Search is not available for this dataset
text
stringlengths 1
63k
⌀ | language
class label 201
classes | dataset_source
stringclasses 19
values |
|---|---|---|
این الماس یک بار توسط یک هنرپیشه، به مبلغ ده میلیون دلار خریداری شد... | 131pes_Arab
| mizan |
Ministri serb i financave, Mlagjan Dinkiç tha se qeveria po planifikon një program radikal ekonomik për vitin e ardhshëm i cili synon ristrukturimin e kompanive shtetërore në vështirësi dhe nxitjen e sektorit privat. | 18als_Latn
| setimes |
sa zaštitnom kapicom od kovine | 103hrv_Latn
| mt560 |
Για ουσίες που επηρεάζουν ευνοϊκά το χρώμα ψαριών και πτηνών, απαιτούνται οι προβλεπόμενες από το υποτμήμα 3.1 του τμήματος III του παραρτήματος II μελέτες, οι οποίες διεξάγονται σε ζώα που λαμβάνουν την πρόσθετη ύλη στη συνιστώμενη δόση. | 148ell_Grek
| mt560 |
د هند په سوېل راجستان او اوتر پردېش ایالتونو کې توپان لږترلږه ۷۴ کسانو ژوند اخیستی. | 15pbt_Arab
| xlsum |
Finland waxaa dumarka jira da 'cayiman oo la og yahay lagu sameeyaa baaritaan wadareed joogto ah. | 76som_Latn
| mt560 |
Жахабанын Күбөсү: Ал Обо эне да, дегеле бүт адамзат Кудайсыз эле сонун жашап кете алат дегиси келген. | 102kir_Cyrl
| mt560 |
İkisi de suçlarını itiraf ettiler ve 2013 yazında bu materyalleri sadece espri yapmak amaçlı paylaştıklarını iddia ederek pişmanlıklarını dile getirdiler. | 21tur_Latn
| mt560 |
বিদ্যুতের সীমিত ধাপের মধ্যে থাকা বিদ্যুতের ব্যবহার অনুযায়ী, একেকটি ধাপে একেক রকম বিল আসে। | 41ben_Beng
| xlsum |
Kommittén ska bestå av ett ojämnt antal medlemmar, minst tre, som besitter den tekniska och administrativa kompetens som krävs för att göra en tillfredsställande bedömning av anbuden. | 118swe_Latn
| mt560 |
Unitajiet mingħajr ventijiet | 39mlt_Latn
| mt560 |
starpsavienojuma punkta identifikāciju; | 34lvs_Latn
| mt560 |
እቲ ወትሩ ኣብ ዓበይቲ ኣኼባታት ናይ የሆዋ መሰኻኽር ብስም መንፈስ ቅዱስ ዚግበር ናይ ማይ ጥምቀትከ እንታይ ትርጕም እዩ ዘለዎ ፧ | 44tir_Ethi
| mt560 |
Hanya ikat anak benih pada batang kayu menggunakan tali atau lekatkan ke dalam lubang pada kayu hanyut dan sebagainya. | 24zsm_Latn
| leipzig |
रुडोल्फ जेनिस ने पहिला जीएम जानवर बनौले जब उ 1974 में एगो माउस में विदेशी डीएनए डालल. | 62bho_Deva
| nllbSeed |
b22) Matkanjärjestäjä käyttää tehokkaita markkinointi- ja viestintämenetelmiä, joilla kannustetaan valitsemaan kestävämpiä vaihtoehtoja matkapakettivalikoimasta. | 63fin_Latn
| mt560 |
Ili ĉiuj haltis. | 78epo_Latn
| mt560 |
ସିଡବ୍ଲ୍ୟୁଜି ଅଧିକ ଟଙ୍କା ପାଇବ ନା ପ୍ରତିରକ୍ଷା ଡିଲରେ ଅଧିକ ଟଙ୍କା ମିଳିବ ତାକୁ ନେଇ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ହେଉଥିଲା | 84ory_Orya
| mt560 |
Kata kamano, e yorego duto, Jehova tiyo gi Muma mondo okonyi iluw yore makare. | 190luo_Latn
| mt560 |
और कान ने नहीं सुनी, | 162hin_Deva
| lti |
香港资讯发达，在TVB等主流媒体都有关于中国的负面新闻，因此不可能推行内地式国民教育。 | 130zho_Hans
| xlsum |
ఆ తరువాత మీరు వెతుకుతూ ఉన్న ఆ ప్రభువు, అంటే మీరు కోరుకున్న నిబంధన దూత తన ఆలయానికి హఠాత్తుగా వస్తాడు. | 22tel_Telu
