text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
కలిసి ఉన్నంత సేపు మనకి ఇప్పుడు ఒక సంతోషం ఉంటుంది | kalisi unnantha sepu manki ippudu ooka santosham umtumdi |
అఖిలపక్ష నాయకులు ఆర్థిక సహాయం అందించారు | akhilapaksha naayakulu aardika sahayam andichaaru |
సినిమాలు మానేసింది సినిమా చేయట్లేదు సెటిల్ అయిపోయింది ఇలాంటి | cinemalu maanesindi cinma cheyatledu setle aypoyindi ilanti |
మరికొన్ని దేశాలు పెట్రోల్ డీజిల్ ఎగుమతులు పెంచలేదని చెప్పారు | marikonni deshalu petrol deejil egumatulu penchaledani cheppaaru |
దేవాదాయ శాఖ మంత్రి వెల్లంపల్లి శ్రీనివాస్ తెలిపారు | deevaadaaya saakha manthri velampalli shreeniwas teliparu |
చిత్రాలు జాతీయ అవార్డులు గెలుచుకున్నాయి కాగా ఈ చిత్రాలన్నీ వాణిజ్యపరంగా మంచి విజయాలను సాధించాయి | chithraalu jaateeya avaardulu geluchukunnaayi Dum yea chithraalannii vaanijyaparamgaa manchi vijayalanu sadhinchayi |
ఆన్లైన్ ద్వారా చెల్లించేందుకు పదిహేనో తేదీ వరకు గడువు పొడిగించారు | anline dwara chellinchenduku padiheno tedee varku gaduvu podiginchaaru |
జాతీయ టోర్నమెంట్ ప్రారంభోత్సవం అభిమానుల ఆనందోత్సాహాల మధ్య క్రికెట్ బాలీవుడ్ తారల సమక్షంలో ఘనంగా జరిగింది ప్రముఖులైన అంతర్జాతీయ మాజీ ఆటగాళ్లు కొందరు ఇందులో అడుగుపెట్టడం వల్ల భారత ఫుట్బాల్ ప్రమాణాలు పెరిగాయి | jaateeya tornament praarambhotsavam abhimaanula anandotsahala Madhya cricket biollywood thaarala samakshamlo ghananga jargindi pramukhulaina antarjaateeya maajii aatagaallu kondaru indhulo adugupettadam will bhartiya photball pramaanaalu perigayi |
కొండపోచమ్మ జలాశయాన్ని నిర్మించారు ఈ జలాశయం సిద్ధిపేట మెదక్ సంగారెడ్డి యాదాద్రి బోనగిరి | kondapochamma jalaasayaanni nirminchaaru yea jalasayam siddhipeta medhak sangareddi yadadari bonagiri |
రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ నోటిఫికేషన్ ఆమోదించడంతో పదిహేడవ లోక్సభ ఏర్పాటు అధికారికంగా ప్రారంభమవుతుంది | rastrapathi ramanath kovind notification aamodinchadamtho padihedava loksabha erpaatu adhikarikamgaa praarambhamavutundi |
హిట్ | hitt |
మధ్యలో నువ్వు బ్రేక్ టైంలో ప్రొడ్యూసర్ గా రియాలిటీ షో సీరియల్స్ | madyalo nuvu brake taimlo prodyusar gaaa reaality sho serials |
అక్కడే పుట్టి అక్కడే పెరిగిన మూడు తరాల ప్రజలు చదువులకు దూరంగా ఉద్యోగాల ఊసే లేకుండా అనుక్షణం అనిశ్చితితో బతుకుతున్నారు పాకిస్థాన్ ప్రతినిధి అందిస్తున్న ప్రత్యేక కథనం | akkade putti akkade perigina muudu taraala prajalu chadhuvulaku dooramgaa udyogala oose lekunda anukshanam anischititoe batukutunnaru paakisthaan prathinidhi andisthunna pratyeka kathanam |
