige mennesker, og de er til for alle her i landet.
Nå er jeg førtisex år gammel.
Nå er jeg førtiseks år gammel.
Det er vanskelig nok å tjene nok penger og oppdra barn samtidig, så hvordan kan man klare å ha et sosialt liv?
Det er vanskelig nok å tjene nok penger og oppdra barn samtidig, så hvordan kan man klare å ha et sosialt liv?
De må vare initiativrike i forhold til samhold med det norske samfunnet.
De må være initiativrike i forhold til samhold med det norske samfunnet.
Jeg kan gir en eksempel som jeg oplevde i Norge.
Jeg kan gi et eksempel som jeg har opplevd i Norge.
I denne situasjonen tror jeg ikke at myndighetene og arbeidsgivere bør å gjøre noe for å integrere tanten min i norsk sammfunnet.
I denne situasjonen tror jeg ikke at myndighetene og arbeidsgivere bør gjøre noe for å integrere tanten min i det norske sammfunnet.
Det største helseproblemet i den vestlige verden i dag er barn og unges kosthold og manglende fysisk utfoldelse.
Det største helseproblemet i den vestlige verden i dag er barn og unges kosthold og manglende fysisk utfoldelse.
Det er på grunn av stor makt, når det gjelder TV-en i det siste.
Det er på grunn av stor påvikningskraft når det gjelder TV-en.
Vi bør dra nytte av alle de teknologiske framgangene.
Vi bør dra nytte av alle den teknologiske fremgangen.
Norge er et av de rikeste land i verdens og hennes innbyggere stiller stadig høyere krav som inkluderer et bra sted å bo.
Norge er et av de rikeste land i verden og landets innbyggere stiller stadig høyere krav, som inkluderer et bra sted å bo.
Dessuten har sånne bygder innbyggere, fasiliteter eller arbeidsplasser enn en gjennomsnittlig sentraleuropeisk landsby har.
Dessuten har sånne bygder færre innbyggere, fasiliteter eller arbeidsplasser enn en gjennomsnittlig sentraleuropeisk landsby har.
Dessuten hadde de mest ekstremistiske og farlige stemmene i samfunnet fått mer innflytelse, og kanskje fått mer støtte enn de burde.
Dessuten hadde de mest ekstremistiske og farlige stemmene i samfunnet fått mer innflytelse, og kanskje fått mer støtte enn de burde.
Det ville si at jeg er virkelig glad i natur.
Det vil si at jeg er virkelig glad i natur.