danielshaps/nchlt_text_afr · Datasets at Hugging Face

document_id int64 0 5.02k	document_filename stringlengths 9 106	line_id int64 1 81.3k	text stringlengths 7 3.62k
5,000	hendrick.txt	80,301	Polisie video dat u ook daar teenwoordig was op die toneel.
5,000	hendrick.txt	80,302	Dis reg so.
5,000	hendrick.txt	80,303	Goed, mnr Hendricks baie dankie - ek gaan u terughandig aan die Voorsitter in geval enige van my kollegas vir u enige iets verder wil vra.
5,000	hendrick.txt	80,304	U Edele ek gaan my nie weerspreek nie, maar ek het dit nie gesien nie, ek het nie gehoor daar gaan luidsprekers daar nie.
5,000	hendrick.txt	80,305	Nee ek ken nie so 'n persoon nie.
5,000	hendrick.txt	80,306	Hy het in die - in sy venster gestaan - reg op sy venster - sy venster was oop gewees hy het deur die venster gekyk, want ek het reg op hom gekyk - hy het my aandag getrek daardie persoon.
5,000	hendrick.txt	80,307	Ek het die persoon nog nooit gesien - verder na daai nie, en ek ken hom ook nie.
5,000	hendrick.txt	80,308	Om eerlik te wees gaan ek sê ek het net skote gehoor afgaan [onduidelik] 'n ontploffing wat ek nie - ek he nie dit gehoor nie. Ek het net skote gehoor afgaan daar.
5,000	hendrick.txt	80,309	NY1 het ons gery - uitgeklim uit die voertuig uit en daarvandaan [onduidelik] na 111 toe gegaan.
5,000	hendrick.txt	80,310	Dis reg so.
5,000	hendrick.txt	80,311	Dis reg hy kon sien, ek kon hom ook sien.
5,000	hendrick.txt	80,312	Wat ek sê dat hy - ek kon vir hom sien, daar is baie mense onder gewees en hy kon baie goed die mense waarneem wat onder is, hy kon eintlik beter uitsig as - want hy was bo gewees - ek was onder op die grond.
5,000	hendrick.txt	80,313	Kaptein Kleyn en nog 'n beampte gestaan daar, maar ek kan nie sê wie die beampte is met wie hy gepraat het daar nie. Die voertuig agter - so gestaan.
5,000	hendrick.txt	80,314	Dis reg so.
5,000	hendrick.txt	80,315	Ja dis reg ja - dis reg so.
5,000	hendrick.txt	80,316	Hy was so - as jy by die hostel staan kan jy sien, maar ons het geloop want almal die mense het daarnatoe geloop in daai rigting geloop - en daar wat ons hom - wat ek daar kom toe lê hy daarso - toe is daar reeds polisiemanne en nog publieke mense daar gestaan.
5,000	hendrick.txt	80,317	Dis reg ja.
5,000	hendrick.txt	80,318	Dis reg so.
5,000	hendrick.txt	80,319	Op die linkerkant. Dis op die linkerkant gewees as jy afkom van die brug af, op jou linkerkant.
5,000	hendrick.txt	80,320	Soos ek reeds gesê het, ek het geen skietery gesien plaasvind nie, al wat ek gehoor het was skote gewees.
5,000	hendrick.txt	80,321	Mnr Hendricks kan ek net vir u verduidelik wat die punt is rondom hierdie plan en vir u miskien eers vra, het u die plan ooit voor vandag gesien - hierdie sketsplan?
5,000	hendrick.txt	80,322	Het u dit voorheen gesien al?
5,000	hendrick.txt	80,323	Eerste keer vandag - vanoggend - ek het vanoggend net so vlugtig en nou weer gesien.
5,000	hendrick.txt	80,324	So dis die eerste keer wat u dit vandag sien.
5,000	hendrick.txt	80,325	Nou u sien waarom- miskien net vir u verduidelik waarom my kollega's vir u gevra het rondom hierdie plan en my kollega me Gobodo-Madikizela vir u verwys het na die verwarring wat baiekeer gebeur.
5,000	hendrick.txt	80,326	U sien volgens die objektiewe getuienis was die liggame wat in die bos gevind was - in die bosse gevind was eintlik nie aan die kant waar - waar u is nie, maar aan die teenoorgestelde kant daar waar as u kyk na daai sketsplan voor u aan die linkerkant waar T en S en Q en R is, en P ook - in daai omgewing - daar is bosse aan albei kante - maar eintlik was die liggame hier soos ek nou vir u verduidelik aan die linkerkant die T/S en Q/R en u sê u was saam met al die polisiemanne daar na die punt toe waar die liggame was en was in die bos gewees.
5,000	hendrick.txt	80,327	Die een liggaam wat by Q is, vir hom het ek in die bos gesien. Die ander het ek in die NY11 en NY101 - 111 en die anders in 101. Ek het nie daar op die linkerkant en daai - dan moet ek sê die bos was agter die hostel - agter Murray & Roberts hostel, daar het ek nie liggame gesien nie, want ek was nie tot daar nie, maar dit wat ek gesien het hierso.