ధైర్యంగా నిలబడి ఏదైనా సాధించవచ్చని నమ్మకంతో ఈరోజు | dhairyamga nilabadi edaina saadhinchavacchani nammakamthoo eeroju |
పార్టీలకు అతీతంగా నాయకులందరూ సుష్మా స్వరాజ్కు | paarteelaku ateetangaa nayakulandaru sushma swarajku |
శంకర్ జరుగుతున్న చాంపియన్షిప్లో ప్రవీణ్ కుమార్ | shekar jarugutunna champiyanshiplo praveena kumar |
సబ్ కమిటీ మరో రెండు రోజుల్లో హైదరాబాద్ చేరుకుంది | sab committe mro remdu roojulloo Hyderabad chaerukumdi |
రాష్ట్రంలో ప్రజాస్వామ్యాన్ని అపహాస్యం చేసే విధంగా ప్రస్తుతం ఎన్నికల ప్రక్రియ సాగుతోందని సిపిఐ రాష్ట్ర కార్యదర్శి రామకృష్ణ అన్నారు | rashtramlo prajaasvaamyaanni apahasyam chese vidhamgaa prasthutham ennikala procedure saagutondani sipii rashtra kaaryadarsi ramkrishna annatu |
కొన్ని ముఖ్యమైన కార్యకలాపాలు ప్రారంభం ఎలా చూస్తామని చెప్పారు | konni mukhyamaina karyakalapalu prarambham elaa chustamani cheppaaru |
బంగాళాఖాతంలో నాలుగు రోజుల్లో అల్పపీడనం ఏర్పడే అవకాశం ఉందని హైదరాబాద్ వాతావరణ కేంద్రం తెలిపింది | bangaalaakhaatamlo nalaugu roojulloo alpapeedanam erpade avaksam undani Hyderabad vaataavarana kendram telipindi |
ఆంధ్రప్రదేశ్ రాజధాని అమరావతి ర్మాణం కోసం రాజధాని ప్రాంత అభివృద్ధి ప్రాధికార సంస్థ సీఆర్డీఏ జారీ చేసిన బాండ్లను బాంబే స్టాక్ లో ఈరోజు నమోదు చేస్తారు | AndhraPradesh rajadhani Amravati rmaanam choose rajadhani praanta abhivruddhi pradhikara samshtha crda jaarii chosen baandlanu bombay stoke loo eeroju namoodhu chestaaru |
యూకేలో బయటపడిన కొత్త కరుణ మన దేశంలో ఇప్పటివరకు ఎక్కడా తలెత్తలేదని | yookelo bayatapadina kothha karuna mana desamlo ippativaraku akkadaa talettaledani |
వాళ్ళు రకరకాల పనులు చేస్తుంటారు కోపం వస్తుంటుంది అది ఓపెన్గా చెప్పేస్తుంటారు | vaallu rakarakaala panlu chesthuntaru kopam vastuntundi adi opengaa cheppestuntaaru |
కొన్ని ప్రాంతాల్లో ఉరుములు మెరుపులతో కూడిన వర్షం కూడా కురిసే అవకాశం ఉందని వివరించింది | konni praantaallo urumulu merupulatho koodina Barasat kudaa kurise avaksam undani vivarimchimdi |
ఇప్పటికి డ్రైవింగ్ డ్రైవింగ్ ఫ్లైట్ లో కూడా అంటే కూడా స్లీప్ | ippayiki driving driving phlight loo kudaa antey kudaa sliip |
ప్రజలు ఎవరూ కూడా అపోహలు అనుమానాలు పెట్టుకోవద్దని మంచిర్యాల జిల్లా రామకృష్ణాపూర్ సింగరేణి ఏరియా ప్రభుత్వ ఆసుపత్రి మెడికల్ సుప్రీం డాక్టర్ రమేష్ బాబు తెలిపారు | prajalu yevaru kudaa apohalu anumanalu pettukovaddani mancherial jalla ramakrishnapur singareni are prabhutva asupatri medically supriim dr ramesh badu teliparu |
ఇతను ఆఫ్ఘనిస్తాన్ పాకిస్తాన్ మరియు ఉత్తర భారత ప్రాంతాలను పాలించాడు | ithanu aafghanisthaan pakistan mariyu Uttar bhartiya praantaalanu paalinchaadu |
