text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
పారిశుధ్యం కొరత వల్ల పౌష్టికత లోపం ఏర్పడుతుందని రోగాలు సోకే ముప్పు పెరుగుతుంది | paarisudhyam korata will poushtikata lopam erpadutundani roogalu soke muppu perugutundhi |
గడిచిన ఇరవై నాలుగు గంటల్లో రెండు వేల మూడు వందల ఇరవై నాలుగు మంది కోలుకోవడంతో రికవరీ రేటు మెరుగుపడి | gadachina iravai nalaugu gantallo remdu vaela muudu vandala iravai nalaugu mandhi kolukovadamto recovery raetu merugupadi |
ఇండో బంగ్లాదేశ్ ఇండో నేపాల్ ఇండో భూటాన్ ఇండో మైన్మార్ సరిహద్దులోని కొన్ని నిర్దిష్ట బోర్డర్ చెక్ పోస్టులో తప్ప | indo bangladeshs indo nepaul indo bhootan indo mainmar sarihaddulooni konni nirdishta boarder checq postlo tappa |
జనవరి పదిన ప్రారంభించిన ప్రభుత్వం ఆరోగ్య సిబ్బందికి ఫిబ్రవరి రెండో ప్రారంభించిన రెండో విడత | janavari padina praarambhinchina prabhuthvam aaroogya sibbandiki phibravari rendo praarambhinchina rendo vidata |
భారతీయ సైనికుల అద్భుతమైన నిబద్ధతకు | bhartia sainikula adbuthamaina nibaddhataku |
కులాల సంక్షేమానికి ప్రభుత్వం చిత్తశుద్ధితో కృషి చేస్తోందని కులాల అభివృద్ధి శాఖ మంత్రి కొప్పుల ఈశ్వర్ చెప్పారు | kulala sankshaemaaniki prabhuthvam chittasuddhito krushi chestondani kulala abhivruddhi saakha manthri koppula eshwar cheppaaru |
అదే రోజు ముగుస్తుండడంతో ఎన్నికల సంఘం ప్రకటించింది | adae roeju mugusthundadamtho ennikala sangham prakatinchindhi |
ముఖ్యమంత్రులు కూడా అమరజవాన్లకు నివాళులర్పించారు కాగా | mukhyamantrulu kudaa amarajavaanlaku nivaalularpinchaaru Dum |
నేను సర్టిఫికేషన్ ఎగ్జామ్ రాసిన ఏంటంటే స్టాక్ | neenu certification egjam raasina yemitante stoke |
అతనితో వచ్చేయడం చేయాల్సిన | atanitho vacheyadam cheyalsina |
మనుషులు ఉంటారు | manshulu untaruu |
సరఫరాపై సంబంధిత అధికారులతో సమీక్షించారు ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ ఆక్సిజన్ పర్యవేక్షణ కమిటీ ద్వారా బాధితులకు అందుతున్న సరఫరాపై నిరంతరం పర్యవేక్షిస్తున్నామని తెలిపారు | sarafarapai sambandhitha adhikaarulatho sameekshinchaaru yea sandarbhamgaa maatlaadutuu oksygen paryavekshan committe dwara badhitulaku andutunna sarafarapai nirantharam paryavekshistunnama teliparu |
సభ్యులు జాతీయ భద్రతా సలహా తో చర్చించినట్లు తెలుస్తోంది | sabyulu jaateeya bhadrataa salahaa thoo charchinchinatlu thelusthondi |
కులం వల్ల కార్నియా ప్రొడక్షన్ | kulam will carnia prodakshan |
షార్ట్ ఫిల్మ్ తీసి సూపర్ హిట్ | shortt fillm theesi suupar hitt |
జూన్ ఇరవై రెండవ తేదీ వరకు టోకెన్లను ప్రస్తుతం జారీ చేస్తున్నామని వివరించారు | juun iravai rendava tedee varku tokenlanu prasthutham jaarii chestunnaamani vivarinchaaru |