| lti |
Xisweswo, va dyondze ku tirha ni ku tlanga. | 35tso_Latn
| mt560 |
Platībatkarīgais atbalsts par rīsiem (102 EUR / t) | 34lvs_Latn
| mt560 |
Kodi mukudziŵa chifukwa chake iwo anazizwa? | 101nya_Latn
| mt560 |
വീണ്ടും ഒരു പുതിയ ഭാഷ എനിക്കു പഠിക്കേണ്ടിവന്നു, ഇറ്റാലിയൻ. | 11mal_Mlym
| mt560 |
Незабаром після цього, Ісус подорожує з Єрусалима в Галілею. | 2ukr_Cyrl
| mt560 |
Ne dovodeći u pitanje dodatne dozvole koje je Norveška izdala Švedskoj u skladu s utvrđenom praksom. | 103hrv_Latn
| mt560 |
Porazdelitveni koeficient n-oktanol / voda (KOW) je razmerje med topnostjo snovi v n-oktanolu in vodi v stacionarnem stanju (metode A.8 (2), A.24 (3), A.23 (4)); izrazi se tudi kot POW. | 98slv_Latn
| mt560 |
بادن انتروڤولوڬ كاو ممڤلاجري هوبوڠن انتر اورڬانيساسي اتاو انتارا اورڬانيساسي لاون لمباڬ نڠ لاين دمشاركت. | 79bjn_Arab
| nllbSeed |
Ал эми буга карата силердин оюңар кандай? | 102kir_Cyrl
| mt560 |
Видя ли как те гледаше? | 146bul_Cyrl
| mt560 |
Kumbukani kuti ŵantu ŵakaphalirika kucita vintu vitatu: (1) kuŵa mu malo ghawo (2) kwimilira waka cete na (3) kuwona ciponosko ca Yehova. | 71tum_Latn
| mt560 |
Šią paraiškos formą užpildo geležinkelio įmonės (toliau - pareiškėjas), kurios kreipiasi dėl A ir (arba) B dalių saugos sertifikatų (Direktyvos 2004 / 49 / EB 10 straipsnio 1 dalis). | 19lit_Latn
| mt560 |
Ó ka panṣágà léèwò ̣, tọkùnrin tobìnrin tó bá sì jọ ṣe é ni ikú tó ̣ sí. | 134yor_Latn
| mt560 |
Mamlakatimiz aholisini va yoshlarni harbiy-vatanparvarlik ruhida tarbiyalash, ularning fuqarolik pozitsiyasini kuchaytirish bilan bogʻliq ishlarni “Jasur jangchi – yoshlar uchun namuna ” shiori ostida yanada jadallashtirish, harbiy okruglar qoʻmondonliklariga kamida 10 tadan maktabni otaliqqa olish hamda harbiy qism komandirlari tomonidan ularda vatanparvarlik va harbiy shon-sharaf darslarini yoʻlga qoʻyish vazifasi qoʻyildi. | 89uzn_Latn
| til |
Ɔkwan bɛn so na Yeremia ka nea ɛbɛba asoɔdenfo so no ho asɛm? | 17twi_Latn
| mt560 |
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 577 / 2009 | 54pol_Latn
| mt560 |
जनताक समान अधिकार आर आत्मनिर्णयक सिद्धान्तक सम्मानक आधारमे राष्ट्रसभबीच मैत्रीपूर्ण सम्बन्धक विकास करनाए। | 182mai_Deva
| lti |
Když se učíme o kmenových praktikách, tak nás některé z nich vyděsí, ale jsou tu i jiné kmenové praktiky, které, když o nich slyšíme, můžeme obdivovat a můžeme jim závidět a uvažovat zda bychom mohli tyto praktiky sami převzít. | 142ces_Latn
| mt560 |
De EFSA kwam tot de conclusie dat het genetisch gemodificeerd koolzaad MON 88302 × Ms8 × Rf3, zoals beschreven in de aanvraag, even veilig en voedzaam is als de conventionele tegenhanger ervan en als niet-genetisch gemodificeerde koolzaadvariëteiten wat de mogelijke effecten op de menselijke gezondheid en het milieu betreft, en dat voor geen enkele van de subcombinaties die onder de aanvraag vallen, veiligheidsproblemen zijn vastgesteld. | 48nld_Latn
