flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
115,218	Og jeg hørte hvad den mann sa som var klædd i linklær, og som stod ovenover elvens vann; han løftet sin høire hånd og sin venstre hånd op mot himmelen og svor ved ham som lever evindelig: En tid og tider og en halv tid, og når det hellige folks makt er fullstendig knust, skal alle disse ting fullendes. / { DNL 7, 25.}
63,079	Da sa Esau: La oss bryte op og dra videre, og la mig dra side om side med dig!
117,227	Men de som hadde grepet Jesus, førte ham til ypperstepresten Kaifas; der var de skriftlærde og de eldste samlet.
67,724	Men dersom du ikke hører på Herrens, din Guds røst, så du akter vel på å holde alle hans bud og hans lover, som jeg gir dig idag, da skal alle disse forbannelser komme over dig og nå dig:
74,077	Sangerne, Asafs sønner, stod på sin plass, således som David og Asaf og Heman og kongens seer Jedutun hadde foreskrevet, og dørvokterne ved hver sin port; de hadde ikke nødig å gå fra sin tjeneste, for deres brødre, de andre levitter, laget til for dem.
35,890	And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
35,627	And the other lamb shalt thou offer at even: as the meat offering of the morning, and as the drink offering thereof, thou shalt offer it, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
95,784	Én talent rent gull brukte han til lysestaken og alle redskaper som hørte til den.
36,134	And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
47,455	Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
72,569	Og Kahats sønner var Amram og Jishar og Hebron og Ussiel.
71,481	Så sa han til sin dreng: Stig op og se ut mot havet! Og han steg op og så ut, men sa: Det er ikke noget å se. Syv ganger sa han: Gå dit igjen!
1,427	Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"
13,821	"Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?
86,897	Men Jesus svarte ikke mere, så Pilatus undret sig.
80	The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, "I have gotten a man with Yahweh's help."
59,022	For all have sinned, and come short of the glory of God;
56,498	For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
11,017	the thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,
36,564	That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the LORD thy God, which thou hast promised with thy mouth.
49,348	It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.
112,683	Og jeg tok begeret av Herrens hånd, og jeg gav alle de folk å drikke som Herren hadde sendt mig til:
553	Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together.
58,245	But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
97,902	og Bet-Nimra og Bet-Haran, faste byer og hegn for feet.
10,468	Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
106,258	Og skal du få si: Ren er min lære, og skyldfri er jeg i dine øine?
21,344	and I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be built;
115,461	Frykt ikke, I markens dyr! For ørkenens beitemarker grønnes, trærne bærer sin frukt, fikentreet og vintreet gir sin kraft.
123,567	Men alle tings ende er kommet nær; vær derfor sindige og edrue så I kan bede,
80,387	Kom hit, I hedningefolk, og hør, og I folkeslag, gi akt! Jorden høre og det som fyller den, jorderike og alt som gror der!
83,817	Og sydsiden skal måle fire tusen og fem hundre stenger og ha tre porter: Simeons port én, Issakars port én, Sebulons port én.
93,822	Abrahams levetid og den alder han nådde, var hundre og fem og sytti år.
85,895	Og dersom nogen sier noget til eder, da skal I si: Herren har bruk for dem; så skal han straks sende dem.
92,128	Men uten all motsigelse er det den ringere som velsignes av den høiere.
96,301	Derefter skal huset skrapes innvendig rundt omkring, og det støv som er skrapet av, skal kastes utenfor byen, på et urent sted.
5,811	They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar.
32,949	And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?
97,452	Dette er loven: Når et menneske dør i et telt, skal hver den som kommer inn i teltet, og alt det som er i teltet, være urent i syv dager.
64,638	Og Moses kalte sammen hele Israels barns menighet og sa til dem: Dette er det som Herren har befalt at I skal gjøre:
50,125	Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.
65,039	Og de slaktet den, og Moses tok av dens blod og strøk på Arons høire ørelapp og på tommelfingeren på hans høire hånd og på stortåen på hans høire fot.
1,049	This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:
54,690	Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
51,217	Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly: let nothing of her be left.
45,558	Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
86,040	og den som er på taket, ikke stige ned for å hente noget fra sitt hus,
39,623	Wherefore David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make the atonement, that ye may bless the inheritance of the LORD?
56,179	But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
12,347	After him, Malchijah one of the goldsmiths to the house of the Nethinim, and of the merchants, made repairs over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.
41,359	And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
118,098	Og se, en Herrens engel stod for dem, og Herrens herlighet lyste om dem, og de blev meget forferdet.