ప్రజా సమస్యలను నేరుగా తెలుసుకునేందుకు వైయస్సార్ కాంగ్రెస్ పార్టీ అధ్యక్షులు వైయస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి చేపట్టిన ప్రజాసంకల్ప యాత్ర రెండు వందల ఎనిమిదవ రోజు తూర్పుగోదావరి జిల్లా రామచంద్రాపురం నియోజకవర్గంలో కొనసాగుతోంది | praja samasyalanu neerugaa telusukuneenduku vaiyassaar congresses parti adhyakshulu ys jaganmohan reddy chepattina prajaasankalpa yaatra remdu vandala enimidava roeju toorpugodaavari jalla raamachandhraapuram niyojakavargamlo konasaagutoondi |
వాటిలో మానసిక ఆరోగ్యం వైద్య ఉత్పత్తుల భద్రత ఒకటి | vatilo manasika aaroogyam vydya utpattula bhadrata okati |
మధ్యప్రదేశ్ అసెంబ్లీలో రెండు స్థానాలు నిద్రలో స్థానాలు ఉన్నాయి | madhyapradesh asembliiloe remdu sdhaanaalu nidaralo sdhaanaalu unnayi |
నాలుగో తగిన ఆంధ్ర రాయలసీమలో అక్కడక్కడ భారీ | naalugo tagina aandhra rayalasimalo akkadakkada bhaaree |
డీఎస్సీ ద్వారా తొమ్మిది వేల ఉపాధ్యాయ ఉద్యోగాలు భర్తీ చేయాలని నిర్ణయించారు | dsc dwara tommidhi vaela upadhyay udyogaalu bhartee cheyalana nirnayinchaaru |
ఆంధ్రప్రదేశ్ క్రీడల రాజధానిగా రూపొందిస్తానని క్రీడాశాఖ మంత్రి రవీంద్ర తెలియజేసారు | AndhraPradesh creedala rajadhaanigaa roopondistaanani kridasakha manthri ravinder teliyajesaaru |
ఫిబ్రవరి రెండో తేదీన ఓటర్ల తుది జాబితాను ఎన్నికల సంఘం ప్రచురిస్తుంది | phibravari rendo tedeena voterla thudhi jaabitaanu ennikala sangham prachuristundi |
ఇది కూడా గుర్తుంచుకోవాల్సిన విషయం ఉన్నది అంటే వ్యక్తిగత పాటు పార్టీతో పాటు సామాజిక సమీకరణలు ఇతరత్రా అంశాలు కూడా అక్కడ పనిచేస్తున్నాయి | idi kudaa gurtunchukovalsina wasn unnadi antey vyaktigata paatu paartiitoe paatu saamaajika sameekaranalu itharathraa ansaalu kudaa akada panichestunnay |
ఎన్నో ఆరోగ్యకర చర్చ మొదలైంది దీని ద్వారా విద్యా విధానం మరింత మెరుగవుతుందని ప్రధాని వ్యక్తం చేశారు ఎన్ని విజయవంతంగా అమలు చేయడంలో భాగస్వాములు కావాలని ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ విజ్ఞప్తి చేశారు | anno aarogyakara charcha modaliendi deeni dwara vidyaa vidhaanam marinta merugavutundani pradhani vyaktham chesar yenni vijayavantamga amalu cheyadamlo bhaagaswaamulu kaavalani pradhani narendera modie vijnapti chesar |
డెబ్బై వేల అవుట్లో నాలుగువేల ఉంది పూర్తిస్థాయి అడుగులు ప్రస్తుత నీటిమట్టం | debbhye vaela avutlo naaluguvela Pali puurtisthaayi adugulu pratuta neetimattam |
