flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
100,527	Så sa Samuel alle Herrens ord til folket som krevde en konge av ham.
116,703	når den er blitt full, drar de den på land og setter sig ned og samler de gode sammen i kar, men de råtne kaster de bort.
53,993	And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.
88,491	Men mig tror I ikke, fordi jeg sier eder sannheten.
63,982	Og det skal være dig til et tegn på din hånd og til en minneskrift på din panne, forat Herrens lov skal være i din munn; for med sterk hånd førte Herren dig ut av Egypten.
24,159	The angel answered the women, "Don't be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.
99,082	forat alle folk på jorden skal kjenne at Herrens hånd er sterk, og forat I alle dager skal frykte Herren eders Gud.
59,226	And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them:
47,577	Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
81,527	Og jeg vil selv stride mot eder med utrakt hånd og med sterk arm og med vrede og harme og stor fortørnelse.
18,459	He won't break a bruised reed. He won't quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.
87,402	Og det kom en røst ut av skyen: Dette er min Sønn, den utvalgte; ham skal I høre!
58,781	Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.
12,300	Then the king said to me, "For what do you make request?" So I prayed to the God of heaven.
29,925	As a mantle, you will roll them up, and they will be changed; but you are the same. Your years will not fail."
32,317	Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.
108,092	La deres bord bli til en strikke for deres åsyn og til en snare for dem når de er trygge!
58,420	But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
79,503	Om en mann får hundre barn og lever i mange år, så tallet på hans levedager blir stort, men hans sjel ikke mettes av det gode, og han heller ikke får nogen jordeferd, da sier jeg: Et ufullbåret foster er bedre faren enn han.
27,877	Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
22,662	Yahweh has commanded concerning you: "No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, will I cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile."
11,917	So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his place.
50,881	Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them.
61,458	Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
27,060	The twelve summoned the multitude of the disciples and said, "It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables.
10,162	He broke down the houses of the sodomites, that were in the house of Yahweh, where the women wove hangings for the Asherah.
27,353	Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'
16,178	To him who by understanding made the heavens; for his loving kindness endures forever:
39,407	Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.
21,978	Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who are around us.
39,995	And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and he called the name thereof Boaz.
78,278	Israels hus, lov Herren! Arons hus, lov Herren!
3,664	"The tribe of Gad: and the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.
17,182	He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
111,445	Og Edoms bekker skal bli til bek, og dets jord til svovel; dets land skal bli til brennende bek.
55,224	Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
74,768	Samme dag blev det lest op for folket av Moseboken, og der fant de skrevet at ingen ammonitt eller moabitt nogensinne skulde være med i Guds menighet,
39,683	Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
90,782	og at han blev sett av Kefas, derefter av de tolv.
30,298	Don't speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge.
103,600	Men de bar sig troløst at mot sine fedres Gud og holdt sig med de guder som folkene i landet dyrket, de folk som Gud hadde utryddet for dem.
64,938	eller når nogen uten å vite det rører ved noget urent, enten det er åtselet av et urent vilt dyr eller åtselet av et urent tamt dyr eller åtselet av et urent kryp, og han således er blitt uren og har ført skyld over sig,
113,290	Stå op, dra op mot et rolig folk, som bor trygt, sier Herren; de har hverken port eller bom, de bor for sig selv.
36,097	The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
105,674	De vilde ikke høre og kom ikke i hu de undergjerninger du hadde gjort for dem, men var hårdnakkede og valgte sig en høvding og vilde i sin gjenstridighet vende tilbake til sin trældom; men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på miskunnhet, og du forlot dem ikke.
92,713	for den som byr ham velkommen, blir medskyldig med ham i hans onde gjerninger.
50,226	Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.
1,325	Put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, with his grain money." He did according to the word that Joseph had spoken.
30,512	I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
82,875	da du bygget din hvelving ved hvert veiskjell og din offerhaug i hver gate. Men du var ikke som andre skjøger, for du foraktet skjøgelønn.
52,020	Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.
26,530	But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You know nothing at all,
116,249	Eders ord har vært sterke mot mig, sier Herren. Og I sier: Hvad har vi sagt oss imellem mot dig?
