flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
19,227	But you, Yahweh, know me; you see me, and try my heart toward you: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.
39,402	And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.
30,915	and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores. They didn't repent of their works.
26,183	The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
70,178	Asael tok de op og begravde ham i hans fars grav i Betlehem. Joab og hans menn gikk hele natten og kom til Hebron da det begynte å dages.
124,095	Og jeg så kvinnen drukken av de helliges blod og av Jesu vidners blod, og jeg undret mig storlig da jeg så henne.
65,625	Mine sabbater skal I holde, og for min helligdom skal I ha ærefrykt; jeg er Herren.
39,146	Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
79,855	Og den ene ropte til den andre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; all jorden er full av hans herlighet.
30,431	Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord,
28,825	For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.
55,549	And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
16,926	The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.
72,494	Og Eston var far til Bet-Rafa og Paseah og Tehinna, Ir-Nahas' far dette var mennene fra Reka.
122,841	En kvinne skal la sig lære i stillhet, med all lydighet;
100,976	Så gjorde de begge en pakt for Herrens åsyn; og David blev i skogen, men Jonatan drog hjem igjen.
87,613	Og det skal komme folk fra øst og vest og fra nord og syd, og de skal sitte til bords i Guds rike.
31,732	And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
28,581	For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep.
64,884	Og presten skal til ihukommelses-offer brenne noget av det knuste korn og av oljen og dessuten all viraken; det er et ildoffer for Herren.
10,340	Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam; and Rekem became the father of Shammai.
93,476	Så drog Abram fra Egypten op til sydlandet med sin hustru og alt det han eide, og Lot var med ham.
65,094	Blodet blev jo ikke båret inn i helligdommen; derfor skulde I ha ett kjøttet på det hellige sted, således som jeg har befalt.
13,027	(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.)
64,792	Så gjorde de overkjortelen som hører til livkjortelen, av vevd arbeid, helt igjennem av blå ull.
61,676	Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
51,530	And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.
18,963	"How can you say, 'I am not defiled. I have not gone after the Baals'? See your way in the valley. Know what you have done. You are a swift dromedary traversing her ways;
40,116	And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.
63,398	Og da de hadde brukt op det korn de hadde hentet fra Egypten, sa deres far til dem: Dra atter avsted og kjøp oss litt korn!
109,696	Når du går, skal de lede dig; når du ligger, skal de verne dig, og når du våkner, skal de tale til dig.
49,443	Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:
96,937	Så mange var de som Moses og Aron mønstret i merarittenes ætter efter Herrens ord ved Moses.
88,493	Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører I ikke, fordi I ikke er av Gud.
49,420	Then came the word of the LORD to Isaiah, saying,
105,549	da sendte Sanballat og Gesem bud til mig og lot si: Kom, la oss møtes i en av landsbyene i Ono-dalen! Men de tenkte å gjøre mig ondt.
99,477	og alle de landsbyer som lå rundt omkring disse byer inntil Ba'alat-Be'er, Rama i sydlandet. Dette var den arvelodd som Simeons barns stamme fikk efter sine ætter.
63,121	og la oss ta avsted og dra op til Betel; der vil jeg bygge et alter for den Gud som bønnhørte mig den dag jeg var i fare, og som var med mig på min ferd.
92,094	Og han har i sitt kjøds dager med sterkt skrik og tårer frembåret bønner og nødrop til ham som kunde frelse ham fra døden, og han blev bønnhørt for sin gudsfrykt,
123,145	For hver yppersteprest tas iblandt mennesker og innsettes for mennesker til tjeneste for Gud, for å frembære både gaver og slaktoffer for synder,
24,452	She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.
26,841	Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him, "Rabboni !" which is to say, "Teacher !"
34,590	Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
38,134	And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.
7,629	David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the army which was going forth to the fight shouted for the battle.
63,826	Han svarte: Imorgen. Da sa Moses: La det bli som du sier, forat du kan kjenne at det ikke er nogen som Herren vår Gud.
13,366	"Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?
27,635	Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay.
15,220	For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads.
22,399	They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.
24,890	Mary said, "Behold, the handmaid of the Lord; be it to me according to your word." The angel departed from her.
61,127	And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
13,117	But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit."
92,212	så la oss trede frem med sanndru hjerte i troens fulle visshet, renset på hjertene fra en ond samvittighet og tvettet på legemet med rent vann;
