text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
ఇప్పుడు ముంపునకు గురైన చిక్కల్లా గ్రామంలో ఊరి బయట మిగిలిన ఆకలితో ఉన్న కుక్కల అరుపులు మాత్రమే వినిపిస్తున్నాయి | ippudu mumpunaku guraina chikkalla gramamlo voori bayta migilina aakalitoo unna kukkal arupulu Bara vinipistunnaayi |
జిల్లా వైద్య ఆరోగ్య శాఖ కార్యాలయంలో వ్యాక్సినేషన్ ఏర్పాట్లపై ఆయన అధికారులతో సమీక్షించారు | jalla vydya aaroogya saakha kaaryalayamlo vaccination erpatlapai aayana adhikaarulatho sameekshinchaaru |
ఇంటర్నేషనల్ లిమిటెడ్ ఫిల్మ్ అసోసియేషన్ రెండు రెండు సంవత్సరంలో ప్రారంభించిన దినోత్సవంనాడు యాభై దేశాల్లో కార్యక్రమాలు జరుపుతున్నారు | internationale lemited fillm associetion remdu remdu samvatsaramlo praarambhinchina dinotsavamnadu yabai deshaallo kaaryakramaalu jaruputunnaaru |
కేంద్ర ఎన్నికల సంఘానికి సిఫార్సు చేసినట్లు రాష్ట్ర ప్రధాన ఎన్నికల అధికారి గోపాలకృష్ణ చెప్పారు | kendra ennikala sanghaaniki sifarsu chesinatlu rashtra pradhaana ennikala adhikary gopalkrishna cheppaaru |
ఇట్స్ విమానంలో మంది మరణించడంతో తదుపరి ఉత్తర్వుల వరకు విమానాలను నిలిపివేసింది | itzzz vimaanamlo mandhi maraninchadamtho tadupari uttarvula varku vimanalanu nilipivesindi |
అనంతపురం జిల్లాలో నెలకొల్పిన కియా కార్ల పరిశ్రమ ద్వారా రాష్ట్రానికి సుమారు పదమూడు వేల వందల కోట్ల రూపాయలు పెట్టుబడి వచ్చిందని తెలిపారు | Anantapur jillaaloo nelakolpina qea karla parisrama dwara raashtraaniki sumaaru padamuudu vaela vandala kotla rupees pettubadi vachindani teliparu |
ఉన్నత న్యాయస్థానం భవనాల నిర్మాణం కూడా వేగంగా జరుగుతోందని దేశంలో ఎక్కడా లేనివిధంగా టెక్నాలజీతో రాజధాని ప్రాంతంలోని గ్రామాల్లో మౌలిక వసతులు కిలోమీటర్లమేర నిర్మిస్తున్నామని అన్నారు | unnanatha nyaayastaanam bhavanala nirmaanam kudaa vaegamgaa jarugutondani desamlo akkadaa lenividhamgaa technologytho rajadhani praantamlooni graamaallo maulika vasatulu kilometerlamera nirmistunnamani annatu |
లైక్ జనాలకు చాలా విషయాలు ఉన్నాయి | liqe jaanalaku chaaala vishayalu unnayi |
తగిన జాగ్రత్తలు తీసుకుంటూ చికిత్స పొందిన వారు జీవిస్తున్నారు | tagina jagratthalu teesukuntuu chikitsa pondina varu jeevistunnaru |
యాభై మూడు వేల ఎనిమిది వందల యాభై ఇళ్లు మంజూరు కాగా ఇప్పటివరకు | yabai muudu vaela yenimidhi vandala yabai illu manjuru Dum ippativaraku |
నైపుణ్యం ఉన్నప్పటికీ ఈ రంగంలో నెలకొన్న మాంద్యం వారిని ఈ స్థితికి నెట్టింది ప్రభుత్వం కచ్చితంగా ఈ రంగంపై దృష్టి సారించాలి కానీ అది పెద్ద పెద్ద పరిశ్రమల మీద మాత్రమే దృష్టి సారిస్తోంది | naipunyam unnappatikee yea rangamloo nelakonna mandyam varini yea sthithiki nettindi prabhuthvam kachitanga yea rangampai drhushti saarinchaali conei adi peddha peddha parisramala medha Bara drhushti saaristoondi |
