text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
దేశీయ పరిశ్రమల ప్రోత్సాహానికి ఉపాధి కల్పనకు | dhesheeya parisramala prothsaahaaniki upaadhi kalpanaku |
ప్రాబ్లమ్స్ వల్ల వాళ్లలో చదువుకున్న వాళ్ళు కొంచెం తక్కువగా ఉండడం వల్ల మన క్యాంపు ఎక్కువ ఏర్పాటు చేయడం జరిగిందని బ్యాంక్ మాట్లాడారు బ్యాంకు తీసుకొచ్చి మేనేజర్ వాళ్లు తీసుకొచ్చి విలేజ్లో కొన్ని కాంప్ పెట్టామని | problams will vaallaloo chaduvukunna vaallu komchem thakkuvaga undadam will mana campu ekuva erpaatu cheeyadam jarigindani Banki matladaru banku teesukochi manger valluu teesukochi vilejlo konni comp pettamani |
ముఖ్యమంత్రి వైయస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి మర్యాదపూర్వకంగా గవర్నర్ను కలిసి సభలో ప్రసంగించాల్సిందిగా ఆహ్వానించారు | mukyamanthri ys jaganmohan reddy maryaadapuurvakamgaa governornu kalisi sabhalo prasanginchaalsindigaa ahvanincharu |
కొనుగోలుకు గ్లోబల్ టెండర్లను పిలవాలని కూడా మంత్రివర్గ సమావేశంలో నిర్ణయించారు | konugoluku global tenderlanu pilavaalani kudaa manthrivarga samaveshamlo nirnayinchaaru |
సరే లోతుల్లోకి వెళ్లి ఎవరి ఇష్టం వచ్చినట్టు వాళ్ళు స్వీకరించి దాన్ని మాత్రమే ఉదాహరించారు | sarae lotulloki vellhi evari istham vacchinattu vaallu sweekarinchi daanni Bara udaaharinchaaru |
ఎన్ని సార్లు ఎన్ని రకాలుగా కొత్తగా ప్రేమిస్తాడు సినిమా | yenni sarlu yenni rakaluga kotthaga preemistaadu cinma |
రాష్ట్రపతితో సమావేశం నేపథ్యంలో రాష్ట్రపతి భవన ప్రాంగణలో | raashtrapatito samavesam nepathyamlo rastrapathi bhawna praamganaloo |
పాకిస్థాన్లోని కరాచీ నగరంలో ఎయిర్పోర్ట్కి సమీపంలో ప్రయాణికుల విమానం ఒకటి కూలిపోయింది ఇది పాకిస్తాన్ జాతీయ విమాన సంస్థ పాకిస్తాన్ ఇంటర్నేషనల్ | paakisthaanloni karakhi nagaramlo airportki sameepamlo prayanikula vimanam okati koolipoyindi idi pakistan jaateeya vimana samshtha pakistan internationale |
ఇప్పుడు మీరు బ్రాంచ్ వచ్చి ఇప్పుడు మీరు ఓన్లీ ఉంది బ్రాంచ్ ఆఫీస్ హైదరాబాద్ | ippudu meeru branch vachi ippudu meeru onlee Pali branch offices Hyderabad |
పెట్రోల్ నిల్వ కేంద్రం కేవలం ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్రానికి మాత్రమే కాక | petrol nilwa kendram kevalam AndhraPradesh raashtraaniki Bara kaaka |
ఈ తుపాకులు చివరకు ఎక్కడికి చేరుతాయో తనకు తెలియదని ఆయన అంటున్నారు | yea thupaakulu chivaraku ekadiki cherutayo tanuku teliyadani aayana antunaru |
ఎన్నికలకు సంబంధించి పలు అంశాలపై స్పష్టత కోసం రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అఖిలపక్ష సమావేశం ఏర్పాటు చేయాలని బీజేపీ డిమాండ్ చేసింది | ennikalaku sambandhinchi palu amsaalapai spashtatha choose rashtra prabhuthvam akhilapaksha samavesam erpaatu cheyalana bgfa demanded chesindi |