102,165	Når ditt folk Israel blir slått av fienden fordi de synder mot dig, men de så vender om til dig og bekjenner ditt navn og beder til dig og bønnfaller dig om nåde i dette hus,
12,773	Then the king said, "Bring Haman quickly, so that it may be done as Esther has said." So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
84,626	Vannene omringet mig like til sjelen, dypet omgav mig, tang innhyllet mitt hode,
82,719	Og Herrens herlighet hevet sig op fra kjerubene og flyttet sig til husets dørtreskel, og huset fyltes av skyen, og forgården blev full av glansen fra Herrens herlighet.
29,538	because we wanted to come to you--indeed, I, Paul, once and again--but Satan hindered us.
49,602	Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
75,510	Så skal den Allmektige være ditt gull, være som dynger av sølv for dig,
51,314	And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
106,634	La min fiende stå der som en ugudelig, og min motstander som en urettferdig!
54,119	For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.
51,534	But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.
111,559	Hør! Det er en som sier: Rop! Og en annen svarer: Hvad skal jeg rope? - Alt kjød er gress, og all dets herlighet som markens blomst.
25,692	He was trying to see who Jesus was, and couldn't because of the crowd, because he was short.
101,669	Da sendte kong David bud til prestene Sadok og Abjatar med de ord: Tal til Judas eldste og si: Hvorfor er I de siste til å hente kongen tilbake til hans hus? For det var kommet kongen for øre i hans hus at hele Israel talte således.
46,657	And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
85,586	Derfor sier jeg eder: Hver synd og bespottelse skal bli menneskene forlatt; men bespottelse mot Ånden skal ikke bli forlatt.
81,381	og villesler står på bare hauger, de snapper efter været som sjakaler, deres øine vansmekter fordi det ikke er urter.
116,647	Dronningen fra Syden skal stå op på dommens dag sammen med denne slekt og fordømme den; for hun kom fra jordens ytterste ende for å høre Salomos visdom, og se, her er mere enn Salomo.
88,405	Og det blev mumlet meget om ham blandt folket; nogen sa: Han er en god mann, men andre sa: Nei, han fører folket vill.
69,422	Derfor er det at Dagons prester og alle som går inn i Dagons hus, like til denne dag ikke treder på Dagons dørtreskel i Asdod.
89,986	Gå til dette folk og si: I skal høre og høre og ikke forstå, og se og se og ikke skjelne;
19,424	He who remains in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence; but he who goes out, and passes over to the Chaldeans who besiege you, he shall live, and his life shall be to him for a prey.
60,312	Be ye therefore followers of God, as dear children;
69,247	Så kom da No'omi tilbake med sin sønnekone, moabittinnen Rut - hun var vendt tilbake fra Moabs land; og de kom til Betlehem i begynnelsen av bygghøsten.
39,607	When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
92,692	Og dette er vidnesbyrdet at Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i hans Sønn.
123,183	Og mens de av Levis barn som får prestedømmet, har et bud om å ta tiende efter loven av folket, det er av sine brødre, skjønt disse er kommet av Abrahams lend,
22,612	I will uproot your Asherim out of your midst; and I will destroy your cities.
72,382	og Midians sønner var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda'a. Alle disse var Keturas sønner.
54,029	Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
35,512	And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.
28,160	But I say, didn't they hear? Yes, most certainly, "Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world."
110,546	Også dette er et stort onde: Aldeles som han kom, skal han gå bort; hvad vinning har han da av at han gjør sig møie bort i været?
94,039	Således tok Gud eders fars fe fra ham og gav mig det.
79,755	Kom og la oss gå i rette med hverandre, sier Herren; om eders synder er som purpur, skal de bli hvite som sne; om de er røde som skarlagen, skal de bli som den hvite ull.
9,586	It happened in the morning, about the time of offering the offering, that behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.
39,474	The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.
82,091	Og jeg vil sette ild på Egyptens gudetempler, og han skal brenne dem op og føre gudene bort, og han skal svøpe sig i Egyptens land, likesom en hyrde svøper sig i sin kappe, og siden skal han dra ut derfra i fred.
48,455	For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?
71,478	Da sa Elias til dem: Grip Ba'als profeter, la ingen av dem slippe herifra! Og de grep dem, og Elias førte dem ned til bekken Kison og lot dem drepe der.
88,376	Den som eter mitt kjød og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg skal opreise ham på den ytterste dag;
100,292	hvor du dør, vil jeg dø, og der vil jeg begraves. Herren la det gå mig ille både nu og siden om noget annet enn døden skal skille mig fra dig.
52,914	And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:
39,906	And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,
12,017	Now these are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;
93,088	Og hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, klædd i hvitt og rent fint lin.