110,889	Og lam skal beite der som på sin egen mark, og de rikes* jord legges øde og fortæres av fremmede. / {* d.e. de ugudelige rikmenns; JES 5, 8. 9.}
51,189	For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them even my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them:
59,174	(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)
48,823	Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
109,307	En sang ved festreisene. Se, lov Herren, alle i Herrens tjenere, I som står i Herrens hus om nettene!
97,248	Dette sted blev kalt Eskol-dalen* efter den drueklase som Israels barn skar av der. / {* d.e. drueklasens dal.}
96,666	da skal han kunne løses ut efterat han har solgt sig. En av hans brødre skal løse ham ut,
5,999	They will come out after us, until we have drawn them away from the city; for they will say, 'They flee before us, like the first time.' So we will flee before them,
112,339	Det er ingen som du, Herre! Stor er du, og stort er ditt navn ved ditt velde.
88,151	han finner først sin bror Simon, og sier til ham: Vi har funnet Messias, det er utlagt: Kristus.
12,485	He read therein before the broad place that was before the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand; and the ears of all the people were attentive to the book of the law.
69,423	Og Herrens hånd lå tungt på asdodittene, og han ødela dem og slo dem med bylder, både i Asdod selv og i de omliggende bygder.
86,964	I de dager da Herodes var konge i Jødeland, var det en prest ved navn Sakarias, av Abias skifte, og han hadde en hustru av Arons døtre, og hennes navn var Elisabet.
62,370	og Ofir og Havila og Jobab; alle disse var Joktans sønner.
88,772	Derved er min Fader herliggjort at I bærer megen frukt, og I skal bli mine disipler.
21,134	Son of man, tell the prince of Tyre, Thus says the Lord Yahweh: Because your heart is lifted up, and you have said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet you are man, and not God, though you set your heart as the heart of God--
93,832	Ismaels leveår var hundre og syv og tretti år; så opgav han ånden og døde og blev samlet til sine fedre.
98,461	Og for Herrens, din Guds åsyn, på det sted han utvelger til å la sitt navn bo der, skal du ete tienden av ditt korn og din most og din olje og det førstefødte av ditt storfe og av ditt småfe, forat du kan lære å frykte Herren din Gud alle dager.
104,475	To og tyve tusen stykker storfe og hundre og tyve tusen stykker småfe var det slaktoffer som kong Salomo bar frem. Således var det kongen og alt folket innvidde Guds hus.
30,064	which is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshipper perfect;
85,332	Men jeg sier eder at hver den som skiller sig fra sin hustru uten for hors skyld, han volder at hun driver hor, og den som gifter sig med en fraskilt kvinne, han driver hor.
52,725	So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
23,609	Don't you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body?
74,715	Benjamins barn hadde sine bosteder fra Geba av: i Mikmas, Aja, Betel med tilhørende småbyer,
96,530	Når en prests datter blir en fremmed manns hustru, skal hun ikke ete av de hellige offergaver;
105,584	Adonikams barn, seks hundre og syv og seksti;
42,115	The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve:
90,621	Men alt gjør jeg for evangeliets skyld, forat også jeg kan få del i det.
56,116	And he preached in the synagogues of Galilee.
35,943	The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
15,597	He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
23,466	"Behold, my servant whom I have chosen; my beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him. He will proclaim justice to the nations.
61,184	By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.
29,428	who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;
2,516	"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
89,871	Da de nu hadde vært der i flere dager, fortalte Festus kongen om Paulus og sa: Her er en mann, efterlatt av Feliks som fange;
51,484	For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
121,232	Så er det da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus;
46,220	O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
82,409	Sion rekker ut sine hender, det har ingen trøster; Herren har kalt sammen mot Jakob hans fiender rundt omkring; Jerusalem er blitt til en vederstyggelighet blandt dem.
100,151	Når I kommer dit, kommer I til et sorgløst folk, og landet strekker sig til alle sider vidt ut; Gud har gitt det i eders hånd - et land hvor det ikke er mangel på nogen verdens ting.
3,515	If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him.
74,101	Han gjorde hvad ondt var i Herrens, hans Guds øine; han ydmyket sig ikke for profeten Jeremias, hvis ord kom fra Herrens munn.
120,219	utse derfor iblandt eder, brødre, syv menn som har godt vidnesbyrd, fulle av Ånd og visdom! dem vil vi innsette til å røkte dette hverv;
28,572	For in your eating each one takes his own supper first. One is hungry, and another is drunken.
40,728	Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
95,673	Seks dager skal du arbeide, og på den syvende dag skal du hvile; om det så er i våronnen eller høstonnen, så skal du holde hviledagen.
36,631	And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.

