Search is not available for this dataset
text
stringlengths 1
63k
⌀ | language
class label 201
classes | dataset_source
stringclasses 19
values |
|---|---|---|
Bontši bja dialoga tšeo di sa swaregile dikabelong tša tšona. | 8nso_Latn
| mt560 |
ББЦ је питао три независна научника о овоме. | 57srp_Cyrl
| xlsum |
Tik grūdų užkandžiai | 19lit_Latn
| mt560 |
Podľa analýzy konzultačnej spoločnosti Forest2Market [43] sa inventár lesov na juhu Spojených štátov v období rokov 2000 až 2014 zvýšil o takmer 1,2 miliardy ton. | 67slk_Latn
| mt560 |
Radionavigointivastaanottimet (ei kuitenkaan tutkalaitteet) | 63fin_Latn
| mt560 |
Jesu o ne a itse gore o ne a amilwe ke motho mongwe, mme o ne a lebaleba a batla go bona gore ke mang. | 152tsn_Latn
| mt560 |
भौतिकी के नोबेल पुरस्कार (१९६५) | 62bho_Deva
| lti |
Prezida Ndayishimiye avuga ariko y'uko hari ayemeye kwikosora maze aca ahabwa ikiringo, akavuga ko ubushikiranganji buyajejwe bugiye gutunganya vuba isuzuma kugira ngo barabe aho bagejeje. | 135run_Latn
| xlsum |
여러분이맞으셨습니다. | 70kor_Hang
| mt560 |
সেখানে কোন আইনজীবীকে রাখা হয়নি। | 41ben_Beng
| xlsum |
Ýaşulular we gulluk hyzmatçylary borçlaryny gowy ýerine ýetirenlerinde, ýygnagyň ruhy taýdan gülläp ösmegine we dogan - uýalaryň yhlasly gulluk etmegine ýardam edýärler. | 33tuk_Latn
| mt560 |
Omuyinza w'Ebintu Byonna kimusanyusa olw'okuba oli mutuukirivu, oba alina bw'aganyulwa bw'okuuma obwesigwa bwo? " | 53lug_Latn
| mt560 |
Bungbi ti Jéhovah ayeke nga na ngia ti duti na gbâ ti awali Chrétien so ayeke be - ta - zo na Nzapa nga na andia ti lo. | 121sag_Latn
| mt560 |
EFR ska följa principerna om vetenskaplig spetskompetens, självständighet, effektivitet, ändamålsenlighet, insyn och ansvarsskyldighet. | 118swe_Latn
| mt560 |
Ena zainteresirana stran je trdila, da je bil proučen samo učinek razvoja tarif za dovajanje toka na povpraševanje, čeprav bi bilo treba analizirati tudi učinek na cene. | 98slv_Latn
| mt560 |
Greizais kolns (Dagdys nūv. | 145ltg_Latn
| lti |
即係如果以你哩個理論呢又係同返你講卡拉OK嗰個一樣. | 170yue_Hant
| hkcancor |
Ceir rhagymadrodd ysgolheigaidd gan y golygydd, nodiadau testunol a geirfa. | 40cym_Latn
| lti |
Oquvda ekende Ekinci Cian cenki başladı, cenkke ketken içün oquvnı taşladı. | 144crh_Latn
| lti |
يک هيات سازمان ملل متحد که برای نظارت بر درآمد نفتی عراق در دوره اشغال آن کشور توسط ائتلاف تحت رهبری آمريکا تشکيل شده بود، مقام های وقت حاکم بر عراق پس از سقوط صدام را به عدم اعمال کنترل صحيح بر صنايع نفتی آن کشور متهم کرده است. | 131pes_Arab
| xlsum |
a termékek magántárolásához nyújtott támogatás. | 95hun_Latn
| mt560 |
