text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
నిబంధనలు పాటిస్తూ పూజా కార్యక్రమాలు నిర్వహించనున్నారు | nibandhanalu paatistuu pooje kaaryakramaalu nirvahinchanunnaaru |
తీర్పు న్యాయస్థానం జనవరి లో ఉంచింది | tiirpu nyaayastaanam janavari loo unchindi |
రెండు కంఫర్టబుల్ గానే పాడతాను ఇంట్లో | remdu comfortable gaane paadataanu intloo |
ఆకాశవాణి ప్రాంతీయ వార్తలు ఇచ్చేముందు విశేషాలు మరోసారి | aakaasavaani praamtiya varthalu ichemundu visheshaalu marosari |
ఖరీఫ్ రబీ సీజన్లలో సంవత్సరానికి ఎకరానికి ఇచ్చే నాలుగు వేల రూపాయలు | khariff rabi sijanlalo samvatsaranike ekaraaniki ichey nalaugu vaela rupees |
కొత్తగా నియమితులైన ఇన్చార్జీల తొలి సమావేశం రేపు ఉదయం హైదరాబాద్లోని పార్టీ కార్యాలయంలో పార్టీ అధ్యక్షుడు తారకరామ అధ్యక్షుడు జరుగుతుందని ప్రకటన తెలిపింది | kotthaga niyamitulaina inchaarjeela tholi samavesam repu vudayam hyderabadloni parti kaaryalayamlo parti adhyakshudu tarakarama adhyakshudu jaruguthundani prakatana telipindi |
తొమ్మిది తొమ్మిదిలో ఎగ్జామినేషన్ కి వెళ్ళినప్పుడు నాకు | tommidhi tommidilo examination ki vellinappudu anaku |
హర్యానా ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్రాలు నిషేధ చట్టాన్ని తీసుకొచ్చి | Haryana AndhraPradesh rastralu nishaedha chattaanni teesukochi |
ఇంతవరకు దేశంలో ఐదు లక్షల పదిహేను వేల మూడొందల మంది కరోనా సోకినవారు కోలుకుని తిరిగి ఆరోగ్యవంతులు | inthavaraku desamlo iidu lakshala padihenu vaela moodondala mandhi carona sokinavaaru kolukuni tirigi aarogyavantulu |
టెక్నాలజీ టు డిటెక్ట్ వైరస్ అండ్ కాలిక్యులేట్ కాన్సన్ట్రేషన్ వైరస్ ఇన్ సీరియస్ సిస్టమ్ | teknolgy tu detect vyrus und calculate consontration vyrus in seriious sistom |
జనసంచారం లేని చోట ఆడవాళ్లు ఒంటరిగా తిరగడం ఇప్పటికీ మనకు పెద్ద వింతే | janasamchaaram laeni choota aadavaallu Wokha thiragadam ippatikee manaku peddha vinthe |
భారత కోస్తా ప్రాంతాల్లో గతంలో ముంబై మాదిరి దాడి జరపాలని కొన్ని శక్తులు కుట్ర పడుతున్నాయని అయితే అది జరగడానికి వీలులేకుండా చూస్తుందని ఆయన చెప్పారు | bhartiya costa praantaallo gatamlo Mumbai madhiri daadi jarapaalani konni shakthulu kutra padutunnayani ayithe adi jaragadaniki veelulekunda chustundani aayana cheppaaru |
ముంబైలోని నాగపూర్లో నాలుగు యావత్మల్ రెండు ఒక్కొక్కటి చొప్పున కరోనా కేసులు నమోదయ్యాయి | mumbailoni nagapurlo nalaugu yavatmal remdu okkokkati choppuna carona casulu namoodhayyaayi |
లోక్సభ ఎన్నికల నేపథ్యంలో బీజేపీ కార్యకర్తలు చైతన్యపరచాలని ఉద్దేశంతో ఏర్పాటు చేసిన కార్యక్రమం | loksabha ennikala nepathyamlo bgfa kaaryakartalu chaitanyaparachaalani uddeshamtho erpaatu chosen karyakram |