89,816	Han sa da: Jødene er kommet overens om å be dig at du imorgen vil føre Paulus for rådet, som om det vilde få nøiere rede på hans sak;
99,558	Jarmut med jorder, En-Gannim med jorder - fire byer;
62,151	Den tredje elv heter Hiddekel; det er den som går østenfor Assur. Og den fjerde elv er Frat.
20,967	You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations; and you shall know that I am Yahweh.
3,595	He shall not search whether it is good or bad, neither shall he change it: and if he changes it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy. It shall not be redeemed.'"
71,773	La oss få gå til Jordan og der hente hver sin bjelke og så bygge oss et hus der som vi kan holde til i! Han svarte: Ja, gjør det!
18,725	"For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
43,459	Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
115,690	Da nu Gud så det de gjorde, at de vendte om fra sin onde vei, angret han det onde han hadde sagt han vilde gjøre mot dem, og han gjorde det ikke.
78,886	Et saktmodig hjerte er legemets liv, men hissighet er råttenhet i benene.
109,144	Jeg har bøiet mitt hjerte til å gjøre efter dine forskrifter evindelig, inntil enden.
42,464	And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.
91,681	Når de sier: Fred og ingen fare! da kommer en brå undergang over dem, likesom veer over den fruktsommelige, og de skal ingenlunde undfly.
81,879	Likesom himmelens hær ikke kan telles og havets sand ikke måles, således vil jeg gjøre min tjener Davids ætt og levittene som tjener mig, tallrike.
120,715	Men den onde ånd svarte dem: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om; men I, hvem er I?
85,471	Og ryktet om dette kom ut i hele landet deromkring.
2,837	He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.
31,229	Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
84,835	For ditt voldsverk mot Libanon og ødeleggelsen av dyrene, som skremte dem, skal komme over dig for din blodskyld mot menneskene og for dine voldsverk mot jorden, mot staden og alle dem som bor i den.
57,637	He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
31,635	And Ephron answered Abraham, saying unto him,
94,965	Og Herren gav folket yndest hos egypterne; og så var også Moses en meget stor mann i Egypten, både for Faraos tjenere og for folket.
40,904	But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
84,882	Og det skal bli en bygd for dem som blir igjen av Judas hus; der skal de ha sitt beite, i Askalons huser skal de hvile om aftenen. For Herren deres Gud skal se til dem og gjøre ende på deres fangenskap.
59,943	For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;
104,759	Den fjerde dag samlet de sig i Lovprisnings-dalen. Der lovet de Herren; derfor heter dette sted Lovprisnings-dalen den dag idag.
42,385	And it shall be answered, Because they forsook the LORD God of their fathers, which brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.
54,339	Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
124,115	derfor skal hennes plager komme på én dag: død og sorg og sult; og hun skal bli opbrent med ild; for sterk er Gud Herren, som dømte henne.
69,237	Vend om, mine døtre, og gå hjem! For jeg er for gammel til å bli en manns hustru. Om jeg så tenkte: Jeg har ennu håp, ja, om jeg så ennu inatt fikk en mann og så fødte sønner,
32,709	And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.
68,055	Da Josva hadde sagt dette til folket, gikk de frem de syv prester som bar de syv larmbasuner for Herrens åsyn; de støtte i basunene, og Herrens pakts-ark fulgte efter dem.
109,866	I lebenes synd ligger en ond snare, men den rettferdige kommer ut av trengsel.
46,389	His seed shall endure forever, and his throne as the sun before me.
121,022	Og det traff sig så at Publius' far lå meget syk av feber og blodgang; Paulus gikk da inn til ham og bad og la hendene på ham og helbredet ham.
107,787	Jeg vil bøie mitt øre til tankesprog, jeg vil fremføre min gåtefulle tale til citaren.
61,148	Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
58,993	Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
98,745	Når I er kommet over Jordan, da skal disse stå på fjellet Garisim og velsigne folket: Simeon og Levi og Juda og Issakar og Josef og Benjamin.
69,302	Da sa kvinnene til No'omi: Lovet være Herren, som ikke lot dig fattes en løser idag, og han bli navnkundig i Israel! / { nemlig ved sønner.}
6,922	Her father said, "I most certainly thought that you had utterly hated her; therefore I gave her to your companion. Isn't her younger sister more beautiful than she? Please take her, instead."
33,569	For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.
112,596	Gråt ikke over en død og klag ikke over ham! Gråt over ham som har draget bort! For han skal ikke mere komme tilbake og se sitt fødeland.
65,493	Heller ikke av en utlendings hånd skal I motta og ofre sådanne dyr som matoffer til eders Gud; for de er utskjemt, det er lyte på dem; med dem vinner I ikke Herrens velbehag.
89,490	Og presten ved det Jupitertempel som var utenfor byen, kom til porten med okser og kranser og vilde ofre sammen med folket.
70,296	Og enda var dette for lite i dine øine, Herre, Herre, og du talte også om din tjeners hus langt frem i tiden. Og dette er loven for menneskene, Herre, Herre!
30,084	For the law, having a shadow of the good to come, not the very image of the things, can never with the same sacrifices year by year, which they offer continually, make perfect those who draw near.

