text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
హర్యానా పంజాబ్ లోని నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ టెక్నాలజీలకు జాతీయ ప్రాముఖ్యమున్న సంస్థ హోదాను బిల్లు కట్టబెడుతుంది | Haryana Punjab loni naeshanal institut af technologylaku jaateeya pramukhyamunna samshtha hodhanu billu kattabedutundi |
కేంద్ర ప్రభుత్వం జాతీయ స్థాయిలో అమలుచేయ తలపెట్టిన ప్రధానమంత్రి జన ఆరోగ్య పథకాన్ని | kendra prabhuthvam jaateeya sthaayiloo amalucheya talapettina pradhanamantri jana aaroogya padhakaanni |
చెప్పిన చంద్రబాబు నాయుడు | cheppina chandrababau nayudu |
పీపుల్ స్టార్ అప్రిషియేట్ | pipul starr appretiate |
కేంద్ర ప్రభుత్వం ఎన్నో సంస్కరణలు తీసుకొచ్చినట్టు | kendra prabhuthvam anno samskaranhalu teesukochinattu |
ప్రపంచం వేగంగా దూసుకుపోతున్న ప్రస్తుత తరుణంలో సాంకేతిక విజ్ఞానం ఎంతో ప్రాధాన్యం సంతరించుకుందని ప్రధానమంత్రి చెప్పారు | prapamcham vaegamgaa doosukupotunna pratuta tarunamlo saankethika vignaanam entho praadhanyam santarinchukundani pradhanamantri cheppaaru |
శాశ్వత భూమిశిస్తు విధానం తోటి జమీందార్లు భూస్వాములు జాగీర్దార్లు | saswata bhoomisistu vidhaanam thoti jamindaarlu bhuuswamulu jaagiirdaarlu |
వెంకీ | venkie |
ప్రారంభంతో నాగోల్ నుంచి ఎల్బీనగర్ సాగర్ రింగ్ రోడ్ నుంచి నాగోల్ వెళ్లే వాహనదారులు ప్రయాణికులకు ట్రాఫిక్ కోట్ల రూపాయలు చేపట్టారు | praarambhamto nagol nunchi elbinagar Sagar reeng roed nunchi nagol vellae vaahanadaarulu prayaanhikulaku traaphic kotla rupees chepattaaru |
ఓడ/గెరిసె /బొట్ట మొదలగునవి | oda/gerise /botta modhalagunavi |
ఈ పరిణామాలపై మా ప్రతినిధి అందిస్తున్న కథనం | yea parinaamaalapai maa prathinidhi andisthunna kathanam |
విలేజ్ ఎనీథింగ్ కనెక్టెడ్ నీటిని క్లియర్ గా చెప్పడం జరిగింది కాబట్టి ఇంటర్ఫియరెన్స్ ప్లీజ్ స్పెక్స్ | villages enything connected neetini klear gaaa cheppadam jargindi kabaadi interference pleases specs |
పాలేకర్ గారి ట్రైనింగ్ తీసుకున్నాక పంటను ఏ పద్ధతిలో ఎలా చేయాలని తెలుసుకున్నాక | palekar gaari trekking teesukunnaka pantanu e paddhatilo elaa cheyalana telusukunnaka |
మౌలిక వసతుల కల్పనతో గ్రామాల రూపురేఖలు మార్చామని ఏడాదిన్నరలో ప్రతి ఇంటికి నీళ్లు ఇస్తామని ముఖ్యమంత్రి చంద్రబాబునాయుడు అన్నారు | maulika vasatula kalpanatho gramala roopurekhalu marchamani edaadinnaraloo prathi intiki nillu isthamani mukyamanthri chandrababunaidu annatu |
ఎంతమందో చర్మానికి రకాలు చేసి | enthamandho charmaaniki rakaalu chessi |