చైనా అమెరికా మధ్య నడుస్తున్న వివాదం చూస్తున్నాం రోజువారీగా నడుస్తున్న మాట ఆర్థిక చూస్తున్నాం | chainaa America Madhya nadusthunna vivaadham chustunnam rojuvaareegaa nadusthunna maata aardika chustunnam |
బిబిసి లైబ్రరీ సహాయంతో కాలంలో వెనక్కి | bibisi liibrary sahayamtho kaalamlo venakki |
రంగారెడ్డి జిల్లా చేవెళ్ల మండలం మల్కాపూర్ గేట్ వద్ద ఉదయం రోడ్డు ప్రమాదంలో చిన్నారితో సహా ఏడుగురు మరణించారు | rangaareddi jalla chevella mandalam malkapur get oddha vudayam roddu pramaadamloo chinnaritho sahaa eduguru maranhicharu |
రాష్ట్రానికి విదేశం నుంచి వచ్చిన వారు లేక మన దేశంలోకి వచ్చి తాత్కాలికంగా వచ్చి అయినవారు ఇక్కడికి వచ్చిన రోజు నుంచి రోజులపాటు ఇంట్లో ఏకాంతంగా గదిలో ఉండాలి | raashtraaniki videsam nunchi vacchina varu leka mana desamloki vachi taatkaalikamgaa vachi ayinavaru ikadiki vacchina roeju nunchi roojulapaatu intloo ekaantangaa gadhiloo vundali |
ఇంపార్టెంట్ డైరెక్టర్ | impartant dirctor |
బికనూర్ లోని సిద్ధ రామేశ్వర స్వామి మహాక్షేత్రంలో ముఖ్యమంత్రి పేరిట ప్రత్యేక పూజలు నిర్వహించారు | bikanur loni sidda raameshwara swamy mahakshetramlo mukyamanthri paerita pratyeka pujalu nirvahincharu |
ప్రతిపక్షాల అంతరాయాల కారణంగా ట్రిపుల్ తలాక్ పౌరసత్వ సవరణ బిల్లు మొదలైన | pratipakshaala antaraayaala kaaranamgaa triple talak pourasatva savarna billu modalaina |
తెలంగాణలో జీవ వ్యర్థాల నిర్వహణ సక్రమంగా లేని ఆసుపత్రులపై సత్వరంగా కఠినచర్యలు తీసుకోవడమే కాకుండా వాటిని మూసివేసేందుకు వెనుక భూమి | telanganalo jiva vyardhaala nirvahanha sakramamgaa laeni aasupatrulapai satvaramgaa kathinacharyalu teesukovadame kakunda vatini moosivesenduku venuka bhuumii |
పెరిగింది వీటిలో కేసులు పరిధిలో నమోదు కాగా మరో పద్నాలుగు కూలీలు | pergindhi veetilo casulu paridhiloo namoodhu Dum mro padnaalugu kuleelu |
ఆసియా పసిఫిక్ సమస్య వ్యవసాయంలో కంప్యూటర్ల ప్రపంచ మహాసభ | asiya pasifik samasya vyavasayamlo kampyootarla prapancha mahaasabha |
అభివృద్ధి కార్యకలాపాలపై కమిషన్ ఈరోజు హైదరాబాద్లో ఉన్నతాధికారులతో ఒక | abhivruddhi karyakalapalapai commisison eeroju hyderabadlo unnataadhikaarulato ooka |
అయితే ఇది ఇంకా తొలిదశలోనే ఉంది ఈ ప్రయోగం ఫలితాన్ని ఇచ్చినట్లయితే అది సమర్థవంతమైన చికిత్సగా కావచ్చు | ayithe idi enka tolidasalone Pali yea prayoogam falithaanni ichinatlayithe adi samardhavanthamaina chikitsagaa kaavachhu |
అయితే ప్రజా సంపదను వృధా చేస్తున్నారంటూ విమర్శలు రావడంతో | ayithe praja sampadanu vruda chestunnaarantoo vimarsalu raavadamtho |