100,527

Så sa Samuel alle Herrens ord til folket som krevde en konge av ham.

116,703

når den er blitt full, drar de den på land og setter sig ned og samler de gode sammen i kar, men de råtne kaster de bort.

53,993

And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.

88,491

Men mig tror I ikke, fordi jeg sier eder sannheten.

63,982

Og det skal være dig til et tegn på din hånd og til en minneskrift på din panne, forat Herrens lov skal være i din munn; for med sterk hånd førte Herren dig ut av Egypten.

24,159

The angel answered the women, "Don't be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.

99,082

forat alle folk på jorden skal kjenne at Herrens hånd er sterk, og forat I alle dager skal frykte Herren eders Gud.

59,226

And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them:

47,577

Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

81,527

Og jeg vil selv stride mot eder med utrakt hånd og med sterk arm og med vrede og harme og stor fortørnelse.

18,459

He won't break a bruised reed. He won't quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.

87,402

Og det kom en røst ut av skyen: Dette er min Sønn, den utvalgte; ham skal I høre!

58,781

Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

12,300

Then the king said to me, "For what do you make request?" So I prayed to the God of heaven.

29,925

As a mantle, you will roll them up, and they will be changed; but you are the same. Your years will not fail."

32,317

Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.

108,092

La deres bord bli til en strikke for deres åsyn og til en snare for dem når de er trygge!

58,420

But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

79,503

Om en mann får hundre barn og lever i mange år, så tallet på hans levedager blir stort, men hans sjel ikke mettes av det gode, og han heller ikke får nogen jordeferd, da sier jeg: Et ufullbåret foster er bedre faren enn han.

27,877

Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.

22,662

Yahweh has commanded concerning you: "No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, will I cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile."

11,917

So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his place.

50,881

Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them.

61,458

Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

27,060

The twelve summoned the multitude of the disciples and said, "It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables.

10,162

He broke down the houses of the sodomites, that were in the house of Yahweh, where the women wove hangings for the Asherah.

27,353

Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'

16,178

To him who by understanding made the heavens; for his loving kindness endures forever:

39,407

Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.

21,978

Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who are around us.

39,995

And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and he called the name thereof Boaz.

78,278

Israels hus, lov Herren! Arons hus, lov Herren!

3,664

"The tribe of Gad: and the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.

17,182

He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

111,445

Og Edoms bekker skal bli til bek, og dets jord til svovel; dets land skal bli til brennende bek.

55,224

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

74,768

Samme dag blev det lest op for folket av Moseboken, og der fant de skrevet at ingen ammonitt eller moabitt nogensinne skulde være med i Guds menighet,

39,683

Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.

90,782

og at han blev sett av Kefas, derefter av de tolv.

30,298

Don't speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge.

103,600

Men de bar sig troløst at mot sine fedres Gud og holdt sig med de guder som folkene i landet dyrket, de folk som Gud hadde utryddet for dem.

64,938

eller når nogen uten å vite det rører ved noget urent, enten det er åtselet av et urent vilt dyr eller åtselet av et urent tamt dyr eller åtselet av et urent kryp, og han således er blitt uren og har ført skyld over sig,

113,290

Stå op, dra op mot et rolig folk, som bor trygt, sier Herren; de har hverken port eller bom, de bor for sig selv.

36,097

The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

105,674

De vilde ikke høre og kom ikke i hu de undergjerninger du hadde gjort for dem, men var hårdnakkede og valgte sig en høvding og vilde i sin gjenstridighet vende tilbake til sin trældom; men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på miskunnhet, og du forlot dem ikke.

92,713

for den som byr ham velkommen, blir medskyldig med ham i hans onde gjerninger.

50,226

Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

1,325

Put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, with his grain money." He did according to the word that Joseph had spoken.

30,512

I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

82,875

da du bygget din hvelving ved hvert veiskjell og din offerhaug i hver gate. Men du var ikke som andre skjøger, for du foraktet skjøgelønn.

52,020

Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.

26,530

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You know nothing at all,

116,249

Eders ord har vært sterke mot mig, sier Herren. Og I sier: Hvad har vi sagt oss imellem mot dig?

89,816

Han sa da: Jødene er kommet overens om å be dig at du imorgen vil føre Paulus for rådet, som om det vilde få nøiere rede på hans sak;

99,558

Jarmut med jorder, En-Gannim med jorder - fire byer;

62,151

Den tredje elv heter Hiddekel; det er den som går østenfor Assur. Og den fjerde elv er Frat.

20,967

You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations; and you shall know that I am Yahweh.

3,595

He shall not search whether it is good or bad, neither shall he change it: and if he changes it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy. It shall not be redeemed.'"