| mt560 |
Jei prognozuojamas pavojus nepriimtinas, nustatomos ir įgyvendinamos papildomos saugos priemonės, kad pavojus būtų sumažintas iki priimtino lygio. | 19lit_Latn
| mt560 |
Smernica 86 / 635 / EHS sa zmenila a doplnila tak, že niektoré finančné nástroje sa môžu oceňovať reálnou hodnotou. | 67slk_Latn
| mt560 |
여호와께서는그런공격에대응하여, 자신의백성이의로운표준에서벗어나면반복해서예언자들을보내경고하셨습니다. | 70kor_Hang
| mt560 |
Tomo volas komerci. | 78epo_Latn
| mt560 |
ساله ساتو كريتكڽ، مولاءي اول کرڠک ستودي کقرابتن ڤين راڤي بانر لاوب باتورن، مبهتو باهاساڽ ڤادت لاون اتورنڽ کتت۔ | 79bjn_Arab
| nllbSeed |
Cu otro palabra, si un israelita a mata un persona, nan lo mester a kita su mes bida na lugá di esun cu el a kita. | 104pap_Latn
| mt560 |
davlat organlariga, shuningdek tashkilotlarga fuqaro muhofazasi sohasidagi vazifalarni hal etishda ko ‘ maklashishlari; | 89uzn_Latn
| til |
The American police weren't very helpful. eng_Latn xlsum
(Zã 8: 44 - 47) Rẽ tõe n kɩtame tɩ d pa le pʋʋsd Wẽnnaam, n pa le moond koɛɛgã sõma, la d vaand tigissã. mos_Latn mt560
kogu massis värvitud ja est_Latn mt560
El tercer movimientu lleva'l nome de «Minuetto», pero ye más rápidu que lo acostumao nel xéneru sinfónico de la dómina. ast_Latn lti
Vanaaf 1998 zink hae in't Kèrkraods. lim_Latn lti
In totaal sjreef-e d'r minstens 30 vör de Atheense festivals de Dionysia en de Lenaea. lim_Latn lti
Esiteks peame toetama raportööri ettepanekut võtta praegu Euroopa Parlamendi 2010. aasta tulude ja kulude eelarvestus vastu Euroopa Parlamendi juhatuse poolt selle aasta aprillis heaks kiidetud kujul. est_Latn mt560
O ile Komisja nie kwestionuje zasady transferu jako takiej, w zakresie w jakim pozwala ona operatorowi nowej instalacji na przejęcie uprawnień wydanych instalacji, którą uprzednio eksploatował, a następnie zamknął (zob. w szczególności komunikat Komisji z dnia 7 lipca 2004 r., pkt 3.3), odmawia ona jednak uznania zgodności z prawem tych korekt, w przypadku gdy zdolność produkcyjna nowej instalacji jest mniejsza niż zdolność produkcyjna instalacji zamkniętej. pol_Latn mt560
Người Sumer, tổ tiên của người Babylon, được coi là một trong những nền văn minh đầu tiên và được công nhận là đã phát minh ra chữ viết, ít nhất cũng đã nhận ra Sao Kim vào khoảng năm 1500 TCN. vie_Latn lti
அவ்விதமான பேச்சுகள் பெற்றோர் - பிள்ளை பந்தம் பலப்படுவதற்கு வெகுவாக உதவியாக இருந்தது. tam_Taml mt560
Jesu akabatsira sei vadzidzi vake kuti vanakidzwe nekuita basa raJehovha? sna_Latn mt560
Komanso zikanatheka bwanji kuti Satana awononge zinthu zonse za Yobu, zikanakhala kuti Yobuyo sanali munthu weniweni? nya_Latn mt560
Wasselena, maega insinyur mannungeng magguru aggurung baru sipungenna jamang jamang pada alena. bug_Latn nllbSeed
070 üzemeltetési eljárások, és hun_Latn mt560
براندو و تیریپایا در جولای 1972 طلاق گرفتند. prs_Arab nllbSeed