తేదీ నాటికి రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా అన్ని జిల్లాలో చెక్పోస్టులు పూర్తిస్థాయిలో పనిచేయాలని ముఖ్యమంత్రి వైయస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి జిల్లా కలెక్టర్లను ఆదేశించారు తద్వారా గనులు పంచాయతీరాజ్ పోలీసు శాఖలకు సహకారం అందించాలని ఆదేశించారు | tedee natiki rashtra vyaaptangaa anni jillaaloo chekpostulu puurtisthaayiloo panicheyaalani mukyamanthri ys jaganmohan reddy jalla kalektarlanu adhesinchaaru tadwara ganulu panchayatiraj pooliisu saakhalaku sahakaaram andinchaalani adhesinchaaru |
మూడుసార్లు చాంపియన్ షిప్ గెలుచుకున్న విలియమ్స్ | moodusaarlu chaanhiyan ship geluchukunna willams |
హలో మేడం మాట్లాడండి మాట్లాడండి | hallo medam matladandi matladandi |
హైదరాబాద్లో ఈరోజు రెండు రోజుల తెలంగాణ రాష్ట్ర సిపిఐ మండలి సమావేశాల సందర్భంగా మాట్లాడుతూ | hyderabadlo eeroju remdu rojula Telangana rashtra sipii mandili samaaveeshaala sandarbhamgaa maatlaadutuu |
ఆదివారం ఉదయం పదకొండు గంటలకు ప్రసారం అవుతుంది ఈ కార్యక్రమంలో ప్రస్తావించాల్సిన లకు సంబంధించి ప్రజలు తమ సూచనలు సలహాలు | aadhivaram vudayam padakomdu gantalaku prasaaram avuthundi yea kaaryakramamlo prastaavinchaalsina laku sambandhinchi prajalu thama suchanalu salahaalu |
జరుగుతున్న కూడా జరుగుతున్నాయి అయితే రాష్ట్రంలో ఉండదు | jarugutunna kudaa jarugutunnai ayithe rashtramlo undadhu |
కరోనా కారణంగా గత నాలుగు గంటలు వందలమంది చనిపోయారు దీంతో మరణాల సంఖ్య ఇరవై నాలుగు వేల తొమ్మిది పదికి చేరింది | carona kaaranamgaa gta nalaugu gantalu vamdalamamdi chanipoyaru dheentho maranala sanka iravai nalaugu vaela tommidhi padiki cherindhi |
మహిళల ప్రపంచ బాక్సింగ్ మ్యాచ్ లో భారత బాక్సర్ మనీష్ కు చెందిన ఐదు గెలిచి క్వార్టర్ చేరుకున్నారు | mahilhala prapancha baksing match loo bhartiya baaksar minesh ku chendina iidu gelichi quuarter cherukunnaaru |
ఆంధ్రప్రదేశ్ మాత్రమే కాకుండా అన్ని రాష్ట్రాలు కూడా ఇదే విధానాన్ని అవలంబిస్తున్నాయని ఆయన పేర్కొన్నారు | AndhraPradesh Bara kakunda anni rastralu kudaa idhey vidhanaanni avalambistunnayani aayana paerkonnaaru |
ఆ టైం వన్ సెకండ్ ఇయర్ ఇంటి నుంచి డబ్బులు తీసుకోవడం ఆపేశాను అప్పుడు ఐదు రూపాయలతో వారం ఎలా ఎలా గడిపింది వాడిని | aa taime vass sekend iar inti nunchi dabbul tiisukoevadam aapesaanu appudu iidu roopaayalatho vaaram elaa elaa gadipindi vaadini |
ఆశతో అన్ని ప్రమాణాలు కలిగి ఉందని పేర్కొంది | aasatoo anni pramaanaalu kaligi undani perkondi |
జస్ట్ అంతరిక్షంలోకి ప్రయోగించింది | just antarikshamloki prayooginchindhi |
బిడ్డకు తల్లిపాలు ఇవ్వాల్సిన ఆవశ్యకతను తెలియజేస్తూ తల్లిదండ్రులకు చేయిద్దాం తల్లిపాల సంస్కృతిని కొనసాగిద్దాం అనే నినాదంతో ప్రపంచ తల్లిపాల వారోత్సవాలు ఈరోజు ప్రారంభమయ్యాయి | biddaku tallipaalu ivvaalsina aavashyakathanu teliyajestu tallidamdrulaku cheyiddam tallipala samskruthini konasagiddam aney ninaadamtoe prapancha tallipala vaarotsavaalu eeroju prarambhamayyayi |
