flxclxc/en-no-semantic-search-set · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0 int64 0 124k	text stringlengths 11 583
89,927	Men høvedsmannen satte mere lit til styrmannen og skipperen enn til det som Paulus sa.
121,398	den som eter, ringeakte ikke den som ikke eter, og den som ikke eter, dømme ikke den som eter! for Gud har jo tatt sig av ham.
65,686	Dersom han helliger sin jord fra jubelåret av, da skal din verdsetning stå ved makt.
66,979	og de sa: Herren har befalt min herre å gi Israels barn landet til arv ved loddkasting, og min herre har fått befaling av Herren om å gi vår bror Selofhads arv til hans døtre.
47,980	An ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.
48,313	What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
84,796	Øs vann til å ha mens du er kringsatt, gjør dine festninger sterke, gå ut i dyndet og stamp i leret, sett teglovnene i stand!
76,085	så la fienden forfølge min sjel og innhente den og trå mitt liv til jorden og legge min ære* i støvet. Sela. / {* d.e. sjel.}
74,997	Men han svarte: Du taler som en av de uforstandige kvinner; skal vi bare ta imot det gode av Gud og ikke også det onde? Under alt dette syndet Job ikke med sine leber.
92,216	For synder vi med vilje efter å ha lært sannheten å kjenne, da er det ikke mere tilbake noget offer for synder,
119,200	Han sa til dem: Kom og se! Da kom de og så hvor han hadde sitt herberge, og de blev hos ham den dag; det var omkring den tiende time.
10,522	and beyond the Jordan at Jericho, on the east side of the Jordan, were given them, out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with its suburbs, and Jahzah with its suburbs,
23,512	In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, 'By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:
73,184	Hilkia, den annen, Tebalja, den tredje, Sakarja, den fjerde; Hosas sønner og brødre var i alt tretten.
36,852	And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
121,902	ingen må derfor ringeakte ham. Og følg ham på vei i fred, forat han kan komme til mig! for jeg venter på ham med brødrene.
7,981	David asked him, "To whom do you belong? Where are you from?" He said, "I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick.
105,911	Og i hvert eneste landskap, overalt hvor kongens ord og befaling nådde frem, blev det stor sorg blandt jødene og faste og gråt og jammer, ja, mange redet sig et leie av sekk og aske.
114,588	Se, det kommer, det skjer, sier Herren, Israels Gud; det er dagen som jeg har talt om.
58,683	And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.
63,435	Er det ikke det beger som min herre drikker av, og som han spår i? Dette var ille gjort av eder.
97,578	Da sa Balak til ham: Kjære, kom og vær med mig til et annet sted, hvorfra du kan se dem - dog vil du bare få se den ytterste del av folket, det hele folk får du ikke se - og forbann dem for mig derfra!
53,732	And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?
82,894	de ophøiet sig og gjorde det som var vederstyggelig for mitt åsyn, og jeg ryddet dem bort da jeg så det.
50,349	She that hath borne seven languisheth: she hath given up the ghost; her sun is gone down while it was yet day: she hath been ashamed and confounded: and the residue of them will I deliver to the sword before their enemies, saith the LORD.
15,255	Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.
96,668	Når han da gjør op med den som har kjøpt ham, skal de regne ut tiden fra det år han solgte sig til ham, og til jubelåret, og pengene som han solgte sig for, skal deles med årenes tall; den tid han har vært hos ham, skal regnes som om han hadde vært dagarbeider.
103,455	Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Aser.
45,428	Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
93,101	Salig og hellig er den som har del i den første opstandelse; over dem har den annen død ikke makt, men de skal være Guds og Kristi prester og regjere med ham i tusen år.
60,025	Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.
23,530	which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches."
111,611	Jeg er den første som sier til Sion: Se, se, der er de, og som sender Jerusalem et gledesbud.
112,299	Hvorfor sitter vi stille? Samle eder og la oss gå inn i de faste byer og gå til grunne der! For Herren vår Gud vil la oss gå til grunne og gi oss beskt vann å drikke fordi vi har syndet mot Herren.
34,360	Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
31,536	And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.
18,906	Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth?" says Yahweh: "shall I who cause to bring forth shut the womb?" says your God.
82,843	Jeg vil sette mitt åsyn imot dem; de har sloppet ut av ilden, men ilden skal fortære dem, og I skal kjenne at jeg er Herren, når jeg setter mitt åsyn imot dem.
116,138	Jeg vil styrke Judas hus og frelse Josefs hus og gi dem et bosted; for jeg forbarmer mig over dem, og de skal være som om jeg aldri hadde forkastet dem; for jeg er Herren deres Gud og vil bønnhøre dem.
92,148	en som ikke hver dag trenger til, likesom yppersteprestene, først å frembære offer for sine egne synder, derefter for folkets; for dette gjorde han en gang for alle da han ofret sig selv.
60,768	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
88,862	Vakten og den øverste krigshøvedsmann og jødenes tjenere grep da Jesus og bandt ham,
64,701	de var dobbelte nedenfra og likeledes begge dobbelte helt op, til den første ring; således gjorde de med dem begge på begge hjørnene.
90,909	for det herlige har i dette stykke ingen herlighet mot hin overvettes rike herlighet.
14,960	I am a marvel to many, but you are my strong refuge.
35,089	And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