115,218

Og jeg hørte hvad den mann sa som var klædd i linklær, og som stod ovenover elvens vann; han løftet sin høire hånd og sin venstre hånd op mot himmelen og svor ved ham som lever evindelig: En tid og tider og en halv tid*, og når det hellige folks makt er fullstendig knust, skal alle disse ting fullendes. / {* DNL 7, 25.}

63,079

Da sa Esau: La oss bryte op og dra videre, og la mig dra side om side med dig!

117,227

Men de som hadde grepet Jesus, førte ham til ypperstepresten Kaifas; der var de skriftlærde og de eldste samlet.

67,724

Men dersom du ikke hører på Herrens, din Guds røst, så du akter vel på å holde alle hans bud og hans lover, som jeg gir dig idag, da skal alle disse forbannelser komme over dig og nå dig:

74,077

Sangerne, Asafs sønner, stod på sin plass, således som David og Asaf og Heman og kongens seer Jedutun hadde foreskrevet, og dørvokterne ved hver sin port; de hadde ikke nødig å gå fra sin tjeneste, for deres brødre, de andre levitter, laget til for dem.

35,890

And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.

35,627

And the other lamb shalt thou offer at even: as the meat offering of the morning, and as the drink offering thereof, thou shalt offer it, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

95,784

Én talent rent gull brukte han til lysestaken og alle redskaper som hørte til den.

36,134

And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

47,455

Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:

72,569

Og Kahats sønner var Amram og Jishar og Hebron og Ussiel.

71,481

Så sa han til sin dreng: Stig op og se ut mot havet! Og han steg op og så ut, men sa: Det er ikke noget å se. Syv ganger sa han: Gå dit igjen!

1,427

Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"

13,821

"Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?

86,897

Men Jesus svarte ikke mere, så Pilatus undret sig.

80

The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, "I have gotten a man with Yahweh's help."

59,022

For all have sinned, and come short of the glory of God;

56,498

For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.

11,017

the thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,

36,564

That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the LORD thy God, which thou hast promised with thy mouth.

49,348

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

112,683

Og jeg tok begeret av Herrens hånd, og jeg gav alle de folk å drikke som Herren hadde sendt mig til:

553

Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together.

58,245

But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?

97,902

og Bet-Nimra og Bet-Haran, faste byer og hegn for feet.

10,468

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

106,258

Og skal du få si: Ren er min lære, og skyldfri er jeg i dine øine?

21,344

and I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be built;

115,461

Frykt ikke, I markens dyr! For ørkenens beitemarker grønnes, trærne bærer sin frukt, fikentreet og vintreet gir sin kraft.

123,567

Men alle tings ende er kommet nær; vær derfor sindige og edrue så I kan bede,

80,387

Kom hit, I hedningefolk, og hør, og I folkeslag, gi akt! Jorden høre og det som fyller den, jorderike og alt som gror der!

83,817

Og sydsiden skal måle fire tusen og fem hundre stenger og ha tre porter: Simeons port én, Issakars port én, Sebulons port én.

93,822

Abrahams levetid og den alder han nådde, var hundre og fem og sytti år.

85,895

Og dersom nogen sier noget til eder, da skal I si: Herren har bruk for dem; så skal han straks sende dem.

92,128

Men uten all motsigelse er det den ringere som velsignes av den høiere.

96,301

Derefter skal huset skrapes innvendig rundt omkring, og det støv som er skrapet av, skal kastes utenfor byen, på et urent sted.

5,811

They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar.

32,949

And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?

97,452

Dette er loven: Når et menneske dør i et telt, skal hver den som kommer inn i teltet, og alt det som er i teltet, være urent i syv dager.

64,638

Og Moses kalte sammen hele Israels barns menighet og sa til dem: Dette er det som Herren har befalt at I skal gjøre:

50,125

Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

65,039

Og de slaktet den, og Moses tok av dens blod og strøk på Arons høire ørelapp og på tommelfingeren på hans høire hånd og på stortåen på hans høire fot.

1,049

This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:

54,690

Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

51,217

Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly: let nothing of her be left.

45,558

Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.

86,040

og den som er på taket, ikke stige ned for å hente noget fra sitt hus,

39,623

Wherefore David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make the atonement, that ye may bless the inheritance of the LORD?

56,179

But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

12,347

After him, Malchijah one of the goldsmiths to the house of the Nethinim, and of the merchants, made repairs over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.

41,359

And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,

118,098

Og se, en Herrens engel stod for dem, og Herrens herlighet lyste om dem, og de blev meget forferdet.