Nzokande, azangaka te kopesa etumbu oyo ekoki. lin_Latn mt560
Födelseort: Djerzjinsk (Dzerzjynsk), regionen Donetsk swe_Latn mt560
அவர்களுடைய பசு சினை அழியாமல் ஈனுகிறது. tam_Taml lti
વર્તમાન સમયમાં હિંદુત્વની ઓળખ સવાલઃ વર્તમાન સમયમાં હિંદુત્વની ઓળખને આપ કઈ રીતે જુઓ છો? guj_Gujr xlsum
Al mismo tiempo, hay procedimientos en curso que podrían derivar en el cierre de dos de los periódicos independientes que quedan -Nasha Niva y Narodnaya Volya- y prosigue el acoso de la oposición política, la sociedad civil y los medios de comunicación independientes. spa_Latn lti
Kambe leswi tihuvo ta vakulu ta manguva lawa ti landzelaka xikombiso xa huvo leyi fumaka ya lembe - xidzana ro sungula, ti tlhuvutsa timhaka hi ku ntshunxeka ni ku lava nkongomiso eMatsalweni. tso_Latn mt560
ไม ่ ได ้ ทอด ทิ ้ ง เจ ้ า เสีย เลย. tha_Thai mt560
PE DOC A 3-149 / 93 Anexo 11 Parecer da Comissão das Relações Económicas Externas destinado à Comissão dos Transportes e do Turismo sobre uma decisão relativa à conclusão do acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Eslovénia no domínio dos transportes (COM (93) 57 por_Latn mt560
Nanso, saafo yi rentra asase so paradise mu. twi_Latn mt560
Dɛn na yɛbɛyɛ na Yehowa abɔ yɛn ho ban sɛnea wɔayɛ ho kyerɛwtohɔ wɔ Yohane 17: 15 no? twi_Latn mt560
oikeutettu purjehtimaan Euroopan unionin jonkin jäsenvaltion lipun alla ja sen on toimittava kyseisen lipun alla; ja fin_Latn mt560
Goornamaab doxaliin bi sampu na atum 1895g, moom nag li mu doon wund, mooy ab diggante bu tuxu, nekk ci diggante jamonoy tiital, xuppe ak taral, ak jamonoy nguurug imbraatoor gu ñu joyal, gu tar, goo xam ne Napoliyon Bonaparte moo ko ame woon ci ginnaaw bi, ci bi mu fi nekkee. wol_Latn lti
Bentrokan dilaporkan sudah terjadi antara sekelompok pengunjuk rasa yang mencoba menutup bandara internasional dengan polisi. ind_Latn xlsum
Enrico Fermi (53), Italiaanse-Amerikaanse natuurkundige lim_Latn lti
Ukuavo wa tẽlisa 19 kanyamo. umb_Latn mt560
Hase yeeshee waxaa kusoo xiga Faransiiska iyo Ingiriiska oo midkiiba uu bixiyay wax xoogaa ka yar 10% ka mid ah dhaqaalahaas. som_Latn xlsum
Antall skilsmisser øker ◆ I de senere årene har antallet av skilsmisser og separasjoner økt sterkt. nob_Latn mt560
ان تهلوکه لی قاناخما آرتئریال قاناخمادیر. بۇ زامان فوواره شکلین ده آل قیرمیزی قان سرعتله داماردان خاریج اولور و زررچکمیش بیر نئچه دقیقه عرضینده چوخ لو قان ایتیره بیلر. درهال قاناخمانی ساخلاماق اوچون تدبیرلر گؤرولمه لی دیر. تورنا و یا ال آلتین دا اوْلان هر هان سی واسطه دن (ایپ، رئزین، پارچا، بئل کمری و س.) ایستیفاده ائتمکله زده ناهییه سین دن یوخاری دا ایری ماگیسترال دامارلاری تورنا ایله سیخماقلا قاناخمانی ساخلاماق لازیم دیر. ال آلتین دا هئچ نه اولمادیق دا ایری ماگیسترال داماری بارماقلا سومویه دوغرو سیخماق لازیم دیر. تورنانین قویولدوغو واخت قئید ائدیلمه لی دیر. چونکی ۱-۲ ساعت دان سوْنرا ۲-۳ دقیقه لییه سارغینی بوشالتماق لازیم دیر کی، اطرافین قیدالانماسی