69,644	Da sa Saul: Tred hit alle høvdinger blandt folket, så I kan få vite og se hvorledes det har sig med den synd som er gjort idag!
93,927	Lyd nu mitt ord, min sønn: Gjør dig ferdig og flykt til min bror Laban i Karan,
2,939	Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him.
58,859	Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.
47,291	Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
121,998	Derfor er vi alltid frimodige og vet at så lenge vi er hjemme i legemet, er vi borte fra Herren;
70,342	Da dette blev meldt David, sendte han folk som skulde møte mennene, for de var grovelig vanæret; og kongen lot si: Bli i Jeriko til eders skjegg er vokset ut igjen, og kom så tilbake!
87,873	Nu var det syv brødre; og den første tok sig en hustru og døde barnløs.
115,561	Hat det onde og elsk det gode og la retten stå fast på tinge! Kanskje Herren, hærskarenes Gud, da vil være nådig mot Josefs levning.
90,486	Ingen dåre sig selv! Om nogen iblandt eder tykkes sig å være vis i denne verden, han bli en dåre, forat han kan bli vis;
74,899	Da sa kongen til Haman: Skynd dig, ta klædningen og hesten, som du har sagt, og gjør således med jøden Mordekai, som sitter i kongens port! La intet bli forsømt av alt det du har sagt!
31,294	And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
122,294	Men dersom I drives av Ånden, da er I ikke under loven.
5,170	At Taberah, and at Massah, and at Kibroth Hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.
78,445	Han har ikke lyst til hestens styrke, han har ikke behag i mannens ben.
119,287	Kvinnen sier til ham: Herre! gi mig dette vann, så jeg kan slippe å tørste og å gå hit for å dra op vann!
13,077	I will tell God, 'Do not condemn me. Show me why you contend with me.
121,375	Gled eder med de glade, og gråt med de gråtende!
52,800	Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:
52,399	Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD.
76,253	Til sangmesteren; en salme av David.
64,105	Og han sa: En hånd er utrakt fra Herrens trone! Herren skal stride mot Amalek fra slekt til slekt.
35,347	And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.
94,258	De så ham langt borte, og før han kom nær til dem, la de op råd om å drepe ham.
10,742	Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, their heads were two hundred; and all their brothers were at their commandment.
115,357	Deres hjerte er falskt, nu skal de bøte; han* skal bryte ned deres altere og ødelegge deres billedstøtter; / {* Herren.}
104,379	Og forhallen som lå foran huset, var tyve alen bred, svarende til bredden av huset, og hundre og tyve alen høi, og han klædde den innentil med rent gull.
44,848	Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
69,458	Og Israels barn sa til Samuel: Hold ikke op med å rope for oss til Herren vår Gud at han vil frelse oss av filistrenes hånd!
70,450	Ikke før hadde han talt ut, så kom kongens sønner, og de gråt høit, og kongen og alle hans menn brast også i lydelig gråt.
27,243	He said to them, "You yourselves know how it is an unlawful thing for a man who is a Jew to join himself or come to one of another nation, but God has shown me that I shouldn't call any man unholy or unclean.
19,770	Thus says Yahweh: If you can break my covenant of the day, and my covenant of the night, so that there shall not be day and night in their season;
61,886	And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
80,354	De slår sig for brystet og klager over de fagre marker, over det fruktbare vintre.
107,182	Hans munn er full av forbannelse og av svik og vold; under hans tunge er ulykke og ondskap.
95,377	Så skal du gjøre fire gullringer til det og sette ringene i de fire hjørner på de fire føtter.
82,298	Og drepte menn skal falle i kaldeernes land, og gjennemborede menn på dets gater.
86,029	Og I skal høre krig og rykter om krig; se til at I ikke lar eder skremme! for det må så skje, men enden er ikke enda.
8,015	David said to him, "Where do you come from?" He said to him, "I have escaped out of the camp of Israel."
67,650	Når brødre bor sammen, og en av dem dør og ikke har nogen sønn, så skal den avdødes hustru ikke ekte en fremmed mann utenfor ætten; hennes manns bror skal gå inn til henne og ta henne til hustru og således ekte henne i sin brors sted.
80,117	Da skal de forferdes og ha skam av Etiopia, som de satte sitt håp til, og av Egypten, som de var stolte av.
23,389	If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn't worthy, let your peace return to you.
70,531	Herren har nu latt komme igjen over dig alt det blod som har flytt i Sauls hus, han i hvis sted du blev konge, og Herren har gitt kongedømmet til din sønn Absalom; se, nu er du kommet i den ulykke du har fortjent; for en blodhund er du.
47,899	He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
63,346	Og Farao sa til Josef: Jeg er Farao, og uten din vilje skal ingen mann løfte hånd eller fot i hele Egyptens land.
88,298	forat alle skal ære Sønnen, likesom de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen, som har sendt ham.
1,091	His brothers said to him, "Will you indeed reign over us? Or will you indeed have dominion over us?" They hated him all the more for his dreams and for his words.
18,206	therefore this iniquity shall be to you like a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly in an instant.
73,598	Og de gjorde en pakt om at de vilde søke Herren, sine fedres Gud, av alt sitt hjerte og av all sin sjel,
29,076	So that the law has become our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.
113,333	Sverd over kaldeerne, sier Herren, over Babels innbyggere, over dets høvdinger og over dets vismenn!
71,685	Så drog Israels konge og Josafat og Edoms konge ned til ham.
48,736	The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator.
79,346	Der er en ætt som banner sin far og ikke velsigner sin mor,

