flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
58,662	Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
15,917	So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.
15,697	Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful works to the children of men!
59,377	Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
65,761	og hans hær, så mange av dem som er mønstret, er fire og sytti tusen og seks hundre.
90,613	Men jeg har ikke gjort bruk av noget av dette. Jeg skriver ikke dette forat det skal bli så med mig; for heller vil jeg dø enn at nogen skulde gjøre det til intet som jeg roser mig av.
28,134	As he says also in Hosea, "I will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved."
57,937	For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
36,686	So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
94,891	Da kalte Farao Moses og Aron til sig og sa: Gå og ofre til eders Gud her i landet!
70,143	I Israels døtre! Gråt over Saul som klædde eder yndig i purpur, som satte smykker av gull på eders klædebon!
107,306	Der er ei tale, der er ei ord, ei høres deres* røst. / {* himlenes.}
27,920	Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
77,398	frigitt* som en av de døde, lik de ihjelslagne som ligger i graven, som du ikke mere kommer i hu, fordi de er skilt fra din hånd. / {* d.e. ikke lenger stående i din tjeneste.}
100,413	Når en mann synder mot en annen mann, skal Gud* dømme ham; men når en mann synder mot Herren, hvem skal da bede for ham? Men de hørte ikke på det deres far sa; for det var Herrens vilje å la dem dø. / {* øvrigheten, 2MO 21, 6.}
42,482	Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
6,495	So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
57,867	But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
71,951	Joas sa til prestene: Alle penger som kommer inn til Herrens hus som hellige gaver, både pengene fra dem som kommer med i manntallet, og utløsnings-pengene for folk efter det verd som fastsettes for hver enkelt, og alle de penger som nogen av fri vilje kommer med til Herrens hus, / { 2MO 30, 12 fg.} / {** 3MO 27, 2 fg. 4MO 18, 15 fg.}
86,179	Men yppersteprestene og hele rådet søkte falskt vidnesbyrd mot Jesus, forat de kunde drepe ham;
81,989	Og etioperen Ebed-Melek sa til Jeremias: Legg fillene av de sønderrevne og utslitte klær under dine armer, under repene! Og Jeremias gjorde så.
4,290	"A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up outside of the camp in a clean place; and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water for impurity: it is a sin offering.
38,746	And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
51,608	An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
75,219	ja, da skal du, fri for lyte, opløfte ditt åsyn og stå fast og ikke frykte;
63,757	Israels barns opsynsmenn så at de var ille farne, da det blev sagt til dem: I skal ikke avkorte noget i den teglsten I skal ha ferdig - fullt dagsverk for hver dag!
6,127	Moses the servant of Yahweh and the children of Israel struck them. Moses the servant of Yahweh gave it for a possession to the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.
127	Enoch walked with God after he became the father of Methuselah three hundred years, and became the father of sons and daughters.
113,766	Og jeg så, og se, på den hvelving som var over kjerubenes hode, var det noget som syntes å være en safirsten, noget som lignet en trone; han* såes over dem. / {* Herren; ESK 10, 18. 19.}
2,120	If the thief isn't found, then the master of the house shall come near to God, to find out if he hasn't put his hand to his neighbor's goods.
117,450	Og han sa til dem: Eder er Guds rikes hemmelighet gitt, men til hine som er utenfor, sies det alt sammen i lignelser,
14,641	Don't be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased.
39,393	And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept very sore.
78,466	I jordens konger og alle folk, fyrster og alle jordens dommere,
87,702	Loven og profetene hadde sin tid inntil Johannes; fra den tid forkynnes evangeliet om Guds rike, og enhver trenger sig inn i det med makt;
100,150	De sa: Kom, la oss dra op mot dem! Vi har sett landet: Det er et ypperlig land. Og I sitter bare og tier? Vær ikke sene til å dra avsted, så I kan komme dit og innta landet!
15,861	The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.
118,835	Men han tok de tolv til sig og sa til dem: Se, vi går op til Jerusalem, og alt det som er skrevet av profetene om Menneskesønnen, skal fullbyrdes.
16,756	Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips.
108,612	for Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.
66,367	Likeledes skal dette høre dig til som de gaver de skal avgi: Alle Israels barns svingegaver, dem har jeg gitt dig og dine sønner og dine døtre som en evig rettighet; enhver i ditt hus som er ren, kan ete av det.
10,602	Moza became the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.
22,623	Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?
57,997	For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
120,454	Jakob, Johannes' bror, avlivet han med sverd,
92,055	For denne er aktet så meget større ære verd enn Moses, som den som har gjort huset, har større ære enn huset selv.
14,418	The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
46,275	Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
49,719	Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.