మద్యపానాన్ని దశలవారీగా నిషేధించేలా చర్యలు తీసుకుంటున్నామన్నారు శాఖలోని వివిధ విభాగాల్లో ఉద్యోగాలు కల్పిస్తామని మంత్రి ఈ సందర్భంగా తెలిపారు | madyapaanaanni dashalavaareegaa nishedhinchela caryalu teesukuntunnamannara saakhalooni vividha vibhagallo udyogaalu kalpistaamani manthri yea sandarbhamgaa teliparu |
ఆయుర్వేదం వంటి సంప్రదాయ వైద్య పద్ధతులు రోగనిరోధక శక్తిని ఏ విధంగా మెరుగుపరచగల భారత్ ప్రపంచానికి చూపిందన్నారు | aayurvedam vento sampradhaya vydya padhathulu rooganiroodhaka shakthini e vidhamgaa meruguparachagala bharat prapanchaniki chupindannaru |
సిక్స్ ప్యాక్ లో సిక్స్ ప్యాక్ కొన్ని రకాలు | sixes pyaak loo sixes pyaak konni rakaalu |
పాటీ మాధవీలత సూర్యుడిని అధ్యయనం చేయడానికి | paatii maadhaveelata suuryudini adhyayanam cheyadanki |
కాంగ్రెస్ అభ్యర్థికి పది లక్షల రూపాయలు ముడుపుగా ఇవ్వడం వాస్తవమేనని | congresses abhyarthiki padi lakshala rupees mudupugaa ivvadam vastavamenani |
మన దేశంలో మొత్తం పాజిటివ్ కేసుల్లో వాస్తవ కేసులు రెండు పాయింట్ ఒకటి ఆరు శాతంగా ఉంది | mana desamlo motham positive caselloo vaasthava casulu remdu paayint okati aaru saatamgaa Pali |
వెస్ట్ మినిస్టర్ కోర్టులో హాజరుపరుస్తామని పోలీసులు తెలిపారు | vest minister koortuloo haajaruparustaamani pooliisulu teliparu |
ఉత్తరప్రదేశ్ లోని ఐదు ప్రధాన నగరాల్లో పూర్తి చేసిన ఉత్తర్వులను నిలుపుదల చేసింది | uttarapradesh loni iidu pradhaana nagaraallo porthi chosen uttarvulanu nilupudala chesindi |
ఆకాశవాణి ప్రసారాల ద్వారా నెల్లూరు మరింత చేరువవుతుందని పేర్కొన్నారు | aakaasavaani prasaaraala dwara nelluuru marinta cheruvavutundani paerkonnaaru |
ఈ నేపథ్యంలో బాధితుల ఫిర్యాదు మేరకు చింతమనేని ప్రభాకర్పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి అరెస్టు చేశారు | yea nepathyamlo baadithula phiryaadhu meraku chintamaneni prabhaakarpai pooliisulu kesu namoodhu chessi arrest chesar |
ఈ పరిణామం పట్ల సంతోషాన్ని వ్యక్తం చేస్తున్నారు అలాగే కవి మిత్రులకు చిన్న సూచన | yea parinaamam patla santoshanni vyaktham chesthunnaaru alaage kavi mitrulaku chinna suuchana |
అందువల్ల వ్యాక్సినేషన్ కోర్సును పూర్తి చేయడం చాలా ముఖ్యం | anevalla vaccination korsunu porthi cheeyadam chaaala mukhyam |
ఆకాశవాణి ప్రాంతీయ వార్తలు వింటున్నారు తెలుగువారి పెద్ద పండుగ సంక్రాంతి ఈరోజు రెండు తెలుగు రాష్ట్రాల ప్రజలు ఆనందోత్సాహాలతో జరుపుకుంటున్నారు | aakaasavaani praamtiya varthalu vintunnaaru teluguvaari peddha panduga sankranthi eeroju remdu telegu rastrala prajalu aanandotsaahaalato jarupukuntunnaru |
రోడ్లు భవనాలు సహకరించి కుష్వాహా | roadlu bhavanalu sahakarinchi kushwaha |