5,000	hendrick.txt	80,328	Goed nee ek het net gedink ek gaan vir u verduidelik waar - waaroor die vrae gegaan het rondom die sketsplan wat u verstaan.
5,001	history_afrikaans.txt	80,330	Die geboorte van 'n nuwe nierassige en nieseksistiese demokrasie in Suid-Afrika het 'n kritiese hersiening van die stelsel van nasionale ordes nodig gemaak. Die vorige stelsel het uit een dekorasie en vier ordes bestaan, met 'n simboliese estetika wat verteenwoordigend van die verlede was.
5,001	history_afrikaans.txt	80,331	In 'n poging om van die verlede weg te beweeg, het die nuut gestigte Presidentsadviesraad op Nasionale Ordes in Mei 1998 die taak en verantwoordelikheid gekry om die stelsel van nasionale ordes en toekennings te hersien. Ten einde hierdie taak uit te voer, is 'n tegniese komitee in die lewe geroep. Hierdie komitee het 'n uitvoerige en inklusiewe navorsingsproses aan die gang gesit, met openbare samesprekings, onderhoude met insethouers op nasionale skaal, groepbesprekings wat op alternatiewe stelsels gefokus het, opdraggewing vir historiese navorsing, en juweliers- en medaljeontwerpers byeengebring het om nuwe medaljes aan die hand van 'n ontwerp-opdrag te ontwerp.
5,001	history_afrikaans.txt	80,332	Die voormalige Departement van Kuns, Kultuur, Wetenskap en Tegnologie het, as deel van hierdie proses, in samewerking met die Regeringskommunikasie- en -inligtingstelsel (GCIS), dieper na simbole en simboliek ondersoek ingestel in 'n poging om die essensie vas te vang van 'n nuwe estetika wat die gees van die nuwe land weerspieël. 'n Paneel bestaande uit akademici en vakkundiges wat in inheemse simbole en simboliek onderlê is, is gevra om sleutelfaktore en -elemente te identifiseer wat die kollektiewe en inklusiewe geskiedenis en ervaring van Suid-Afrika, met Suid-Afrika as die belangrikste verwysingspunt, aandui. Die gesamentlike resultaat van hierdie proses het tot opdraggewing vir, en uiteindelik die ontwerp van, die nuwe nasionale ordes gelei.
5,001	history_afrikaans.txt	80,333	Suid-Afrika het reeds beduidende vordering in die wegbeweeg van sy verlede van uitsluiting en diskriminasie op grond van seks, kleur en geloof gemaak. Die land is al geruime tyd lank bestendig aan die voortbeweeg op 'n pad wat na die herstel van ons mensheid lei. In hierdie opmars na humanisme het 'n nuwe kultuur van menseregte en respek vir die waardigheid van die menslike gees tiperend van Suid-Afrika geword.
5,001	history_afrikaans.txt	80,334	Een van die simboliese momente in die uittog uit die verlede was die hys van die nuwe vlag in 1994. Hierdie oomblik het die trots en waardigheid van 'n land in wording en 'n viering van humanisme op gepaste wyse bevestig. 'n Soortgelyke moment was die onthulling, op 27 April 2000, van die nuwe landswapen, waarin die kollektiewe historiese essensie van die inwoners van die land saamgevat is. Hierdeur het 'n nuwe estetika, wat Afrika en Afrika-simbole in berekening bring, deel geword van die nuwe kultuur wat tekenend van die Suid-Afrikaanse hergeboorte is.
5,001	history_afrikaans.txt	80,335	Dit is in die gees van daardie hergeboorte dat daar aan die nuwe nasionale ordes gestalte gegee is.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,337	Kwota -Nie-lewering 24.000 Ton R 20.00 1 R 480.00 #DIV/0!
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,338	TOTAAL BRUTO INKOMSTE min BEMARKINGSKOSTE R -480.00 #DIV/0!
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,339	Opgestel deur: A.L.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,340	Gegewens aangepas: A.L.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,341	Opleistelsel: T-Kap; Plant spasiering: 3.3m x 1.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,342	Wanneer die Prys van Druiwe R 829 tot en die Hoeveelheid van Druiwe 0.000 tot wissel van wissel van R 1,121 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,343	Datum Pryse Aangepas: Item BRUTO INKOMSTE a Produkinkomste: Wyndruiwe -Sultana November 2008 Hoev Elk 4.000 Ton Eenh Vertakking as % van Totale Boerdery : Prys Aantal Waarde Kere Ha R 3,900.00 R 975.00 1 R 3,900.00 R 0.00 R 0.00 25% Eenheid R 975.00 R 975.