కొంతమంది నియంత్రణ చర్యలు కంటెంట్మెంట్ నిబంధనలు పరీక్షలు ఆసుపత్రుల్లో వైద్య సదుపాయాలపై విజయవాడ నగర పోలీస్ కమిషనర్ శ్రీనివాస్తో కలిసి విజయవాడలో జిల్లా అధికారులు వైద్య అధికారులతో కలెక్టర్ సమీక్ష నిర్వహించారు ఈ సందర్భంగా ఆయన మాట్లాడుతూ | kontamandi niyanthrana caryalu contentment nibandhanalu parikshalu aasupatrullo vydya sadupayalapai Vijayawada nagara plays commisioner srinivasto kalisi vijayavaadalo jalla adhikaarulu vydya adhikaarulatho kollektor sameeksha nirvahincharu yea sandarbhamgaa aayana maatlaadutuu |
భారత ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ ఆరోపణలో కుట్రకోణాన్ని విచారించేందుకు సర్వోన్నత న్యాయస్థానం మాజీ న్యాయమూర్తి జస్టిస్ పట్నాయక్ నియమించింది | bhartiya pradhaana nyaayamuurthi justices aaropanalo kutrakonanni vichaarinchenduku sarvonnatha nyaayastaanam maajii nyaayamuurthi justices pattnaik niyaminchindi |
కరోనా పాజిటివ్ కేసులు నమోదయ్యాయి రాష్ట్రంలో ఇప్పటివరకు | carona positive casulu namoodhayyaayi rashtramlo ippativaraku |
అంతర్జాతీయ ధరించి సబ్సిడీ వంటగ్యాస్ సిలిండర్ ధరలు రెండు రూపాయల తగ్గించారు వినియోగదారులు సంవత్సరానికి ఇచ్చే | antarjaateeya dharinchi sabsidii vantagyas silimdar dharalu remdu rupees tagginchaaru viniyogadaarulu samvatsaranike ichey |
యువ వాణిజ్యవేత్తలకు ఉద్దేశించినవి కాగా | yuva vaanijyavettalaku uddesinchinavi Dum |
అయితే ఎంతో చరిత్ర ఉన్న ఈ చీరలు చేనేత పరిశ్రమలో విషాద ఛాయలు కమ్ముకున్నాయి మరమగ్గాల రాకతో చేనేత సంప్రదాయ కళ అంతరించిపోయే ప్రమాదంలో పడింది | ayithe entho charithra unna yea cheeralu chenetha parisramaloe vishaadha chaayalu kammukunnayi maramaggala rakatho chenetha sampradhaya kala antarinchipoye pramaadamloo padindhi |
లాంగ్ ఫిల్మ్ కదా సో గుడ్ ట్రీట్ | lang fillm kada soo gd treat |
ముఖ్యమంత్రి నారా చంద్రబాబు నాయుడు సమర్థ నాయకత్వం వల్ల విభజన కష్టాల నుండి ఆంధ్రప్రదేశ్ క్రమేపీ నిలదొక్కుకుంటుందని ఆర్థిక మంత్రి ఈ సందర్భంగా తెలిపారు కాగా పురపాలక శాఖ మంత్రి డాక్టర్ పొంగూరు నారాయణ శాసన మండలిలో ఆర్థిక బడ్జెట్ను ప్రతిపాదించారు | mukyamanthri nara chandrababau nayudu samardha naayakatvam will vibhajana kastala nundi AndhraPradesh kramaypii niladokkukuntundani aardika manthri yea sandarbhamgaa teliparu Dum purapaalaka saakha manthri dr ponguru naryana saasana mandaliloo aardika budjetnu pratipaadinchaaru |
చుట్టూ ప్రభుత్వ ప్రైవేటు భాగస్వామ్య పద్ధతిలో లాజిస్టిక్ పార్కుల అభివృద్ధికి ప్రణాళిక రూపొందించింది | chuttuu prabhutva praivetu bhagaswamya paddhatilo logistic paarkula abhivruddhiki pranaalika ruupomdimchimdi |
భద్రతా బలగాలపై మావోయిస్టులు కాల్పులు జరిపారని | bhadrataa balagaalapai mavoyistulu kaalpulu jaripaarani |
అభివృద్ధి చెందిన దేశాలతో పోలిస్తే చాలా తక్కువని అన్నారు | abhivruddhi chendina deshaalatho polisthe chaaala takkuvani annatu |
