flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
114,978	Beltsasar, du tegnsutleggernes mester! Efterdi jeg vet at de hellige guders ånd er i dig, og at ingen hemmelighet er dig for vanskelig, så si mig nu de syner jeg har sett i min drøm - si mig hvorledes de skal tydes!
56,238	The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
5,481	But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady;
28,191	Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.
70,641	Kongen sa da til Barsillai: Dra med mig, så vil jeg sørge for dig hjemme hos mig i Jerusalem.
118,026	og han skal gå i forveien for ham i Elias' ånd og kraft, for å vende fedres hjerter til barn og ulydige til rettferdiges sinnelag, for å berede Herren et velskikket folk.
119,564	Grannene og de som før hadde sett ham sitte og tigge, sa da: Er det ikke han som satt og tigget?
68,628	Men jebusittene, som bodde i Jerusalem, fikk Benjamins barn ikke drevet bort, og jebusittene blev boende sammen med Benjamins barn i Jerusalem og har bodd der til denne dag.
122,576	Men vår Gud og Fader være æren i all evighet! Amen.
71,416	Og Herrens ord kom til ham, og det lød således:
49,988	Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.
41,186	Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.
94,095	Jeg er ringere enn all den miskunnhet og all den trofasthet som du har vist mot din tjener; for med min stav gikk jeg over Jordan her, og nu er jeg blitt til to leire.
108,943	For han skal ikke rokkes evindelig; den rettferdige skal være i evig minne.
80,652	Drypp, I himler, fra oven, og fra skyene strømme rettferdighet ned! Jorden skal åpne sig og bære frelse som frukt, og rettferdighet skal den tillike la spire frem. Jeg, Herren, skaper det.
18,149	Whom will he teach knowledge? To whom will he explain the message? Those who are weaned from the milk, and drawn from the breasts?
58,419	And the word of the Lord was published throughout all the region.
103,017	Hans tjenere reiste sig og fikk i stand en sammensvergelse og drepte Joas i Millo-huset, som går ned til Silla;
19,441	But in the place where they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.
116,320	han har sin kasteskovl i sin hånd, og han skal rense sin låve og samle sin hvete i laden, men agnene skal han brenne op med uslukkelig ild.
8,286	Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.'
32,955	And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.
109,386	For du har skapt mine nyrer, du virket mig i min mors liv.
87,421	Da hans disipler Jakob og Johannes så det, sa de: Herre! vil du vi skal byde ild fare ned fra himmelen og fortære dem, likesom Elias gjorde?
80,662	For så sier Herren, som skapte himmelen, han som er Gud, han som dannet jorden og gjorde den, han som grunnfestet den, han som ikke skapte den til å være øde, men dannet den til bolig for folk: Jeg er Herren, og det er ingen annen.
121,233	for livets Ånds lov har i Kristus Jesus frigjort mig fra syndens og dødens lov.
94,419	De svarte ham: Nei, herre, dine tjenere er kommet for å kjøpe korn.
35,738	And threescore and twelve thousand beeves,
5,632	You shall betroth a wife, and another man shall lie with her: you shall build a house, and you shall not dwell therein: you shall plant a vineyard, and shall not use its fruit.
13,854	"Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
96,750	Vil nogen innløse noget av sin tiende, da skal han legge femtedelen til.
84,684	Da* skal de rope til Herren, men han skal ikke svare dem; han skal skjule sitt åsyn for dem på den tid for deres onde gjerningers skyld! / {* MIK 2, 3.}
105,927	Da nu kongen så dronning Ester stå i gården, fant hun nåde for hans øine; kongen rakte ut gullstaven som han hadde i hånden, mot Ester, og Ester gikk frem og rørte ved enden av staven.
88,554	Alle de som er kommet før mig, er tyver og røvere; men fårene har ikke hørt dem.
62,265	Og du skal ta til dig av allslags mat som etes, og samle det hos dig, sa det kan være til føde for dig og for dem.
84,336	Han kjempet med engelen og vant; han gråt og bad ham om nåde; i Betel møtte han ham, og der talte han med oss.
9,502	It happened, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, "Surely that is the king of Israel!" and they turned aside to fight against him. Jehoshaphat cried out.
33,647	And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
57,959	And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
113,326	Hør! De er flyktet og undkommet fra Babels land for å kunngjøre i Sion Herrens, vår Guds hevn, hevnen for hans tempel!
53,812	And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil.
22,081	Lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.
64,467	Så skal du ta det av deres hånd og brenne det på alteret sammen med brennofferet til en velbehagelig duft for Herrens åsyn; det er et ildoffer for Herren.
65,136	og den som har ett av dets døde kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen; og den som har båret dets døde kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen.
34,032	And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.
45,628	And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
23,529	He set another parable before them, saying, "The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field;
6,533	Naphtali didn't drive out the inhabitants of Beth Shemesh, nor the inhabitants of Beth Anath; but he lived among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth Shemesh and of Beth Anath became subject to forced labor.