ఇరవై తొమ్మిది కోట్ల మందికిపైగా రైతులు బీమా చేసుకున్నారని అన్నారు | iravai tommidhi kotla mandikipaigaa raithulu beema chesukunnarani annatu |
పోలియోను నిర్వహించినట్లు ప్రభుత్వం కూడా అంతమంది స్తుందని అన్నారు | pooliyoenu nirvahinchinatlu prabhuthvam kudaa antamandi stundani annatu |
యూకే | yooke |
దీంతో ఉభయ తెలుగు రాష్ట్రాల్లో బ్యాంకు సేవలు నిలిచిపోనున్నాయి | dheentho ubhaya telegu raastrallo banku sevalu nilichiponunnaayi |
చేయించుకుంటే అది ఫోర్ స్టేజ్లో ఉంటుంది | cheyinchukunte adi phore stagelo umtumdi |
పార్లమెంట్ రెండో విడత బడ్జెట్ సమావేశాలు రేపు తిరిగి ప్రారంభం అవుతాయి | parlament rendo vidata budgett samavesalu repu tirigi prarambham avthayi |
అటవీ చట్టంలో ప్రభుత్వం పంచుకుంది | atavi chattamlo prabhuthvam panchukundi |
ఈ క్రమంలో రాహుల్ తో భేటీ అయ్యారు | yea kramamlo rahul thoo bheti ayaru |
మీరు స్టార్ట్ చేసి ఒక స్టేజ్కి వచ్చాక అదే ప్రొడక్ట్ అవుతుంది ఇంత ప్రాఫిట్ వస్తుంది కంపల్సరీ నాకు ఉంది | meeru start chessi ooka stageki vacchaaka adae product avuthundi inta profit osthundi compulsory anaku Pali |
అందువల్ల సింగర్స్ అంటే వాళ్ళకి రికార్డింగ్ అనేది ఒక సైడ్ ఎందుకు | anevalla singers antey vallaki recording anede ooka seide yenduku |
సాలిడారిటీ సంస్థలో చేరాక నేను చాలా నేర్చుకున్నా | solidarity samsthaloo cheraaka neenu chaaala neerchukunnaa |
ఇటీవలి కాలంలో దాదాపు యాభై మంది ఈ పోటీల్లో పాల్గొని చనిపోయారు | itivali kaalamlo dadapu yabai mandhi yea potilloo paalgoni chanipoyaru |
ఆర్కిటెక్చర్ ఓషన్ అండ్ డ్రాప్ | arkhitekture oshan und drop |
మరో నూటయాభై మంది బాధితులు నుంచి కోల్పోగా ఇప్పటివరకు మహమ్మారి నుంచి బయట పడిన వారి సంఖ్య రెండు లక్షల తొంభై మూడు వేల ఆరు వందల తొంభై కి చేరింది | mro nootayaabhai mandhi badhithulu nunchi kolpoga ippativaraku mahammari nunchi bayta padina vaari sanka remdu lakshala tombhai muudu vaela aaru vandala tombhai ki cherindhi |
కేంబ్రిడ్జ్ స్పందన నమ్మశక్యంగా లేదని తెలిపారు | cambridge spandana nammasakyamgaa ledani teliparu |
ఆర్టీసీ కార్మికుల ఆందోళనకు సంఘీభావం ప్రకటిస్తూ రాజకీయ పార్టీలు కార్మిక ఉపాధ్యాయ విద్యార్థి ప్రజాసంఘాలు బంద్లో పాల్గొంటున్నాయి | rtc kaarmikula aandolanaku sanghibhavam prakatistuu rajakeeya partylu karmika upadhyay vidhyaardhi prajaasanghaalu bandlo palgontunnayi |
తెలంగాణలో ఓటర్ కార్డుల కోసం ఇప్పటివరకు పదిహేడు లక్షల దరఖాస్తులు అందని తెలంగాణ ప్రధాన ఎన్నికల అధికారి రజత్ కుమార్ చెప్పారు | telanganalo ootar cardula choose ippativaraku padihedu lakshala darakhaastulu andhani Telangana pradhaana ennikala adhikary rajath kumar cheppaaru |