మత్తడి వద్ద మత్సకారులు చేపలు పడుతుండగా బంగారు తీగ రకానికి చెందిన బంగారు వర్ణం చేప వలకు చిక్కింది | mattadi oddha matsakaarulu chepalu padutundagaa bagare theega rakaaniki chendina bagare varnham cheepa valaku chikkindi |
మహమ్మారి సమయంలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన కరుణ యువతుల పై ఆధారపడ్డ వారికి ప్రధానమంత్రి గరీబ్ కల్యాణ్ పథకం రక్షణ కల్పిస్తుందని ఆయన చెప్పారు ఆకాశవాణి | mahammari samayamlo praanaalu kolpoyina karuna yuvatula pai adharapadda variki pradhanamantri garib kalyaan pathakam rakshana kalpistundani aayana cheppaaru aakaasavaani |
ప్రతి ఒక్కరి జీవితాల్లో సంతోషాన్ని ఆరోగ్యాన్ని సౌభాగ్యాన్ని ఈ పండుగ అందజేయాలన్న ఆశాభావాన్ని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ వ్యక్తం చేశారు | prathi okkari jiivitaalloo santoshanni aarogyaanni soubhaagyaanni yea panduga andajeyaalanna aashaabhaavaanni pradhanamantri narendera moedii vyaktham chesar |
సమస్యల పరిష్కారానికి నవరత్నాలు ప్రవేశపెట్టామని మంత్రి పేర్ని నాని అన్నారు | samasyala parishkaaraaniki navaratnaalu pravesapettamani manthri paerni naani annatu |
జనం రావడంతో ప్రైవేటు ఆసుపత్రి వివరిస్తూ గాంధీ ఆసుపత్రిలో చేరారని | janam raavadamtho praivetu asupatri vivaristoo ghandy aasupatrilo cheraarani |
మీ వేగాన్ని కొలవాలని కూడా అత్యాశే | mee vaegaanni kolavaalani kudaa atyashe |
కేంద్ర మంత్రి సీనియర్ కాంగ్రెస్ నేత సూదిని జైపాల్రెడ్డి | kendra manthri seniior congresses naeta sudini jaipalreddy |
జనవరి ముప్పది ఆయన మరణించారు | janavari muppadhi aayana maranhicharu |
ఏమైనా మాట్లాడితే మాట్లాడటానికి వరకు ఎక్కువగా | emana matldathe maatlaadataaniki varku ekkuvaga |
తెలంగాణలో రేపటి నుంచి మొదలయ్యే పదవ తరగతి పరీక్షలకు | telanganalo repati nunchi modhalayye padhava tharagathi pariikshalaku |
నాలుగు వందల కోట్ల రూపాయలతో కొత్త సచివాలయ భవనాన్ని నిర్మిస్తున్నారు | nalaugu vandala kotla roopaayalatho kothha sachivalaya bhawanaanni nirmistunnaaru |
పురస్కారాల ప్రదానానికి సంబంధించిన దరఖాస్తులు వచ్చే ఆగస్టు పదిహేనో తేదీ వరకు ఆన్లైన్లో స్వీకరిస్తారు | puraskaaraala pradaanaaniki sambamdhinchina darakhaastulu vachey augustu padiheno tedee varku aanlainlo sweekaristaaru |
ఐపీఈ సెంటర్ లొకేటర్ యాప్ లో తెలుసుకోవచ్చని విద్యార్థులకు ఏదైనా సమస్య ఉంటే ఒకటి ఎనిమిది రెండు ఏడు నాలుగు తొమ్మిది ఎనిమిది ఆరు ఎనిమిది టోల్ఫ్రీ నెంబర్కు ఫోన్ చేయవచ్చని లక్ష్మి వివరించారు | ipieee senter locator app loo telusukovacchani vidyaarthulaku edaina samasya vunte okati yenimidhi remdu edu nalaugu tommidhi yenimidhi aaru yenimidhi tolphree nembarku fone cheeyavacchuni lekshmi vivarinchaaru |
జరుగుతుందన్న సమాచారం అందడంతో పోలీస్ దళం ఒక్క అడ్డగించి వారిని అరెస్టు చేసిందని జీఎస్టీ సింగారం | jarugutundanna Datia andadamtho plays dhalam okka addaginchi varini arrest chesindani gst singaram |