پوزولماسین. عکس حال دا قانقرئنا باش وئره بیلر. وئنوز قاناخما زامانی توند آلبالی رنگ ده قان فاصیله سیز یاواش آخینلا خاریج اولور. بۇ زامان سیخیجی سارغی قویماقلا قاناخمانی دایان دیرماق اولار. کاپیلیار قاناخما زامانی عادی سارغی قویدوق دا قاناخما دایانیر. بوتون حاللاردا سارغینین اوستون دن بوز قوووغو قویماق آغرینی آزالتماغا و قاناخمانی دایاندیرماغا کؤمک ائدیر. بورون قاناخماسی زامانی بورنون ایچری سینه هیدروگئن پئروکسید مه لولو ایله ایسلائدیلمیش پامبیق و یا بینت یئرلش دیرمک، بورون پرلرینی بیر-بیرینه سیخماق، بورنون اوزرینه بوز قویماق لازیم دیر. آغ جیرلردن قاناخما اولارسا (بو زامان کؤپوک لو آل قیرمیزی قان گلیر) زررچکه نه یاریموتوراق وضعیت وئرمک، دؤش قفه سی اوزرینه بوز دؤشه مک، اؤسکوریی آزال دان درمانلار وئرمک لازیم دیر. قان لی قوسما اولارسا (بو زامان قوسونتو کوفئ چؤکونتوسونه اوخشاییر) خسته یه تام ساکیت لیک وئریلمه لی، قارنینین اوستونه بوز قویولمالی، یئمه یه و مایئ قبولونا ایجازه وئریلمه مه لی دیر. azb_Arab wili2018
Najua mambo yako yote. ssw_Latn mt560
Khi cố gắng học một ngôn ngữ mới, ta vun trồng tính khiêm nhường, kiên nhẫn và kiên trì. vie_Latn mt560
각레벨의분쟁에는다른종류의자원배분과다른종류의접근법, 다른종류의조직모델이필요합니다. kor_Hang mt560
Ona talitonu lea o nisi tagata, ae e leʻi talitonu isi tagata. smo_Latn mt560
Tan legan a paparakelen tan papanoen na totoo so dalin na minilyon ya ananak da, nepeg dan inatnat so paraiso anggad kasampotan na dalin. pag_Latn mt560
Chúa Giê - su người Na - xa - rét đã cho thấy mình là Đấng Mê - si được báo trước. vie_Latn mt560
Maraming pagsusuri ang nagpatibay nito, hindi lamang sa labas ng bituka kundi maging sa loob pa nito. tgl_Latn lti
Popper tarafından bu iddialar, bir nazariyeniñ ilmiy statusınıñ merkeziy kriteriyiniñ sahtelevi, ya da red etüvi ya da teşkerüvi" olğanını dep hulâsa çıqarılğan ediler. | 144crh_Latn
| nllbSeed |
Edellä johdanto-osan 8 kappaleessa kuvatut olosuhteet huomioon otettuina näitä sääntöjä ei kuitenkaan enää tarvita. | 63fin_Latn
| mt560 |
Een vrou het selfs haar jong seun, wat 'n dwelmslaaf was, na die Koninkryksaal toe gebring om te sien of die Getuies hom kon genees. | 73afr_Latn
| mt560 |
Aan de Commissie wordt bevoegdheid verleend voor het oprichten van uitvoerende agentschappen om haar in staat te stellen zich op kernactiviteiten en kernfuncties te concentreren die niet kunnen worden uitbesteed, zonder afstand te doen van de zeggenschap over of eindverantwoordelijkheid voor de door die uitvoerende agentschappen beheerde activiteiten. | 48nld_Latn
| mt560 |
Ο Κριεζώτης, επί Καποδίστρια, ανέλαβε χιλίαρχος της Ε΄ χιλιαρχίας του στρατού Ανατολικής Ελλάδας | 148ell_Grek
| lti |
Hampir barataan paradaban pertanian sangat dibatasi oleh lingkungannya. | 169bjn_Latn
| nllbSeed |
ദുര്മാര്ഗത്തില് നിന്ന് തടഞ്ഞുനിര്ത്തുന്ന താക്കീതുകള് അതിലുണ്ട്. | 11mal_Mlym
| mt560 |
Ó ti bè ̣ rè ̣ sí í ṣiyè méjì nípa ìgbàgbó ̣ tó ní nínú Bíbélì, ìyẹn sì ti jé ̣ kí ìgbàgbó ̣ è ̣ dẹnu kọlè ̣. | 134yor_Latn