వాళ్ళందర్నీ నిర్మూలిస్తామని అంటోంది బ్రిటిష్ కూడా ఉన్నారు | vallandarni nirmuulistaamani antondi british kudaa unnare |
వ్యవసాయం సాగు పొడవుగా ఉంటుందని రైతులు హర్షం వ్యక్తం చేస్తున్నారు | vyavasaayam saagu podavugaa untundani raithulu harsham vyaktham chesthunnaaru |
గెలుపు నీకే | geylupu nyc |
తమిళనాడులో రాష్ట్ర ప్రభుత్వం అమలు చేస్తున్న తమిళనాడు కార్యక్రమం కింద అంతర్జాతీయ ఫుడ్ ప్రాసెసింగ్ ప్రదర్శన ప్రారంభిస్తూ ఆయన | tamilhanaaduloo rashtra prabhuthvam amalu cheestunna TamilNadu karyakram kindha antarjaateeya phud prosessing pradarsana praarambhistuu aayana |
స్వీకరించ పోతున్నామని మంత్రి దేవినేని వివరించారు | sweekarincha potunnamani manthri deevineeni vivarinchaaru |
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో మిషన్ భగీరథ | Telangana rashtramlo mishan bhageeratha |
ఈ దశలో జనం కోల్పోతున్నారని నాకు అర్థమైంది | yea dhasaloo janam kolpotunnarani anaku ardhamaindi |
చట్టబద్ధమైన ఎనిమిది గంటలకు బదులుగా కొన్ని గంటలు | chattabaddhamaina yenimidhi gantalaku badhuluga konni gantalu |
ధర్నాలో పాల్గొన్న మాజీ పార్లమెంట్ సభ్యులు కంభంపాటి హరిబాబు మాట్లాడుతూ | dharnaalo paalgonna maajii parlament sabyulu kambhampati haribabu maatlaadutuu |
టైఫూన్ తుఫాను ప్రాంతం చైనాలో విరుచుకు పడుతుంది | tifune roanu prantham chainalo viruchuku paduthundi |
అది చెప్పిన తర్వాత అది డ్రైవింగ్ చేసిన తర్వాత | adi cheppina tarwata adi driving chosen tarwata |
షబాబ్ ఉగ్రవాదులు ఒక హోటల్పై జరిపిన దాడిలో | shabab ugravaadulu ooka hotalpai jaripina daadiloo |
అక్టోబర్ పదో తేదీ నుంచి త్వరలో నల్గొండ నిజామాబాద్ వరంగల్ కరీంనగర్ ఉమ్మడి జిల్లాలో పురుగులు కేంద్రాలు ప్రారంభమవుతాయి | oktober padoo tedee nunchi tvaralo nalgonda nizamabad Warangal Karimnagar ummadi jillaaloo purugulu kendralu prarambhamavuthayi |
హైదరాబాద్ మహానగర పాలక సంస్థ జిహెచ్ఎంసి ఎన్నికల ప్రచారం ముగిసింది రేపు పోలింగ్ జరుగుతుంది | Hyderabad mahanagara paalaka samshtha jihechemsi ennikala prcharam mugisindhi repu poling jarudutundhi |
సోఫీ విధా అనే రెండు సుఖాలు అవి ఇండియన్ ఆర్మీకి చెందిన సుఖాలు | sophy vidha aney remdu sukhalu avi eandian aarmeeki chendina sukhalu |
బ్రిటిష్ రాజకీయాల్లో బోరిస్ జాన్సన్ ఎంతో పేరున్న వ్యక్తి ఆయన సెలబ్రిటీ పొలిటీషియన్ రాజకీయాల్లో సాధారణ నియమాలను ధరించిన వ్యక్తి | british rajakeeyaallo boris johnson entho paerunna vyakti aayana celebriity politician rajakeeyaallo sadarana niyamaalanu dharinchina vyakti |