ప్రపంచమంతా మహమ్మారితో పోరాడుతున్న వేళ | prapanchamantaa mahammaaritho poradutunna vaelha |
ప్రొఫెసర్ శంకర్ శాస్త్రి తమిళనాడు నుండి వచ్చి అమెరికాలో స్థిరపడ్డారు | professor shekar shastry TamilNadu nundi vachi americaaloo sthirapaddaaru |
పీజీసీఐఎల్ సంస్థలను ఆదేశించారు | pgcil samsthalanu adhesinchaaru |
దేశంలో ఈరోజు ఆంధ్రప్రదేశ్ గుజరాత్ పంజాబ్ రాష్ట్రాల్లో కరోనా వైరస్ డ్రైవ్ ప్రారంభమైంది | desamlo eeroju AndhraPradesh Gujarat Punjab raastrallo carona vyrus drove prarambhamaindi |
అనంతరం రోడ్డు రవాణా నౌకాయాన శాఖ మంత్రి ఒక ప్రకటన చేస్తూ అన్ని ప్రధాన రేవుల్లో | anantaram roddu ravaanhaa noukaayaana saakha manthri ooka prakatana chesthu anni pradhaana revullo |
అయితే ట్రంప్ మాత్రం ఈ ఆరోపణలను కొట్టిపారేస్తున్నారు | ayithe triumph mathram yea aaropanalanu kottipaarestunnaar |
తొమ్మిది కేసులు నమోదయ్యాయి దీంతో మొత్తం కేసుల సంఖ్య | tommidhi casulu namoodhayyaayi dheentho motham cases sanka |
అన్ని పరీక్షలు రాసిన పది పన్నెండు తరగతి విద్యార్థుల ఫలితాలను యధావిధిగా ప్రకటిస్తారు మూడు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సబ్జెక్టులు రాసిన విద్యార్థులకు మాత్రం అత్యుత్తమ మార్కులు సాధించిన మూడు సబ్జెక్టు సగటు ఆధారంగా ప్రతిభను మదింపు చేస్తారు | anni parikshalu raasina padi pannendu tharagathi vidyaarthula phalithaalanu yadhaavidhigaa prakatistaaru muudu ledha anthakante ekuva sabjektulu raasina vidyaarthulaku mathram atythama markulu sadhinchina muudu subjectu sagatu aadhaaramga pratibhanu madhimpu chestaaru |
తెలంగాణ రాజస్థాన్ శాసనసభ ఎన్నికలకు ప్రచారం ముమ్మరమైంది | Telangana Rajasthan saasanasabha ennikalaku prcharam mummaramaindi |
ఇందిరాగాంధీ పై తన ముత్తాత జర్నల్ నెహ్రూపై | indiraagandhi pai tana muttaata journal nehroopai |
రాష్ట్ర వంటి పాట దేశంలోనే అనేక భాషల్లోకి అనువదించి పడినటువంటి పాట గట్టిగా అంది నివారించాలి వాస్తవానికి | rashtra vento paata desamlone anek bhaashallooki anuvadinchi padinatuvanti paata gattiga andi nivaarinchaali vaasthavaaniki |
యాక్టింగ్ అయితే నాకు ఎప్పుడు చేయలేదు మేకప్ నాకు అవగాహన ఉంది ఇష్టమైన పని ఖచ్చితంగా మేకప్ కి ఇచ్చాను | yaakting ayithe anaku eppudi cheyaladu maqeup anaku avagaahana Pali ishtamaina pania khachitamgaa maqeup ki ichchaanu |
పట్టణ నగర ప్రాంతాల్లో నియమావళి అమలులో ఉండదని స్పష్టం చేసింది | pattanha nagara praantaallo niyamaavalhi amaluloo undadani spashtam chesindi |
