Unnamed: 0
int64
0
124k
text
stringlengths
11
583
59,431
Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is.
52,341
Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
72,656
Hans datter var Se'era; hun bygget Nedre- og Øvre-Bet-Horon og Ussen-Se'era.
101,371
Så regjerte nu David over hele Israel, og David gjorde rett og rettferdighet mot hele sitt folk.
74,663
Hodia, Hasum, Besai,
82,656
Så sier Herren, Israels Gud: Slå dine hender sammen og stamp med din fot og rop akk og ve over alle de onde vederstyggeligheter i Israels hus; for de skal falle for sverdet, for hunger og for pest.
113,907
Så smykket du dig med gull og sølv, og din klædning var av fint lin og silke og utsydd tøi; fint mel og honning og olje åt du, og du blev overmåte fager og vel skikket til kongedømme.
69,807
Så vil jeg gå ut og stå ved siden av min far på marken hvor du er, og jeg vil tale om dig til min far, og merker jeg noget, så skal jeg si dig det.
82,244
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg knekker Elams bue, deres beste våben.
21,273
When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die therein.
85,896
Men dette skjedde forat det skulde opfylles som er talt ved profeten, som sier:
15,501
For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.
110,806
Er I villige og hører, skal I ete landets gode ting,
14,998
< < A Psalm by Asaph. > > Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
8,360
For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him.
51,145
For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
23,378
Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John, his brother;
57,151
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
115,741
Dets høvdinger dømmer for gave, dets prester lærer for betaling, og dets profeter spår for penger, og enda stoler de på Herren og sier: Er ikke Herren midt iblandt oss? Det kommer ingen ulykke over oss.
113,726
Alle hender skal synke, og alle knær skal bli som vann.
86,411
For intet er skjult uten at det skal åpenbares, heller ikke blir noget dulgt uten for å komme for dagen.
100,952
Og kongen sa til drabantene som stod omkring ham: Gå frem og drep Herrens prester! For de har og hjulpet David; de visste at han var på flukt, men åpenbarte det ikke for mig. Men kongens tjenere vilde ikke rekke ut sin hånd for å hugge ned Herrens prester.
34,654
Of Issachar; Nethaneel the son of Zuar.
38,073
And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel's father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.
97,256
Og de talte ille blandt Israels barn om det land de hadde utspeidet, og sa: Det land vi drog igjennem for å utspeide det, er et land som fortærer* sine innbyggere, og alle de vi så der, var høivoksne folk; / {* ved de kriger som føres der.}
55,177
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
97,499
Siden brøt Israels barn op og leiret sig i Obot.
57,003
And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.
54,341
Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
121,741
For så ofte som I eter dette brød og drikker denne kalk, forkynner I Herrens død, inntil han kommer.
96,183
Og om slik en død kropp faller på korn som skal såes, er kornet like rent;
92,850
Og de fire livsvesener sa: Amen! Og de eldste falt ned og tilbad.
86,965
De var begge rettferdige for Gud, og vandret ulastelig i alle Herrens bud og forskrifter.
86,575
Men de var omkring fire tusen. Og han lot dem fare.
5,745
"Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Yahweh your God, that it may be there for a witness against you.
18,037
You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
78,615
Nær var jeg kommet i den største ulykke midt i forsamlingen og menigheten.
69,721
På hodet hadde han en kobberhjelm og var klædd i en skjellbrynje, og brynjens vekt var fem tusen sekel kobber.
15,659
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.
24,783
But he again denied it. After a little while again those who stood by said to Peter, "You truly are one of them, for you are a Galilean, and your speech shows it."
68,710
stevnet han sammen alle sine vogner, ni hundre jernvogner, og alt det folk som var med ham, at de skulde komme fra Haroset-Haggojim til Kison-bekken.
98,690
Du skal ikke bøie retten for en fremmed eller en farløs, og du skal ikke ta en enkes klær i pant.
122,916
at du skal holde budet rent og ulastelig inntil vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse,
101,445
For det du gjorde, gjorde du i lønndom, men jeg vil gjøre dette for hele Israels øine og midt på lyse dagen.
52,884
It is thou, O king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.
32,603
And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.
21,271
None of his sins that he has committed shall be remembered against him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live.
29,170
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
103,598
Den halve Manasse stammes barn bodde i landet fra Basan til Ba'al-Hermon og Senir og Hermon-fjellet; de var tallrike.
34,942
One golden spoon of ten shekels, full of incense:
80,249
Se, Herren sender en som er sterk og veldig*, lik en haglskur, en ødeleggende storm; som en flom av mektige, overstrømmende vann slår han alt til jorden med makt. / {* Salmanassar, som inntok Samaria. 2KG 18, 10. 11.}
117,116
Men det skal I vite at dersom husbonden visste i hvilken nattevakt tyven kom, da vilde han våke, og ikke la nogen bryte inn i sitt hus.