చేయాల్సిన పని చేయకుండా వాళ్ళు చేయాల్సిన ఏంటి అక్రమ వాళ్ళకి చేయాల్సిన పరిస్థితి వదిలిపెట్టేసి | cheyalsina pania chaeyakumdaa vaallu cheyalsina enti akrama vallaki cheyalsina paristiti vadilipettesi |
దీనిని ఒక మగమనిషి కోసం వ్యవహరిస్తారు | dheenini ooka magamanishi choose vyavaharisthaaru |
ఇప్పుడు రామాయణ యాత్ర ఇంత చేస్తున్నా | ippudu raamaayana yaatra inta chestunna |
రాజ్యసభ సభ్యుడు సమాజ్వాది పార్టీ మాజీ నేత అమర్ సింగ్ కన్నుమూశారు | raajyasabha sabhyudu samajwadi parti maajii naeta amar sidhu kannumuusaaru |
ద్రోణుడు కౌరవులకి పాండవులకి శిక్షణ ఇస్తున్నాడు | droonhudu kouravulaki paandavulaki sikshnha istunnadu |
ఇంగ్లా ప్రాంతంలో జరిగిన ఎన్కౌంటర్ వివరాలను శ్రీనగర్ ఈరోజు మీడియాకు తిరుగుతూ | ingla praanthamlo jargina enkounter vivaralanu Srinagar eeroju meediaku tiruguthu |
రాష్ట్ర వైపరీత్యాల నియంత్రణ మండలి అధికారులు కూడా ఈ సమీక్ష సమావేశంలో పాల్గొంటారు అలాగే ఈ సాయంత్రం హోంమంత్రి అమిత్ షా ఢిల్లీ నగరపాలక సంస్థ మేయర్ తో విడిగా సమావేశమవుతారు | rashtra vaipareetyaala niyanthrana mandili adhikaarulu kudaa yea sameeksha samaveshamlo palgontaru alaage yea saayantram hommantri amith shaw Delhi nagarapalaka samshtha meyer thoo vidigaa samavesamavutaru |
అదే ఆంధ్రప్రదేశ్ విషయానికి వస్తే మన ఆంధ్రప్రదేశ్ లో ప్రతి ఏటా తొమ్మిది లక్షల మంది పిల్లలు జన్మిస్తున్నారు | adae AndhraPradesh vishayaniki oste mana AndhraPradesh loo prathi etaa tommidhi lakshala mandhi pillalu janmistunnaru |
నిర్ణయించింది ఆసక్తి ఉన్నవారు ఈ నెలాఖరులోపు | nirnayinchindhi aasakti unnavaru yea nelaakharulopu |
వన్స్ రియాలిటీ | vans reaality |
కవితాగానం పడుతున్నారు | kavitaganam padutunnaru |
రెడ్డి రాజ్యసభ సభ్యులుగా రెండుసార్లు అందించారని | reddy raajyasabha sabhyuluga remdusaarlu andinchaarani |
ఈపాటికి రెండు పార్టీలు ఉంటాయి చీలిక | eepaatiki remdu partylu untai cheelika |
ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఏటా నలభై శాతం అవాంఛిత గర్భాలు చోటుచేసుకుంటున్నాయని రెండువేల పన్నెండు లభించిన ఓ నివేదిక వెల్లడించింది | prapanchavyaapthamgaa etaa nalabhai saatam avaanchita garbhalu chotuchesukuntunnayana renduvela pannendu labhinchina oa nivedika velladinchindi |
కర్ణాటక పంజాబ్లలో రెండువేల పదహారు లో నిషేధం అమలులోకి వచ్చింది | Karnataka panjaablalo renduvela padaharu loo nishaedham amaluloeki vacchindi |
కేంద్ర మోడీ పరీక్ష కేంద్రం మంజూరు చేసింది ఈ మేరకు కేంద్ర ఆరోగ్యమంత్రిత్వశాఖ ఉత్తర్వు జారీ చేసింది | kendra modie pariiksha kendram manjuru chesindi yea meraku kendra aarogyamantritvasakha uttarvu jaarii chesindi |
రాజస్థాన్లో వేయికి పైగా స్వైన్ఫ్లూ కేసులు నమోదయ్యాయి ఇప్పటివరకు తొమ్మిది మంది | rajasthaanlo veyiki paigaa swainflue casulu namoodhayyaayi ippativaraku tommidhi mandhi |