నేను దాదాపు ముప్పై ఏళ్లు ప్రొఫెసర్గా పనిచేశా మూడు యూనివర్సిటీల్లో డీన్గా చేశారు ఆవుల మీద ఉండే ప్రేమతో రెండువేల సంవత్సరంలో కేంద్రాన్ని ప్రారంభించారు | neenu dadapu muppai ellu professorga panichesa muudu universitillo deanga chesar aavula medha umdae prematho renduvela samvatsaramlo kendraanni praarambhinchaaru |
ఇటువంటి వచ్చే వర్క్ ప్లేస్ లో వచ్చే ప్రెజర్ తట్టుకోవడం ఒక పక్కన అయితే ఇట్లాంటి డిస్క్రిమినేషన్ అంటే నిరాదరణ | ituvante vachey varey places loo vachey preser tattukovadam ooka pakkana ayithe itlanti discrimination antey niraadarana |
కేలో ఇండియా యువజన క్రీడల మూడవ ఎడిషన్ కోసం ముస్తాబయింది | kelo india yuvajana creedala mudava idition choose mustaabayindi |
యువత పోటీ పరీక్షలకు సిద్ధం చేయడం అంతర్జాతీయ క్రీడల్లో ప్రతిభ చాటిన క్రీడాకారులను అభినందించడం | yuvatha pooti pariikshalaku siddham cheeyadam antarjaateeya kridallo prathiba chaatina kreedaakaarulanu abhinamdimchadam |
ఢిల్లీ కాలుష్య నియంత్రణ కమిటీ కార్యక్రమాన్ని సమన్వయం చేయాలని కూడా పేర్కొంది గతంలో | Delhi kalushya niyanthrana committe aaryakramaanni samanvayam cheyalana kudaa perkondi gatamlo |
తొలిదశలో పదహారు లక్షల ఇళ్ల నిర్మాణం చేపట్టాలని కూడా మంత్రివర్గం నిర్ణయించిందని వ్యవసాయ శాఖ మంత్రి వివరిస్తూ | tolidasalo padaharu lakshala illa nirmaanam chepattaalani kudaa mantrivargam nirnayinchindani vyavasaya saakha manthri vivaristoo |
ఈ పండక్కి మనం ఒక సినిమా చూసి ఆగిపోవాల్సిన అవసరం లేదు | yea pandakki manam ooka cinma chusi aagipovaalsina avsaram ledhu |
మెక్సికోలో జరుగుతున్న ఐఎస్ఎస్ఎఫ్ | mexicolo jarugutunna issf |
అమ్మాయి కొత్త కాబట్టి ట్రైన్ చేయాల్సి వస్తుంది | ammay kothha kabaadi trains cheyaalsi osthundi |
విజయనగరం జిల్లాలో ఈరోజు విలేకరులతో మాట్లాడుతూ బీజేపీ చేసిన వ్యాఖ్యలు సరికాదు అన్నారు | Vizianagaram jillaaloo eeroju vilekarulatho maatlaadutuu bgfa chosen vyaakhyalu sarikaadu annatu |
అవనికి ఇటీవల ఢిల్లీ హైకోర్టు మంజూరు చేశాక | avaniki edvala Delhi highcourtu manjuru chesaaka |
దేశసేవలో సైనికులు చేసిన త్యాగాలు చిరస్మరణీయమని రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ ట్విట్టర్ వేదికగా పేర్కొన్నారు | desasevalo sainikulu chosen tyaagaalu chirasmaraneeyamani rastrapathi ramanath kovind tvittar vedikagaa paerkonnaaru |
స్టార్ నుంచి బాలీవుడ్ స్టార్ గా మారిన ఆమె తన జీవితంలో ఎలాంటి పరిణామాలు ఎదుర్కొన్నారు దత్తత తీసుకున్న పిల్లల విషయంలో ఆమె ఎలాంటి జాగ్రత్తలు తీసుకుంటున్నారు | starr nunchi biollywood starr gaaa maarna aama tana jeevitamlo yelanti parinaamaalu edhurkonnaru dattata teeskunna pellala vishayamlo aama yelanti jagratthalu teesukuntunnaru |