89,927

Men høvedsmannen satte mere lit til styrmannen og skipperen enn til det som Paulus sa.

121,398

den som eter, ringeakte ikke den som ikke eter, og den som ikke eter, dømme ikke den som eter! for Gud har jo tatt sig av ham.

65,686

Dersom han helliger sin jord fra jubelåret av, da skal din verdsetning stå ved makt.

66,979

og de sa: Herren har befalt min herre å gi Israels barn landet til arv ved loddkasting, og min herre har fått befaling av Herren om å gi vår bror Selofhads arv til hans døtre.

47,980

An ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.

48,313

What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?

84,796

Øs vann til å ha mens du er kringsatt, gjør dine festninger sterke, gå ut i dyndet og stamp i leret, sett teglovnene i stand!

76,085

så la fienden forfølge min sjel og innhente den og trå mitt liv til jorden og legge min ære* i støvet. Sela. / {* d.e. sjel.}

74,997

Men han svarte: Du taler som en av de uforstandige kvinner; skal vi bare ta imot det gode av Gud og ikke også det onde? Under alt dette syndet Job ikke med sine leber.

92,216

For synder vi med vilje efter å ha lært sannheten å kjenne, da er det ikke mere tilbake noget offer for synder,

119,200

Han sa til dem: Kom og se! Da kom de og så hvor han hadde sitt herberge, og de blev hos ham den dag; det var omkring den tiende time.

10,522

and beyond the Jordan at Jericho, on the east side of the Jordan, were given them, out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with its suburbs, and Jahzah with its suburbs,

23,512

In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, 'By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:

73,184

Hilkia, den annen, Tebalja, den tredje, Sakarja, den fjerde; Hosas sønner og brødre var i alt tretten.

36,852

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

121,902

ingen må derfor ringeakte ham. Og følg ham på vei i fred, forat han kan komme til mig! for jeg venter på ham med brødrene.

7,981

David asked him, "To whom do you belong? Where are you from?" He said, "I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick.

105,911

Og i hvert eneste landskap, overalt hvor kongens ord og befaling nådde frem, blev det stor sorg blandt jødene og faste og gråt og jammer, ja, mange redet sig et leie av sekk og aske.