కేంద్ర ప్రభుత్వ సహకారంతో రాయితీతో కూడిన మూడు వందల ఇరవై ఎలక్ట్రిక్ బస్సులు రాష్ట్రానికి రానున్నాయని అన్నారు | kendra prabhutva sahakaramtho raayitheetho koodina muudu vandala iravai elektrik buses raashtraaniki raanunnaayani annatu |
గర్ల్ ఎడ్యుకేషన్ వంటి పథకాలను ప్రవేశపెట్టింది | gurl education vento padhakaalanu pravesapettindi |
హైదరాబాద్లో తీసుకున్న నాలుగు శాతం మందిలో వ్యాధి నిరోధక శక్తి పెరిగినట్టు భారత బయటి సంస్థ కలిసి ప్రకటించాయి | hyderabadlo teeskunna nalaugu saatam mandilo vyaadhi nirodhaka sakta periginattu bhartiya bayati samshtha kalisi prakatinchaayi |
కేంద్ర వ్యవసాయ రైతు సంక్షేమ శాఖ మంత్రిగా ఈ రోజు పదవీ బాధ్యతలు చేపట్టారు | kendra vyavasaya rautu sankshaema saakha mantrigaa yea roeju padav baadhyatalu chepattaaru |
బిబిసి లాంటి పాశ్చాత్య ప్రసార సంస్థల మాదిరి | bibisi lanty paaschaatya prasara samsthala madhiri |
ప్రభావంతో రాగల ఇరవై నాలుగు గంటల్లో రాష్ట్రంలోని వివిధ ప్రాంతాల్లో ఉరుములతో కూడిన వర్షాలు ఒకటి రెండు చోట్ల భారీ వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని వాతావరణ కేంద్రం అధికారులు పేర్కొన్నారు | prabhaavamtho ragala iravai nalaugu gantallo rashtramloni vividha praantaallo urumulato koodina varshalu okati remdu chotla bhaaree varshalu kurise avaksam undani vaataavarana kendram adhikaarulu paerkonnaaru |
ఫుడ్ విషయంలో గానీ దేని దెబ్బతీయాలి అది ఫారెస్ట్ డిపార్ట్మెంట్ వాళ్లకి లేదు ఎటువంటి ఇంట్రెస్ట్ లేదు వాళ్ళు | phud vishayamlo gaanii deni debbatiyaali adi forest depertment valaki ledhu etuvanti intrest ledhu vaallu |
కాళ్లు చేతుల్ని వేడిగా ఉండేటట్లు అంత వేడి చేసి తర్వాత బట్టలు వేడిగా ఉనికి లేకుండా కాపాడటానికి | kaallu chetulni vedigaa undaetatlu antha vaedi chessi tarwata Dhar vedigaa uniki lekunda kaapaadataaniki |
ప్రధానమంత్రి నరేంద్రమోడీ ఆకాశవాణి ద్వారా ప్రతి నెలా తమ మనసులో మాట పంచుకునే కార్యక్రమం | pradhanamantri narendramody aakaasavaani dwara prathi nela thama manasuloe maata pancukunee karyakram |
ఫ్రాన్స్లో యాభై ఏళ్లు దాటిన వారికి అరవై ఏళ్లు దాటిన వారికి మాత్రమే ఈ వ్యాక్సిన్ ఇస్తారు | francelo yabai ellu daatina variki aravai ellu daatina variki Bara yea vaccine istaaru |
నా ప్రతిభ తెలుసుకున్నాను వాళ్ళందరూ ఇప్పటికీ | Mon prathiba telusukunanu vaallandaruu ippatikee |