పరిస్థితి ఆందోళనకరంగానే ఉంది కానీ వినాశకరమైన పరిస్థితి మాత్రం కాదు సిట్యువేషన్ | paristiti aandolanakaramgaane Pali conei vinaasakaramaina paristiti mathram kadhu situvation |
నాలుగు కోట్ల రూపాయలతో ఉత్తరప్రదేశ్ రెండవ స్థానంలో మూడు కోట్ల రూపాయలతో ఆంధ్రప్రదేశ్ మూడో స్థానంలో నిలిచాయి | nalaugu kotla roopaayalatho uttarapradesh rendava sthaanamloo muudu kotla roopaayalatho AndhraPradesh moodo sthaanamloo nilichaayi |
మీరు ఇంకా ట్రై చేస్తూ ఉండొచ్చు ఇలాంటి సిట్యుయేషన్లో కూడా ఎప్పుడైనా డిప్రెస్ అవ్వడం | meeru enka trai chesthu undochu ilanti situationlo kudaa eppudaiana depress avvadam |
రాహుల్ గాంధీ ప్రతిపాదిత ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయ పర్యటనలు | rahul ghandy pratipaadita osmania vishvavidyaalaya parayatanalu |
ఇరాన్పై అమెరికా తిరిగి ఆంక్షలు విధించడం వల్ల చాలా దేశాలపై దాని ప్రభావం పడుతుంది | iranpai America tirigi aankshalu vidhinchadam will chaaala deshaalapai dani prabavam paduthundi |
ప్రాంతీయ వార్తలు చదువుతోంది బందు జయలక్ష్మి లేకుండా శాంతియుతంగా సాధించవచ్చని నిరూపించిన వ్యక్తి మహాత్మగాంధీ అని భారత ఉపరాష్ట్రపతి ముప్పవరపు | praamtiya varthalu chaduvutondi bandu jayalakshmi lekunda saantiyutamgaa saadhinchavacchani niroopinchina vyakti mahatmagandhi ani bhartiya uparaashtrapati muppavarapu |
మొక్కజొన్న కందులు ఉత్పత్తులకు సంబంధించిన పరిశ్రమలు ఏర్పాటు చేస్తామని వ్యవసాయశాఖ మంత్రి వివరించారు | mokkajonna kandulu utpattulaku sambamdhinchina parisramalu erpaatu chestaamani vyavasaayasaakha manthri vivarinchaaru |
భర్త చనిపోతే వారికి వస్తుంది హక్కులు ఉంటాయి హిందూ ప్రకారం | bharta chanipothe variki osthundi hakkulu untai hinduism prakaaram |
ఎటువంటి భద్రతా సవాళ్లను ఎదుర్కొనే విధంగా తీర్చిదిద్దానని చెప్పారు | etuvanti bhadrataa savaallanu edurkone vidhamgaa teerchididdaanani cheppaaru |
అంతరిక్షంలో ఉపగ్రహాలను కూల్చి క్షిపణి ప్రయోగం మిషన్ శక్తి | antharikshamlo upagrahalanu kuulchi kshipani prayoogam mishan sakta |
బిబిసి హండ్రెడ్ వన్ సిరీస్ లో భాగంగా ఇలాంటి మరిన్ని స్ఫూర్తిదాయక కథనాలు ముందు మరిన్ని ప్రసారం కానున్నాయి | bibisi hundred vass siriis loo bhaagamgaa ilanti marinni sphuurtidaayaka kadhanaalu mundhu marinni prasaaram kaanunnaayi |
ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం ప్రవేశపెట్టిన చర్మకారుల పించను పథకానికి దరఖాస్తు చేసుకోవాలని తూర్పుగోదావరి జిల్లా సాంఘిక సంక్షేమ శాఖ ఉప సంచాలకులు | AndhraPradesh prabhuthvam pravesapettina charmakaarula pinchanu pathakaaniki darakhaastu cheskovalani toorpugodaavari jalla sanghika sankshaema saakha vupa sanchaalakulu |