ఇంగ్లండ్లోని బోల్టన్ మ్యూజియంలో భద్రపరిచిన మమ్మీలు చుట్టి అవశేషాలను పరిశీలించడం ద్వారా మృతదేహాలను భద్రపరచడం ఉపయోగించిన రసాయనాల రహస్యాలను శాస్త్రవేత్తలు చేధించారు | inglandloni bolton museum bhadraparichina mammeelu chutti avasheeshaalanu parisilinchadam dwara mrutadehaalanu bhadraparachadam upayoginchina rasaayanaala rahasyalanu shaasthravetthalu chedhinchaaru |
రేపు భారత ఉక్కు మనిషి సర్దార్ పటేల్ సందర్భంగా గుజరాత్లో ఏర్పాటు చేసిన పటేల్ విగ్రహం స్టార్ ఆఫ్ యూనిటీని ప్రధానమంత్రి నరేంద్రమోడీ ఆవిష్కరిస్తారు | repu bhartiya ukku humanity sardar patel sandarbhamgaa gujaraatlo erpaatu chosen patel vigraham starr af unityni pradhanamantri narendramody aavishkaristaaru |
తెలంగాణ రాష్ట్ర వ్యాప్తంగా పలుచోట్ల గత రాత్రి భారీ నుంచి భారీ వర్షాలు కోరడంతో హైదరాబాద్ సహా పలుచోట్ల జనజీవనం స్తంభించిపోయింది | Telangana rashtra vyaaptangaa paluchotla gta ratri bhaaree nunchi bhaaree varshalu koradamtho Hyderabad sahaa paluchotla janajeevanam stambhinchipoyindi |
ఇక్కడ జరుగుతున్న ఎక్కడ జరిగి అక్కడ జరుగుతుంది | ikda jarugutunna yakkada jarigi akada jarudutundhi |
కేంద్ర ఎన్నికల సంఘం తెలియజేసింది ఈ ఏడాది జనవరి ఒకటి నాటికి పదేళ్లు నిండిన యువతీయువకులు ఓటరుగా నమోదు చేసుకోవాలని అధికారులు సూచించారు | kendra ennikala sangham theliyajesindhi yea edaadi janavari okati natiki padellu nindina yuvateeyuvakulu otarugaa namoodhu cheskovalani adhikaarulu suuchinchaaru |
గుజరాత్ సింహ సంపదను చూసి నిజంగా గర్వపడవచ్చు | Gujarat simha sampadanu chusi nijanga garvapadavachhu |
చైర్పర్సన్ సోనియాగాంధీ కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ కేంద్ర మంత్రి సుష్మాస్వరాజ్ | chairperson soniyagandhi congresses adhyakshudu rahul ghandy kendra manthri sushmaswaraj |
ఒక మహిళకు మాత్రమే సాధ్యం | ooka mahilaku Bara sadhyam |
పిల్లవాడికి సరైన పౌష్టికాహారం అందించలేక పోవడం | pillavadiki saraina paushtikaaharam andinchaleka povadam |
వ్యాయామం ధ్యానం చేయడం మంచిదని రోజువారీ మందులను క్రమం తప్పకుండా తీసుకోవాలని జ్వరం దగ్గుతోపాటు శ్వాస ఇబ్బంది ఉంటే వెంటనే దగ్గరలో ఉన్న వైద్యులను సంప్రదించాలని పేర్కొంది | vyayamam dhyaanam cheeyadam manchidani roejuvaarii mamdulanu kramam tappakunda teesukoovaalani jvaram daggutopatu swaasa ibbandhi vunte ventane daggaralo unna vaidyulanu sampradinchaalani perkondi |
పోలవరం వద్ద పనులు ప్రారంభమయ్యాయని నిర్ణీత గడువులోగా వాటిని పూర్తి చేస్తామని మంత్రి వెల్లడించారు | polvaram oddha panlu praarambhamayyaayani nirneetha gaduvulogaa vatini porthi chestaamani manthri velladincharu |