Batanidza wakanaka pane womusango, uye, sokutaura kunoita vaArabhu, uchakurira womusango, rinodaro bhuku rinonzi The Land and the Book, "asi haungazvichinji uchibudirira." | 90sna_Latn
| mt560 |
André, wanda ya daɗe yana bauta wa Jehobah, ya shaida mugun sakamako don ya ƙyale ra'ayin 'yan ridda ya yaudare shi. | 108hau_Latn
| mt560 |
North Bridge and George IV Bridge were also affected, with city bus services delayed and diverted. | 74eng_Latn
| xlsum |
12, 13. а) Кешеләр Ғайса тураһында ялған һөйләгәндә, ул нимә эшләгән? | 153bak_Cyrl
| mt560 |
ـ ١٢ ڤىولواه تىورىما خرونىچکىرـ وىبىر باک ىکستىنسي إبىليان داري بيلانعان راسيونال کىو بيدىنع بيلانعان داساي ڤىو مانتىنع. | 155ace_Arab
| nllbSeed |
Umugurano yaba yarahawe umwidegemvyo yarashobora kubandanya gukorera shebuja, akorera umushahara. | 135run_Latn
| mt560 |
Un artefakto ku arkeólogonan a deskubrí ta duna prueba di loke algun hende ku tabata biba einan tabata kere. | 104pap_Latn
| mt560 |
Freagaraidh drochaidean den seòrsa seo ri ceuman eadar 30m agus 2000m, ged nach robh na slabhraidhean iarainn-obraichte a chaidh air cleachdadh anns na drochaidean croichte bu traithe freagaireach ri fad torr nas motha na 150m. | 147gla_Latn
| lti |
আবার পথচারীরাও ইচ্ছামতো রাস্তা পার হয়ে যাচ্ছে। | 41ben_Beng
| xlsum |
Her husband Derek added: "We're very pleased, but the whole residence thing is still being reviewed. | 74eng_Latn
| xlsum |
Przywilej przewidziany w niniejszym rozporządzeniu może zostać wycofany na podstawie art. 29 rozporządzenia (WE) nr 1 / 2003 na przykład w przypadku, gdy właściwy rynek jest bardzo skoncentrowany, a konkurencja jest bardzo słaba, szczególnie ze względu na poszczególne pozycje rynkowe innych uczestników rynku lub powiązania między innymi uczestnikami rynku wynikające z równoległych porozumień specjalizacyjnych. | 54pol_Latn
| mt560 |
تاؤ مت (یتھ داوازم تہٕ چُھ وننہٕ یوان) چُھ اکھ فلسفہٕ یتھ منز تاؤٕک ترین جواہراتن پیتھ آو زور دِنہٕ: ہمدردی، اعتدال پسندی تہٕ عٲجزی، ییلہٕ زَن کہِ تاؤسٹ کہِ خیالس منز عام طورس پیٹھ فطرت، انسانیت تہٕ کائناتس درمیان تعلقس پیٹھ چُھ توجہ مرکوز یوان کرنہٕ؛ صحت تہٕ زییٹھ عمر؛ تہٕ وو وی (بے عملی کہِ ذریعہٕ عمل) | 156kas_Arab
| nllbSeed |
Àdúgbo: Jagun Ìtumò: Ilé Jagun ni ilé tí àwon ènìyàn mò gégé bíi ilé Olóógun, nígbà tí ayé sì wà láìsí omo ogun rárá. | 134yor_Latn
| wili2018 |
เมื ่ อคนหลากหลายมาทำงานร ่ วมกัน ภายใต ้ สถานการณ ์ หนึ ่ งๆ แบบจำลองจากกลุ ่ ม จะดีกว ่ า แบบจำลองที ่ มาจากคนๆ เดียวมากๆ | 27tha_Thai
| mt560 |
Det Forenede Kongerige forelagde oplysninger den 4. februar 2004. | 128dan_Latn
| mt560 |
Ili kuonyesha kuwa mtoto huyo alikuja kwa bahati mbaya waliamua kumuita Melevevio ikimaanisha kwamba sio muhimu. | 31swh_Latn
| xlsum |