మలేరియా పరాన్నజీవి జీవిత చక్రానికి సంబంధించిన పరిశోధనలకు తమది వందల రెండులో వైద్యశాస్త్రంలో బహుమతి అందుకున్న బ్రిటిష్ వైద్యులు శాస్త్రవేత్త మానవతావాది రాతిని ఈరోజు ప్రపంచవ్యాప్తంగా జరుపుకుంటున్నారు | maleeriyaa parannajeevi jeevita chakraaniki sambamdhinchina parisodhanalaku tamadi vandala renduloo vaidyasaastramlo bahumati amdukunna british vaidyulu shaastraveettha maanavataavaadi raatini eeroju prapanchavyaapthamgaa jarupukuntunnaru |
బట్ అందరూ నేను పాస్ అవ్వలేదు నేను ఫీల్ అయ్యాను | butt andaruu neenu passes avvaleda neenu pheel ayyanu |
ఈరోజు చర్చలు జరిపి న్యాయపరంగా ముందుకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నారు రాజ్యాంగపరంగా వైద్యం ఎక్కడైనా చేయించుకునే హక్కు | eeroju charchaloo jaripi nyaayaparamgaa munduku vellaalani nirnayinchukunnaru rajyangaparamga vydyam ekkadaina cheyinchukune hakku |
బుగ్గన రాజేంద్రనాథ్ రెడ్డి ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి సుబ్రమణ్యం ముఖ్య కార్యదర్శి రజత్ భార్గవ రాష్ట్రస్థాయి బ్యాంకర్ల కమిటీ కన్వీనర్ తోపాటు | buganna rajendranath reddy prabhutva pradhaana kaaryadarsi subramaniam mukhya kaaryadarsi rajath bhargav raashtrasthaayi bankerla committe konvenor thopaatu |
పురుషుడు మే | Karli mee |
ఇరవై రకాల క్రీడల్లో తమ ప్రతిభా ప్రదర్శనకు సిద్ధమయ్యారు క్రీడల ప్రారంభోత్సవం కోసం ఏర్పాట్లన్నీ పూర్తి చేసినట్టు ముఖ్య కార్య నిర్వహణ అధికారి | iravai takala kridallo thama prathiba pradarsanaku siddhamayyaaru creedala praarambhotsavam choose erpatlanni porthi chesinatu mukhya karya nirvahanha adhikary |
సమాజానికి ఉపయోగపడే సంపూర్ణ డిజిటల్ సాంకేతికతను అవలంబిస్తూ ప్రజాసేవలు | samajaniki upayogapade sampuurnha digitally saanketikatanu avalambistuu prajasevalu |
ఫస్ట్ మీరు ఏం పట్టుకోలేదు తెలుసుకోండి | phast meeru yem pattukoledu telusukondi |
స్టోరీ స్టోరీ సక్సెస్ మంచిది | storei storei successes manchidhi |
తర్వాత రవీంద్ర భారతి హిమాయత్నగర్ మొదలైన చుట్టుపక్కల పరిసరాల్లో ఏర్పాటు చేశారు | tarwata ravinder bharati himayathnagar modalaina chuttupakkala parisaraallo erpaatu chesar |
అక్కడ సాధ్యమైంది ఇక్కడ మాత్రం ఎందుకు సాధ్యం కాదు అని విశ్వాసాన్ని పెంచడానికి | akada saadhyamaindi ikda mathram yenduku sadhyam kadhu ani vishvaasaanni penchadaaniki |
అసలు రోడ్డు పక్కన మార్జిన్స్ ఉంటాయి | asalau roddu pakkana margins untai |
ఉద్దేశ్య సాధన కోసమే గత కొద్ది సంవత్సరాలుగా మన్కీబాత్ ద్వారా పరీక్ష మీద చర్చ ద్వారా లేదా పరీక్ష పుస్తకం ద్వారా నిరంతరం ప్రయత్నిస్తూనే ఉన్నాం | uddeshya saadhana kosamey gta koddhi samvatsaraalugaa mankibat dwara pariiksha medha charcha dwara ledha pariiksha pustakam dwara nirantharam prayatnistune unnam |