జీవితానికి ఒకరిని ఒకరు ఎలా సపోర్ట్ చేసుకుని జీవిస్తున్నారు అని చిత్రిస్తూ జీవితంలో | jiivitaaniki okarini okaru elaa supoort cheesukuni jeevistunnaru ani chithristuu jeevitamlo |
ఇంటి ముందు నుంచి బయటకి వెళ్లామని ఆమె ఇద్దరు ఇస్రాయిల్ సైనికులకు గట్టిగా చెప్పారు వాళ్లు వినలేదు | inti mundhu nunchi baytaki vellaamani aama iddharu israil sainikulaku gattiga cheppaaru valluu vinalee |
పిలవబడుతున్న కరోనా వైరస్ వ్యాప్తిని అరికట్టేందుకు కేంద్ర ప్రభుత్వం పటిష్ట చర్యలు చేపట్టినట్లు | pilavabadutunna carona vyrus vyaptiki arikattenduku kendra prabhuthvam patishta caryalu chepattinatlu |
అందుకు అనుగుణంగా మానవ వనరులు సిద్ధం కావాలని కోరారు | ndhuku anugunamga human vanarulu siddham kaavalani koraru |
వాణి గింజల నుండి తైలము దీసెదరు | vaani ginjala nundi tailamu deesedaru |
ఆంధ్రప్రదేశ్ రాయలసీమల్లో కొన్ని చోట్ల ఉరుములతో కూడిన జల్లులు పడే అవకాశం ఉంది | AndhraPradesh raayalaseemallo konni chotla urumulato koodina jallulu pade avaksam Pali |
థియేటర్ ఇచ్చాను | thiatre ichchaanu |
తెలంగాణ రాష్ట్రంలో రాత్రి కర్ఫ్యూ వచ్చే నెల వరకు పొడిగించారు | Telangana rashtramlo ratri curfew vachey nela varku podiginchaaru |
ఫస్ట్ మనీ మనీ ఎలాగైనా సంపాదించవచ్చు | phast manii manii elagaina sampaadinchavachchu |
ఈ ఎన్నికల్లో టీడీపీ పెద్ద మెజారిటీతో | yea ennikallo tidipi peddha mejaaritiitoe |
ఒకసారి ఈ రోజు షూట్ చేస్తే నెక్స్ట్ హెల్త్ వారికి కూడా | okasari yea roeju shuut cheestee next health variki kudaa |
సాధారణంగా పన్నులు వారాల్లో సిబ్బంది సీనియారిటీ జాబితాను తిరిగి రూపొందించాలని | saadharanamga pannulu vaaraallo sibbandi seniority jaabitaanu tirigi roopondinchaalani |
ఇటువంటి అంశంలోని సుప్రీంకోర్టు నిన్న ఇచ్చిన ఆదేశాలను ప్రస్తావిస్తూ హైకోర్టు | ituvante amsamlooni supreemkortu ninna ichina aadheshaalanu prastaavistuu highcourtu |
బేసిక్ ప్రాబ్లమ్ ఫస్ట్ ఐడెంటిఫై చేయచ్చు ఏంటంటే చాలామంది సెల్ఫ్ డౌట్ ఒక సంకోచం | besik problem phast identify cheyachu yemitante chaalaamandi selfi dout ooka sankocham |
హెచ్పీసీఎల్ గెయిల్ హిందుస్థాన్ పెట్రోలియం తదితర ప్రభుత్వ రంగ సంస్థల అధిపతులు ఆర్థిక మంత్రిత్వ శాఖ ఉన్నతాధికారులు హాజరయ్యారు | hatchpl geyil hindusthaan petrolium taditara prabhutva ranga samsthala adhipatulu aardika mantritwa saakha unnataadhikaarulu hajarayyaru |
చూడండి డాక్టర్ కావడం అంత తేలిక కాదు అవును సార్ | chudandi dr kaavadam antha theelika kadhu Leh Siuri |
తీర్మానంపై ఓటింగ్కు శివసేన టీఆర్ఎస్ లోక్సభ సభ్యులు పలువురు సభ్యులు వ్యతిరేకంగా ప్రభుత్వానికి మద్దతుగా | teermaanampai otingku sivasena trss loksabha sabyulu paluvuru sabyulu vyatirekamga prabhuthvaaniki madduthugaa |