డిసీజ్ వచ్చింది డిసీజ్ వల్ల నేను స్కూల్ కి సరిగ్గా వెళ్లిపోయేవాడిని మరియు నా ఫ్రెండ్స్ కూడా సరిగా మిగిలి పోయే వాడిని | diseases vacchindi diseases will neenu schul ki sariggaa vellipoyevadini mariyu Mon phrends kudaa sarigaa migili poye vaadini |
దీంతో దేశంలో మొత్తం కరోనా కేసుల సంఖ్య ఇరవై ఐదు లక్షల తొమ్మిదివేల చేరింది | dheentho desamlo motham carona cases sanka iravai iidu lakshala tommidivela cherindhi |
ఇంకా ఏమైనా ఉందా అని వెతికే ప్రాసెస్ లో | enka emana undaa ani vetike prosess loo |
రిపబ్లిక్ పార్టీ ఆఫ్ ఇండియా నుంచి ఒక నామినేషన్ దాఖలైంది | republik parti af india nunchi ooka nominetion daakhalaindi |
తెలుగు రాష్ట్రాలు తెలంగాణ ఆంధ్రప్రదేశ్ మహిళా స్వయం సహాయ బృందాలు స్వయం సహాయ బృందాలుగా ఏర్పడి ఉత్తరప్రదేశ్ మహిళలకు నేర్పించారని ఆయన గుర్తు చేశారు | telegu rastralu Telangana AndhraPradesh mahilhaa swayam sahaya brumdaalu swayam sahaya brundaalugaa erpadi uttarapradesh mahilhalaku neerpinchaarani aayana gurtu chesar |
అనంతరం పలు అంశాలపై వారితో మాట్లాడుతారు ఆర్టీసీ ప్రస్తుత స్థితిగతులను వారికి వివరించడంతో పాటు సంస్థ ఆర్థిక పరిపుష్టికి తీసుకోవాల్సిన చర్యలపై ముఖ్యమంత్రి వారితో చర్చించారని సమాచారం | anantaram palu amsaalapai vaarithoo matladutaru rtc pratuta sthithigathulanu variki vivarinchadamtho paatu samshtha aardika paripushtiki teesukovalsina charyalapai mukyamanthri vaarithoo charchinchaarani Datia |
మూడు ఆగస్టులో జన్మించిన శ్రీదేవి బాలనటిగా వెండితెరకు పరిచయమయ్యారు | muudu augustulo janminchina sreedevi balanatiga venditeraku parichayamayyaaru |
నర్మద నాకు జీవితాన్ని ఇచ్చింది అందుకే నేను రోజూ పూజిస్తాను ఆమెకు వంగి నమస్కరించి స్నానమాచరిస్తారు నదిలో నీళ్లు ఎంత చల్లగా ఉన్నా సరే నేను అందులోనే స్నానం చేస్తాను నా తుది శ్వాస వరకు వెళ్తూనే ఉంటాను | narmada anaku jeevithanni icchindi andhuke neenu roejuu poojistaanu aameku vangi namaskarinchi snaanamaacharistaaru nadhiloo nillu entha challagaa unnaa sarae neenu andulone snanam chestanu Mon thudhi swaasa varku veltune untanu |
నరేంద్ర కుమార్కు పర్వతాలతో ఉన్న అనుబంధం చిరస్మరణీయమని ఆయన అన్నారు | narendera kumarku parvathaalatho unna anubandam chirasmaraneeyamani aayana annatu |
వీకెస్ట్ పర్సన్ కి ఎక్కువ సపోర్ట్ ఇవ్వాలి ఏదైనా స్కూల్ కి వెళ్తే బాగా చూపిస్తారు ఇప్పుడు | weakest person ki ekuva supoort ivvaali edaina schul ki velthe bagaa chupistharu ippudu |
ప్రధానమంత్రి కార్యాలయం పిఎంఓ ప్రజా సంబంధాల అధికారి సీనియర్ పాత్రికేయుడు న్యూఢిల్లీలోని అఖిల భారత విద్యా విజ్ఞాన సంస్థలో చికిత్స పొందుతూ మరణించారు ఆయన రెండు సంవత్సరాలు | pradhanamantri kaaryaalayam pmoo praja sanbandhaala adhikary seniior paathrikeeyudu nyoodhilleelooni akhila bhartiya vidyaa vijnana samsthaloo chikitsa pondutoo maranhicharu aayana remdu samvastaralu |
