Unnamed: 0
int64 0
124k
| text
stringlengths 11
583
|
---|---|
46,013 | For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together, |
71,190 | Vekten av det gull som i ett år kom inn til Salomo, var seks hundre og seks og seksti talenter, |
20,019 | You shall tell him, Thus says Yahweh: Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land. |
59,144 | For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope, |
7,934 | David said to Achish, "Therefore you shall know what your servant will do." Achish said to David, "Therefore will I make you my bodyguard for ever." |
8,439 | The counsel of Ahithophel, which he gave in those days, was as if a man inquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom. |
102,228 | Hun kom til Jerusalem med et stort følge, med kameler som bar krydderier og en stor mengde gull og dyre stener; og da hun var kommet til Salomo, talte hun til ham om alt som lå henne på hjerte. |
53,276 | The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him. |
39,611 | And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear. |
97,909 | Dette var Israels barns vandringer da de drog ut av Egyptens land, hær for hær, under Moses' og Arons førerskap. |
71,572 | Den av Akabs hus som dør i byen, skal hundene fortære, og den som dør på marken, skal himmelens fugler fortære. |
123,630 | og blev refset for sin egen brøde: et umælende trældyr talte med et menneskes mæle og hindret profetens dårskap. |
120,806 | Da nu de syv dager led til ende, fikk jødene fra Asia se ham i templet, og de satte op hele hopen og la hånd på ham |
81,103 | Og jeg, jeg sa: Hvor høit vil jeg ikke sette dig blandt barna og gi dig et lystelig land, den herligste arv iblandt folkene! Og jeg sa fremdeles: I skal rope til mig: Min far! og ikke vende eder bort fra mig. |
52,992 | And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand. |
48,326 | She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. |
22,931 | Don't oppress the widow, nor the fatherless, the foreigner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.' |
1,308 | The men were afraid, because they were brought to Joseph's house; and they said, "Because of the money that was returned in our sacks at the first time, we're brought in; that he may seek occasion against us, attack us, and seize us as slaves, along with our donkeys." |
98,219 | Og du skal ikke drive hor. |
64,246 | for den er det eneste dekke han har, det er den han skal klæ sitt legeme med; hvad skal han ellers ligge i? Og når han roper til mig, vil jeg høre; for jeg er barmhjertig. |
74,476 | Så arbeidet vi da på verket mens halvdelen stod der med sine spyd, fra morgenrøden rant op til stjernene kom frem. |
33,680 | And he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear it withal. |
92,279 | For hine tuktet oss for nogen få dager efter sitt tykke, men han tukter til vårt gagn, forat vi skal få del i hans hellighet. |
49,366 | And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? the LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it. |
62,010 | Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come. |
57,764 | His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb. |
11,363 | The servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones. |
104,133 | disse [sa David] skal fire og tyve tusen forestå arbeidet på Herrens hus, og seks tusen skal være tilsynsmenn og dommere, |
79,411 | Jeg, predikeren, var konge over Israel i Jerusalem, |
29,853 | whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake. |
102,153 | Og der har jeg stelt til et rum for arken, hvori Herrens pakt er, den pakt som han gjorde med våre fedre da han førte dem ut av Egyptens land. |
111,745 | Du har trettet dig ut med dine mange råd; la dem stå frem og frelse dig, de som har inndelt himmelen, stjernekikkerne, de som hver måned kunngjør de ting som skal komme over dig! |
69,499 | Saul sa til sin dreng: Du har rett; kom, la oss gå! Så gikk de til byen hvor Guds-mannen var. |
111,048 | Se, Herrens dag kommer, fryktelig og full av harme og brennende vrede, for å gjøre jorden til en ørk og utslette dens syndere; |
97,803 | Blir hun en manns hustru, og det hviler noget løfte på henne, eller det er kommet et tankeløst ord over hennes leber, som hun har bundet sig med, |
58,718 | And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me. |
113,771 | Da han nu bød mannen som var klædd i linklærne: Ta av den ild som er mellem hjulene, mellem kjerubene! - da gikk han inn og stilte sig ved siden av hjulet. |
20,880 | So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness. |
78,020 | Opfyll for din tjener ditt ord, som er for dem som frykter dig! |
21,003 | Thus you called to memory the lewdness of your youth, in the handling of your bosom by the Egyptians for the breasts of your youth. |
80,092 | Og vannet i havet* blir borte, og elven blir tørr, aldeles uttørret, / {* den overstrømmende Nilflod.} |
22,624 | Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech. |
54,552 | And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up: |
48,985 | Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times. |
16,790 | In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble. |
40,497 | And he said unto her, Because I spake unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, Give me thy vineyard for money; or else, if it please thee, I will give thee another vineyard for it: and he answered, I will not give thee my vineyard. |
8,265 | It happened, when Joab kept watch on the city, that he assigned Uriah to the place where he knew that valiant men were. |
45,633 | Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir. |
18,147 | They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment. |
82,012 | Og Sedekias lot han blinde, og han lot ham binde med to kobberlenker for å føre ham til Babel. |
52,493 | Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD. |