81,932	Og Baruk, Nerijas sønn, gjorde alt som profeten Jeremias hadde pålagt ham, og leste Herrens ord op av boken i Herrens hus.
4,551	Moses brought their cause before Yahweh.
95,482	Og rundt omkring på kanten av den nedentil skal du sette granatepler av blå, purpurrød og karmosinrød ull og mellem dem gullbjeller rundt omkring,
41,867	Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
48,660	This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
578	Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
36,090	These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt,
36,437	For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
92,799	bare hold fast ved det I har, inntil jeg kommer!
30,138	But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
119,112	og da de blev forferdet og bøide sitt ansikt mot jorden, sa de til dem: Hvorfor søker I den levende blandt de døde?
75,812	Skulde han vel gjengjelde efter ditt tykke? Du har jo klandret ham. Så må du velge og ikke jeg, og hvad du vet, får du si. / { nemlig for hans gjengjeldelse.}
114,052	Derfor gav jeg dem også bud som ikke var gode, og lover som de ikke kunde leve ved.
57,799	They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.
44,955	Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
17,753	I heard the Lord's voice, saying, "Whom shall I send, and who will go for us?" Then I said, "Here I am. Send me!"
56,611	And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
4,268	All the wave offerings of the holy things, which the children of Israel offer to Yahweh, have I given you, and your sons and your daughters with you, as a portion forever: it is a covenant of salt forever before Yahweh to you and to your seed with you."
44,549	The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
65,980	Hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer,
84,537	For se, jeg opvekker et folk mot eder, Israels hus, sier Herren, hærskarenes Gud, og de skal undertrykke eder fra der hvor veien går til Hamat, og like til bekken i ødemarken.
62,823	samme natt åpenbarte Herren sig for ham og sa: Jeg er Abrahams, din fars Gud; frykt ikke, for jeg er med dig, og jeg vil velsigne dig og gjøre din ætt tallrik for Abrahams, min tjeners skyld.
89,639	Da de bad ham bli der lenger, samtykte han ikke,
49,089	Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.
47,961	A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
48,752	The chains, and the bracelets, and the mufflers,
117,838	Jesus tok til orde og sa til dem: Se til at ikke nogen fører eder vill!
92,213	la oss holde uryggelig fast ved bekjennelsen av vårt håp - for han er trofast som gav løftet -
72,032	Og Sallum, sønn av Jabes, fikk i stand en sammensvergelse mot ham og slo ham ihjel i folkets påsyn og blev konge i hans sted.
49,346	And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.
43,638	Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.
16,219	You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.
107,936	Slå dem ikke ihjel, forat mitt folk ikke skal glemme det! La dem drive ustadig omkring ved din makt og styrt dem ned, du, vårt skjold, Herre!
31,607	And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
6,421	Now Yahweh your God has given rest to your brothers, as he spoke to them. Therefore now return and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan.
94,185	Og under hennes hårde fødsel sa jordmoren til henne: Frykt ikke; for også denne gang får du en sønn.
80,953	For hevnens dag var i mitt hjerte, og mitt gjenløsnings-år var kommet;
94,428	Dersom I er ærlige folk, så skal en av eder brødre bli tilbake i fengslet, men I andre kan dra avsted og ha med eder korn til hjelp mot hungersnøden i eders hjem,
1,916	The waters returned, and covered the chariots and the horsemen, even all Pharaoh's army that went in after them into the sea. There remained not so much as one of them.
105,824	og da jeg så kom til Jerusalem, la jeg merke til det onde Eljasib hadde gjort for Tobias' skyld ved å innrede et kammer for ham i forgårdene til Guds hus.
1,639	The number of the bricks, which they made before, you require from them. You shall not diminish anything of it, for they are idle; therefore they cry, saying, 'Let us go and sacrifice to our God.'
81,802	I de dager skal de ikke mere si: Fedrene åt sure druer, og barnas tenner blev såre.
38,778	If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.
5,618	You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field.
8,131	David lived in the stronghold, and called it the city of David. David built around from Millo and inward.
14,480	But I, as a deaf man, don't hear. I am as a mute man who doesn't open his mouth.
18,362	By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come to this city,' says Yahweh.
49,168	LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
49,918	And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
96,527	De skal ta vare på det jeg vil ha varetatt, forat de ikke skal bære synd for noget sådant og dø fordi de vanhelliger det hellige; jeg er Herren, som helliger dem.
99,209	De svarte Josva og sa: Dine tjenere hadde fått vite at Herren din Gud hadde sagt til Moses, sin tjener, at han vilde gi eder hele landet og utrydde alle landets innbyggere for eder; da blev vi så redde for at I skulde ta vårt liv; derfor gjorde vi dette.
110,014	Det sømmer sig ikke for dåren å tale store ord, enn mindre for den høibårne å tale løgn.