71,773

La oss få gå til Jordan og der hente hver sin bjelke og så bygge oss et hus der som vi kan holde til i! Han svarte: Ja, gjør det!

18,725

"For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

43,459

Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.

115,690

Da nu Gud så det de gjorde, at de vendte om fra sin onde vei, angret han det onde han hadde sagt han vilde gjøre mot dem, og han gjorde det ikke.

78,886

Et saktmodig hjerte er legemets liv, men hissighet er råttenhet i benene.

109,144

Jeg har bøiet mitt hjerte til å gjøre efter dine forskrifter evindelig, inntil enden.

42,464

And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.

91,681

Når de sier: Fred og ingen fare! da kommer en brå undergang over dem, likesom veer over den fruktsommelige, og de skal ingenlunde undfly.

81,879

Likesom himmelens hær ikke kan telles og havets sand ikke måles, således vil jeg gjøre min tjener Davids ætt og levittene som tjener mig, tallrike.

120,715

Men den onde ånd svarte dem: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om; men I, hvem er I?

85,471

Og ryktet om dette kom ut i hele landet deromkring.

2,837

He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.

31,229

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

84,835

For ditt voldsverk mot Libanon og ødeleggelsen av dyrene, som skremte dem, skal komme over dig for din blodskyld mot menneskene og for dine voldsverk mot jorden, mot staden og alle dem som bor i den.

57,637

He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

31,635

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

94,965

Og Herren gav folket yndest hos egypterne; og så var også Moses en meget stor mann i Egypten, både for Faraos tjenere og for folket.

40,904

But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.

84,882

Og det skal bli en bygd for dem som blir igjen av Judas hus; der skal de ha sitt beite, i Askalons huser skal de hvile om aftenen. For Herren deres Gud skal se til dem og gjøre ende på deres fangenskap.

59,943

For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;

104,759

Den fjerde dag samlet de sig i Lovprisnings-dalen. Der lovet de Herren; derfor heter dette sted Lovprisnings-dalen den dag idag.

42,385

And it shall be answered, Because they forsook the LORD God of their fathers, which brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.

54,339

Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.

124,115

derfor skal hennes plager komme på én dag: død og sorg og sult; og hun skal bli opbrent med ild; for sterk er Gud Herren, som dømte henne.

69,237

Vend om, mine døtre, og gå hjem! For jeg er for gammel til å bli en manns hustru. Om jeg så tenkte: Jeg har ennu håp, ja, om jeg så ennu inatt fikk en mann og så fødte sønner,

32,709

And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.

68,055

Da Josva hadde sagt dette til folket, gikk de frem de syv prester som bar de syv larmbasuner for Herrens åsyn; de støtte i basunene, og Herrens pakts-ark fulgte efter dem.

109,866

I lebenes synd ligger en ond snare, men den rettferdige kommer ut av trengsel.

46,389

His seed shall endure forever, and his throne as the sun before me.

121,022

Og det traff sig så at Publius' far lå meget syk av feber og blodgang; Paulus gikk da inn til ham og bad og la hendene på ham og helbredet ham.

107,787

Jeg vil bøie mitt øre til tankesprog, jeg vil fremføre min gåtefulle tale til citaren.

61,148

Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;

58,993

Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?

98,745

Når I er kommet over Jordan, da skal disse stå på fjellet Garisim og velsigne folket: Simeon og Levi og Juda og Issakar og Josef og Benjamin.

69,302

Da sa kvinnene til No'omi: Lovet være Herren, som ikke lot dig fattes en løser idag, og han bli navnkundig i Israel*! / {* nemlig ved sønner.}

6,922

Her father said, "I most certainly thought that you had utterly hated her; therefore I gave her to your companion. Isn't her younger sister more beautiful than she? Please take her, instead."

33,569

For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.

112,596

Gråt ikke over en død og klag ikke over ham! Gråt over ham som har draget bort! For han skal ikke mere komme tilbake og se sitt fødeland.

65,493

Heller ikke av en utlendings hånd skal I motta og ofre sådanne dyr som matoffer til eders Gud; for de er utskjemt, det er lyte på dem; med dem vinner I ikke Herrens velbehag.

89,490

Og presten ved det Jupitertempel som var utenfor byen, kom til porten med okser og kranser og vilde ofre sammen med folket.

70,296

Og enda var dette for lite i dine øine, Herre, Herre, og du talte også om din tjeners hus langt frem i tiden. Og dette er loven for menneskene, Herre, Herre!

30,084

For the law, having a shadow of the good to come, not the very image of the things, can never with the same sacrifices year by year, which they offer continually, make perfect those who draw near.