41,166 | And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever: |
39,400 | And when the woman of Tekoah spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king. |
26,696 | "I have yet many things to tell you, but you can't bear them now. |
51,424 | Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people. |
60,040 | Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong. |
50,196 | When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me. |
87,632 | Men når du gjør gjestebud, da be fattige, vanføre, halte, blinde! |
28,425 | Therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded? |
79,200 | Himmelens høide, jordens dybde og kongers hjerter er uransakelige. |
19,029 | For thus says Yahweh, "The whole land shall be a desolation; yet will I not make a full end. |
102,556 | Kongen i Syria Benhadad samlet hele sin hær, og to og tretti konger fulgte ham med hester og vogner; og han drog op og kringsatte Samaria og stred mot det. |
39,063 | Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; |
85,766 | Sannelig sier jeg eder: Nogen av dem som her står, skal ikke smake døden før de ser Menneskesønnen komme i sitt rike. |
87,097 | og alt kjød skal se Guds frelse. |
108,894 | Og de la ondt på mig til lønn for godt og hat til lønn for min kjærlighet. |
111,339 | Og Herren sier: Fordi dette folk holder sig nær til mig med sin munn og ærer mig med sine leber, men holder sitt hjerte langt borte fra mig, og deres frykt for mig er et menneskebud som de har lært, |
60,000 | But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ. |
111,855 | Fordi hans sjel har hatt møie, skal han se det* og mettes; derved at de kjenner ham, skal den rettferdige, min tjener, rettferdiggjøre de mange, og deres misgjerninger skal han bære. / {* at Herrens vilje har fremgang ved ham. JES 53, 4. 5. RMR 4, 25; 5, 19.} |
120,303 | Men da de nu trodde Filip, som forkynte dem evangeliet om Guds rike og Jesu Kristi navn, så lot de sig døpe, både menn og kvinner. |
17,504 | yes, they shall be afraid of heights, and terrors will be in the way; and the almond tree shall blossom, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail; because man goes to his everlasting home, and the mourners go about the streets: |
22,520 | "When my soul fainted within me, I remembered Yahweh. My prayer came in to you, into your holy temple. |
44,183 | With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his. |
58,233 | And he was three days without sight, and neither did eat nor drink. |
111,537 | Som en svale, som en trane, således klynket jeg, jeg kurret som en due; matte så mine øine mot det høie: Herre! Jeg er redd, gå i borgen for mig! |
101,336 | Og jeg var med dig overalt hvor du gikk, og utryddet alle dine fiender for dig, og jeg har latt dig vinne et stort navn, så stort som de størstes navn på jorden. |
116,101 | Så sier Herren, hærskarenes Gud: La eders hender være sterke, I som i denne tid hører disse ord av de profeters munn som talte på den dag da grunnen blev lagt til Herrens, hærskarenes Guds hus, templet som skulde bygges! |
115,609 | I som sier: Når er nymånedagen slutt, så vi kan selge korn, og sabbaten, så vi kan åpne kornbodene og gjøre efaen liten og sekelen stor og forfalske vekten |
83,884 | Og i disse kongers dager vil himmelens Gud oprette et rike, som i all evighet ikke skal ødelegges, og dette rike skal ikke overlates til noget annet folk; det skal knuse og gjøre ende på alle hine riker, men selv skal det stå fast evindelig; |
63,352 | Før det første hungersår kom, fikk Josef to sønner med Asnat, datter av Potifera, presten i On. |
21,347 | Thus says the Lord Yahweh: Because they say to you, You are a devourer of men, and have been a bereaver of your nation; |
59,125 | There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. |
73,454 | Dengang ofret Salomo Herren brennoffere på Herrens alter, det som han hadde bygget foran forhallen; |
9,281 | In the twenty-sixth year of Asa king of Judah, Elah the son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah for two years. |
100,296 | med fulle hender drog jeg bort, men med tomme hender har Herren latt mig vende tilbake. Hvorfor kaller I mig No'omi, når Herren har vidnet imot mig, og den Allmektige har latt det gå mig ille? |
98,673 | Når du kommer inn i din næstes kornaker, da kan du plukke aks med din hånd; men sigd må du ikke bruke på din næstes kornaker. |
53,636 | But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it. |
76,697 | De ledes frem med fryd og jubel, de går inn i kongens slott. |
108,571 | Enken og den fremmede slår de ihjel, og farløse myrder de. |
14,947 | For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it. |
2,095 | if he rises again and walks around with his staff, then he who struck him shall be cleared: only he shall pay for the loss of his time, and shall provide for his healing until he is thoroughly healed. |
24,736 | He took the cup, and when he had given thanks, he gave to them. They all drank of it. |
61,554 | But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin. |
10,064 | Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?"'" |
41,899 | And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon, |
10,846 | Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. All the people said, "Amen," and praised Yahweh. |
115,700 | Da sa Herren: Du ynkes over kikajontreet, som du ikke har hatt møie med og ikke opelsket, som blev til på en natt og forgikk på en natt; |
89,950 | Derfor ber jeg eder ta føde til eder; dette hører med til eders redning; for det skal ikke falle et hår av hodet på nogen iblandt eder. |
63,124 | Og Jakob kom til Luz, som ligger i Kana'ans land - nu heter det Betel - han og alt det folk som var med ham. |
46,850 | When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language; |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.