114,978

Beltsasar, du tegnsutleggernes mester! Efterdi jeg vet at de hellige guders ånd er i dig, og at ingen hemmelighet er dig for vanskelig, så si mig nu de syner jeg har sett i min drøm - si mig hvorledes de skal tydes!

56,238

The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!

5,481

But if this thing be true, that the tokens of virginity were not found in the young lady;

28,191

Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.

70,641

Kongen sa da til Barsillai: Dra med mig, så vil jeg sørge for dig hjemme hos mig i Jerusalem.

118,026

og han skal gå i forveien for ham i Elias' ånd og kraft, for å vende fedres hjerter til barn og ulydige til rettferdiges sinnelag, for å berede Herren et velskikket folk.

119,564

Grannene og de som før hadde sett ham sitte og tigge, sa da: Er det ikke han som satt og tigget?

68,628

Men jebusittene, som bodde i Jerusalem, fikk Benjamins barn ikke drevet bort, og jebusittene blev boende sammen med Benjamins barn i Jerusalem og har bodd der til denne dag.

122,576

Men vår Gud og Fader være æren i all evighet! Amen.

71,416

Og Herrens ord kom til ham, og det lød således:

49,988

Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.

41,186

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.

94,095

Jeg er ringere enn all den miskunnhet og all den trofasthet som du har vist mot din tjener; for med min stav gikk jeg over Jordan her, og nu er jeg blitt til to leire.

108,943

For han skal ikke rokkes evindelig; den rettferdige skal være i evig minne.

80,652

Drypp, I himler, fra oven, og fra skyene strømme rettferdighet ned! Jorden skal åpne sig og bære frelse som frukt, og rettferdighet skal den tillike la spire frem. Jeg, Herren, skaper det.

18,149

Whom will he teach knowledge? To whom will he explain the message? Those who are weaned from the milk, and drawn from the breasts?

58,419

And the word of the Lord was published throughout all the region.