ఇటలీలో కోవిడ్ కారణంగా మరణించిన వారికి ప్రధాని మోడీ సంతాపం తెలిపారు కరోనాను ఇటలీ వేగంగా విజయవంతంగా కట్టడి చేయగలిగింది | italyloo covid kaaranamgaa maranhinchina variki pradhani modie santaapam teliparu karonanu italii vaegamgaa vijayavantamga kattadi cheeyagaligindi |
సాధారణంగా వృద్ధులు కరోనా ప్రమాదం అధికంగా ఉన్న వ్యక్తులు హెల్త్ కేర్ వర్కర్లకు కరోనా వారికి మొదటి ప్రాధాన్యత ఉంటుందని చెప్పారు | saadharanamga Purnia carona pramaadam adhikanga unna vyaktulu health kear varkarlaku carona variki modati praadhaanyata untundani cheppaaru |
భారత్ సహా జపాన్ హాంగ్కాంగ్ యూరోపియన్ స్టాక్ మార్కెట్లు నేడు ఇంట్రాడేలో తొలుత భారీగా నష్టపోయిన తర్వాత సెన్సెక్స్ వంటి సూచీలు నష్టాలను కూర్చుకుని లాభాల్లో ముగిశాయి | bharat sahaa jjapan hongkong eurpoean stoke maarketlu nedu intradelo tholutha bhaareegaa nashtapoyina tarwata sensex vento soocheelu nastalanu kuurchukuni laabhaallo mugisai |
దాన్ని భయంకరమైన విలయం జరుగుతున్నారని పారుతూనే ఉంది | daanni bhayankaramaina vilayam jarugutunnarani paaruthuunae Pali |
ఆ తర్వాత జరిగిన ఘోష యాత్రలో కూడా శకుని ఇది చాలా పెద్ద పాత్ర శకుని దుర్యోధనుడు అసూయ గురించి దృతరాష్ట్రుని పుత్ర వ్యామోహం గురించి ఎంతో తెలుసు | aa tarwata jargina ghosha yaatralo kudaa shakuni idi chaaala peddha patra shakuni duryodhana asuya girinchi drutaraashtruni puttra vyaamoham girinchi entho thelusu |
మైసెల్ఫ్ రిఫ్లెక్టర్ దీని తీసుకెళ్లి చెప్పగలను కానీ చెప్పకూడదు | myself reflector deeni teesukelli cheppagalanu conei cheppakudadu |
అంటే చలికాలంలో ఉష్ణోగ్రతలు పడిపోవడం వల్ల గాలిలో తేమ కూడా తగ్గిపోతుంది అప్పుడు ఈ వైరస్ గాలిలో ఎక్కువ కాలం ఉండదు | antey chalikaalamlo vushogratalu padipovadam will gaalilo theema kudaa taggipothundi appudu yea vyrus gaalilo ekuva kaalam undadhu |
నిషిత్ తీవ్రవాద సంస్థ దుకాణాలు | nishit teevravaada samshtha dukaanaalu |
కాగా దిశ హత్యాచారం కేసులో నిందితుల ఎన్కౌంటర్పై జాతీయ మానవ హక్కుల సంఘం దర్యాప్తునకు ఆదేశించింది | Dum dhisha hatyaachaaram kesulo ninditula encounterpy jaateeya human hakkula sangham daryaaptunaku aadaesimchimdi |
కొత్త మార్గదర్శక విధానాన్ని తీసుకొస్తుందని నీతి ఆయోగ్ తెలియజేసింది | kothha maargadarshaka vidhanaanni teesukostundani neethi aayog theliyajesindhi |
మాటమాట అనుకుని వాడుకున్నారని ఒక పెద్ద టాప్ | matamata ankuni vaadukunnaarani ooka peddha tap |
ఏడాది నుంచి వైఎస్సార్ పథకం అమలు చేస్తామని అన్నారు | edaadi nunchi viessar pathakam amalu chestaamani annatu |