7,306	It happened, when he made mention of the ark of God, that Eli fell from off his seat backward by the side of the gate; and his neck broke, and he died; for he was an old man, and heavy. He had judged Israel forty years.
3,090	All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. Outside of the camp shall be his dwelling.
40,516	But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up.
47,179	LORD, remember David, and all his afflictions:
109,104	Din munns lov er mig bedre enn tusen stykker gull og sølv.
51,936	Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.
35,974	Then ye answered and said unto me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight, according to all that the LORD our God commanded us. And when ye had girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill.
10,279	The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
75,419	Og efterat denne min hud er blitt ødelagt, skal jeg ut fra mitt kjød skue Gud,
82,328	Babels konge Nebukadnesar har ett oss, har ødelagt oss, har satt oss bort som et tomt kar, har opslukt oss som et sjøuhyre, har fylt sin buk med min kostelige mat; han har drevet oss bort.
39,172	And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.
95,878	Og du skal salve dem, likesom du salvet deres far, og så skal de tjene mig som prester; og denne salving skal gi dem retten til prestedømmet for evig tid, slekt efter slekt.
18,927	Then I said, "Ah, Lord Yahweh! Behold, I don't know how to speak; for I am a child."
120,434	Og Ånden sa til mig at jeg skulde gå med dem uten å tvile; disse seks brødre drog også med mig; og vi kom inn i mannens hus.
117,179	Dette kunde jo være solgt for mange penger og gitt til de fattige.
111,008	For bare en liten stund til, så er min harme til ende, og min vrede vender sig til deres* ødeleggelse. / {* assyrernes.}
110,672	Han kysser mig med kyss av sin munn! For din kjærlighet er bedre enn vin.
29,319	For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.
29,077	But now that faith has come, we are no longer under a tutor.
59,063	But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
82,985	Men de var gjenstridige mot mig og vilde ikke høre på mig; de kastet ikke bort de vederstyggeligheter som deres øine hang ved, og forlot ikke Egyptens motbydelige avguder. Da sa jeg at jeg vilde utøse min harme over dem, fullbyrde min vrede på dem midt i Egyptens land.
46,115	Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
94,915	Ennu stiller du dig i veien for mitt folk og vil ikke la dem fare.
124,032	Om nogen fører i fangenskap, han skal i fangenskap; om nogen dreper med sverd, han skal drepes med sverd. Her er de helliges tålmodighet og tro.
20,428	They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.
69,114	De ropte efter Dans barn, og disse vendte sig om og sa til Mika: Hvad vil du siden du har kalt dine folk sammen?
42,925	Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
114,895	Kongen svarte kaldeerne: Dette mitt ord står fast: Hvis I ikke kunngjør mig drømmen og dens uttydning, så skal I bli hugget i stykker, og eders huser gjort til en møkkdynge.
7,394	They answered them, and said, "He is. Behold, he is before you. Hurry now, for he has come today into the city; for the people have a sacrifice today in the high place.
38,252	And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,
59,539	As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
17,406	A good name is better than fine perfume; and the day of death better than the day of one's birth.
50,146	Stand in the gate of the LORD's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
32,690	Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
64,548	og han tok imot gullet og støpte det om og laget det med meiselen til en kalv. Da sa de: Dette er din Gud, Israel, som førte dig op fra Egyptens land.
80,338	Som fuglene breder ut sine vinger, således skal Herren, hærskarenes Gud, verne Jerusalem, verne og frelse, gå forbi* og redde. / {* som i Egypten; 2MO 12, 13. 23.}
123,750	Den som har Sønnen, han har livet; den som ikke har Guds Sønn, han har ikke livet.
21,598	In a controversy they shall stand to judge; according to my ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall make my Sabbaths holy.
30,727	When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives forever and ever,
26,726	I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.
41,875	Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
19,552	to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;
101,847	Således drog de om i hele landet og kom efter ni måneder og tyve dager tilbake til Jerusalem.
117,925	Men yppersteprestene og hele rådet søkte vidnesbyrd mot Jesus, forat de kunde drepe ham, men de fant ikke noget.
33,677	Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
67,731	Herren skal slå dig med tærende syke og brennende sott, med feber og verk, med tørke og kornbrand og rust, og de skal forfølge dig til du går til grunne.
110,356	Den som setter sin lit til sin forstand, han er en dåre; men den som vandrer i visdom, han blir frelst.
72,704	Og Miklot fikk sønnen Simea. Også disse bodde midt imot sine brødre i Jerusalem, sammen med sine brødre.
123,739	Hver den som tror at Jesus er Kristus, han er født av Gud, og hver den som elsker Faderen, han elsker også den som er født av ham.
64,044	Herren skal være konge i all evighet.
590	After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan.