114,588

Se, det kommer, det skjer, sier Herren, Israels Gud; det er dagen som jeg har talt om.

58,683

And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

63,435

Er det ikke det beger som min herre drikker av, og som han spår i? Dette var ille gjort av eder.

97,578

Da sa Balak til ham: Kjære, kom og vær med mig til et annet sted, hvorfra du kan se dem - dog vil du bare få se den ytterste del av folket, det hele folk får du ikke se - og forbann dem for mig derfra!

53,732

And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?

82,894

de ophøiet sig og gjorde det som var vederstyggelig for mitt åsyn, og jeg ryddet dem bort da jeg så det.

50,349

She that hath borne seven languisheth: she hath given up the ghost; her sun is gone down while it was yet day: she hath been ashamed and confounded: and the residue of them will I deliver to the sword before their enemies, saith the LORD.

15,255

Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

96,668

Når han da gjør op med den som har kjøpt ham, skal de regne ut tiden fra det år han solgte sig til ham, og til jubelåret, og pengene som han solgte sig for, skal deles med årenes tall; den tid han har vært hos ham, skal regnes som om han hadde vært dagarbeider.

103,455

Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Aser.

45,428

Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

93,101

Salig og hellig er den som har del i den første opstandelse; over dem har den annen død ikke makt, men de skal være Guds og Kristi prester og regjere med ham i tusen år.

60,025

Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

23,530

which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches."

111,611

Jeg er den første som sier til Sion: Se, se, der er de, og som sender Jerusalem et gledesbud.

112,299

Hvorfor sitter vi stille? Samle eder og la oss gå inn i de faste byer og gå til grunne der! For Herren vår Gud vil la oss gå til grunne og gi oss beskt vann å drikke fordi vi har syndet mot Herren.

34,360

Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

31,536

And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.

18,906

Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth?" says Yahweh: "shall I who cause to bring forth shut the womb?" says your God.

82,843

Jeg vil sette mitt åsyn imot dem; de har sloppet ut av ilden, men ilden skal fortære dem, og I skal kjenne at jeg er Herren, når jeg setter mitt åsyn imot dem.

116,138

Jeg vil styrke Judas hus og frelse Josefs hus og gi dem et bosted; for jeg forbarmer mig over dem, og de skal være som om jeg aldri hadde forkastet dem; for jeg er Herren deres Gud og vil bønnhøre dem.

92,148

en som ikke hver dag trenger til, likesom yppersteprestene, først å frembære offer for sine egne synder, derefter for folkets; for dette gjorde han en gang for alle da han ofret sig selv.

60,768

Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

88,862

Vakten og den øverste krigshøvedsmann og jødenes tjenere grep da Jesus og bandt ham,

64,701

de var dobbelte nedenfra og likeledes begge dobbelte helt op, til den første ring; således gjorde de med dem begge på begge hjørnene.

90,909

for det herlige har i dette stykke ingen herlighet mot hin overvettes rike herlighet.

14,960

I am a marvel to many, but you are my strong refuge.

35,089

And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

69,644

Da sa Saul: Tred hit alle høvdinger blandt folket, så I kan få vite og se hvorledes det har sig med den synd som er gjort idag!

93,927

Lyd nu mitt ord, min sønn: Gjør dig ferdig og flykt til min bror Laban i Karan,

2,939

Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

58,859

Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.

47,291

Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

121,998

Derfor er vi alltid frimodige og vet at så lenge vi er hjemme i legemet, er vi borte fra Herren;

70,342

Da dette blev meldt David, sendte han folk som skulde møte mennene, for de var grovelig vanæret; og kongen lot si: Bli i Jeriko til eders skjegg er vokset ut igjen, og kom så tilbake!

87,873

Nu var det syv brødre; og den første tok sig en hustru og døde barnløs.

115,561

Hat det onde og elsk det gode og la retten stå fast på tinge! Kanskje Herren, hærskarenes Gud, da vil være nådig mot Josefs levning.

90,486

Ingen dåre sig selv! Om nogen iblandt eder tykkes sig å være vis i denne verden, han bli en dåre, forat han kan bli vis;

74,899

Da sa kongen til Haman: Skynd dig, ta klædningen og hesten, som du har sagt, og gjør således med jøden Mordekai, som sitter i kongens port! La intet bli forsømt av alt det du har sagt!