19,227

But you, Yahweh, know me; you see me, and try my heart toward you: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.

39,402

And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.

30,915

and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores. They didn't repent of their works.

26,183

The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

70,178

Asael tok de op og begravde ham i hans fars grav i Betlehem. Joab og hans menn gikk hele natten og kom til Hebron da det begynte å dages.

124,095

Og jeg så kvinnen drukken av de helliges blod og av Jesu vidners blod, og jeg undret mig storlig da jeg så henne.

65,625

Mine sabbater skal I holde, og for min helligdom skal I ha ærefrykt; jeg er Herren.

39,146

Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.

79,855

Og den ene ropte til den andre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; all jorden er full av hans herlighet.

30,431

Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord,

28,825

For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.

55,549

And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.

16,926

The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.

72,494

Og Eston var far til Bet-Rafa og Paseah og Tehinna, Ir-Nahas' far dette var mennene fra Reka.

122,841

En kvinne skal la sig lære i stillhet, med all lydighet;

100,976

Så gjorde de begge en pakt for Herrens åsyn; og David blev i skogen, men Jonatan drog hjem igjen.

87,613

Og det skal komme folk fra øst og vest og fra nord og syd, og de skal sitte til bords i Guds rike.

31,732

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

28,581

For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep.

64,884

Og presten skal til ihukommelses-offer brenne noget av det knuste korn og av oljen og dessuten all viraken; det er et ildoffer for Herren.

10,340

Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam; and Rekem became the father of Shammai.

93,476

Så drog Abram fra Egypten op til sydlandet med sin hustru og alt det han eide, og Lot var med ham.

65,094

Blodet blev jo ikke båret inn i helligdommen; derfor skulde I ha ett kjøttet på det hellige sted, således som jeg har befalt.

13,027

(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.)

64,792

Så gjorde de overkjortelen som hører til livkjortelen, av vevd arbeid, helt igjennem av blå ull.

61,676

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

51,530

And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.

18,963

"How can you say, 'I am not defiled. I have not gone after the Baals'? See your way in the valley. Know what you have done. You are a swift dromedary traversing her ways;

40,116

And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.

63,398

Og da de hadde brukt op det korn de hadde hentet fra Egypten, sa deres far til dem: Dra atter avsted og kjøp oss litt korn!

109,696

Når du går, skal de lede dig; når du ligger, skal de verne dig, og når du våkner, skal de tale til dig.

49,443

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

96,937

Så mange var de som Moses og Aron mønstret i merarittenes ætter efter Herrens ord ved Moses.

88,493

Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører I ikke, fordi I ikke er av Gud.

49,420

Then came the word of the LORD to Isaiah, saying,

105,549

da sendte Sanballat og Gesem bud til mig og lot si: Kom, la oss møtes i en av landsbyene i Ono-dalen! Men de tenkte å gjøre mig ondt.

99,477

og alle de landsbyer som lå rundt omkring disse byer inntil Ba'alat-Be'er, Rama i sydlandet. Dette var den arvelodd som Simeons barns stamme fikk efter sine ætter.

63,121

og la oss ta avsted og dra op til Betel; der vil jeg bygge et alter for den Gud som bønnhørte mig den dag jeg var i fare, og som var med mig på min ferd.

92,094

Og han har i sitt kjøds dager med sterkt skrik og tårer frembåret bønner og nødrop til ham som kunde frelse ham fra døden, og han blev bønnhørt for sin gudsfrykt,

123,145

For hver yppersteprest tas iblandt mennesker og innsettes for mennesker til tjeneste for Gud, for å frembære både gaver og slaktoffer for synder,

24,452

She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.

26,841

Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him, "Rabboni !" which is to say, "Teacher !"

34,590

Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

38,134

And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.

7,629

David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the army which was going forth to the fight shouted for the battle.

63,826

Han svarte: Imorgen. Da sa Moses: La det bli som du sier, forat du kan kjenne at det ikke er nogen som Herren vår Gud.

13,366

"Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?

27,635

Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay.

15,220

For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads.

22,399

They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.

24,890

Mary said, "Behold, the handmaid of the Lord; be it to me according to your word." The angel departed from her.

61,127

And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

13,117

But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit."

92,212

så la oss trede frem med sanndru hjerte i troens fulle visshet, renset på hjertene fra en ond samvittighet og tvettet på legemet med rent vann;

102,165

Når ditt folk Israel blir slått av fienden fordi de synder mot dig, men de så vender om til dig og bekjenner ditt navn og beder til dig og bønnfaller dig om nåde i dette hus,

12,773

Then the king said, "Bring Haman quickly, so that it may be done as Esther has said." So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.