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,344	b Bemarkingskoste: Kwota -Nie-lewering 20.000 Ton TOTAAL BRUTO INKOMSTE min BEMARKINGSKOSTE min DIREK TOEDEELBARE VERANDERLIKE KOSTE VOOROESKOSTE a Plant Materiaal: Ander R 20.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 1 R 400.00 R 100.00 R 400.00 R 100.00 R 0.00 R 0.00 R 3,500.00 R 875.00 R 3,261.00 R 815.25 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,345	b Bemesting: Korrel Kunsmis KAN 28 100.000 Kg R 7.80 R 0.00 1 R 780.00 R 780.00 R 0.00 R 195.00 R 195.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,346	d Plaagbeheer: Chemies R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,347	f Algemeen: Opleistelsel Materiaal R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,348	g Besproeiing: Water Skema Boegoeberg Elektrisiteit 1.000 Jaar R 1,061.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 1 R 1,061.00 R 1,061.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 265.25 R 265.25 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,349	h Los-& Seisoensarbeid: Losarbeid Besproeiing -Arbeid Jong Stokkies -Oplei Seisoensarbeid 4.000 Uur 1684.000 Stokke R 7.00 R 0.40 R 0.00 R 0.00 16 1 R 1,121.60 R 448.00 R 673.60 R 0.00 R 0.00 R 280.40 R 112.00 R 168.40 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,350	i Kontrakwerk: R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,351	b Los-& Seisoensarbeid: R 560.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,352	Oes Druiwe -Arbeid 20.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,353	Uur R 7.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,354	c Verpakkingmateriaal: R 345.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,355	Rol R 345.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,356	Veranderlike Koste Masjinerie R 403.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,357	Vaste Arbeid 3.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,358	Opgestel deur: A.L. Swart, 1998Tegnies versorg deur: Gewasproduksie AfdelingGegewens aangepas: A.L.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,359	Opleistelsel: T-Kap; Plant spasiering: 3.3m x 1.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,360	Bruto Marge Na Totale Toedeelbare Veranderlike Koste per Hektaar Wanneer die Prys van Druiwe wissel van R 829 tot R 1,121 en die Hoeveelheid van Druiwe wissel van 3.400 tot 4.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,361	Datum Pryse Aangepas: Item BRUTO INKOMSTE a Produkinkomste: Wyndruiwe -Sultana November 2008 Hoev Elk 17.000 Ton Eenh Vertakking as % van Totale Boerdery : Prys Aantal Waarde Kere Ha R 16,575.00 R 975.00 1 R 16,575.00 R 0.00 R 0.00 25% Eenheid R 975.00 R 975.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,362	b Bemarkingskoste: Kwota -Nie-lewering 7.000 Ton TOTAAL BRUTO INKOMSTE min BEMARKINGSKOSTE min DIREK TOEDEELBARE VERANDERLIKE KOSTE VOOROESKOSTE a Plant Materiaal: Ander R 20.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 1 R 140.00 R 8.24 R 140.00 R 8.24 R 0.00 R 0.00 R 16,435.00 R 966.76 R 6,837.50 R 402.21 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,363	b Bemesting: Korrel Kunsmis KAN 28 2:3:4 30 0.5% Zn 100.000 Kg 200.000 Kg R 7.80 R 9.52 1 1 R 2,684.00 R 780.00 R 1,904.00 R 157.88 R 45.88 R 112.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,364	d Plaagbeheer: Chemies R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,365	f Algemeen: Opleistelsel Materiaal R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,366	g Besproeiing: Water Skema Boegoeberg Elektrisiteit 1.000 Jaar R 1,061.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 1 R 1,061.00 R 1,061.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 62.41 R 62.41 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,367	h Los-& Seisoensarbeid: Losarbeid Besproeiing -Arbeid Seisoensarbeid Snoei -Arbeid 4.000 Uur 1684.000 Stokke R 7.00 R 0.00 R 0.80 R 0.00 16 1 R 1,795.20 R 448.00 R 0.00 R 1,347.20 R 0.00 R 105.60 R 26.35 R 0.00 R 79.25 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,368	i Kontrakwerk: R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,369	R 0.00 Bewerking R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,370	R 140.00 a Kontrakwerk: R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,371	R 0.00 Oes R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,372	b Los-& Seisoensarbeid: R 2,380.