కరోనా కేసులు పెరుగుతున్న కారణంగా అప్రమత్తత కొనసాగించాలని కోరుతున్నాం అన్ని జాగ్రత్తలు పాటించాలి సంవత్సరాల వారు లేకుండా | carona casulu perugutunna kaaranamgaa apramattata konasaaginchaalani korutunnam anni jagratthalu patinchaali samvatsaraala varu lekunda |
జిల్లాలోని ఆయా ఆలయాల్లో కూడా ప్రత్యేక పూజలు నిర్వహించారు | jillaaloni ayah aalayaallo kudaa pratyeka pujalu nirvahincharu |
శ్రీ మోడీ ప్రధానమంత్రి | shree modie pradhanamantri |
వర్గం నగీనా చాందిని హనీమూన్ దీవానా | vargham nageenaa chaandini haneemoon deewana |
సంగారెడ్డి జిల్లా నుంచి వెళ్తున్న నాలుగు జాతీయ రహదారి రాష్ట్ర ఆర్థికశాఖ మంత్రి హరీష్ జిల్లా అధికారులను ఆదేశించారు | sangareddi jalla nunchi velhtunna nalaugu jaateeya rahadari rashtra aardhikasaakha manthri harshith jalla adhikaarulanu adhesinchaaru |
సంచారం గురించి సమాచారం అందుకున్న భద్రత దాలు సలోని | samchaaram girinchi Datia amdukunna bhadrata daalu salony |
బ్రిటన్ కు వెళ్లి అక్కడి నుంచి కొలంబోకు మార్చారు | britton ku vellhi akkadi nunchi kolamboku marcharu |
భారత జట్టు టాలెంట్ జట్టుతో తలపడుతుంది | bhartiya jattu tolent jattutho talapadutundi |
అవసరమైన లంచాన్ని పూర్తయిన తర్వాత | avasaramaina lanchaanni poortayina tarwata |
కార్యక్రమంలో భాగంగా ముఖ్యమంత్రి నవరత్నాలు పేదలందరికీ ఇళ్లు పైలాన్ను ఆవిష్కరించారు | kaaryakramamlo bhaagamgaa mukyamanthri navaratnaalu paedalandarikee illu pailaannu aavishkarinchaaru |
వచ్చే విద్యా సంవత్సరం నుంచి వీటిలో ఇంటర్ ప్లస్టూ వరకు సిబిఎస్ బోధనకు అవకాశం ఉంటుంది | vachey vidyaa savatsaram nunchi veetilo inter plastoo varku cbs bodhanaku avaksam umtumdi |
కాబట్టి ఇదంతా కూడా జీవితాలను తీసుకొస్తూ తీసుకొస్తూ భావా రాసిన రాజ్యాంగ సూత్రాలు తున్నాయో స్వేచ్ఛ సమానత్వం | kabaadi idantha kudaa jeevitaalanu teesukostuu teesukostuu bhava raasina raajyaamga sutralu tunnayo swaechcha samaanatvam |
కాలంలో మార్పు పూర్తి పత్రికలు తెలుగు పత్రికలు | kaalamlo maarpu porthi patrikalu telegu patrikalu |
ఉపాధి కల్పన జరుగుతూ ఉండటంతో దేశ ఆర్థిక వ్యవస్థ శాతంకు పైగా పెరుగుతుందని అన్నారు | upaadhi kalpana jaruguthu undatamtho deesha aardika vyvasta saatanku paigaa peruguthundani annatu |
విమర్శలు గుప్పించారు నేతృత్వంలోని ప్రభుత్వాన్ని కూలదోయడానికి కేంద్ర ప్రయత్నించి విఫలమైందని విమర్శించారు అనంతరం నిర్వహించిన ఓటింగ్లో | vimarsalu guppinchaaru netrutvamloni prabhutwaanni kuuladooyadaaniki kendra prayathninchi viphalamaindani vimarsinchaaru anantaram nirvahimchina otinglo |
శుక్రవారం నియోజకవర్గంలో పర్యటించిన ఆయన నియోజకవర్గ కార్యకర్తలు నాయకులతో నిర్వహించిన ఆత్మీయ సమావేశంలో పాల్గొన్నారు | sukravaaram niyojakavargamlo paryatinchina aayana niyoojakavarga kaaryakartalu naayakulathoo nirvahimchina aatmeeya samaveshamlo paalgonnaru |