58,662

Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.

15,917

So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.

15,697

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful works to the children of men!

59,377

Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

65,761

og hans hær, så mange av dem som er mønstret, er fire og sytti tusen og seks hundre.

90,613

Men jeg har ikke gjort bruk av noget av dette. Jeg skriver ikke dette forat det skal bli så med mig; for heller vil jeg dø enn at nogen skulde gjøre det til intet som jeg roser mig av.

28,134

As he says also in Hosea, "I will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved."

57,937

For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.

36,686

So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

94,891

Da kalte Farao Moses og Aron til sig og sa: Gå og ofre til eders Gud her i landet!

70,143

I Israels døtre! Gråt over Saul som klædde eder yndig i purpur, som satte smykker av gull på eders klædebon!

107,306

Der er ei tale, der er ei ord, ei høres deres* røst. / {* himlenes.}

27,920

Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?

77,398

frigitt* som en av de døde, lik de ihjelslagne som ligger i graven, som du ikke mere kommer i hu, fordi de er skilt fra din hånd. / {* d.e. ikke lenger stående i din tjeneste.}

100,413

Når en mann synder mot en annen mann, skal Gud* dømme ham; men når en mann synder mot Herren, hvem skal da bede for ham? Men de hørte ikke på det deres far sa; for det var Herrens vilje å la dem dø. / {* øvrigheten, 2MO 21, 6.}

42,482

Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.

6,495

So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.

57,867

But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

71,951

Joas sa til prestene: Alle penger som kommer inn til Herrens hus som hellige gaver, både pengene fra dem som kommer med i manntallet*, og utløsnings-pengene for folk efter det verd som fastsettes for hver enkelt**, og alle de penger som nogen av fri vilje kommer med til Herrens hus, / {* 2MO 30, 12 fg.} / {** 3MO 27, 2 fg. 4MO 18, 15 fg.}

86,179

Men yppersteprestene og hele rådet søkte falskt vidnesbyrd mot Jesus, forat de kunde drepe ham;

81,989

Og etioperen Ebed-Melek sa til Jeremias: Legg fillene av de sønderrevne og utslitte klær under dine armer, under repene! Og Jeremias gjorde så.

4,290

"A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up outside of the camp in a clean place; and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water for impurity: it is a sin offering.

38,746

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

51,608

An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.

75,219

ja, da skal du, fri for lyte, opløfte ditt åsyn og stå fast og ikke frykte;

63,757

Israels barns opsynsmenn så at de var ille farne, da det blev sagt til dem: I skal ikke avkorte noget i den teglsten I skal ha ferdig - fullt dagsverk for hver dag!

6,127

Moses the servant of Yahweh and the children of Israel struck them. Moses the servant of Yahweh gave it for a possession to the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

127

Enoch walked with God after he became the father of Methuselah three hundred years, and became the father of sons and daughters.

113,766

Og jeg så, og se, på den hvelving som var over kjerubenes hode, var det noget som syntes å være en safirsten, noget som lignet en trone; han* såes over dem. / {* Herren; ESK 10, 18. 19.}

2,120

If the thief isn't found, then the master of the house shall come near to God, to find out if he hasn't put his hand to his neighbor's goods.

117,450

Og han sa til dem: Eder er Guds rikes hemmelighet gitt, men til hine som er utenfor, sies det alt sammen i lignelser,

14,641

Don't be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased.

39,393

And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept very sore.

78,466

I jordens konger og alle folk, fyrster og alle jordens dommere,

87,702

Loven og profetene hadde sin tid inntil Johannes; fra den tid forkynnes evangeliet om Guds rike, og enhver trenger sig inn i det med makt;

100,150

De sa: Kom, la oss dra op mot dem! Vi har sett landet: Det er et ypperlig land. Og I sitter bare og tier? Vær ikke sene til å dra avsted, så I kan komme dit og innta landet!

15,861

The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.

118,835

Men han tok de tolv til sig og sa til dem: Se, vi går op til Jerusalem, og alt det som er skrevet av profetene om Menneskesønnen, skal fullbyrdes.

16,756

Stay away from a foolish man, for you won't find knowledge on his lips.

108,612

for Herrens åsyn; for han kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike i rettferdighet og folkene i sin trofasthet.

66,367

Likeledes skal dette høre dig til som de gaver de skal avgi: Alle Israels barns svingegaver, dem har jeg gitt dig og dine sønner og dine døtre som en evig rettighet; enhver i ditt hus som er ren, kan ete av det.

10,602

Moza became the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

22,623

Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?

57,997

For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.

120,454

Jakob, Johannes' bror, avlivet han med sverd,

92,055

For denne er aktet så meget større ære verd enn Moses, som den som har gjort huset, har større ære enn huset selv.

14,418

The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.

46,275

Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

49,719

Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.