இயேசுவுக்கு 12 வயதாக இருந்தபோது, பரலோகத்திலுள்ள தம் அப்பாமீது, அதாவது யெகோவாமீது, அவர் எவ்வளவு அன்பு வைத்திருந்தார் என்பதைக் காட்டினார். | 133tam_Taml
| mt560 |
Of those, some 60% are in for marijuana offences with the rest there for crimes relating to other drugs. | 74eng_Latn
| xlsum |
Pluneng, iku salah sawijining désa / Kalurahan ing Kecamatan Kebonarum, Klathèn. | 159jav_Latn
| lti |
Жыхары гарадоў былі звязаны з сельскай гаспадаркай, мелі агароды, гадавалі жывёлу. | 176bel_Cyrl
| lti |
Sidoo kale, mar uu ka hadlayay haweenka wuxuu sheegay inay kaalin mug leh ka qaateen arrimaha bulshada. | 76som_Latn
| xlsum |
Sinugsugatda dagiti bagida iti imuko, ket nagsayasay ti darada. | 65ilo_Latn
| mt560 |
מכאן שעלינו לאהוב את יהוה בצורה מלאה, ללא סייג. | 86heb_Hebr
| mt560 |
Ond methwyd ailadrodd y llwyddiant hyn yn yr ail dymor oherwydd anafiadau ac i Stephen Jones adael i | 40cym_Latn
| lti |
Aquest va ser el dilema que va afrontar la Sophie, una ballarina de ballet amb talent. | 160cat_Latn
| mt560 |
Povećanje inflacije potaknuto je cijenom hrane. | 103hrv_Latn
| setimes |
Kim ihanet ederse, kıyamet günü ihanet ettiğiyle gelir. | 21tur_Latn
| mt560 |
B. op der tierkescher Insel Tavşan Adasi. | 110ltz_Latn
| lti |
(Ainoastaan Botswanan, Namibian, Etelä-Afrikan ja Zimbabwen [9] populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen A) | 63fin_Latn
| mt560 |
Se, Perëndia, me të vërtetë, nuk i udhëzon në rrugë të drejtë njerëzit që nuk besojnë. | 18als_Latn
| mt560 |
কিয়নো সিহঁতৰ ক্লেশৰ কাল ওচৰ চাপিছে, আৰু | 88asm_Beng
| madar |
인류의기원을추적함 | 70kor_Hang
| mt560 |
Det anmälda organet ska ange och utföra, eller låta utföra, undersökningar och provningar som är lämpliga för att bedöma materialtypens överensstämmelse med motsvarande krav i detta direktiv. | 118swe_Latn
| mt560 |
Gauch 2003 e Tow 2010 no xe d’acordo co quel che dise Feyerabend; quei che risolve problemi e i ricercatori ga da essar prudenti coe so risorse durante a so indagine. | 23vec_Latn
| nllbSeed |
او نیز نگاهی به آسمان کرد | 131pes_Arab
| mizan |
Ojehechakuako’ã mba’e oikóva ndikatúi omoañete protocolo sanitario ambue mba’e mbytépe, ombotove 10 pasajero opu’ãva ha ojeruréva un metro de distancia. | 111grn_Latn
| guarani |
Le nyateƒe me la, fewuɖula mawo bua woawo ŋutɔwo kple woƒe ɖokuitɔdidi ƒe nudzodzrowo ko ŋu le esi teƒe be woatsɔ woƒe susu aɖo Fiaɖuƒea ƒe nuwo ŋu. | 45ewe_Latn
| mt560 |
Volgens statistiek het omtrent 90 persent van alle gewelddadige sterftes, insluitende selfmoord, in die wêreld se minder welvarende lande plaasgevind en is die misdaadsyfer in armer stedelike woonbuurte dikwels hoog. | 73afr_Latn
| mt560 |