కొంతమంది కట్టడిలో భాగంగా అమలు చేస్తున్న విదేశాల్లో చిక్కుకుపోయిన భారతీయులను స్వదేశాలకు తీసుకొచ్చేందుకు కేంద్ర ప్రభుత్వం భారత ప్రత్యేక విమానాలు నడుపుతోంది | kontamandi kattadilo bhaagamgaa amalu cheestunna videsallo chikkukupoyina bharatiyulanu swadeshaalaku teesukochenduku kendra prabhuthvam bhartiya pratyeka vimaanaalu naduputondi |
ఆయన దీక్షను పోలీసులు భగ్నం చేశారు | aayana dheekshanu pooliisulu bhagnam chesar |
నేను స్వీకరిస్తాను | neenu sweekaristaanu |
ట్రైన్ టూమచ్ | trains toomuch |
జమ్మూ కాశ్మీర్ ప్రత్యేక ప్రతిపత్తి రద్దును పార్లమెంటు ఆమోదించిన తర్వాత ఆమె చివరిసారిగా ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీకి ట్విట్టర్ ద్వారా కృతజ్ఞతలు తెలియజేశారు | Jammu Kashmir pratyeka prathipathhi raddunu paarlamentu aamodinchina tarwata aama chivarisariga pradhanamantri narendera modiki tvittar dwara kruthagnathalu teliyajesaru |
అవుట్సైడ్ ఉంటారు మీ వారు ఏం చేస్తుంటారు | avtside untaruu mee varu yem chesthuntaru |
రాష్ట్రంలో వరదల వల్ల పూర్తిగా దెబ్బతిన్న చెరువులు రహదారులకు యుద్ధప్రాతిపదికన మరమ్మతు నిర్వహిస్తున్నామని శాఖమంత్రి అనిల్ కుమార్ తెలిపారు | rashtramlo varadhala will purtiga debbathinna cheruvulu rahadaarulaku yuddhapraatipadikana marammatu nirvahistunnaamani saakhamantri aneel kumar teliparu |
ఐసిసి ఒక ప్రకటనలో చేసింది | icc ooka prakatanalo chesindi |
పౌర విమానయాన శాఖ మంత్రి హర్దీప్ సింగ్ పూరి ఈ రోజు ట్వీట్ చేశారు | pouura vimanayana saakha manthri hardip sidhu Puri yea roeju tweet chesar |
శాఖలో పనిచేస్తున్న ఫ్రంట్లైన్ అందర్నీ జాగ్రత్తగా చూసుకుంటున్నామని వారందరికీ కరోనా ఇస్తున్నామని మంత్రి ఈరోజు టిట్టర్లో వివరించారు | shaakhalo panichestunna frontline andrni jagrataga chusukuntunnamani vaarandarikee carona istunnaamani manthri eeroju tittarlo vivarinchaaru |
ఛాతీలో కర్చుకుని చొక్కాకు నెత్తుటి మరక అంటుకుంటుంది | chaatiiloo karchukuni chokkaaku nettuti maraka antukuntundi |
ఇరవై మూడు ఫలితాలు వెల్లడైన తర్వాత మిగతా విషయాలపై మాట్లాడతామని ఆయన చెప్పారు | iravai muudu phalitaalu velladaina tarwata migta vishaayaalapai matladatamani aayana cheppaaru |
టర్కీ సరిహద్దులో ఉన్న శిబిరాల్లో ఇదివరకే ఉన్న కు చెందిన ఇతర చిన్నారుల లాగే వీరి బాల్యం కూడా ఇక్కడే ముగిసిపోతుంది | turqey sarihaddulo unna shibiraallo idivarake unna ku chendina itara chinnarula laage viiri balyam kudaa ikade mugisipotundi |
దేశంలో కోటి రికవరీ రేటు పాయింట్ ఒకటి మూడు శాతానికి చేరింది | desamlo koti recovery raetu paayint okati muudu shaathaaniki cherindhi |
వార్తలు చదువుతున్నది చెన్నయ్య | varthalu chaduvutunnadi chennaiah |