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,373	Uur R 7.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,374	c Verpakkingmateriaal: R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,375	R 0.00 Ander R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,376	Veranderlike Koste Masjinerie R 824.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,377	Vaste Arbeid 3.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,378	R 229.41 Vaste Koste Masjinerie R 605.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,379	Opgestel deur: A.L. Swart, 1998 Tegnies versorg deur: Gewasproduksie Afdeling Gegewens aangepas: A.L.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,380	Opleistelsel: T-Kap; Plant spasiering: 3.3m x 1.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,381	Bruto Marge Na Totale Toedeelbare Veranderlike Koste per Hektaar Wanneer die Prys van Druiwe wissel van R 829 tot R 1,121 en die Hoeveelheid van Druiwe wissel van 14.450 tot 19.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,382	Datum Pryse Aangepas: Item BRUTO INKOMSTE a Produkinkomste: Wyndruiwe -Sultana November 2008 Hoev Elk 24.000 Ton Eenh Vertakking as % van Totale Boerdery : Prys Aantal Waarde Kere Ha R 23,400.00 R 975.00 1 R 23,400.00 R 0.00 R 0.00 25% Eenheid R 975.00 R 975.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,383	b Bemarkingskoste: Kwota -Nie-lewering 0.000 Ton TOTAAL BRUTO INKOMSTE min BEMARKINGSKOSTE min DIREK TOEDEELBARE VERANDERLIKE KOSTE VOOROESKOSTE a Plant Materiaal: Ander R 20.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 1 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 23,400.00 R 975.00 R 6,908.70 R 287.86 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,384	b Bemesting: Korrel Kunsmis KAN 28 2:3:4 30 0.5% Zn 100.000 Kg 200.000 Kg R 7.80 R 9.52 1 1 R 2,684.00 R 780.00 R 1,904.00 R 111.83 R 32.50 R 79.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,385	d Plaagbeheer: Chemies R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,386	f Algemeen: Opleistelsel Materiaal R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,387	g Besproeiing: Water Skema Boegoeberg Elektrisiteit 1.000 Jaar R 1,061.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 1 R 1,061.00 R 1,061.00 R 0.00 R 0.00 R 0.00 R 44.21 R 44.21 R 0.00 R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,388	h Los-& Seisoensarbeid: Losarbeid Besproeiing -Arbeid Seisoensarbeid Snoei -Arbeid 4.000 Uur 1684.000 Stokke R 7.00 R 0.00 R 0.80 R 0.00 16 1 R 1,795.20 R 448.00 R 0.00 R 1,347.20 R 0.00 R 74.80 R 18.67 R 0.00 R 56.13 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,389	i Kontrakwerk: R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,390	R 0.00 Bewerking R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,391	R 140.00 a Kontrakwerk: R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,392	R 0.00 Oes R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,393	b Los-& Seisoensarbeid: R 3,360.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,394	Uur R 7.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,395	c Verpakkingmateriaal: R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,396	R 0.00 Ander R 0.00 R 0.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,397	Veranderlike Koste Masjinerie R 1,003.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,398	Vaste Arbeid 3.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,399	R 162.50 Vaste Koste Masjinerie R 735.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,400	Opgestel deur: A.L. Swart, 1998 Tegnies versorg deur: Gewasproduksie Afdeling Gegewens aangepas: A.L.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,401	Opleistelsel: T-Kap; Plant spasiering: 3.3m x 1.
5,002	hortologie - siyanda streek - afrikaans.txt	80,402	Bruto Marge Na Totale Toedeelbare Veranderlike Koste per Hektaar Wanneer die Prys van Druiwe wissel van R 829 tot R 1,121 en die Hoeveelheid van Druiwe wissel van 20.400 tot 27.