మెయిల్ | mail |
అండ్ థింగ్స్ వెరీ మచ్ | und things very mach |
రెండో తెలంగాణ శాసనసభ తొలి సమావేశాలు ఈ ఉదయం ప్రారంభమయ్యాయి | rendo Telangana saasanasabha tholi samavesalu yea vudayam prarambhamayyayi |
ఆ తర్వాత పార్టీకి మంచి మంచి డెవలప్మెంట్ | aa tarwata paarteeki manchi manchi development |
కాగా జిల్లాలోని బుట్టాయిగూడెం మండలం కొత్తగూడెంలో ఏర్పాటు చేసిన ఏకలవ్య గిరిజన గురుకుల పాఠశాలను పోలవరం శాసనసభ్యుడు తెల్లం బాలరాజు | Dum jillaaloni buttaigudem mandalam kottagudemlo erpaatu chosen ekalavya girijan gurukul paatasaalanu polvaram sasanasabhyudu tellam balraju |
అసలు బీబీసీ పరిశోధనలో ఏం తేలింది బిబిసి ప్రతినిధి అందిస్తున్న కథనం | asalau bbc parisoedhanaloo yem telindhi bibisi prathinidhi andisthunna kathanam |
సమాచార ప్రసార శాఖ మంత్రి ప్రకాశ్ జావడేకర్ ప్రజలను కోరారు | samaachara prasara saakha manthri prakasa javadekar prajalanu koraru |
యుద్ధంలో సిరియా నుంచి కులాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంది | yuddamlo siriyaa nunchi kulaanni swaadheenam chesukundi |
మహిళలు బాడీ బిల్డ్ చేయడానికి కూడా నేరంగా చూసే ఆఫ్ఘనిస్తాన్ సరికొత్తగా రూపుదిద్దుకోవాలంటే చాలా సమయం పడుతుంది | mahilalu baadii billed cheyadanki kudaa neramgaa chuse aafghanisthaan sarikottagaa roopudiddukovalante chaaala samayam paduthundi |
మరికొన్నిసార్లు దగ్గర కొంతమంది స్టూడెంట్స్ కు కారణాలు లేకపోతే తీసుకోలేకపోతే | marikonnisaarlu daggara kontamandi stuudents ku kaaranaalu lekapote theesukolekapothe |
ఏడుమొగ్గల్ని కొద్దినీళ్ళలో మరిగించాలి | edumoggalni koddineellalo mariginchaali |
దాటింది నిన్న మరో నాలుగు డబ్బులు మందు కోలుకోవడంతో రేటు చేరుకుంది | dhaatindhi ninna mro nalaugu dabbul mandu kolukovadamto raetu chaerukumdi |
ఆస్ట్రేలియా శ్రీలంక జట్ల మధ్య మ్యాచ్పై కర్మణి ప్రతిక్ష వ్యాఖ్యానాన్ని ప్రసరించే స్తుంది | austrelia srilanka jatla Madhya mach karmani pratiksha vyakhyaanaanni prasarinchae stundi |
మార్కిస్టు తాత్విక దృక్పథంలో వైరుధ్యాలు అనేది ప్రధానమైన అంశం | maarkistu thaathvika drukpathamlo vairudhyaalu anede pradhaanamiena amsham |
అమిత్ షా కాంగ్రెస్ పార్టీ రాహుల్ గాంధీ | amith shaw congresses parti rahul ghandy |
సురేష్ రెడ్డి నివాసానికి వెళ్లి తెలంగాణ మంత్రి తారకరామారావు ఆయనతో చర్చలు జరిపారు | suresh reddy nivasaniki vellhi Telangana manthri taarakaraamaaraavu aayanatho charchaloo jaripaaru |
ఆస్ట్రేలియా ట్రేడ్ ఇన్వెస్ట్మెంట్ కమిషన్ ఆధ్వర్యంలో ఆస్ట్రేలియా ఇండియా బిజినెస్ సదస్సు హైదరాబాద్లో జరిగింది | austrelia trade invistment commisison aadhvaryamloo austrelia india businesses sadhassu hyderabadlo jargindi |