ఐదు నుంచి ఎనిమిది వరకు డాక్టర్ దగ్గర తన | iidu nunchi yenimidhi varku dr daggara tana |
సెవెన్టీస్ ఇండస్ట్రీలో | seventies industrylo |
కామెడీ కామెడీ కి ఎవరైనా కొంచెం కామెడీ కష్టం లేడీస్ ఇంకా కష్టం | comedee comedee ki evarainaa komchem comedee kastham ladys enka kastham |
బ్రిటన్లో తమ మొదటి ప్రదర్శించేందుకు వచ్చిన అనే మహిళా బృందాన్ని కలిసింది | britanlo thama modati pradarsinchenduku vacchina aney mahilhaa brundanni kalisindi |
పదిహేనవ ఆర్థిక సంఘం నేటి నుంచి మూడు రోజులు నాగాలాండ్ లో పర్యటిస్తోంది | padihenava aardika sangham neti nunchi muudu roojulu Nagaland loo paryatistondi |
ప్రభుత్వ విధానాలు పథకాలు కార్యక్రమాలను చిత్తశుద్ధితో అమలు చేయడానికి జిల్లా కలెక్టర్లు ప్రాధాన్యం ఇవ్వాలని ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్రావు కోరారు | prabhutva vidhaanaalu padhakaalu karyakramalanu chittasuddhito amalu cheyadanki jalla kalektarlu praadhanyam ivvaalani mukyamanthri chandrasekharrao koraru |
వాళ్ళందరికీ కరెంట్ ప్రొటెక్షన్ ప్రవైట్ చేయాల్సిన బాధ్యత యాక్ట్ ప్రకారం ఉంది పోలీసులు చెప్పడానికి లేదు | vaallandarikee cuurrent protection pravit cheyalsina badyatha aect prakaaram Pali pooliisulu cheppadaniki ledhu |
వెనక్కి వస్తుంది | venakki osthundi |
భారత చైనా వ్యూహాత్మక ఆర్థిక సంభాషణ రేపటి నుంచి ఢిల్లీలో జరుగుతుంది | bhartiya chainaa vyuuhaathmaka aardika sambashana repati nunchi dhelleeloo jarudutundhi |
భారతదేశం అన్ని రంగాల్లో సర్వతోముఖాభివృద్ధి సాధించేలా యువత కృషి చేయాలని ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ పిలుపునిచ్చారు | bhaaratadaesam anni rangaallo sarvatomukhaabhivruddhi sadhinchela yuvatha krushi cheyalana pradhanamantri narendera modie pilupunichaaru |
లక్ష అరవై ఆరు వేల మూడు వందల ముప్పై రెండు పడకలు ఇరవై ఒక్క వేల మూడు వందల | laksha aravai aaru vaela muudu vandala muppai remdu padakalu iravai okka vaela muudu vandala |
మూడు వందల నలభై మూడు కోట్ల డాలర్లు పెరిగి | muudu vandala nalabhai muudu kotla dollars perigi |
ఎలక్ట్రిక్ ఇవి చౌకగా | elektrik ivi chowkagaa |
వెనుక మంచివాళ్ళు అనే వాదన ఆయన | venuka manchivallu aney vaadhana aayana |
దేశంలో మత్స్య పరిశ్రమలో ఆంధ్రప్రదేశ్ ముందంజలో ఉందని అయితే రసాయనాల వినియోగం తగ్గించేందుకు ప్రతి ఒక్కరూ శ్రద్ధ వహించాలని మంత్రి సూచించారు | desamlo matasya parisramaloe AndhraPradesh mundanjalo undani ayithe rasaayanaala viniyogam tagginchenduku prathi okkaroo shradda vahinchaalani manthri suuchinchaaru |