5,000

hendrick.txt

80,301

Polisie video dat u ook daar teenwoordig was op die toneel.

5,000

hendrick.txt

80,302

Dis reg so.

5,000

hendrick.txt

80,303

Goed, mnr Hendricks baie dankie - ek gaan u terughandig aan die Voorsitter in geval enige van my kollegas vir u enige iets verder wil vra.

5,000

hendrick.txt

80,304

U Edele ek gaan my nie weerspreek nie, maar ek het dit nie gesien nie, ek het nie gehoor daar gaan luidsprekers daar nie.

5,000

hendrick.txt

80,305

Nee ek ken nie so 'n persoon nie.

5,000

hendrick.txt

80,306

Hy het in die - in sy venster gestaan - reg op sy venster - sy venster was oop gewees hy het deur die venster gekyk, want ek het reg op hom gekyk - hy het my aandag getrek daardie persoon.

5,000

hendrick.txt

80,307

Ek het die persoon nog nooit gesien - verder na daai nie, en ek ken hom ook nie.

5,000

hendrick.txt

80,308

Om eerlik te wees gaan ek sê ek het net skote gehoor afgaan [onduidelik] 'n ontploffing wat ek nie - ek he nie dit gehoor nie. Ek het net skote gehoor afgaan daar.

5,000

hendrick.txt

80,309

NY1 het ons gery - uitgeklim uit die voertuig uit en daarvandaan [onduidelik] na 111 toe gegaan.

5,000

hendrick.txt

80,310

Dis reg so.

5,000

hendrick.txt

80,311

Dis reg hy kon sien, ek kon hom ook sien.

5,000

hendrick.txt

80,312

Wat ek sê dat hy - ek kon vir hom sien, daar is baie mense onder gewees en hy kon baie goed die mense waarneem wat onder is, hy kon eintlik beter uitsig as - want hy was bo gewees - ek was onder op die grond.

5,000

hendrick.txt

80,313

Kaptein Kleyn en nog 'n beampte gestaan daar, maar ek kan nie sê wie die beampte is met wie hy gepraat het daar nie. Die voertuig agter - so gestaan.

5,000

hendrick.txt

80,314

Dis reg so.

5,000

hendrick.txt

80,315

Ja dis reg ja - dis reg so.

5,000

hendrick.txt

80,316

Hy was so - as jy by die hostel staan kan jy sien, maar ons het geloop want almal die mense het daarnatoe geloop in daai rigting geloop - en daar wat ons hom - wat ek daar kom toe lê hy daarso - toe is daar reeds polisiemanne en nog publieke mense daar gestaan.

5,000

hendrick.txt

80,317

Dis reg ja.

5,000

hendrick.txt

80,318

Dis reg so.

5,000

hendrick.txt

80,319

Op die linkerkant. Dis op die linkerkant gewees as jy afkom van die brug af, op jou linkerkant.

5,000

hendrick.txt

80,320

Soos ek reeds gesê het, ek het geen skietery gesien plaasvind nie, al wat ek gehoor het was skote gewees.

5,000

hendrick.txt

80,321

Mnr Hendricks kan ek net vir u verduidelik wat die punt is rondom hierdie plan en vir u miskien eers vra, het u die plan ooit voor vandag gesien - hierdie sketsplan?

5,000

hendrick.txt

80,322

Het u dit voorheen gesien al?

5,000

hendrick.txt

80,323

Eerste keer vandag - vanoggend - ek het vanoggend net so vlugtig en nou weer gesien.

5,000

hendrick.txt

80,324

So dis die eerste keer wat u dit vandag sien.

5,000

hendrick.txt

80,325

Nou u sien waarom- miskien net vir u verduidelik waarom my kollega's vir u gevra het rondom hierdie plan en my kollega me Gobodo-Madikizela vir u verwys het na die verwarring wat baiekeer gebeur.