పిడకల గంపను పెనిమిటి ఎత్తగా అది మోసుకొని వచ్చే అతివలు | pidakala gampanu penimiti ettagaa adi mosukoni vachey ativalu |
మేడారం జాతరలో భక్తుల సౌకర్యార్థం రేడియో సేవలను అందుబాటులోకి తీసుకొచ్చారు | medaram jaataralo bhaktula soukaryaartham rdi sevalanu andubaatuloki teesukochhaaru |
అంతర్జాతీయ వ్యోమగాముల దినోత్సవాన్ని ఈరోజు ప్రపంచ వ్యాప్తంగా జరుపుకుంటున్నారు | antarjaateeya vyomagaamula dhinothsavaanni eeroju prapancha vyaaptangaa jarupukuntunnaru |
ప్రతి చేసేటప్పుడు కూడా చాలా | prathi chesedappudu kudaa chaaala |
ప్రతి సంవత్సరం మేనెల రెండవ ఆదివారాన్ని అంతర్జాతీయ మాతృ దినోత్సవంగా జరుపుకుంటున్నాం | prathi savatsaram menela rendava aadivaaraanni antarjaateeya matri dinotsavamgaa jarupukuntunnam |
తర్వాత ఈవినింగ్ ఎగ్జిబిషన్లో పనిచేసేవాడిని కూలి పనికి వెళ్లేవాడిని చాలామంది | tarwata eevining egjibishanlo panichesevaadini kuuli paniki vellevaadini chaalaamandi |
ముమ్మారు తలాక్ నిషేధ చట్టంలో మైనారిటీ మహిళల వివాహ హక్కులకు | mummaru talak nishaedha chattamlo miniortiee mahilhala vivaaha hakkulaku |
నమస్తే ట్రంప్ అత్యున్నతమైన ప్రతిష్ఠాకరమైన కార్యక్రమంగా పరిగణిస్తున్నారు | namastey triumph atyunnatamaina pratishtaakaramaina kaaryakramamgaa pariganistunnaaru |
చైనాలో పర్యటిస్తున్న ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ఈ రోజు రెండో రోజు కోస్తా నగరం కింగ్ పద్యంలో సహకార సంస్థ సదస్సులో పాల్గొంటారు | chainalo paryatistunna pradhanamantri narendera modie yea roeju rendo roeju costa Kota king padyamloe sahakara samshtha sadassulo palgontaru |
దుర్గా ప్రసాద్ గారు దుర్గా ప్రసాద్ పట్టణ నమస్తే | durga prasad garu durga prasad pattanha namastey |
అదేవిధంగా తిరుమలగిరిలోని మిలిటరీ కార్యాలయాలు రెజిమెంట్ రోడ్లను కూడా రాత్రి పది గంటల నుంచి ఉదయం ఆరు గంటల వరకు సాధారణ పౌరుల రాకపోకలు జరగకుండా మూసివేస్తారు | adevidhamgaa tirumalagiriloni milliatary kaaryaalayaalu regiment rodlanu kudaa ratri padi gantala nunchi vudayam aaru gantala varku sadarana pourula rakapokalu jaragakundaa moosivesthaaru |
ఆర్థిక స్థితితో సంబంధం లేకుండా నాయకులు ఎన్నికల్లో హామీలు గుప్పిస్తున్నారని | aardika sthithithoo sambandam lekunda naayakulu ennikallo haameelu guppistunnarani |
ఐదు రోజుల గంగా యాత్ర ఉత్తరప్రదేశ్లోని బిజ్నోర్లో ముఖ్యమంత్రి | iidu rojula ganges yaatra uttarapradeshloni biznorlo mukyamanthri |
అంధుల కోసం ప్రత్యేకమైన రూపొందించి వారిలో విశ్వాసం ప్రతి ఒక్కరు ఆదర్శంగా తీసుకోవాలని ఉపరాష్ట్రపతి సూచించారు | andhula choose pratyekamaina ruupomdimchi vaariloo viswaasam prathi okkaru aadarsamgaa teesukoovaalani uparaashtrapati suuchinchaaru |