7,306

It happened, when he made mention of the ark of God, that Eli fell from off his seat backward by the side of the gate; and his neck broke, and he died; for he was an old man, and heavy. He had judged Israel forty years.

3,090

All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. Outside of the camp shall be his dwelling.

40,516

But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up.

47,179

LORD, remember David, and all his afflictions:

109,104

Din munns lov er mig bedre enn tusen stykker gull og sølv.

51,936

Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.

35,974

Then ye answered and said unto me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight, according to all that the LORD our God commanded us. And when ye had girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill.

10,279

The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

75,419

Og efterat denne min hud er blitt ødelagt, skal jeg ut fra mitt kjød skue Gud,

82,328

Babels konge Nebukadnesar har ett oss, har ødelagt oss, har satt oss bort som et tomt kar, har opslukt oss som et sjøuhyre, har fylt sin buk med min kostelige mat; han har drevet oss bort.

39,172

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

95,878

Og du skal salve dem, likesom du salvet deres far, og så skal de tjene mig som prester; og denne salving skal gi dem retten til prestedømmet for evig tid, slekt efter slekt.

18,927

Then I said, "Ah, Lord Yahweh! Behold, I don't know how to speak; for I am a child."

120,434

Og Ånden sa til mig at jeg skulde gå med dem uten å tvile; disse seks brødre drog også med mig; og vi kom inn i mannens hus.

117,179

Dette kunde jo være solgt for mange penger og gitt til de fattige.

111,008

For bare en liten stund til, så er min harme til ende, og min vrede vender sig til deres* ødeleggelse. / {* assyrernes.}

110,672

Han kysser mig med kyss av sin munn! For din kjærlighet er bedre enn vin.

29,319

For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.

29,077

But now that faith has come, we are no longer under a tutor.

59,063

But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

82,985

Men de var gjenstridige mot mig og vilde ikke høre på mig; de kastet ikke bort de vederstyggeligheter som deres øine hang ved, og forlot ikke Egyptens motbydelige avguder. Da sa jeg at jeg vilde utøse min harme over dem, fullbyrde min vrede på dem midt i Egyptens land.

46,115

Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?

94,915

Ennu stiller du dig i veien for mitt folk og vil ikke la dem fare.

124,032

Om nogen fører i fangenskap, han skal i fangenskap; om nogen dreper med sverd, han skal drepes med sverd. Her er de helliges tålmodighet og tro.

20,428

They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.

69,114

De ropte efter Dans barn, og disse vendte sig om og sa til Mika: Hvad vil du siden du har kalt dine folk sammen?

42,925

Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?

114,895

Kongen svarte kaldeerne: Dette mitt ord står fast: Hvis I ikke kunngjør mig drømmen og dens uttydning, så skal I bli hugget i stykker, og eders huser gjort til en møkkdynge.

7,394

They answered them, and said, "He is. Behold, he is before you. Hurry now, for he has come today into the city; for the people have a sacrifice today in the high place.

38,252

And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,

59,539

As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

17,406

A good name is better than fine perfume; and the day of death better than the day of one's birth.

50,146

Stand in the gate of the LORD's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.

32,690

Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.

64,548

og han tok imot gullet og støpte det om og laget det med meiselen til en kalv. Da sa de: Dette er din Gud, Israel, som førte dig op fra Egyptens land.

80,338

Som fuglene breder ut sine vinger, således skal Herren, hærskarenes Gud, verne Jerusalem, verne og frelse, gå forbi* og redde. / {* som i Egypten; 2MO 12, 13. 23.}

123,750

Den som har Sønnen, han har livet; den som ikke har Guds Sønn, han har ikke livet.

21,598

In a controversy they shall stand to judge; according to my ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall make my Sabbaths holy.

30,727

When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives forever and ever,

26,726

I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.

41,875

Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

19,552

to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;

101,847

Således drog de om i hele landet og kom efter ni måneder og tyve dager tilbake til Jerusalem.

117,925

Men yppersteprestene og hele rådet søkte vidnesbyrd mot Jesus, forat de kunde drepe ham, men de fant ikke noget.

33,677

Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

67,731

Herren skal slå dig med tærende syke og brennende sott, med feber og verk, med tørke og kornbrand og rust, og de skal forfølge dig til du går til grunne.

110,356

Den som setter sin lit til sin forstand, han er en dåre; men den som vandrer i visdom, han blir frelst.

72,704

Og Miklot fikk sønnen Simea. Også disse bodde midt imot sine brødre i Jerusalem, sammen med sine brødre.

123,739

Hver den som tror at Jesus er Kristus, han er født av Gud, og hver den som elsker Faderen, han elsker også den som er født av ham.

64,044

Herren skal være konge i all evighet.

590

After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan.