Datasets:
danielshaps
/
nchlt_text_afr

Dataset card Data Studio Files Community
2
document_id
int64
0
5.02k
document_filename
stringlengths
9
106
line_id
int64
1
81.3k
text
stringlengths
7
3.62k
842
GOV-ZA.157089.2010-03-24.af.txt
17,343
Watter programme stel ons tot mense se beskikking sodat hulle hulle tyd meer effektief kan deurbring. Watter vorme van tydverdryf is daar binne ons gemeenskappe wat mense weghou van verveeldheid en uiteindelike vergrype aan drank en dwelms.
842
GOV-ZA.157089.2010-03-24.af.txt
17,344
Ons kan dit slegs doen as ons vennote het wat elke dag saam met ons werk om hulle toe te rus om soos mense te leef wat hoop het op 'n beter toekoms. U wie vandag hier is, is hierdie tipe vennote wat daagliks aangaan met u programme om by skole, op plase en dorpe en elke moontlike geleentheid mense bewus te maak van die probleem, omdat u saam met ons die lewensomstandighede van al ons mense wil verbeter en omdat u glo in die mensemateriaal van die Provinsie.
842
GOV-ZA.157089.2010-03-24.af.txt
17,345
Daar is egter ook 'n ander aspek wat ek wil aanraak en dit is ons geestelike lewe en die rol van die kerk.
842
GOV-ZA.157089.2010-03-24.af.txt
17,346
Veral in Landbou is 'n mens elke dag deeglik bewus van jou afhanklikheid van die Skepper en u wat meestal ook op plase werk sal weet dat die daar baie faktore buite ons beheer is wat 'n rol speel in die sukses van boerdery, waar ons totaal uitgelewer is aan die genade. So kan jy die wonderlikste oes op die land hê, maar dit kan in 'n oogwink uitgewis word deur 'n haelstorm of ons kan die beste planne hê, maar as die reën wegbly dan vrek die vee van dors of is daar nie water om mee te besproei nie.
842
GOV-ZA.157089.2010-03-24.af.txt
17,347
So praat die Bybel op baie plekke oor die landbouer en die saad wat op goeie en slegte grond gesaai is, wat opgekom het en mooi gegroei het en van ander saad wat deur die dorings verdring is. Dit praat ook oor die arbeider wat sy loon werd moet wees en oor ons verhouding as werkgewer en werknemer teenoor mekaar. So praat die Woord ook oor hoe ek as ouer teenoor my kind moet optree en hoe ons as man en vrou teenoor mekaar moet optree. Dan is daar ook die groot boodskap oor Liefde van God vir ons as mense en die Hoop wat Hy aan ons gee en die mooi boodskap dat ons nie as hopelose mense moet leef nie, maar soos mense wat vol hoop is vir die toekoms. Ek wil vandag vir die kerk vra om asseblief ons hande te vat in die poging om ons mense te bevry van die slawerny van drank en algehele morele verval. Kom word u ook deel van ons poging om ons mense op te hef. Help ons om die grond voor te berei en die saad te saai.
842
GOV-ZA.157089.2010-03-24.af.txt
17,348
As minister in die Wes-Kaapse regering moet ek vir u sê dat ons as ANC Regering werklikwaar hoop vir ons mense vir die toekoms wil gee. President Mbeki het verlede jaar in sy openingsrede van die Parlement gesê dat ons as Suid-Afrikaners 'n tydperk van hoop tegemoet gaan.
842
GOV-ZA.157089.2010-03-24.af.txt
17,349
Ek wil weereens 'n beroep op u doen dat ons hierdie konferensie sal gebruik om oplossings te vind en planne op die tafel te plaas sodat ons wel vir ons mense hoop vir die toekoms kan skep.
842
GOV-ZA.157089.2010-03-24.af.txt
17,350
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
843
GOV-ZA.15904.2010-03-24.af.txt
17,352
Kliek op 'n fasiliteit vir volledige besonderhede. Net in Engels beskikbaar.
843
GOV-ZA.15904.2010-03-24.af.txt
17,353
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
843
GOV-ZA.15904.2010-03-24.af.txt
17,354
| VRAE Vra vir ons: [email protected]?
844
GOV-ZA.16031_2.2010-03-24.af.txt
17,356
Kliek op 'n diens vir volledige besonderhede.
844
GOV-ZA.16031_2.2010-03-24.af.txt
17,357
Indien u ontevrede is met n diens of n produk, het u die reg om n klagte in te dien. U kan n verbruikersklagte by Verbruikersake en Regverdige Handel indien.
844
GOV-ZA.16031_2.2010-03-24.af.txt
17,358
Verbruikersdienste en Billike Handel voorsien inligting aan die publiek rakende hulle regte as verbruikers.
844
GOV-ZA.16031_2.2010-03-24.af.txt
17,359
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,361
Baie dankie weereens vir die uitnodiging om vanaand hier saam met u te kan wees by 'n geleentheid wat nie net vir u nie, maar ook vir my, elke keer 'n besondere groot hoogtepunt is.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,362
Ek wil aan die begin vir almal wat betrokke was om van hierdie jaar se kompetisie en vanaand so 'n groot sukses te maak, baie dankie sê en veral vir Cerina Kruger wat 'n groot aandeel het aan beide die reël van die kompetisie en die pragtige funksie vanaand.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,363
Ek weet dat u as plaaswerkers baie ernstig oor die kompetisie is en dat u wat deelneem, trots is daarop om u spesifieke plaas te verteenwoordig. Ek weet ook dat die kompetisie elke jaar strawwer en strawwer word en dat baie van u wat deelneem, nie net hier opdaag nie, maar dat u uself deeglik voorberei met kennis van die afdeling waarin u op die plaas werk. Die beoordelaars verseker my dat u daarin geslaag het om hulle te beïndruk, nie net met u praktiese kennis van u werk nie, maar dat u ook 'n grondige kennis het van die teorie en die wetlike vereistes wat van toepassing is op u vakgebied.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,364
Ek glo dat die produsente wat hulle werkers inskryf vir die kompetisie net soveel waarde heg aan die kompetisie as u wat daaraan deelneem. Daarom wil ek seker maak dat u as werkers diep bewus sal wees van die waardering wat die produsente het vir die bydrae wat u maak om van Landbou in die Wes-Kaap 'n vertoonvenster vir ander Provinsies te maak. Hierdie kompetisie is nie net 'n manier om erkenning te verleen aan die werk wat u doen nie, maar dit is ook deel van die bewustheid van die produsente dat u as werkers bemagtig moet word met kennis en vaardighede om u te slyp tot trotse deelnemers aan die ekonomie van die land. Ek wil vir u en die Produsente wat hulle werkers aan die kompetisie laat deelneem dankie sê.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,365
Die sukses van die Kompetisie word weerspieël in die groei oor die afgelope klompie jare daarvan na die verskillende streekskompetisies wat uitloop op die Provinsiale kompetisie waar die mededinging baie straf is.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,366
Baie dankie ook aan Sanlam wat die hoofborg van die kompetisie is en daardeur wys dat u werklik glo aan die ontwikkeling van menslike kapitaal binne Landbou.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,367
Vir ons bly die ontwikkeling van menslike kapitaal een van die sleutel uitdagings in die ontwikkelingsprogram, nie net van die Departement van Landbou in die Wes-Kaap nie, maar vir die Landbousektor in sy geheel. Die geleerde mense sê die onwikkeling van Menslike Kapitaal onderskryf die beginsel dat hoe meer opleiding en vaardigheid die mens ontvang, hoe meer produktief raak hy en word hy in staat gestel om makliker en vinniger aan te pas by veranderende omstandighede en tegnologiese-ontwikkeling. Dit staan in skrille kontras teenoor diegene wat geen opleiding ontvang of verborge talente ontwikkel nie en gevolglik nie die nodige aanpassings en vordering kan maak nie. Dit is dan ook om hierdie rede dat ons as Regering in die Wes-Kaap glo dat die ontwikkeling van ons Menslike Kapitaal 'n beduidende bydrae kan lewer tot die doelwitte van die IKapa Elihlumayo strategie.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,368
Ek wil vanaand sonder vrees vir enige teenspraak sê dat daar die afgelope paar jaar geweldig baie gedoen is om die lewe en werksomstandighede van u as plaaswerkers te verander. Wanneer 'n mens oor verandering praat, glo ek moet 'n mens by jouself begin en die vraag vra wat is my eie ingesteldheid om my eie omstandighede te verander en tweedens wat is daar in my ingesteldheid om verandering rondom my te weeg te bring.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,369
Soos wat ek van die beoordelaars verstaan is daar baie van u wat aan die kompetisie deelgeneem het wat beslis 'n behoefte het om u kennis te verbreed en u vaardighede uit te brei. Ons is daar om u te help deur middel van die groot verskeidenheid programme wat ons by die Departement se opleidingsentrums aanbied.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,370
Dit is egter nie genoeg nie. Ons wil hê dat u, u kinders moet lief maak vir landbou, sodat hulle hulleself kan bekwaam vir die landbou deur formele opleiding. Daarvoor maak ons beurse beskikbaar sodat plaaskinders hulle op Elsenburg kan kom toerus om hulle plek vol te staan binne Landbou.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,371
Daar word so maklik gedink dat as jy in 'n Landbou-rigting studeer of werk dat jy die een gaan wees wat net die vrugte moet pluk of die persoon wat die trekker moet ry. Dit is belangrik en nodig dat daar persone is wat daardie werke kan doen. Dit is ook nodig dat daar persone is wat die verskillende kultivars van vrugte kan verduidelik, navorsing kan doen, die grond kan ontleed en sê hoe dit verwerk moet word, die vrugte kan bemark en so kan ek aangaan. Dus, is dit uiters belangrik dat ons jeug besef dat beroepe in Landbou, net soos in baie ander industrieë, sekere vaardighede benodig. Baie beroepe in Landbou is 'n wetenskap en dit gaan verder as net op die plaas werk. Daar moet veeartse, landbouingenieurs en voorligters wees om die landbousektor en sy werknemers te kan ondersteun. Vir baie van u is dit nog nie te laat om gebruik te maak van die opleidings- geleenthede wat deur die departement aangebied word nie.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,372
Ek praat baie oor vennootskappe en die krag wat vennootskappe het om verandering te bring en omstandighede te verbeter. Ek wil weer vanaand by u as plaaswerkers 'n pleidooi lewer dat u met u werkgewer in 'n vennootskap sal gaan om as 'n span u omstandighede te verander en ook die belange van Landbou en die Land op hierdie manier te dien.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,373
Ek wil vanaand 'n ernstige pleidooi lewer en vir u vra om 'n oomblik stil te sit en 'n kwaliteitsbesluit te neem om deel te word van 'n span saam met die Regering en die produsente en daardie organisasies wat u lewensomstandighede wil verbeter. U moet ons help om oplossings te soek vir alkoholmisbruik, familiegeweld, dwelmmisbruik, tienerswangerskap en vele ander relevante aangeleenthede wat u lewe of die van u familie raak.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,374
Ek wil afsluit deur aan wenners te sê: Baie geluk. U moet weet dat die druk nou groot is en dat die uitdagings nou voorlê. U moet waardige wenners wees. Daar is mense wat voor u hierdie kompetisie gewen het en vandag reeds voorlopers is en as voorbeelde kan dien van wat vermag kan word as jy elke dag aan jou drome en ideale werk om dit 'n werklikheid te maak. Sterkte ook vir u wat nou aan die Provinsiale kompetisie gaan deelneem. Ons gaan u dophou om te sien hoeveel van die Bergrivier se mense is ook Provinsiale kampioene.
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,375
Don't understand government jargon or an acronym Use the GLOSSARY?
845
GOV-ZA.161970.2010-03-24.af.txt
17,376
| QUESTIONS Just ask us: [email protected]?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,378
Wêreld Voedseldag is 'n baie belangrike datum op die landboukalender, nie net hier by ons nie maar dwarsdeur die wêreld, aangesien 16 Oktober die datum is waarop die Voedsel en Landbou Organisasie van die Verenigde Nasies in 1945 gestig is. Die tema vir Wêreld Voedsel Dag 2007 is "DIE REG TOT VOEDSEL".