మన దేశ సాంస్కృతిక చరిత్రలో పార్టీ సమాజానికి ఒక ప్రత్యేక స్థానం ఉందని వారి కృషి అంకితభావం దేశం కోసం పాటుపడతారని వ్యాఖ్యానించారు | mana deesha samskruthika charithraloo parti samajaniki ooka pratyeka sthaanam undani vaari krushi ankithabhaavam desam choose paatupadataarani vyaakhyaanimchaaru |
ఐటీసీ టీసీఎస్ ఎస్ సీఐటీయూ సహా వివిధ కార్మిక సంఘాలు | itc tcs yess ciitu sahaa vividha karmika sanghalu |
మిత్రులారా మహమ్మద్ గారు తన ప్రాంతంలోని అనేక రైతులను కలుపుకుని | mitrulara mohhamed garu tana praantamlooni anek raitulanu kalupukuni |
తగ్గినట్లు తెలుస్తోంది జిల్లాల నుండి పదిమందితో ఓటర్ల జాబితాను రూపొందించారు నల్లగొండ వరంగల్ ఉపాధ్యాయ ఎమ్మెల్సీ సంబంధించి ఈ ఏడాది మార్చిలో ఎమ్మెల్సీ పదవి | tagginatlu thelusthondi jillala nundi padimanditoe voterla jaabitaanu roopondinchaaru nallagonda Warangal upadhyay emmelsy sambandhinchi yea edaadi maarchilo emmelsy padavi |
ఈ కార్యక్రమంలో గోషామహల్ ఎమ్మెల్యే రాజాసింగ్ పలువురు పార్టీ నేతలు పాల్గొన్నారు | yea kaaryakramamlo ghoshamahal aemalyae rajasing paluvuru parti neethalu paalgonnaru |
సభ్యుల ఢిల్లీ శాసన సభ ఓట్ల లెక్కింపు కేంద్రాల్లో ఉదయం ప్రారంభమవుతుంది | sabhyula Delhi saasana sabha otla lekkimpu kendrallo vudayam praarambhamavutundi |
లక్షణం భూస్వామి ఎక్కువ | lakshanam bhuuswami ekuva |
భద్రాద్రి కొత్తగూడెం జిల్లా ఏజెన్సీ ప్రాంతంలో యిస్టులు ఈరోజు నుంచి ఏడాది వరకు మోస్ట్ వారోత్సవాలు నిర్వహిస్తున్నారు ఈ నేపథ్యంలో | bhadradari kottagudem jalla agencee praanthamlo yistulu eeroju nunchi edaadi varku most vaarotsavaalu nirvahistunnaaru yea nepathyamlo |
కోట్లాది డాలర్లు ఆదా చేయాల్సిన అవసరం గురించి కూడా తాము చర్చిస్తామని చెప్పారు | kotladi dollars odha cheyalsina avsaram girinchi kudaa thaamu charchistaamani cheppaaru |
పదిహేను కోట్ల రూపాయల రుణం మంజూరు చేశామని కేంద్ర ఆర్థిక శాఖ మంత్రి నిర్మలా సీతారామన్ తెలిపారు | padihenu kotla rupees runam manjuru cheshaamani kendra aardika saakha manthri niramala sitharman teliparu |
ప్రపంచంలోని అగ్ర దేశాల్లో ఒకటిగా వెలుగొందుతోంది గడ్కరీ తెలిపారు | prapanchamlooni agra deshaallo okatiga velugondutondi gadkari teliparu |
మరో వారు వచ్చే ఏడాది మార్చి నాటికి పూర్తి చేసేలా చర్యలు చేపట్టాలని | mro varu vachey edaadi marchi natiki porthi cheselaa caryalu chepattaalani |
అటువంటి క్యారెక్టర్ అటువంటి క్యారెక్టర్ పోషించారు | atuvanti carector atuvanti carector poeshimchaaru |
భార్య ఎప్పుడూ నన్ను నేరుగా మెచ్చుకోలేదు | bhaarya yeppudu nannu neerugaa mechukoledu |
రాష్ట్ర వైద్య ఆరోగ్య శాఖ మంత్రి ఈటల రాజేందర్ తెలిపారు | rashtra vydya aaroogya saakha manthri eetala rajendhar teliparu |