మంత్రులు అమిత్ షా నితిన్ గడ్కరీ పియూష్ గోయల్ | manthrulu amith shaw nitin gadkari piush goyal |
విశాఖపట్నం గ్యాస్ లీకేజీ దుర్ఘటనలో ఇప్పటివరకు పదిమంది చనిపోయారు సుమారు వస్తారు | Visakhapatnam gaas leakage dhurghatanaloo ippativaraku padhimandhi chanipoyaru sumaaru vastharu |
ఎవ్రి ఫిల్మ్ | evri fillm |
మార్పును సూచించడం అనేటువంటి దీంట్లో కనబడుతుంటుంది | maarpunu suuchimchadam anetuvanti deentloo kanabadutuntundi |
తెలంగాణ ప్రభుత్వం ప్రతిపాదిస్తున్న నూతన రెవెన్యూ చట్టాన్ని చర్చించేందుకు తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి చంద్రశేఖర్ రావు | Telangana prabhuthvam pratipaadistunna nuuthana revenyuu chattaanni charchinchenduku Telangana mukyamanthri chndrasekhar raao |
అధికారులు అందుబాటులో | adhikaarulu andubatulo |
బడ్జెట్ సమావేశాలు ముగిసే వరకు సభ నుంచి బహిష్కరిస్తున్నట్లు ద్వారా తీర్మానించింది | budgett samavesalu mugisay varku sabha nunchi bahishkaristunnatlu dwara timaninchindi |
ఇలా ఉండగా తన జన్మదినం సందర్భంగా గవర్నర్ ఉదయం | ila undaga tana janmadinam sandarbhamgaa guvernor vudayam |
ఆకాశవాణి వార్తలు చదువుతున్నది చెన్నయ్య రాజస్థాన్లోని | aakaasavaani varthalu chaduvutunnadi chennaiah raajasthaanloni |
మంది మహిళలతో సహా రెండు వందల అభ్యర్థులు బరిలో ఉన్నారు | mandhi mahilalatho sahaa remdu vandala abhyarthulu barilo unnare |
కరోనా వైరస్ నిర్ధారణ పరీక్షల్లో భాగంగా గడిచిన ఇరవైనాలుగు గంటల్లో దేశవ్యాప్తంగా పది లక్షల పన్నెండు వేలకు పైగా నమూనాలను పరీక్షించాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం వెల్లడించింది | carona vyrus nirdharana pareekshallo bhaagamgaa gadachina iravainaalugu gantallo desavyaaptamgaa padi lakshala pannendu velaku paigaa namunalanu pareekshinchaalani kendra prabhuthvam velladinchindi |
చెన్నైలో జరిగిన | chennailoo jargina |
స్వామివారికి వాళ్ళు చనిపోతే | swaamivaariki vaallu chanipothe |
రెండువేల కోట్ల రూపాయలు చెల్లించామని తెలిపారు ఆంక్షలు పాటిస్తూ మనబడి నాడు నేడు కార్యక్రమం పూర్తి చేయాలని లేకుంటే నిధులు వెనక్కి వెళ్లే అవకాశం ఉందని అన్నారు | renduvela kotla rupees chellinchaamani teliparu aankshalu paatistuu manabadi nadu nedu karyakram porthi cheyalana lekunte nidhulu venakki vellae avaksam undani annatu |
జన ఆందోళన్ మార్గదర్శకాలను ప్రజలందరూ పాటించాలని ఆంధ్రప్రదేశ్లోని శ్రీకాకుళం జిల్లా ఎచ్చెర్లలోని డాక్టర్ బిఆర్ అంబేద్కర్ విశ్వవిద్యాలయం ప్రొఫెసర్ పేర్కొంటూ | jana andolan maargadarsakaalanu prajalandaruu paatinchaalani aandhrapradeshloni Srikakulam jalla echerlaloni dr br ambekar vishwavidyaalayam professor perkontoo |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.