en
stringlengths 2
865
⌀ | hmr
stringlengths 4
75
|
|---|---|
the name of various species of begonia plant
|
Sekhupthur (n)
|
a four anna piece
|
Seki (n)
|
a Mithun's horn used as musical instrument
|
Seki (n)
|
a fabled horn from which the owner could obtain anything he desired
|
Seki busuok (n)
|
secular
|
Sekiular (n)
|
to collect or put together in one place
|
Sekkhawl (v)
|
a Hmar Faihriem sub clan
|
Sekong (n)
|
a slip rail at the entrance of a Hmar house
|
Sekotrol (n)
|
odd jobs, petty household duties
|
Sekrek (n)
|
secretary
|
Sekretari (n)
|
unripe, raw, to be unripe, etc
|
Sel (adj)
|
brave or tolerant under suffering, to endure patiently
|
Sel (adj)
|
to contradict, to refuse
|
Sêl (v)
|
to refute, to put to silence after argument
|
Sêl dong (v)
|
one who is good and ever ready for argument
|
Sêl hrat (adj)
|
undisputable
|
Sel ruollo (adv)
|
a Hmar Thiek sub clan
|
Selate (n)
|
the male wild 'ramsiel'
|
Sele (n)
|
one who is strict, mean, stingy
|
Sêlfet (adj)
|
oppose, argue against
|
Sêlkal (v)
|
contradiction, an argument against
|
Sêlkalna (n)
|
opposition party
|
Sêlkaltu pawl (n)
|
patience, endurance
|
Selna (n)
|
opposition
|
Sêlna (n)
|
to argue, criticise or oppose by all means
|
Selpawtawk (v)
|
a wooden pole inserted on a bamboo erected for 'inkawl' or an extra protector of a Hmar traditional thatch house against strong winds or violent storm
|
Selraki (n)
|
a wild leaf used for roofing in traditional Hmar house
|
Seluhna (n)
|
a sacrificial pole upon which the skull of a gayal is planted
|
Seluphan (n)
|
to divide, to distribute, share something to someone
|
Sem (v)
|
to lit or kindle a fire
|
Sêm (v)
|
a refreshing breeze
|
Semdam thli (n)
|
to distribute to different persons or areas
|
Semdar (v)
|
name of a variety of weed
|
Semeibâwm (n)
|
semi final
|
Semi fainal (n)
|
seminar
|
Seminar (n)
|
to distribute equally
|
Semruol (adj)
|
a hollow tube or bamboo used to flare up the fire by blowing from the mouth
|
Sêmthei (n)
|
red, red crimson, scarlet, burgundy
|
Sen (adj)
|
young, infant
|
Sên (adj)
|
repeatedly, often
|
Sen (adv)
|
light red
|
Sen dang (adj)
|
deep red, crimson red
|
Sen duk (adj)
|
each, all, one and all, individually
|
Seng (adv)
|
to use up, to spend (as money, strength, etc), to give as a price
|
Sèng (v)
|
expense, expenditure, cost
|
Sengso (v)
|
expensive, to be expensive
|
Sengso thlak (adj)
|
the name of a red orchid
|
Senhri (n)
|
census
|
Sensas (n)
|
species of small ant
|
Sente (n)
|
sentry
|
Sentiri (n)
|
the measles
|
Sentut (n)
|
to have measles, to catch measles
|
Sentut invoi (v)
|
building of shelter home by animals and birds
|
Sep (v)
|
to toss up and down, separation of rice and chaff using the handmade sieve (see 'leidar')
|
Sep (v)
|
a traditional ritual performed after some three months from the death of a family member
|
Sepei (n)
|
a three-winged tree bark planted near the front door of 'anchongpa' on the day of his 'sesun inchong'
|
Seper (n)
|
a beetle found mostly in cow dung
|
Sephum (n)
|
a Hindi term for soldier
|
Sepoy (n)
|
a full grown domesticated female mithun or gayal
|
Sepui (n)
|
like a 'siel' under the rain; a phrase used to mean 'facing or bearing hardship stubbornly'
|
Sepui ruo do ang (v)
|
name of wild plant
|
Sepuinuhmarcha (n)
|
name of medium size wild plant of the raspberry species
|
Sepuinusu (n)
|
a scar
|
Ser (n)
|
to engrave in deeds
|
Ser (v)
|
a thousand gram or a kilogram
|
Sêr (adj)
|
a lemon, a lime
|
Sèr (n)
|
to keep, to observe a holiday
|
Ser (v)
|
the private parts
|
Ser (n)
|
to be all present like the different compartment of a citrus fruit
|
Ser ang kim (v)
|
matters relating to religious rites and rituals; customs, taboos and ceremonies
|
Ser le sang (n)
|
seraph
|
Serafim (n)
|
desolate, deserted, uninhabited
|
Serawp (v)
|
poetical term of fire
|
Sermei (n)
|
name of wild tree with lemon scented leaves
|
Sernam (n)
|
a citron
|
Serpui (n)
|
to bring out
|
Sersuok (v)
|
to put one on top of another, to put on top
|
Sersuon (v)
|
fortification, to circumcised, circumcision
|
Sertan (v)
|
an orange
|
Serthlum (n)
|
a species of lemon
|
Sertrok (n)
|
the engraver, composer, smithers
|
Sertu (n)
|
the foreskin, the prepuce
|
Servun (n)
|
the biggest pre-Christian Hmar ritual performed by a successful warrior wherein one feed the whole village folks by killing a Mithun. The soul of those who have performed this ritual is believed to have direct access to heaven along with that of his wife
|
Sesun Inchong (n)
|
set
|
Set (v)
|
Satan
|
Setan (n)
|
a variety of wild tree
|
Sething (n)
|
surroundings
|
Sevel (n)
|
shark
|
Shark (n)
|
name of flower
|
Sharon (n)
|
Sheol
|
Sheol (n)
|
a species of sesame
|
Si (n)
|
the chaff, small broken pieces
|
Si (n)
|
poetical word for star
|
Siar (n)
|
galaxy
|
Sibuongruol (n)
|
the cedar tree
|
Sidar (n)
|
tax, levy, cess
|
Sie (n)
|
keep, put, lay, to deposit, to place
|
Sie (v)
|
bad, nasty, ugly, spoiled
|
Sie (adj)
|
to pay tax, to pay tribute, etc
|
Sie chawi (v)
|
to collect tax, etc
|
Sie dawl (v)
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.