పేదరికం విద్యకు అడ్డం కాకూడదని తమ ప్రభుత్వం విద్యారంగంలో అనేక మార్పులు తీసుకొచ్చిందని ఆంధ్రప్రదేశ్ విద్యాశాఖ మంత్రి ఆదిమూలపు సురేష్ పేర్కొన్నారు | pedarikam vidyaku addam kaakuudadani thama prabhuthvam vidyaarangamlo anek marpulu teesukochindani AndhraPradesh vidyaasaakha manthri aadimuulapu suresh paerkonnaaru |
విహారాన్ని స్తూపాన్ని నిర్వహిస్తున్నటువంటి బాలుడు ఆమె పేరు | vihaaraanni stuupaanni nirvahistunnatuvanta baludu aama peruu |
హైదరాబాద్లోని ఎన్టీఆర్ స్టేడియంలో ఈ నెల ఇరవై మూడవ తేదీన ప్రారంభమైన జాతీయ పుస్తక ప్రదర్శనకు విశేష స్పందన లభిస్తోంది | hyderabadloni entaaa staediyamloe yea nela iravai mudava tedeena praarambhamiena jaateeya pustakam pradarsanaku vishesha spandana labhistondi |
అందజేస్తుందని రాష్ట్రాలకు ఆయన హామీ ఇచ్చారు | andajestundani rashtralaku aayana haamii icchaaru |
మనం కూడా మా ఇంట్లో వాళ్లు నేను ఇది తీసుకున్నప్పుడు మా ఎవరో బాంబేలో లేడీ | manam kudaa maa intloo valluu neenu idi teesukunnappudu maa yevaro bambelo leedee |
మెదక్ జిల్లా కలెక్టరేట్లో నిన్న జరిగిన కార్యక్రమంలో మంత్రి పాల్గొని తొలివిడతగా డబ్బు పంచాయతీలకు ట్రాక్టర్లను అందించారు | medhak jalla kalektaretlo ninna jargina kaaryakramamlo manthri paalgoni tolividatagaa dabbulu panchaayatheelaku tractorlanu andichaaru |
ఎనిమిది వందల యాబయి మంది రెండు రోజులు తీసుకున్నారని ఆయన పేర్కొన్నారు | yenimidhi vandala yabayi mandhi remdu roojulu teesukunnarani aayana paerkonnaaru |
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో ఇప్పటికే నిజామాబాద్ కేసముద్రం సూర్యపేట నగర్ తిరుమలగిరి వ్యవసాయ మార్కెట్లో అమలు చేస్తున్నట్లు చెప్పారు | Telangana rashtramlo ippatike nizamabad kesamudram suryapeta Nagar thirumalgiri vyavasaya marketlo amalu chesthunnatlu cheppaaru |
చిరు వస్తారని వంటి గొప్ప అనుభూతి | chiru vastaarani vento goppa anubhuuti |
ఇక్కడ ప్రదర్శనకు ఉంచిన ఒక డిస్ప్లే కేసులో ఉన్నవన్నీ టిప్పు సుల్తాన్కు చెందిన | ikda pradarsanaku unchina ooka display kesulo unnavanni tippu sultanku chendina |
దేశంలో ఇప్పటివరకు పది కోట్ల పైగా జరిగే గంటలో | desamlo ippativaraku padi kotla paigaa jarigee gantalo |
చెప్పడానికి ప్రయత్నం చేస్తుంటాం ట్రాన్స్లేషన్ ఇది కూడా చాలా పొరపాటు | cheppadaniki prayathnam chestuntam translation idi kudaa chaaala porpatu |
తెలంగాణలో మరింత మరిన్ని ఉన్నత విద్యాసంస్థలు ఏర్పాటు చేయాలన్నారు | telanganalo marinta marinni unnanatha vidyaasamsthalu erpaatu cheyalannaru |
గవర్నర్ డాక్టర్ మత్తులో త్రివర్ణ పతాకాన్ని ఆవిష్కరించారు | guvernor dr mattulo trivarna pataakaanni aavishkarinchaaru |