కరోనాతో బాధపడుతూ ఒకరు మరణించడంతో మొత్త మృతుల సంఖ్య ఒకవైపు చేరింది | karonatho baadhapadutuu okaru maraninchadamtho motta mrutula sanka okavaipu cherindhi |
మహిళల పట్ల వేధింపులు విచక్షణ సామాజిక | mahilhala patla vaedhimpulu vichakshana saamaajika |
రెవెన్యూ వ్యవస్థపై చర్చించేందుకు అఖిలపక్ష సమావేశం నిర్వహించాలని సిపిఐ రాష్ట్ర కార్యదర్శి చాడ వెంకటరెడ్డి కోరారు రెవెన్యూ శాఖను మరో శాఖలో విలీనం చేయాలన్న ముఖ్యమంత్రి ప్రతిపాదనను వెంకటరెడ్డి విమర్శించారు | revenyuu vyavasthapai charchinchenduku akhilapaksha samavesam nirvahimchaalani sipii rashtra kaaryadarsi chadha venkatreddy koraru revenyuu saakhanu mro shaakhalo vileenam cheyaalanna mukyamanthri pratipaadananu venkatreddy vimarsinchaaru |
అన్నా చెల్లెళ్లు అక్కా అనుబంధానికి ప్రతీకగా భావించే రాక్ పండుగ రోజు ఆనందోత్సాహాలతో జరుపుకుంటున్నారు | annah chellellu akka anubandhaaniki prateekagaa bhavinchee rock panduga roeju aanandotsaahaalato jarupukuntunnaru |
సినిమాకి మా బ్రదర్ అసోసియేట్ డైరెక్టర్ | cinemaki maa bradarr asosiate dirctor |
విద్యుత్ ఉత్పత్తి కొనసాగుతోంది నగర్ సాగర్ ప్రాజెక్టుకు వరద ప్రవాహం కొనసాగుతోంది | vidyut utpatthi konasaagutoondi Nagar Sagar prajectuku varada pravaaham konasaagutoondi |
ఇటువంటి చర్యలు లేకుండానే పాకిస్తాన్ వైపు నుంచి కాల్పులు జరిగాయి | ituvante caryalu lekundane pakistan vaipu nunchi kaalpulu jarigaay |
దేశంలోని వంద అగ్రస్థాయి సంస్థల్లో డిగ్రీ స్థాయిలో ఆన్లైన్ కార్యక్రమాన్ని చేపట్టనున్నట్లు ఆర్థిక మంత్రి తెలిపారు దేశంలోని పట్టణ స్థానిక సంస్థల ద్వారా ఏడాది పాటు కలిపిస్తామని ఆమె చెప్పారు | desamloni vandha agrasthaayi samsthallo degrey sthaayiloo anline aaryakramaanni chepattanunnatlu aardika manthri teliparu desamloni pattanha stanika samsthala dwara edaadi paatu kalipistaamani aama cheppaaru |
అప్పుడు రాసిన కవిత్వం మీద మీరందరూ విన్నందుకు చప్పట్లు గొట్టి ధన్యవాదాలు | appudu raasina kavitvam medha meerandaru vinnanduku chappatlu gotti dhanyavaadaalu |
పోలింగ్ బూత్లోకి ప్రవేశించి పోలింగ్ బూత్ తలుపులు మూసి వేశారని జగన్ ఆరోపించారు | poling boothloki pravaesinchi poling booth thalupulu musi vaesaarani ysjagan aaropinchaaru |
ఆంధ్రప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి నారా చంద్రబాబు నాయుడు ఈ నెల ఇరవై నాలుగో తేదీన కొత్త ఢిల్లీలో జరిగిన పదకొండు అంతర్జాతీయ వ్యవసాయ నాయకత్వ సదస్సులో గ్లోబల్ అగ్రికల్చర్ లీడర్షిప్ పురస్కారాన్ని అందుకున్నారు | AndhraPradesh mukyamanthri nara chandrababau nayudu yea nela iravai naalugo tedeena kothha dhelleeloo jargina padakomdu antarjaateeya vyavasaya nayakatva sadassulo global agrikulture leadership puraskaaraanni andukunnaru |