103,017

Hans tjenere reiste sig og fikk i stand en sammensvergelse og drepte Joas i Millo-huset, som går ned til Silla;

19,441

But in the place where they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

116,320

han har sin kasteskovl i sin hånd, og han skal rense sin låve og samle sin hvete i laden, men agnene skal han brenne op med uslukkelig ild.

8,286

Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.'

32,955

And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.

109,386

For du har skapt mine nyrer, du virket mig i min mors liv.

87,421

Da hans disipler Jakob og Johannes så det, sa de: Herre! vil du vi skal byde ild fare ned fra himmelen og fortære dem, likesom Elias gjorde?

80,662

For så sier Herren, som skapte himmelen, han som er Gud, han som dannet jorden og gjorde den, han som grunnfestet den, han som ikke skapte den til å være øde, men dannet den til bolig for folk: Jeg er Herren, og det er ingen annen.

121,233

for livets Ånds lov har i Kristus Jesus frigjort mig fra syndens og dødens lov.

94,419

De svarte ham: Nei, herre, dine tjenere er kommet for å kjøpe korn.

35,738

And threescore and twelve thousand beeves,

5,632

You shall betroth a wife, and another man shall lie with her: you shall build a house, and you shall not dwell therein: you shall plant a vineyard, and shall not use its fruit.

13,854

"Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.

96,750

Vil nogen innløse noget av sin tiende, da skal han legge femtedelen til.

84,684

Da* skal de rope til Herren, men han skal ikke svare dem; han skal skjule sitt åsyn for dem på den tid for deres onde gjerningers skyld! / {* MIK 2, 3.}

105,927

Da nu kongen så dronning Ester stå i gården, fant hun nåde for hans øine; kongen rakte ut gullstaven som han hadde i hånden, mot Ester, og Ester gikk frem og rørte ved enden av staven.

88,554

Alle de som er kommet før mig, er tyver og røvere; men fårene har ikke hørt dem.

62,265

Og du skal ta til dig av allslags mat som etes, og samle det hos dig, sa det kan være til føde for dig og for dem.

84,336

Han kjempet med engelen og vant; han gråt og bad ham om nåde; i Betel møtte han ham, og der talte han med oss.

9,502

It happened, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, "Surely that is the king of Israel!" and they turned aside to fight against him. Jehoshaphat cried out.

33,647

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

57,959

And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

113,326

Hør! De er flyktet og undkommet fra Babels land for å kunngjøre i Sion Herrens, vår Guds hevn, hevnen for hans tempel!

53,812

And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil.

22,081

Lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.

64,467

Så skal du ta det av deres hånd og brenne det på alteret sammen med brennofferet til en velbehagelig duft for Herrens åsyn; det er et ildoffer for Herren.

65,136

og den som har ett av dets døde kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen; og den som har båret dets døde kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen.

34,032

And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons' due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.

45,628

And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

23,529

He set another parable before them, saying, "The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field;

6,533

Naphtali didn't drive out the inhabitants of Beth Shemesh, nor the inhabitants of Beth Anath; but he lived among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth Shemesh and of Beth Anath became subject to forced labor.

81,932

Og Baruk, Nerijas sønn, gjorde alt som profeten Jeremias hadde pålagt ham, og leste Herrens ord op av boken i Herrens hus.

4,551

Moses brought their cause before Yahweh.

95,482

Og rundt omkring på kanten av den nedentil skal du sette granatepler av blå, purpurrød og karmosinrød ull og mellem dem gullbjeller rundt omkring,

41,867

Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

48,660

This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.

578

Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

36,090

These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt,

36,437

For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.

92,799

bare hold fast ved det I har, inntil jeg kommer!

30,138

But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.

119,112

og da de blev forferdet og bøide sitt ansikt mot jorden, sa de til dem: Hvorfor søker I den levende blandt de døde?

75,812

Skulde han vel gjengjelde efter ditt tykke? Du har jo klandret ham*. Så må du velge og ikke jeg, og hvad du vet, får du si. / {* nemlig for hans gjengjeldelse.}

114,052

Derfor gav jeg dem også bud som ikke var gode, og lover som de ikke kunde leve ved.