సోదరభావం పెంపొందించేందుకు సరిహద్దులో శాంతిని నెలకొల్పేందుకు తీసుకోవాల్సిన చర్యలపై తాను ముఖ్యమంత్రి తనతో చర్చించినట్లు సోనియాకు వివరించారు | sodarabhavam pempondinchenduku sarihaddulo santini nelakolpenduku teesukovalsina charyalapai thaanu mukyamanthri tanato charchinchinatlu soniaku vivarinchaaru |
మరి ఏదైనా కారణం చేత ఒక వ్యక్తి రక్తాన్ని కోల్పోతే అది సర్జరీ కావచ్చు | mari edaina kaaranam chetha ooka vyakti raktaanni kolpothe adi surgery kaavachhu |
నిజ జీవితంలో హీరోలు కూడా ఇంతకంటే | nija jeevitamlo herolu kudaa inthakante |
ఇలాంటి మూడు విషయాలు ఆలోచింపచేశాయి కాబట్టి ఈరోజు | ilanti muudu vishayalu aalochimpacheshaayi kabaadi eeroju |
రెండు సెంటీమీటర్లు భూపాలపల్లి జిల్లాలోని | remdu centimeters bhupalapally jillaaloni |
సర్దార్ పటేల్ లైట్ అండ్ సౌండ్ ప్రదర్శనను ప్రధాని ప్రారంభించారు పటేల్ జీవితంలోని వివిధ ఘట్టాలను చెట్టుగా దీనిని రూపొందించారు | sardar patel lyt und souund pradarsananu pradhani praarambhinchaaru patel jeevitamlooni vividha ghattalanu chettugaa dheenini roopondinchaaru |
అమిత్షా అధ్యక్షతన ఉన్నత స్థాయి సమావేశం జరిగినట్లు | amitshah adyakshathana unnanatha stayi samavesam jariginatlu |
స్థానిక మీడియా ఉపయోగిస్తూ వస్తుంది వీరిలో ఇద్దరి పరిస్థితి ఆందోళనకరంగా ఉంది | stanika media upayogisthoo osthundi veerilo iddhari paristiti aandolanakaramgaa Pali |
ది ఫస్ట్ మనకు ఉంది | dhi phast manaku Pali |
మీడియా సమన్వయానికి మరో కమిటీని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం నియమించింది | media samanvayaaniki mro kamiteeni rashtra prabhuthvam niyaminchindi |
తెలంగాణ తలసరి ఉన్నతాధికారుల సమాచారం ప్రకారం ఎక్కువగా గ్రామీణ మారుమూల ప్రాంతాల్లో అందుబాటులో ఉన్నాయి | Telangana talasari unnataadhikaarula Datia prakaaram ekkuvaga grameena marumula praantaallo andubatulo unnayi |
తెలంగాణ శాసనసభ సమావేశాలు ప్రారంభం కానున్నాయి | Telangana saasanasabha samavesalu prarambham kaanunnaayi |
రెండు నుంచి ఐదు సెంటీమీటర్ల వరకు వర్షం కురిసింది | remdu nunchi iidu centimeters varku Barasat kurisindi |
ఆత్మ పేరుతో కొన్ని సినిమాలకు దర్శకత్వం వహించాడు | aatma paerutoe konni cinemalaku darsakatvam vahinchaadu |
కాళేశ్వరం ప్రాజెక్టు నుంచి ఈ ఏడాది కొండపోచమ్మసాగర్ వరకు గోదావరి నీటిని సరఫరా చేసేందుకు పనులు ప్రగతిలో ఉన్నాయి | kaleswaram prajectu nunchi yea edaadi kondapochammasagar varku godawari neetini sarafara chesenduku panlu pragatilo unnayi |
ఒకప్పుడు మీరు సూపర్ మ్యాన్ లా ఫీల్ అవుతున్నానని అన్నారు | okappudu meeru suupar human laaw pheel avtunnanani annatu |
ఇంకా కరోనా సహాయం నిలిచిపోయి రాష్ట్రాలకు అందడం లేదన్న మీడియా కథనాలు | enka carona sahayam nilichipoyi rashtralaku andadam ledhanna media kadhanaalu |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.