పుట్టుకతోనే గుండె జబ్బుతో బాధపడుతున్న ఈ చిన్నారి అటువంటి అనుమతి కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు | puttukathone gunde jabbutho badhapadutunna yea chinnari atuvanti anumati choose yeduru chustunnad |
మొహాలీలో ఈరోజు జరిగే నాలుగో ఒకరోజు అంతర్జాతీయ క్రికెట్ మ్యాచ్లో భారత్ ఆస్ట్రేలియా తలపడతాయి | mohalilo eeroju jarigee naalugo okarooju antarjaateeya cricket matchlo bharat austrelia talapadataayi |
వీటిలో మూడు స్వర్ణ ఎన్ని రజత మూడు కాంస్య పతకాలు ఉన్నాయి | veetilo muudu svarna yenni rajat muudu kamsya patakaalu unnayi |
ఆంధ్రప్రదేశ్ అరుణాచల్ ప్రదేశ్ ఒడిశా సిక్కిం రాష్ట్రాల శాసనసభ ఎన్నికల ఓట్ల లెక్కింపు కూడా ఇవాళ పటిష్టమైన భద్రతా ఏర్పాట్ల మధ్య ప్రారంభమైంది | AndhraPradesh arunachal Pradesh Odisha Sikkim rastrala saasanasabha ennikala otla lekkimpu kudaa evala patishtamaina bhadrataa erpatla Madhya prarambhamaindi |
నిర్మల్ జిల్లాలో గ్రామీణ పట్టణ ప్రాంతాల్లో చేపట్టిన ఇళ్ల నిర్మాణం పనులను వేగవంతం చేయాలని జిల్లా కలెక్టర్ | nirmal jillaaloo grameena pattanha praantaallo chepattina illa nirmaanam panulanu vaegavantham cheyalana jalla kollektor |
మొదలైన మరాఠీ చలన చిత్రాలు ఆయనకు మంచి పేరు తెచ్చిపెట్టాయి | modalaina maraatii chalana chithraalu ayanaku manchi peruu thechhipettaayi |
ట్రాన్స్లేషన్ లో ఎట్లా ఉంటుంది అంటే | translation loo etla umtumdi antey |
బీహార్ లో కొత్త ప్రభుత్వం ఏర్పాటుకు రాజకీయ చర్యలు ముమ్మరమయ్యాయి ఆకాశవాణి | Bihar loo kothha prabhuthvam yerpatuku rajakeeya caryalu mummaramayyayi aakaasavaani |
తెలంగాణ ప్రజలు మన పూర్వకంగా కోరుకునేది తెలంగాణ రాష్ట్రం అభివృద్ధి ఆత్మగౌరవంతో కూడినటువంటి అభివృద్ధి ప్రజలు కోరుకుంటున్నారు | Telangana prajalu mana purvakamga korukunedi Telangana raashtram abhivruddhi aatmagouravamto koodinatuvanti abhivruddhi prajalu korukuntunnaru |
గ్రహం అనగా ఇన్వెస్ట్మెంట్ ఫీల్డ్ కి ఒక చాలా | graham anagaa invistment fiield ki ooka chaaala |
రాబోయే రెండు రోజుల్లో ఉత్తర తూర్పు మధ్య భారతీయ రాష్ట్రాల్లో | raboye remdu roojulloo Uttar turupu Madhya bhartia raastrallo |
సీనియర్ అధికారులతో సమావేశం నిర్వహించి మాట్లాడుతూ రమేష్ కుమార్ | seniior adhikaarulatho samavesam nirvahinchi maatlaadutuu ramesh kumar |
కేసుల నేపథ్యంలో ప్రజలు మరింత అప్రమత్తంగా ఉండాలని నిపుణులు సూచిస్తున్నారు | cases nepathyamlo prajalu marinta apramattamgaa undaalani nipunhulu suchistunnaru |
ఇంగ్లీష్ ఇంగ్లీష్ కూడా కాదు ఇంగ్లీష్ | english english kudaa kadhu english |
అలా కౌరవులు మెదడులో వ్యవహరించిన శకుని క్షేత్రానికి కారకుడయ్యాడు కానీ | ola kauravas medadulo vyavaharinchina shakuni kshetraniki karakudayyadu conei |