5,000

hendrick.txt

80,326

U sien volgens die objektiewe getuienis was die liggame wat in die bos gevind was - in die bosse gevind was eintlik nie aan die kant waar - waar u is nie, maar aan die teenoorgestelde kant daar waar as u kyk na daai sketsplan voor u aan die linkerkant waar T en S en Q en R is, en P ook - in daai omgewing - daar is bosse aan albei kante - maar eintlik was die liggame hier soos ek nou vir u verduidelik aan die linkerkant die T/S en Q/R en u sê u was saam met al die polisiemanne daar na die punt toe waar die liggame was en was in die bos gewees.

5,000

hendrick.txt

80,327

Die een liggaam wat by Q is, vir hom het ek in die bos gesien. Die ander het ek in die NY11 en NY101 - 111 en die anders in 101. Ek het nie daar op die linkerkant en daai - dan moet ek sê die bos was agter die hostel - agter Murray & Roberts hostel, daar het ek nie liggame gesien nie, want ek was nie tot daar nie, maar dit wat ek gesien het hierso.

5,000

hendrick.txt

80,328

Goed nee ek het net gedink ek gaan vir u verduidelik waar - waaroor die vrae gegaan het rondom die sketsplan wat u verstaan.

5,001

history_afrikaans.txt

80,330

Die geboorte van 'n nuwe nierassige en nieseksistiese demokrasie in Suid-Afrika het 'n kritiese hersiening van die stelsel van nasionale ordes nodig gemaak. Die vorige stelsel het uit een dekorasie en vier ordes bestaan, met 'n simboliese estetika wat verteenwoordigend van die verlede was.

5,001

history_afrikaans.txt

80,331

In 'n poging om van die verlede weg te beweeg, het die nuut gestigte Presidentsadviesraad op Nasionale Ordes in Mei 1998 die taak en verantwoordelikheid gekry om die stelsel van nasionale ordes en toekennings te hersien. Ten einde hierdie taak uit te voer, is 'n tegniese komitee in die lewe geroep. Hierdie komitee het 'n uitvoerige en inklusiewe navorsingsproses aan die gang gesit, met openbare samesprekings, onderhoude met insethouers op nasionale skaal, groepbesprekings wat op alternatiewe stelsels gefokus het, opdraggewing vir historiese navorsing, en juweliers- en medaljeontwerpers byeengebring het om nuwe medaljes aan die hand van 'n ontwerp-opdrag te ontwerp.

5,001

history_afrikaans.txt

80,332

Die voormalige Departement van Kuns, Kultuur, Wetenskap en Tegnologie het, as deel van hierdie proses, in samewerking met die Regeringskommunikasie- en -inligtingstelsel (GCIS), dieper na simbole en simboliek ondersoek ingestel in 'n poging om die essensie vas te vang van 'n nuwe estetika wat die gees van die nuwe land weerspieël. 'n Paneel bestaande uit akademici en vakkundiges wat in inheemse simbole en simboliek onderlê is, is gevra om sleutelfaktore en -elemente te identifiseer wat die kollektiewe en inklusiewe geskiedenis en ervaring van Suid-Afrika, met Suid-Afrika as die belangrikste verwysingspunt, aandui. Die gesamentlike resultaat van hierdie proses het tot opdraggewing vir, en uiteindelik die ontwerp van, die nuwe nasionale ordes gelei.

5,001

history_afrikaans.txt

80,333

Suid-Afrika het reeds beduidende vordering in die wegbeweeg van sy verlede van uitsluiting en diskriminasie op grond van seks, kleur en geloof gemaak. Die land is al geruime tyd lank bestendig aan die voortbeweeg op 'n pad wat na die herstel van ons mensheid lei. In hierdie opmars na humanisme het 'n nuwe kultuur van menseregte en respek vir die waardigheid van die menslike gees tiperend van Suid-Afrika geword.

5,001

history_afrikaans.txt

80,334

Een van die simboliese momente in die uittog uit die verlede was die hys van die nuwe vlag in 1994. Hierdie oomblik het die trots en waardigheid van 'n land in wording en 'n viering van humanisme op gepaste wyse bevestig. 'n Soortgelyke moment was die onthulling, op 27 April 2000, van die nuwe landswapen, waarin die kollektiewe historiese essensie van die inwoners van die land saamgevat is. Hierdeur het 'n nuwe estetika, wat Afrika en Afrika-simbole in berekening bring, deel geword van die nuwe kultuur wat tekenend van die Suid-Afrikaanse hergeboorte is.

5,001

history_afrikaans.txt

80,335

Dit is in die gees van daardie hergeboorte dat daar aan die nuwe nasionale ordes gestalte gegee is.

5,002