| mt560 |
Неудивительно, что все региональные и международные организации резко выступили с осуждением недавних обвинений Генерального прокурора в адрес суданского руководства и в один голос заявили, что эти обвинения поставят под угрозу мир и безопасность в Судане и во всем регионе. | 14rus_Cyrl
| mt560 |
Akkuman cuuphameen qajeelchaa taʼuu sodaadheen ture. | 139gaz_Latn
| mt560 |
Ond yr awr hon, wele fi yn myned at fy mhobl: tyred, mi a fynegaf i ti yr hyn a wna'r bobl hyn i'th bobl di yn y dyddiau diwethaf. | 40cym_Latn
| lti |
Događaj od nedjelje nije prvi takve vrste od kada je 11. svibnja službeno započela kampanja. | 103hrv_Latn
| setimes |
Anga hẽ, poku sapela lomanu ava, nda kua pongoluile ocileñi condaka yove loku nõla ciwa olondaka o popia? | 38umb_Latn
| mt560 |
Projekt će voditi NATO-va agencija za održavanje i nabavke (NAMSA) u suradnji sa stožerom NATO-a u Skopju (NHQS). | 103hrv_Latn
| setimes |
Бу киңәшләр чыннан да файдалымы? | 30tat_Cyrl
| mt560 |
Ki ora esaki ta sosodé? | 104pap_Latn
| mt560 |
例如，神經受損會讓人失去疼痛感並出現神經麻木症狀，特別是神經末梢。 | 129zho_Hant
| xlsum |
معي تذكره طيران ل سان فرانسيسكو. | 75acq_Arab
| madar |
Судот за воени злосторства во БиХ ќе ги преземе случаите овој месец | 6mkd_Cyrl
| mt560 |
Lalor (RDE), relator. - (EN) Senhor Presidente, o melhoramento das condições de segurança é um dos esforços mais prioritários que a Comunidade tem de desenvolver para promover uma política comum de transportes. | 4por_Latn
| mt560 |
היו לי כל כך הרבה הזדמנויות מפתות. | 86heb_Hebr
| mt560 |
په قدس کې یو یهودی عالم له دې کبله نیول شوی، چې ۵۰ ښځې او ماشومان یې "مريي توب ته ورته وضعیت" کې ساتلي وو. | 15pbt_Arab
| xlsum |
1,2-bis (2,4,6-tribromifenoksi) etaani, akryylinitriili-butadieeni-styreenin (ABS) valmistukseen | 63fin_Latn
| mt560 |
Придружете ни се следниот петок за нова блогерска магија. | 6mkd_Cyrl
| mt560 |
Buronan sané tiosan sekadi moluska, miwah nematoda, madué uat lurik miring, sané madaging pita filamen tebel miwah tipis sané kasusun kadi heliks bandingang ring kasusun ngandang, sekadi uat ring rangka utawi jantung vertebrata. | 55ban_Latn
| nllbSeed |
Milishoonni musilima Sunni warra Taalibaanootaa fi garee motummaa Islaamaa dabalatee, Afiigaanistaaniifi Paakistaan keessatti warra lakkoofsaan gadaanaa ta'an warra Shiyaa Hazaraa irratti xiyyeeffatu. | 139gaz_Latn
| xlsum |
déètì. | 134yor_Latn
| lti |
VaHebheru 13: 5 inoti: "Mararamiro enyu ngaave okusada mari, muchigutsikana nezvinhu zvinenge zviripo. | 90sna_Latn
| mt560 |
De vaststelling vaan raciaole grenze geit dèks gepeerd mèt de oonderwerping vaan gróppe die es raciaol inferieur weure beschouwd, wie de one-drop rule" die in de 19e iew in de Vereinegde Staote woort touwgepas um degeen mèt einige maote vaan Afrikaonse aafstamming oet te slete vaan de dominante raciaole gróppering, die es "blank" woort gedefinieerd." | 186lim_Latn