అవసరమైన వారికి ఉచిత చికిత్స ఉచితంగా అందిస్తామన్నారు | avasaramaina variki uchita chikitsa uchitamgaa andistaamannaaru |
ధ్వని వేగానికి రెండు రెట్ల వేగంతో ఎగిరే విమానాల శకం | dhwani vaegaaniki remdu retla vaegamtho yegire vimanala sakam |
నైతిక విలువలు లేవని ఆయన చాలా నిర్లక్ష్యంగా నిర్ణయాలు తీసుకుంటారని అందులో రాశారు తీవ్రంగా మండిపడ్డారు కూడా | naitika viluvalu laevani aayana chaaala nirlakshyamgaa nirnayaalu thisukuntarani andhulo raashaaru teevramgaa mandipaddaaru kudaa |
తెలంగాణ రాష్ట్ర బడ్జెట్ సమావేశాలు ఈ నెల ఇరవై రెండో తేదీ నుంచి ఇరవై వరకు జరగనున్నాయి | Telangana rashtra budgett samavesalu yea nela iravai rendo tedee nunchi iravai varku jaraganunnayi |
శ్రీ అవుట్ మై ఫ్యామిలీ | shree avut mai famiily |
ప్రాంతీయ వార్తలు ఉంటున్నారు జాతీయ సంఘం జాతీయ మేరకు మధ్యనుంచి | praamtiya varthalu unatunaru jaateeya sangham jaateeya meraku madhyanunchi |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ ఈ సాయంత్రం ఆరు గంటలకు వీడియోకాన్ఫరెన్స్ ద్వారా తయారీ సంస్థ ప్రతినిధులతో సమావేశమవుతారు వ్యాక్సినేషన్ మూడో దశలో భాగంగా ఒకటి నుంచి పది సంవత్సరాల ప్రతి ఒక్కరికి వ్యాక్సిన్ కేంద్రం నిర్ణయించింది | pradhanamantri narendera modie yea saayantram aaru gantalaku videoconference dwara thayaarii samshtha pratinidhulatoe samavesamavutaru vaccination moodo dhasaloo bhaagamgaa okati nunchi padi samvatsaraala prathi okkariki vaccine kendram nirnayinchindhi |
వారానికి రెండు రోజులు కనీసం బిడ్డతో ఒక పూట గడిపి | vaaaraniki remdu roojulu kanisam biddatho ooka poota gadipi |
ప్రధాన ఎన్నికల కమిషనర్ సునీల్ అరోరా ఎన్నికల కమిషనర్ వాస్తవాలు | pradhaana ennikala commisioner suniel aurora ennikala commisioner vaastavaalu |
అదే ఉండాలి బిల్డ్ అవుతుంటే ఐడియా కూడా అదే అలా అవ్వాలి మీరు ఎలా అవుతున్నారో ఐడియా అవ్వాలి మీరు ఎలా అవుతున్నారో వాలి | adae vundali billed avtunte idea kudaa adae ola avvali meeru elaa avtunnaro idea avvali meeru elaa avtunnaro vaali |
మీరు సాఫ్ట్వేర్ స్కిల్స్ పదిరోజుల పోగ్రాం | meeru saftvare skills padirojula pogram |
శ్రీలంక వ్యాపారులు భారత మార్కెట్లో మరిన్ని పెట్టుబడులు పెట్టడానికి ఒక వ్యూహం రూపొందించడానికి దేశం కమిటీని ఏర్పాటు చేసింది | srilanka vyaapaarulu bhartiya marketlo marinni pettubadulu pettadaniki ooka vyuham roopondhinchadaaniki desam kamiteeni erpaatu chesindi |
దళితుల ప్రాంతంలో ఉగ్రవాదుల సంచారంపై విశ్వసనీయ సమాచారం మేరకు భద్రతా బలగాలు అక్కడ గాలింపు చేపట్టాయి ఈ సందర్భంగా | dalitula praanthamlo ugravaadula sanchaarampai viswasaniiya Datia meraku bhadrataa balagaalu akada gaalimpu chaepattaayi yea sandarbhamgaa |