57,799

They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.

44,955

Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

17,753

I heard the Lord's voice, saying, "Whom shall I send, and who will go for us?" Then I said, "Here I am. Send me!"

56,611

And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.

4,268

All the wave offerings of the holy things, which the children of Israel offer to Yahweh, have I given you, and your sons and your daughters with you, as a portion forever: it is a covenant of salt forever before Yahweh to you and to your seed with you."

44,549

The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.

65,980

Hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer,

84,537

For se, jeg opvekker et folk mot eder, Israels hus, sier Herren, hærskarenes Gud, og de skal undertrykke eder fra der hvor veien går til Hamat, og like til bekken i ødemarken.

62,823

samme natt åpenbarte Herren sig for ham og sa: Jeg er Abrahams, din fars Gud; frykt ikke, for jeg er med dig, og jeg vil velsigne dig og gjøre din ætt tallrik for Abrahams, min tjeners skyld.

89,639

Da de bad ham bli der lenger, samtykte han ikke,

49,089

Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.

47,961

A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.

48,752

The chains, and the bracelets, and the mufflers,

117,838

Jesus tok til orde og sa til dem: Se til at ikke nogen fører eder vill!

92,213

la oss holde uryggelig fast ved bekjennelsen av vårt håp - for han er trofast som gav løftet -

72,032

Og Sallum, sønn av Jabes, fikk i stand en sammensvergelse mot ham og slo ham ihjel i folkets påsyn og blev konge i hans sted.

49,346

And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.

43,638

Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.

16,219

You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

107,936

Slå dem ikke ihjel, forat mitt folk ikke skal glemme det! La dem drive ustadig omkring ved din makt og styrt dem ned, du, vårt skjold, Herre!

31,607

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.

6,421

Now Yahweh your God has given rest to your brothers, as he spoke to them. Therefore now return and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan.

94,185

Og under hennes hårde fødsel sa jordmoren til henne: Frykt ikke; for også denne gang får du en sønn.

80,953

For hevnens dag var i mitt hjerte, og mitt gjenløsnings-år var kommet;

94,428

Dersom I er ærlige folk, så skal en av eder brødre bli tilbake i fengslet, men I andre kan dra avsted og ha med eder korn til hjelp mot hungersnøden i eders hjem,

1,916

The waters returned, and covered the chariots and the horsemen, even all Pharaoh's army that went in after them into the sea. There remained not so much as one of them.

105,824

og da jeg så kom til Jerusalem, la jeg merke til det onde Eljasib hadde gjort for Tobias' skyld ved å innrede et kammer for ham i forgårdene til Guds hus.

1,639

The number of the bricks, which they made before, you require from them. You shall not diminish anything of it, for they are idle; therefore they cry, saying, 'Let us go and sacrifice to our God.'

81,802

I de dager skal de ikke mere si: Fedrene åt sure druer, og barnas tenner blev såre.

38,778

If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.

5,618

You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field.

8,131

David lived in the stronghold, and called it the city of David. David built around from Millo and inward.

14,480

But I, as a deaf man, don't hear. I am as a mute man who doesn't open his mouth.

18,362

By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come to this city,' says Yahweh.

49,168

LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

49,918

And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

96,527

De skal ta vare på det jeg vil ha varetatt, forat de ikke skal bære synd for noget sådant og dø fordi de vanhelliger det hellige; jeg er Herren, som helliger dem.

99,209

De svarte Josva og sa: Dine tjenere hadde fått vite at Herren din Gud hadde sagt til Moses, sin tjener, at han vilde gi eder hele landet og utrydde alle landets innbyggere for eder; da blev vi så redde for at I skulde ta vårt liv; derfor gjorde vi dette.

110,014

Det sømmer sig ikke for dåren å tale store ord, enn mindre for den høibårne å tale løgn.