రాష్ట్రంలో జిల్లా స్థాయిలో పోరాటం ఉధృతం చేయాలని ముఖ్యమంత్రి చంద్రబాబు నాయుడు పిలుపునిచ్చారు | rashtramlo jalla sthaayiloo poraatam udhrutam cheyalana mukyamanthri chandrababau nayudu pilupunichaaru |
నేల తేమ పరిరక్షణ నేల కోత నిరోధక పలు కల్పిస్తోంది | nela theema parirakshanha nela kotha nirodhaka palu kalpistondi |
హీరోయిన్ ను నేను ఎలా పొజిషన్ చేసుకోగలను అని క్లారిటీ వస్తుంది | haroine nu neenu elaa position chesukogalanu ani clarity osthundi |
పొరుగు రాష్ట్రాల నుంచి ధాన్యం అక్రమంగా తరలించకుండా జిల్లా సరిహద్దుల్లోని అంతరాష్ట్ర చెక్ పోస్ట్ కట్టుదిట్టమైన భద్రత ఏర్పాటు చేయాలని పోలీసు అధికారులకు సూచించారు | porugu rastrala nunchi dhanyam akramangaa taralinchakundaa jalla sarihaddulloni antaraashtra checq poest kattudittamaina bhadrata erpaatu cheyalana pooliisu adhikarulaku suuchinchaaru |
వైసీపీ పాలసీ కాంక్లేవ్లో కిషన్ రెడ్డి మాట్లాడుతూ | ycp polici kanklevlo kishen reddy maatlaadutuu |
పేరెంట్స్ వెరీ రాజా | parents very raza |
నేటి మనకి బాతులు అలాంటి ప్రతిభావంతులైన అమ్మాయిలు అబ్బాయిలతో మాట్లాడదాం | neti manki baatulu alaanti pratibhaavantulaina ammaylu abbaayilatoe matladadam |
కేంద్ర రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు అమలు చేస్తున్న పథకాలను సమన్వయం చేసి సమర్థంగా అమలు చేసేందుకు కేంద్ర ప్రభుత్వం జిల్లా కార్యక్రమాన్ని ప్రారంభించింది | kendra rashtra prabhutvaalu amalu cheestunna padhakaalanu samanvayam chessi samarthamgaa amalu chesenduku kendra prabhuthvam jalla aaryakramaanni praarambhinchindi |
రమ్యకృష్ణ | ramakrishnan |
వాంట్ సంథింగ్ | waant sunthing |
ఊరి జనాభా ఎనిమిది వేల వరకు ఉంటుంది | voori janaba yenimidhi vaela varku umtumdi |
పరస్పర ప్రయోజనాల కోసం ఏర్పడిన కూటమిలో భారత స్థానాన్ని పటిష్ట పరిచి సుస్థిర మోడీ | paraspara payojanaala choose yerpadina kootamilo bhartiya sthaanaanni patishta parichi susthira modie |
నా ముందే సోదరిని కాల్చి చంపినందుకు క్రిస్టియన్ వస్తాను అని రాసి ఆ కాగితాన్ని తగులబెట్టారు | Mon mundhey soodarini kalchi champinanduku kristiyan vastaanu ani rasi aa kaagitaanni tagulabettaaru |
ఈ సమాజానికి ఏదో చేయాలనుకున్నా కూడా చేయలేని తన ఎట్లా ఉంటుంది చేయకుండా చుట్టూ ఉండే పరిస్థితులు ఎట్లా శాసిస్తాయి | yea samajaniki aedo cheyalanukunna kudaa cheeyaleeni tana etla umtumdi chaeyakumdaa chuttuu umdae paristhitulu etla saasistaayi |