The US Supreme Court over the past several decades has slowly but steadily expanded its protections of gay rights. | 74eng_Latn
| xlsum |
Dichwo gi dhako nyalo timo ang'o mondo winjruok ma gin - go e kindgi omi Jehova pak? | 190luo_Latn
| mt560 |
Limbah sabalumnya jadi ranah naturalis matan tuan-tuan, sapanjangan abad ka-18, 19 wan 20, zoologi jadi disiplin ilmu nang samakin propesional. | 169bjn_Latn
| nllbSeed |
За да се подпомогне изграждането на зелена инфраструктура могат да бъдат използвани различни финансови инструменти на ЕС. | 146bul_Cyrl
| mt560 |
Ĩndĩ ve kĩndũ kĩngĩ kĩ vata mũno kũte kwĩkĩa ngũa nzeo na mbanake, vamwe na kwanakavya nzw'ĩĩ. | 10kam_Latn
| mt560 |
Η ομάδα της Prass-Press πιστεύει ότι η εταιρεία ανήκει ή, με κάποιον τρόπο, επηρεάζεται από τον Delyan Peevski, πρώην μέλος του κοινοβουλίου και μεγιστάνα των μέσων ενημέρωσης. | 148ell_Grek
| mt560 |
Yakuwa ayagala nnyo tukuume obugolokofu bwaffe, era atulinamu obwesige nti tujja kukikola. | 53lug_Latn
| mt560 |
ඊට කලින් ඒක වලංගු වුණේ නැත්තේ ඇයි? | 125sin_Sinh
| mt560 |
Ti yeda na wango ti Nzapa akono ngia ti zo | 121sag_Latn
| mt560 |
Murtada va morir també el 1433 i el va succeir el seu fill ixams al-Din Muhammad poc amic dels conflictes que va pagar puntualment el impost a Xah Rukh. | 160cat_Latn
| lti |
Ahogy azt a fenti 2.5. pont is ismerteti, a rejtett autópályadíjakról szóló 2005. évi tárgyalások során a lengyel hatóságok abban állapodtak meg az Autostrada Wielkopolskával, hogy 2007-ben ellenőrzik az IRR-t, és ha a megcélzott IRR-t nem érik el, kiigazítják a rejtett autópályadíjakat. | 95hun_Latn
| mt560 |
Idinga elimangalisayo loBukumkani liye landinika ithemba elizimasayo nenjongo ebomini. " | 122xho_Latn
| mt560 |
Bhuannaich e an Duais Nobel ann an Ceimeagachd ann an 1980, còmhla ri Walter Gilbert agus Frederick Sanger. | 147gla_Latn
| lti |
The 20-year-old from Hertfordshire - full name Sarah Faith Griffiths - provided the song for Disney's first Christmas TV advert last year. | 74eng_Latn
| xlsum |
Mereka adalah para lulusan kelas ke - 109 Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal. | 46ind_Latn
| mt560 |
Dessa beräkningar ligger högre än de som används i BNFL: s räkenskaper. | 118swe_Latn
| mt560 |
Samtang yana nga panahon, uyon ha sagdon ni apostol Pablo ha 1 Korinto 12: 14 - 26, an mga Saksi ni Jehova nangangalimbasog ha pagmangno ha usa kag usa. | 7war_Latn
| mt560 |
सेटिंग्स पाठ फाइल मं सब्बो पैरामीटर ल सहेजव. | 93hne_Deva
| mt560 |
Elle est très optimiste, c 'est une personne naturellement enthousiaste. | 52fra_Latn
| mt560 |