| nllbSeed |
Ilma-aluksen rakenteiden vika tai merkittävä heikkeneminen. | 63fin_Latn
| mt560 |
Målekolbe 100 ml | 128dan_Latn
| mt560 |
Inki mawi bansadi ya ntangu yonso ke vandaka na yo na lusadisu mpi bikesa yina bampangi ke pesaka bo? | 161kon_Latn
| mt560 |
Його можна отримати за 9 місяців. | 2ukr_Cyrl
| lti |
ბეჭდვითი სიტყვისა და ქადაგების საშუალებით იეჰოვას მოწმეები ღვთის სამეფოს შესახებ კეთილ ცნობას ავრცელებენ. | 83kat_Geor
| mt560 |
ولی احتمالا نحوه رفتن بانو یونگ هم مؤثره | 131pes_Arab
| tep |
सुखिनोभाक जन्म सन् १९८७ मे रसियाकें निझमे भेल छल । | 182mai_Deva
| lti |
Consideremos agora as propostas que fiz. | 4por_Latn
| mt560 |
El problema es que nuestras políticas son estúpidas. | 3spa_Latn
| mt560 |
64-bita programo ne ruleblos en 32-bita arĥitekturo. | 78epo_Latn
| mt560 |
sistēmu atteices; | 34lvs_Latn
| mt560 |
Kumbukirani kuti adani athu akuluakulu ndi Satana ndi ziwanda zake. | 101nya_Latn
| mt560 |
Bamo batila Imfumu Filipi II uwali ku Macedonia (ukutampa mu 359 ukufika mu 336 B.C.E.) aleimba golde ukucila pa matani 28 cila mwaka mu mikoti yali ku Pangaeum mu Thrace. | 97bem_Latn
| mt560 |
przekazy dotyczące żywności, opieki zdrowotnej, sprzętu medycznego lub służące celom rolnym lub humanitarnym nie wymagają uprzedniego zezwolenia; przekaz jest zgłaszany właściwemu organowi danego państwa członkowskiego, jeśli przekracza kwotę 10000 EUR; | 54pol_Latn
| mt560 |
۽ ديون کي (سندس تابع ڪيوسون) جو ھر ھڪ عمارتون اڏيندڙ ۽ (درياءُ ٽٻندڙ ھو). | 47snd_Arab
| mt560 |
Agiunghe sos nùmenes de sos amministradores a sos messàgios chi pùblicant. | 154srd_Latn
| mt560 |
Σε περίπτωση κατά την οποία εμπορεύματα που είναι υπό καθεστώς αναστολής των ειδικών φόρων κατανάλωσης μεταφέρονται εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας βάσει του συνοδευτικού διοικητικού εγγράφου που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. | 148ell_Grek
| mt560 |
Mambu yai ke monisa nde bambaludi ya Bible du roi Jacques ndimaka nde zina ya Nzambi vandaka mpi na kitini ya Mosunuku yina bantu ke bingaka Kuwakana ya Mpa. | 161kon_Latn
| mt560 |
Hong Kong whatunga o te ao waka kawe tūmatanui whakawhanakehia me te 90 ōrau, te auau teitei i roto i te ao, tei runga i te tauwhiro papatipu i te ara ranei rail.Air pollution arahina te paerewa tukunga problem.Loose nui ki te o te hanga rāpoi taumata tiketike e noho.Category:Haina | 64mri_Latn
| lti |
Welgeluksalig is die man wat [Jehovah] vrees, wat 'n groot welbehae in sy gebooie het. - Psalm 112: 1 | 73afr_Latn
| mt560 |
Али ни то не пролази без контроверзи. | 57srp_Cyrl
| xlsum |
Minkarhi yin'wana, swa tika swinene ku ti vona, tanihi leswi ti fambaka hi swintlawana ekhwatini. | 35tso_Latn
| mt560 |
Az ún. Ozero Dacha társalapítója, mely társaság befolyásos személyiségek gyülekezete Putyin elnök körül. | 95hun_Latn
| mt560 |
Subsets and Splits