పరీక్షలు జరిపిన అనంతరం తదుపరి మార్క్ సంధానం చేస్తారు రెండు ప్రాజెక్టులు పరికరాలు ఉండగా ప్రస్తుతం చేరుకుంది | parikshalu jaripina anantaram tadupari marque sandhanam chestaaru remdu prajektulu parikaraalu undaga prasthutham chaerukumdi |
కోర్టు చైర్మన్ పాల్గొన్నారు | kortu chariman paalgonnaru |
ఫస్ట్ అలా ఉంది ఇప్పుడు పర్లేదు ఇప్పుడు కొంచెం చేయండి | phast ola Pali ippudu parledu ippudu komchem chaeyamdi |
ఐద్వా జిల్లా కమిటీ ఆధ్వర్యంలో కలెక్టరేట్ ఎదుట ధర్నా చౌక్లో మహిళా కమిషన్ను ఏర్పాటు చేయాలని కోరుతూ ఆమె దీక్ష చేశారు | aidwa jalla committe aadhvaryamloo collectorate eduta darna chouklo mahilhaa kamishannu erpaatu cheyalana koruthoo aama dekshith chesar |
బ్యాంకుల్లో మొండిబకాయిలు పెరిగిపోవడానికి యూపీఏ ప్రభుత్వం విచక్షణ రహితంగా ఇచ్చిన రుణాలు కారణమని అన్నారు | byaankullo mondibakaayilu perigipovadaaniki upa prabhuthvam vichakshana rahitangaa ichina runaalu kaaranamani annatu |
ఎయిర్ చీఫ్ మార్షల్ బీరేందర్ సింగ్ ధనోవా నౌకాదళాధిపతి అడ్మిరల్ సునీల్ లంబా కూడా ఈ సందర్భంగా హాజరయ్యారు | air chieph martial birender sidhu dhanowa naukaadalaadhipati admiral suniel lamba kudaa yea sandarbhamgaa hajarayyaru |
మూడు రోజులు ఇంజనీర్ నలుడు | muudu roojulu inhaniir naludu |
వాటితోపాటు ఇతర చిన్న తరహా సాగునీటి ప్రాజెక్టులు నిధుల మంజూరుపై సమావేశం కొనసాగింది | vaatithopaatu itara chinna taraha saguniti prajektulu nidhula manjoorupai samavesam konasaagindi |
రెండు లేదా మూడు రోజులకు రుతుపవనాలు తెలంగాణను తాకవచ్చని చెప్పారు | remdu ledha muudu roojulaku ruthupavanaalu telamgaanhanu thaakavacchani cheppaaru |
తెలుగు అర్థమవుతుంది కదా అండర్స్టాండ్ ఎలా ఉన్నారు | telegu ardhamavutundi kada understand elaa unnare |
ఇంకా కొంచెం పెద్దగా అవ్వాలి అనిపించింది | enka komchem pedaga avvali anipinchindhi |
తెలంగాణలోని అదిలాబాద్ మెదక్ జిల్లాల్లోనూ పథకం డిగ్రీల ఉష్ణోగ్రతలు నమోదయ్యాయి మరో వారం రోజుల పాటు ఇదే వాతావరణం కొనసాగడమే కాక చలిగాలుల తీవ్రత మరింత పెరిగే అవకాశం ఉందని | telanganaloni adilaabaad medhak jillaalloonuu pathakam degreela vushogratalu namoodhayyaayi mro vaaram rojula paatu idhey vaataavaranam konasagadame kaaka chaligalula thivratha marinta perigee avaksam undani |
బాధితుల్లో మహిళలు పిల్లలు ఉన్నారు | baadhitulloo mahilalu pillalu unnare |
ముందు జాగ్రత్త తీసుకోకపోవడం వల్ల జరిగే నష్టం చాలా ఎక్కువ ఉంటుంది | mundhu Sambhal teesukokapovadam will jarigee nashtam chaaala ekuva umtumdi |
పూర్తిస్థాయి ఎన్నికల రూపొందిస్తామని తెలియజేశారు | puurtisthaayi ennikala roopondistaamani teliyajesaru |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.