84,626

Vannene omringet mig like til sjelen, dypet omgav mig, tang innhyllet mitt hode,

82,719

Og Herrens herlighet hevet sig op fra kjerubene og flyttet sig til husets dørtreskel, og huset fyltes av skyen, og forgården blev full av glansen fra Herrens herlighet.

29,538

because we wanted to come to you--indeed, I, Paul, once and again--but Satan hindered us.

49,602

Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.

75,510

Så skal den Allmektige være ditt gull, være som dynger av sølv for dig,

51,314

And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:

106,634

La min fiende stå der som en ugudelig, og min motstander som en urettferdig!

54,119

For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.

51,534

But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted.

111,559

Hør! Det er en som sier: Rop! Og en annen svarer: Hvad skal jeg rope? - Alt kjød er gress, og all dets herlighet som markens blomst.

25,692

He was trying to see who Jesus was, and couldn't because of the crowd, because he was short.

101,669

Da sendte kong David bud til prestene Sadok og Abjatar med de ord: Tal til Judas eldste og si: Hvorfor er I de siste til å hente kongen tilbake til hans hus? For det var kommet kongen for øre i hans hus at hele Israel talte således.

46,657

And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.

85,586

Derfor sier jeg eder: Hver synd og bespottelse skal bli menneskene forlatt; men bespottelse mot Ånden skal ikke bli forlatt.

81,381

og villesler står på bare hauger, de snapper efter været som sjakaler, deres øine vansmekter fordi det ikke er urter.

116,647

Dronningen fra Syden skal stå op på dommens dag sammen med denne slekt og fordømme den; for hun kom fra jordens ytterste ende for å høre Salomos visdom, og se, her er mere enn Salomo.

88,405

Og det blev mumlet meget om ham blandt folket; nogen sa: Han er en god mann, men andre sa: Nei, han fører folket vill.

69,422

Derfor er det at Dagons prester og alle som går inn i Dagons hus, like til denne dag ikke treder på Dagons dørtreskel i Asdod.

89,986

Gå til dette folk og si: I skal høre og høre og ikke forstå, og se og se og ikke skjelne;

19,424

He who remains in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence; but he who goes out, and passes over to the Chaldeans who besiege you, he shall live, and his life shall be to him for a prey.

60,312

Be ye therefore followers of God, as dear children;

69,247

Så kom da No'omi tilbake med sin sønnekone, moabittinnen Rut - hun var vendt tilbake fra Moabs land; og de kom til Betlehem i begynnelsen av bygghøsten.

39,607

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

92,692

Og dette er vidnesbyrdet at Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i hans Sønn.

123,183

Og mens de av Levis barn som får prestedømmet, har et bud om å ta tiende efter loven av folket, det er av sine brødre, skjønt disse er kommet av Abrahams lend,

22,612

I will uproot your Asherim out of your midst; and I will destroy your cities.

72,382

og Midians sønner var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda'a. Alle disse var Keturas sønner.

54,029

Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.

35,512

And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.

28,160

But I say, didn't they hear? Yes, most certainly, "Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world."

110,546

Også dette er et stort onde: Aldeles som han kom, skal han gå bort; hvad vinning har han da av at han gjør sig møie bort i været?

94,039

Således tok Gud eders fars fe fra ham og gav mig det.

79,755

Kom og la oss gå i rette med hverandre, sier Herren; om eders synder er som purpur, skal de bli hvite som sne; om de er røde som skarlagen, skal de bli som den hvite ull.

9,586

It happened in the morning, about the time of offering the offering, that behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

39,474

The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.

82,091

Og jeg vil sette ild på Egyptens gudetempler, og han skal brenne dem op og føre gudene bort, og han skal svøpe sig i Egyptens land, likesom en hyrde svøper sig i sin kappe, og siden skal han dra ut derfra i fred.

48,455

For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?

71,478

Da sa Elias til dem: Grip Ba'als profeter, la ingen av dem slippe herifra! Og de grep dem, og Elias førte dem ned til bekken Kison og lot dem drepe der.

88,376

Den som eter mitt kjød og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg skal opreise ham på den ytterste dag;

100,292

hvor du dør, vil jeg dø, og der vil jeg begraves. Herren la det gå mig ille både nu og siden om noget annet enn døden skal skille mig fra dig.

52,914

And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:

39,906

And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,

12,017

Now these are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;

93,088

Og hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, klædd i hvitt og rent fint lin.