ఏళ్ల కిందట రూపొందిన పన్నెండుకు పైగా వివిధ భాషా చిత్రాలు కూడా ఈ సందర్భంగా ప్రదర్శిస్తారు ప్రముఖ గాయకులు శంకర్ మహదేవన్ తన బృందంతో కలిసి ప్రారంభోత్సవ వేడుకల్లో నిర్వహించిన సంగీత విభావరి ఆహుతులను అలరించింది | ella kindata roopondina pannenduku paigaa vividha basha chithraalu kudaa yea sandarbhamgaa pradarsistaaru pramukha gaayakulu shekar mahadeevan tana brundamto kalisi praarambhotsava vaedukalloe nirvahimchina sangeeta vibhavari aahutulanu alarinchindhi |
ఇట్స్ నాట్ నేను విన్నది ఏంటంటే అసలు కళ్లున్న అమ్మాయి కావాలి పట్టుకుని మీకు | itzzz nott neenu vinnadhi yemitante asalau kallunna ammay kavaali patukuna meeku |
కృష్ణా చిత్తూరు జిల్లాల్లో కొన్ని ప్రాంతాల్లో వడగాలులు వీచే అవకాశం ఉంటుంది | krishna Chittoor jillallo konni praantaallo vadagalulu veechae avaksam umtumdi |
ఇప్పుడు అభివృద్ధి ఎలా ఉంది ఏ కాలపు ఆలోచనలో ఉన్నారన్న దానికి సరైన సమాధానాలు మన నేతల నుంచి రావు కానీ లక్షల ఏళ్ల నాటి పురాణాలు అభివృద్ధి భాష్యాలు చెప్పడంలో మాత్రం తేలిపోతున్నారు | ippudu abhivruddhi elaa Pali e kalapu alochanalo unnaranna danki saraina samaadhaanaalu mana nethala nunchi raao conei lakshala ella aati puraanhaalu abhivruddhi bhaashyaalu cheppadamloo mathram telipotunnaru |
నదుల అనుసంధానాన్ని తీవ్రంగా వ్యతిరేకిస్తున్నట్లు తెలంగాణ జనసమితి శిక్షలు తెలిపారు తెలంగాణ నీటి పారుదల ప్రాజెక్టులపై శ్వేతపత్రం విడుదల చేయాలని ఆయన డిమాండ్ చేశారు | nadula anusandhaanaanni teevramgaa vyatirekistunnatla Telangana janasamiti sikshalu teliparu Telangana neeti paarudala praajektulapai swetapatram vidudhala cheyalana aayana demanded chesar |
ఫుడ్ బ్యాంక్ ఇండియా ప్రారంభించారని చెప్పారు | phud Banki india praarambhinchaarani cheppaaru |
జాతీయ ప్రభాస్తో పత్రికలపై కులాలు వర్గాల ప్రభావాన్ని మనం నేటికీ చూడొచ్చు ముఖ్యంగా చెప్పాలంటే అగ్రవర్ణాల ఆధిపత్యం ఉందని చెప్పొచ్చు | jaateeya prabhaastho patrikalapai kulaalu vargala prabhavanni manam naetikii chudocchu mukhyamgaa cheppalantey agravarnaala aadhipathyam undani cheppochu |
ఉపాధ్యాయులు సమాజ వాస్తుశిల్పులను దేశంలో సమసమాజ నిర్మాణంలో వారి భూమిక కొనియాడదగినది రాష్ట్ర గవర్నర్ హరిచందన్ అన్నారు రేపు ఉపాధ్యాయ దినోత్సవం సందర్భంగా ఉపాధ్యాయులకు గవర్నర్ ఈరోజు శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు | upaadhyaayulu samaja vaastusilpulanu desamlo samasamaja nirmaanamlo vaari bhuumika koniyaadadaginadi rashtra guvernor harichandan annatu repu upadhyay dinotsavam sandarbhamgaa upaadhyaayulaku guvernor eeroju shubhaakaankshalu teliyajesaru |