110,889

Og lam skal beite der som på sin egen mark, og de rikes* jord legges øde og fortæres av fremmede. / {* d.e. de ugudelige rikmenns; JES 5, 8. 9.}

51,189

For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them even my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them:

59,174

(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)

48,823

Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.

109,307

En sang ved festreisene. Se, lov Herren, alle i Herrens tjenere, I som står i Herrens hus om nettene!

97,248

Dette sted blev kalt Eskol-dalen* efter den drueklase som Israels barn skar av der. / {* d.e. drueklasens dal.}

96,666

da skal han kunne løses ut efterat han har solgt sig. En av hans brødre skal løse ham ut,

5,999

They will come out after us, until we have drawn them away from the city; for they will say, 'They flee before us, like the first time.' So we will flee before them,

112,339

Det er ingen som du, Herre! Stor er du, og stort er ditt navn ved ditt velde.

88,151

han finner først sin bror Simon, og sier til ham: Vi har funnet Messias, det er utlagt: Kristus.

12,485

He read therein before the broad place that was before the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand; and the ears of all the people were attentive to the book of the law.

69,423

Og Herrens hånd lå tungt på asdodittene, og han ødela dem og slo dem med bylder, både i Asdod selv og i de omliggende bygder.

86,964

I de dager da Herodes var konge i Jødeland, var det en prest ved navn Sakarias, av Abias skifte, og han hadde en hustru av Arons døtre, og hennes navn var Elisabet.

62,370

og Ofir og Havila og Jobab; alle disse var Joktans sønner.

88,772

Derved er min Fader herliggjort at I bærer megen frukt, og I skal bli mine disipler.

21,134

Son of man, tell the prince of Tyre, Thus says the Lord Yahweh: Because your heart is lifted up, and you have said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet you are man, and not God, though you set your heart as the heart of God--

93,832

Ismaels leveår var hundre og syv og tretti år; så opgav han ånden og døde og blev samlet til sine fedre.

98,461

Og for Herrens, din Guds åsyn, på det sted han utvelger til å la sitt navn bo der, skal du ete tienden av ditt korn og din most og din olje og det førstefødte av ditt storfe og av ditt småfe, forat du kan lære å frykte Herren din Gud alle dager.

104,475

To og tyve tusen stykker storfe og hundre og tyve tusen stykker småfe var det slaktoffer som kong Salomo bar frem. Således var det kongen og alt folket innvidde Guds hus.

30,064

which is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshipper perfect;

85,332

Men jeg sier eder at hver den som skiller sig fra sin hustru uten for hors skyld, han volder at hun driver hor, og den som gifter sig med en fraskilt kvinne, han driver hor.

52,725

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

23,609

Don't you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body?

74,715

Benjamins barn hadde sine bosteder fra Geba av: i Mikmas, Aja, Betel med tilhørende småbyer,

96,530

Når en prests datter blir en fremmed manns hustru, skal hun ikke ete av de hellige offergaver;

105,584

Adonikams barn, seks hundre og syv og seksti;

42,115

The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve:

90,621

Men alt gjør jeg for evangeliets skyld, forat også jeg kan få del i det.

56,116

And he preached in the synagogues of Galilee.

35,943

The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.

15,597

He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,

23,466

"Behold, my servant whom I have chosen; my beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him. He will proclaim justice to the nations.

61,184

By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

29,428

who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;

2,516

"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.

89,871

Da de nu hadde vært der i flere dager, fortalte Festus kongen om Paulus og sa: Her er en mann, efterlatt av Feliks som fange;

51,484

For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.

121,232

Så er det da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus;

46,220

O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.

82,409

Sion rekker ut sine hender, det har ingen trøster; Herren har kalt sammen mot Jakob hans fiender rundt omkring; Jerusalem er blitt til en vederstyggelighet blandt dem.

100,151

Når I kommer dit, kommer I til et sorgløst folk, og landet strekker sig til alle sider vidt ut; Gud har gitt det i eders hånd - et land hvor det ikke er mangel på nogen verdens ting.

3,515

If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him.

74,101

Han gjorde hvad ondt var i Herrens, hans Guds øine; han ydmyket sig ikke for profeten Jeremias, hvis ord kom fra Herrens munn.

120,219

utse derfor iblandt eder, brødre, syv menn som har godt vidnesbyrd, fulle av Ånd og visdom! dem vil vi innsette til å røkte dette hverv;

28,572

For in your eating each one takes his own supper first. One is hungry, and another is drunken.

40,728

Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.

95,673

Seks dager skal du arbeide, og på den syvende dag skal du hvile; om det så er i våronnen eller høstonnen, så skal du holde hviledagen.

36,631

And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.