నీకు ఏదైనా చేయాలంటే రిఫరెన్స్ కావాలి సాధించాలంటే నీ వెనకాల బ్యాక్ గ్రౌండ్ ఉండాలి డబ్బు పెట్టుకోవాలి చూడండి ఏ విధంగా ఉన్నాయి అప్పుడు ఈ సందర్భంలో వ్యక్తి చెప్పిన మాట ఒకటే | niku edaina cheyalanta reference kavaali saadhinchaalante ny venakaala byaak grounded vundali dabbulu petkovali chudandi e vidhamgaa unnayi appudu yea sandarbhamlo vyakti cheppina maata okate |
గుంతలో తేమ ఎప్పుడూ తగినంత ఉండాలి | guntalo theema yeppudu thaginantha vundali |
తెల్లారిపోతుంది దానివల్ల పోవాలి | tellaripotundi daanivalla povaali |
అలా స్పాట్ ఉన్నవాళ్ళకి ఇంజెక్షన్లు చిల్లర అంటే ఇంజక్షన్ వల్ల | ola spotu unnavaallaki injections chillara antey injakshan will |
మనం అన్ని రిపోర్ట్ చూసిన కానీ మనం | manam anni report chusina conei manam |
భవిష్యత్తు ఏమవుతుందో ఇంకా స్పష్టత లేదు అంటున్నారు ఆసియా బీబీ | bavishyathu emavutundo enka spashtatha ledhu antunaru asiya beebee |
రెండువేల పదిహేను ఐదేళ్ల క్రితం పత్రిక మీద ఇస్లామిక్ ఇద్దరు దాడి చేసి చంపినప్పుడు అది బద్దలు పోయి సమాజంలో పెద్ద చర్చ | renduvela padihenu aidella kritam pathrika medha islaamik iddharu daadi chessi champinappudu adi baddalu poeyi samaakamloe peddha charcha |
ఆయన దగ్గర పనిచేసిన కాదు సినిమాలో నాకు నచ్చిన అంశాలు ఆటోమేటిక్ నాకు వచ్చింది | aayana daggara panichaesina kadhu cinemalo anaku nacchina ansaalu automatic anaku vacchindi |
ఇక్కడ వాతావరణాన్ని అస్సలు నమ్మలేం గుండెల్లో ఎప్పుడూ ఇంతే | ikda vaataavaranaanni assal nammalem gundelloo yeppudu ente |
స్టోర్ ఎలక్షన్ సెక్షన్ | store election section |
ఐపీఎల్ క్రికెట్లో ఢిల్లీ కేపిటల్ చెన్నై సూపర్ కింగ్స్ మధ్య సాయంత్రం | ipl cricketlo Delhi capital Chennai suupar knight Madhya saayantram |
చిత్రం విచిత్రం అనేది మేజర్ ఎక్స్పెరిమెంట్ | chitram vichitram anede mazer experiment |
పరీక్షల సమయంలో విద్యార్థుల్లో భయం ఒత్తిడి తగ్గించే సూచనలు అందించడానికి ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ రేపు ఢిల్లీలో పరీక్షపై చర్చా కార్యక్రమాన్ని నిర్వహిస్తారు | parikshala samayamlo vidyaarthullo bayam ottidi tagginche suchanalu andinchadaaniki pradhanamantri narendera modie repu dhelleeloo pareekshapai chuchchaa aaryakramaanni nirvahistaaru |
మూడు రోజుల్లో ఇరవై మంది తీసుకున్నారు తెలంగాణలోని మూడు కేంద్రాల్లో పదమూడు వేల ఆరువందల అరవై మందికి కరోనా వ్యాక్సిన్ అందజేశామని రాష్ట్ర వైద్య ఆరోగ్యశాఖ | muudu roojulloo iravai mandhi teeskunnaru telanganaloni muudu kendrallo padamuudu vaela aaruvandhala aravai mandiki carona vaccine andajesamani rashtra vydya aarogyasaakha |