56,882
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
105,360
av Adonikams barn nogen som kom senere* - de hette Elifelet, Je'uel og Semaja, og med dem seksti menn; / {* sml. ESR 2, 13.}
9,376
It happened in a little while, that the sky grew black with clouds and wind, and there was a great rain. Ahab rode, and went to Jezreel.
99,245
Da drog Horam, kongen i Geser, op for å hjelpe Lakis; men Josva slo ham og hans folk og lot ikke nogen av dem bli i live eller slippe unda.
107,224
som ikke baktaler med sin tunge, som ikke gjør sin næste ondt og ikke fører skam over den som står ham nær,
69,649
Da sa Saul til Jonatan: Si mig hvad du har gjort! Jonatan fortalte ham det og sa: Jeg tok litt honning på enden av staven jeg hadde i min hånd, og smakte på den; her står jeg, jeg må dø.
117,257
Og på alle yppersteprestenes og de eldstes klagemål svarte han intet.
110,610
Det går dem* i alt likesom alle andre; det samme hender den rettferdige og den ugudelige, den gode og rene og den urene, den som ofrer og den som ikke ofrer; den gode går det som synderen, den som sverger, går det som den som er redd for å sverge. / {* de rettferdige og vise.}
35,024
And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.
79,164
Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ha ikke lyst til å være med dem!
121,361
Jeg formaner eder altså, brødre, ved Guds miskunn at I fremstiller eders legemer som et levende, hellig, Gud velbehagelig offer - dette er eders åndelige gudstjeneste -
1,811
There shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has not been, nor shall be any more.
31,438
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
76,323
Om jeg enn skulde vandre i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for ondt; for du er med mig, din kjepp og din stav de trøster mig.
51,493
And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.
28,192
For the gifts and the calling of God are irrevocable.
97,989
og for Sebulons barns stamme en høvding, Elisafan, Parnaks sønn,
39,806
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
27,918
We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.
78,391
min miskunn og min festning, min borg og min redningsmann, mitt skjold og den jeg tar min tilflukt til, den som tvinger mitt folk under mig.
118,873
Jeg sier eder at hver den som har, ham skal gis; men den som ikke har, fra ham skal endog tas det han har.
38,112
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
20,258
Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Chaldeans were against the city all around;) and they went toward the Arabah.
113,859
Og I vanhelliger mig hos mitt folk for nogen håndfull bygg og for nogen stykker brød, for å drepe sjeler som ikke skal dø, og for å holde sjeler i live som ikke skulde leve, idet I lyver for mitt folk, som gjerne hører på løgn.
50,610
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
18,278
Your rigging is untied. They couldn't strengthen the foot of their mast. They couldn't spread the sail. Then the prey of a great spoil was divided. The lame took the prey.
93,836
Og Isak bad til Herren for sin hustru, for hun var barnløs; og Herren bønnhørte ham, og Rebekka, hans hustru, blev fruktsommelig.
121,085
men dem som er gjenstridige og ulydige mot sannheten, men lydige mot urettferdigheten, dem skal times vrede og harme.
44,526
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
84,650
Da sa Herren: Du ynkes over kikajontreet, som du ikke har hatt møie med og ikke opelsket, som blev til på en natt og forgikk på en natt;
1,830
"'Seven days you shall eat unleavened bread; even the first day you shall put away yeast out of your houses, for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
101,559
Og hele landet gråt høit, da alt folket drog frem, og kongen gikk over bekken Kidron, og alt folket gikk og over og tok veien bortimot ørkenen.
52,886
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
92,841
Og en av de eldste sier til mig: Gråt ikke! se, løven av Juda stamme, Davids rotskudd, har seiret og kan åpne boken og de syv segl på den.
31,502
Peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it.
119,726
Jesus svarte og sa: Ikke for min skyld kom denne røst, men for eders skyld.
3,751
"The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings."
7,770
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Yahweh; and his name was Doeg the Edomite, the best of the herdsmen who belonged to Saul.
8,514
Say to Amasa, 'Aren't you my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if you aren't captain of the army before me continually in the room of Joab.'"
65,973
Den tredje dag kom høvdingen for Sebulons barn, Eliab, Helons sønn.
23,154
For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, "The voice of one crying in the wilderness, make ready the way of the Lord. Make his paths straight."
29,401
The things which you learned, received, heard, and saw in me: do these things, and the God of peace will be with you.
78,192
Lovet være Herren, som ikke gav oss til rov for deres tenner!
17,403
Whatever has been, its name was given long ago; and it is known what man is; neither can he contend with him who is mightier than he.
101,959
Da sendte kongen bud efter Sime'i og sa til ham: Har jeg ikke svoret ved Herren og høitidelig sagt dig: Det skal du vite for visst at den dag du går ut og drar til noget annet sted, skal du dø? Og du svarte: Det er rett det du sier; jeg har hørt det.
45,876
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
38,123
And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days,) saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.
38,862
Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O LORD God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the LORD said, He will come down.