మరిన్ని వివరాల కోసం దరఖాస్తుదారులు సంప్రదించవచ్చు | marinni vivaraala choose darakhastudarulu sampradinchavachhu |
ఒక సక్సెస్ఫుల్ ఆఫీసర్ గా నిలబడగలుగుతారు | ooka successiful ophphicer gaaa nilabadagalugutaaru |
మొత్తం ఇరవై ఒక్క లోక్సభ నియోజకవర్గాల్లోనూ | motham iravai okka loksabha niyojakavargallonu |
విలేకరులతో మాట్లాడుతూ నిర్మాణ సంస్థ బాగుందని ఐకానిక్ బిల్డింగ్ నిర్మిస్తున్న అసెంబ్లీ ఆకారమే కాకుండా దాంట్లో వినియోగించే | vilekarulatho maatlaadutuu nirmaana samshtha bagundani iconic bildimg nirmistunna assembli aakaarame kakunda dantlo viniyoginche |
ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రజలు ఈ రోజు అంతర్జాతీయ మానవ సంఘీభావ దినోత్సవంగా పాటిస్తున్నారు | prapanchavyaapthamgaa prajalu yea roeju antarjaateeya human sanghibhava dinotsavamgaa paatistunnaaru |
వరలక్ష్మీ వ్రతం అన్న పేజీలో వరలక్ష్మీ వ్రతం సినిమా వరలక్ష్మీ వ్రతం పండుగ ఉన్నాయి | varalaxmi vrat annana pageelo varalaxmi vrat cinma varalaxmi vrat panduga unnayi |
రోహిత్ కన్సాల్ నిన్న జమ్ములో విలేకరులతో మాట్లాడుతూ | roehit kansal ninna jammulo vilekarulatho maatlaadutuu |
ప్రధానమంత్రి వద్ద ఆయన ప్రస్తావించినట్లు సమాచారం | pradhanamantri oddha aayana prastaavinchinatlu Datia |
విదేశాల నుంచి వస్తున్న విమర్శలను పార్లమెంట్లో గట్టిగా తిప్పికొడుతున్నారు | videshaala nunchi vasthunna vimarsalanu paarlamentlo gattiga tippikodutunnaaru |
మొత్తం మీద ప్రస్తుత వివాదం వల్ల | motham medha pratuta vivaadham will |
బెంగళూరులో జరుగుతున్న ఏరో ఇండియా వైమానిక ప్రదర్శన సమీపంలో ఒక కారు పార్కింగ్ వద్ద జరిగిన అగ్ని ప్రమాదంలో మూడు వందలకు పైగా కార్లు దగ్ధమైనట్లు సమాచారం ఈ ఘటనలో ఎవరైనా గాయపడింది లేనిది ఇంతవరకూ సమాచారం లేదు | bengalurulo jarugutunna yeroo india vaimaaniki pradarsana sameepamlo ooka caaru parking oddha jargina agni pramaadamloo muudu vandalaku paigaa karlu dagdhamainatlu Datia yea ghatanaloo evarainaa gaayapadindi laenidi intavarakuu Datia ledhu |
షార్లెట్ | charlotte |
అయితే ఈ కార్యక్రమం ప్రసంగంలో తన ప్రత్యర్థులపై మాటల దాడి చేస్తారని అందరూ భావించిన మాత్రం దేశం గురించి జాతీయత గురించి మాత్రమే మాట్లాడారు నలభై నిమిషాల పాటు సాగిన ప్రసంగంలో ఆయన ఇంకా ఏమన్నారో చూద్దాం | ayithe yea karyakram prasangamlo tana prathyardhulapai matala daadi chestaarani andaruu bhaavinchina mathram desam girinchi jaateeyata girinchi Bara matladaru nalabhai nimishaala paatu sagina prasangamlo aayana enka emannaro chuuddaam |
మానవ పరిణామ క్రమాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ పరిశోధన ఉపయోగపడుతుంది | human parinhaama kramaanni ardham cheskovadaniki yea parisoedhana vupayogapaduthundi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.