31,294

And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

122,294

Men dersom I drives av Ånden, da er I ikke under loven.

5,170

At Taberah, and at Massah, and at Kibroth Hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.

78,445

Han har ikke lyst til hestens styrke, han har ikke behag i mannens ben.

119,287

Kvinnen sier til ham: Herre! gi mig dette vann, så jeg kan slippe å tørste og å gå hit for å dra op vann!

13,077

I will tell God, 'Do not condemn me. Show me why you contend with me.

121,375

Gled eder med de glade, og gråt med de gråtende!

52,800

Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

52,399

Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD.

76,253

Til sangmesteren; en salme av David.

64,105

Og han sa: En hånd er utrakt fra Herrens trone! Herren skal stride mot Amalek fra slekt til slekt.

35,347

And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.

94,258

De så ham langt borte, og før han kom nær til dem, la de op råd om å drepe ham.

10,742

Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, their heads were two hundred; and all their brothers were at their commandment.

115,357

Deres hjerte er falskt, nu skal de bøte; han* skal bryte ned deres altere og ødelegge deres billedstøtter; / {* Herren.}

104,379

Og forhallen som lå foran huset, var tyve alen bred, svarende til bredden av huset, og hundre og tyve alen høi, og han klædde den innentil med rent gull.

44,848

Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?

69,458

Og Israels barn sa til Samuel: Hold ikke op med å rope for oss til Herren vår Gud at han vil frelse oss av filistrenes hånd!

70,450

Ikke før hadde han talt ut, så kom kongens sønner, og de gråt høit, og kongen og alle hans menn brast også i lydelig gråt.

27,243

He said to them, "You yourselves know how it is an unlawful thing for a man who is a Jew to join himself or come to one of another nation, but God has shown me that I shouldn't call any man unholy or unclean.

19,770

Thus says Yahweh: If you can break my covenant of the day, and my covenant of the night, so that there shall not be day and night in their season;

61,886

And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.

80,354

De slår sig for brystet og klager over de fagre marker, over det fruktbare vintre.

107,182

Hans munn er full av forbannelse og av svik og vold; under hans tunge er ulykke og ondskap.

95,377

Så skal du gjøre fire gullringer til det og sette ringene i de fire hjørner på de fire føtter.

82,298

Og drepte menn skal falle i kaldeernes land, og gjennemborede menn på dets gater.

86,029

Og I skal høre krig og rykter om krig; se til at I ikke lar eder skremme! for det må så skje, men enden er ikke enda.

8,015

David said to him, "Where do you come from?" He said to him, "I have escaped out of the camp of Israel."

67,650

Når brødre bor sammen, og en av dem dør og ikke har nogen sønn, så skal den avdødes hustru ikke ekte en fremmed mann utenfor ætten; hennes manns bror skal gå inn til henne og ta henne til hustru og således ekte henne i sin brors sted.

80,117

Da skal de forferdes og ha skam av Etiopia, som de satte sitt håp til, og av Egypten, som de var stolte av.

23,389

If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn't worthy, let your peace return to you.

70,531

Herren har nu latt komme igjen over dig alt det blod som har flytt i Sauls hus, han i hvis sted du blev konge, og Herren har gitt kongedømmet til din sønn Absalom; se, nu er du kommet i den ulykke du har fortjent; for en blodhund er du.

47,899

He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

63,346

Og Farao sa til Josef: Jeg er Farao, og uten din vilje skal ingen mann løfte hånd eller fot i hele Egyptens land.

88,298

forat alle skal ære Sønnen, likesom de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen, som har sendt ham.

1,091

His brothers said to him, "Will you indeed reign over us? Or will you indeed have dominion over us?" They hated him all the more for his dreams and for his words.

18,206

therefore this iniquity shall be to you like a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly in an instant.

73,598

Og de gjorde en pakt om at de vilde søke Herren, sine fedres Gud, av alt sitt hjerte og av all sin sjel,

29,076

So that the law has become our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith.

113,333

Sverd over kaldeerne, sier Herren, over Babels innbyggere, over dets høvdinger og over dets vismenn!

71,685

Så drog Israels konge og Josafat og Edoms konge ned til ham.

48,736

The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

79,346

Der er en ætt som banner sin far og ikke velsigner sin mor,