మిగిలిన రెండు డించారు మహిళల సింగిల్స్లో సివిల్ రెస్క్యూ రేపు కోసం తలపడతారు | migilina remdu dinchaaru mahilhala synglislo sivil resque repu choose talapadataaru |
ధైర్యంగా ప్రాబ్లం ఫేస్ చేసి ఏం చేయాలి అని ఆలోచించాలి అంతేకానీ జీవితంలో అన్నీ కోల్పోయినట్టు ఒక పక్కన కూర్చుంటే డానికి రాడు | dhairyamga problem phas chessi yem cheyale ani alochinchali antekani jeevitamlo annii kolpoyinattu ooka pakkana koorchunte daaniki radu |
చెన్నైలో ఉన్న ఇండస్ట్రీలో ఒక | chennailoo unna industrylo ooka |
ఆంధ్రప్రదేశ్ కేంద్రీయ విశ్వవిద్యాలయం గిరిజన విశ్వవిద్యాలయాలకు చట్టబద్ధత లభించింది | AndhraPradesh kendriiya vishwavidyaalayam girijan vishwavidyaalayaalaku chattabaddhatha labhinchindi |
తొమ్మిది వేల ఏడు వందల కోట్ల రూపాయలు కాగా వ్యవసాయ రుణాలకు పదకొండు వేల ఆరు వందల డెబ్బై కోట్ల రూపాయలు చిన్న మధ్య తరహా పరిశ్రమలకు ఇరవై ఒక్క వేల కోట్ల రూపాయలు కేటాయించనున్నట్లు తెలిపారు | tommidhi vaela edu vandala kotla rupees Dum vyavasaya runaalaku padakomdu vaela aaru vandala debbhye kotla rupees chinna Madhya taraha parisramalaku iravai okka vaela kotla rupees ketayinchanunnatlu teliparu |
కర్ణాటక తమిళనాడు మహారాష్ట్రల్లో | Karnataka TamilNadu maharashtrallo |
ఉద్యోగులకు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా సుమారు ఎనిమిది లక్షల మంది దరఖాస్తు చేసుకున్నారు తొలి రోజు ఒక్కో మండలంలో ముప్పై మంది రెండు రోజులు | udyoegulaku rashtravyaaptamgaa sumaaru yenimidhi lakshala mandhi darakhaastu cheskunnaru tholi roeju okko mandalamlo muppai mandhi remdu roojulu |
హాస్టల్లో మెస్ బిల్ కట్టకపోవడం వల్ల అవమానానికి గురవుతాడు | haastallo mess bill kattakapovadam will avamananiki guravutaadu |
ఆహారం ప్రజా పంపిణీ వ్యవహారాల శాఖ మంత్రి | aahaaram praja pampinhii vyavaharaala saakha manthri |
దేశ భద్రత కాపాడుకోవాలి లేదా | deesha bhadrata kapadukovali ledha |
ఇద్దరు సమకాలికులు యుద్ధం జరిగినప్పుడు | iddharu samakaalikulu iddam jariginappudu |
పదమూడు వేల కోట్ల విలువగల మొత్తం ప్రాజెక్టులో ఏడు ప్రాజెక్టులు జాతీయ రహదారుల సంస్థ అమలు చేస్తోంది | padamuudu vaela kotla viluvagala motham projectulo edu prajektulu jaateeya rahadhaarula samshtha amalu chestondi |
ప్రత్యేక దృష్టి సారిస్తున్నట్టు రాష్ట్ర ఆరోగ్య శాఖ ప్రత్యేక ప్రధాన కార్యదర్శి పూనం మాలకొండ తెలిపారు విశాఖపట్నంలో ఐదు జిల్లాల ఆరోగ్యశాఖ అధికారులతో నిన్న ప్రాంతీయ సదస్సు నిర్వహించారు | pratyeka drhushti saaristunnattu rashtra aaroogya saakha pratyeka pradhaana kaaryadarsi poonam malakonda teliparu visakhapatnamlo iidu jillala aarogyasaakha adhikaarulatho ninna praamtiya sadhassu nirvahincharu |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.