అభివృద్ధి కార్యక్రమంలో సహకరించమని మీరు కోరారు | abhivruddhi kaaryakramamlo sahakarinchamani meeru koraru |
సంచలన పక్కన పెట్టుకొని చెప్పులు పోతాయని దిగులు లేకుండా హాయిగా వారు సమ్మెలో పాల్గొన్నారు | samchalana pakkana pettukoni cheppulu pothayani dhigulu lekunda haayiga varu sammelo paalgonnaru |
ఏడుగురు భారతీయులు ఇద్దరు భారత సంతతి వారి వివరాల కోసం స్థానిక అధికారులను సంప్రదిస్తున్నామని ఆ దేశంలో భారత కమిషన్ తెలిపింది | eduguru bharatiyulu iddharu bhartiya samthathi vaari vivaraala choose stanika adhikaarulanu sampradistunnamani aa desamlo bhartiya commisison telipindi |
కొత్త కేసులు నమోదయ్యాయి ఇలా ఉండగా కరోనా కేసులు రోజురోజుకు పెరుగుతుండడంతో | kothha casulu namoodhayyaayi ila undaga carona casulu rojurojuku peruguthundadamtho |
కోట్ల రూపాయల విలువైన బ్యాంకు డిపాజిట్లు షేర్లను | kotla rupees viluvaina banku depositlu sherlanu |
ఆంధ్రప్రదేశ్ రాజధాని అమరావతి తరలింపు ప్రచారాన్ని నిరసిస్తూ రైతులు ఆందోళన నిర్వహించారు | AndhraPradesh rajadhani Amravati tharalimpu pracaaranni nirasistuu raithulu aamdolana nirvahincharu |
జాతీయ ప్రయోజనాలతో ముడిపడిన అంశాల మీద కూడా కాంగ్రెస్ అసత్య ఆరోపణలు చేస్తోందని విమర్శించారు | jaateeya prayojanaalato mudipadina amsaala medha kudaa congresses asathya aropanalu chestondani vimarsinchaaru |
ప్రకటించాలని విదేశాంగ శాఖ ప్రకటన తెలిపింది ఇందుకు అదనంగా శక్తి పత్రంలో వాతావరణ మార్పుల పైన పసిఫిక్ ద్వీప దేశాలు పథకాలు చేపట్టేందుకు | prakatinchaalani videshanga saakha prakatana telipindi induku adanamga sakta patramlo vaataavarana maarpula piena pasifik dweepa deshalu padhakaalu chepattenduku |
ఆరోగ్య శాఖ ప్రకటన తెలిపింది నిన్న ఉదయం తొమ్మిది గంటల నుంచి | aaroogya saakha prakatana telipindi ninna vudayam tommidhi gantala nunchi |
సమావేశాలకు సంబంధించిన నివేదికలను ఆన్లైన్ ద్వారా ప్రవేశపెట్టి ఖర్చును తగ్గించగలిగామని ఇదే విధానాన్ని భవిష్యత్తులో కూడా కొనసాగించగలిగితే తగ్గుతుందని పేర్కొన్నారు | samaaveeshaalaku sambamdhinchina nivedikalanu anline dwara pravesapetti kharchunu tagginchagaligaamani idhey vidhanaanni bhavishyathulo kudaa konasaginchagaligithe taggutumdani paerkonnaaru |
మీకు ఇష్టమైన హీరోయిన్ శ్రీదేవి శ్రీదేవి మంజుల కూతురు శ్రీదేవి | meeku ishtamaina haroine sreedevi sreedevi manojlal koothuru sreedevi |
నిన్న రాత్రి నాటింగ్హామ్లోని ఫ్రంట్ బిడ్డలో | ninna ratri naatinghaamloni phrant biddalo |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.