Il buono, il brutto, il cattivo (italieraz) edo The Good, The Bad and The Ugly (ingelesez) 1966an Sergio Leone zinema zuzendari italiarrak zuzendu zuen spaghetti western bat da, zinema historiaren filmerik ezagunetarikoa da, spaghetti westernaren quintessenza. | 109eus_Latn
| lti |
Kasta met a tangay agkakaingaskam unay, dikam agkadutdotan. | 65ilo_Latn
| mt560 |
Németország emellett kijelenti, hogy az autópályadíj-rendszert akkor vezették be, amikor minden technikai problémát olyan módon el tudtak hárítani, hogy kizárhassák az illetőség alapján történő megkülönböztetést vagy a forgalom szükségtelen akadályozását. | 95hun_Latn
| mt560 |
Ponuky inštitúcie v každom členskom štáte môže predkladať iba jedna organizačná zložka (buď ústredie, alebo určená pobočka). | 67slk_Latn
| mt560 |
PAGRINDINĖ ESSPROS SISTEMA | 19lit_Latn
| mt560 |
Jadi, dari sudut pandang seorang pekerja seksual, para politisi tidak melakukan hal yang masuk akal. | 46ind_Latn
| mt560 |
На 31 декабря 2009 года общий объем финансовых обязательств в связи с выплатами при прекращении службы и после выхода на пенсию составил 2,18 млрд. долл. | 14rus_Cyrl
| mt560 |
Хөгжим яагаад ийм хүчирхэг байдгийг мэдэрсэн нэг зүйл бол би цэрэг байх тэр үед. | 164khk_Cyrl
| mt560 |
Angesichts des fraglichen Nutzens und den nicht zu leugnenden Kosten ist die derzeitige EZB-Politik verantwortungslos. | 29deu_Latn
| mt560 |
लादेनच्या कॉम्प्युटरवर पीटीआयची India to send magistrate to US to record Headley's statement.' | 51mar_Deva
| xlsum |
Izao no ho fanompoan'ny taranak'i Kehata ao amin'ny trano-lay fihaonana, dia ny zavatra masina indrindra: | 0plt_Latn
| mt560 |
ಎಫ್ರಾಯೀಮಿಗೆ ಶಿರಸ್ಸು ಸಮಾರ್ಯ, ಸಮಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಶಿರಸ್ಸು ರೆಮಲ್ಯನ ಮಗನು ತಾನೇ. | 124kan_Knda
| lti |
Nacionalno tijelo imenuje pouzdanog kurira. | 103hrv_Latn
| mt560 |
IMO MSC.61 (67) - (Kódex FTP) príloha 1 časť 10. | 67slk_Latn
| mt560 |
احسن شي تبارك للامير سلطان وتشوف فيه تأييد ولا رفض من الجمهور الي اهو اساس الرياضة | 194ars_Arab
| iadd |
යේසුස් අනිත් අය කෙරෙහි ඉමහත් සැලකිල්ලක් දැක්වූ නිසා දේවල් පැහැදිලි කළේ ඉවසිලිවන්තවයි. - මතෙව් 16: 5 - 12. | 125sin_Sinh
| mt560 |
إن أبطال المجتمع العالمي ليسوا هم الذين ينسحبون حين تنشأ المشاكل ، وليسوا بالذين لا يمكنهم تصور آفاق النجاح ولا عاقبة الفشل ، بل هم الذين يصبرون على حرارة المعركة ، على نصرة السلام العالمي من خلال الأمم المتحدة. | 85arb_Arab
| mt560 |
Italiaanse Kameë - Klein meesterstukke | 73afr_Latn
| mt560 |
Kanshi Ubufumu bwa kwa Lesa e buteko fye ubusuma ubo abantu bonse bakabila. - Belengeni Daniele 2: 44; Mateo 6: 9, 10. | 97bem_Latn
| mt560 |
၁၉: ၂၃ - ၄၁ ။ | 5mya_Mymr
| mt560 |
त्याचं कपड्यांचं दुकान आहे. | 51mar_Deva
| xlsum |
കുഞ്ഞിന് എപ്പോൾ പേരിടണം എന്നതും വ്യക്തിപരമായി തീരുമാനിക്കേണ്ട കാര്യമാണ്. | 11mal_Mlym
| mt560 |
Subsets and Splits