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,379
Dit is die reg van elke persoon om gereelde toegang te hê tot genoegsame, voedsame en kultureel aanvaarbare voedsel om 'n aktiewe gesonde lewe te lei. Dit is die reg van elkeen om hom of haarself op waardige wyse te voed eerder as om gevoer te word?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,380
Met meer as 850 miljoen mense wat dwarsdeur die wêreld honger ly is die reg tot voedsel nie net 'n ekonomiese morele en politieke gegewe nie, maar rus daar ook 'n wetlike verpligting op regerings dwarsoor die Wêreld om seker te maak dat daar genoegsame voedsel is vir die mense van die land.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,381
Die Regering van die Wes-Kaap is baie ernstig oor voedselsekuriteit aangesien die grondwet van ons land voedselsekuriteit as 'n basiese mensereg beskou.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,382
Daarom is dit die reg van elke Suid-Afrikaner om te alle tye toegang te hê tot genoeg veilige en voedsame voedsel en maak die Departement van Landbou in die Wes-Kaap jaarliks in sy begroting voorsiening vir die vestiging van voedseltuine en ander projekte om van ons mense in staat te stel om selfvoorsienend te wees deur middel van hierdie projekte.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,383
Ek het reeds gesê dat die FOA bereken dat daar meer 850 miljoen mense deur die wêreld honger ly. Tydens die wêreld voedsel beraad wat in 1996 in Rome gehou is en ook weer 5 jaar later tydens die wêreld voedsel beraad in 2002, het wêreldleiers onderneem dat hierdie syfer teen 2015 met die helfte verminder moet wees.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,384
Ons is gelukkig dat Suid-Afrika selfonderhoudend is wat die beskikbaarheid van voedsel aan betref, maar ten spyte hiervan is daar baie mense wat daagliks honger ly en selfs gevalle waar mense aan wan en ondervoeding ly. Die hartseer hiervan is dat dit in baie gevalle ons kinders en bejaardes is wat die swaarste getref word. In baie gevalle is die kos beskikbaar, maar mense het nie die finansiële middele om dit te koop nie. Met ander woorde, mense ly honger as gevolg van armoede.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,385
Dit is om hierdie rede dat die voedselsekuriteitsprogram van die Departement van Landbou in die Wes-Kaap op twee bene staan, naamlik om programme te volg wat daarop ingestel is om mense in staat te stel om die nodige finansiële middele te bekom en sodoende armoede te verlig en tweedens is ons daarop ingestel om ons mense te help om hulle eie voedsel te produseer.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,386
Binne die Departement van Landbou in die Wes-Kaap het ons oor die laaste paar jaar 'n nuwe program gevestig met die naam van FSD of anders gestel Farmer Support and Development. Die mandaat van hierdie program is om om te sien na voedselsekuriteit, vestiging van nuwe boere, verdere ondersteuning van nuwe boere en ook die ontwikkeling van plaaswerkers.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,387
Die sub-program Voedsel Sekuriteit koördineer en vestig nuwe voedselproduksie projekte wat op hulle beurt weer inpas by die geïntegreerde voedsel sekuriteit strategie van die Nasionale Departement. Ons het ook amptenare in die vyf streke wat baie nou met die gemeenskap werk om voedseltuine te vestig wat aan families of gemeenskappe voedsel kan voorsien.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,388
Dit het onder ons aandag gekom dat die werkloosheid in hierdie omgewing waar u woon, amper 90% is, en daarom maak baie van u staat op die maatskaplike toelae van die regering af. U area is deur die President geïdentifiseer as een waar daar op praktiese manier oplossing gevind moet word om u kwaliteit van lewe te verbeter?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,389
By landbou is dit ons uitgangspunt dat waar mense gesond genoeg is en daar wil is om te werk, daar probeer ons u in staat stel om u eie bestaan te maak. Dit is dan ook om die rede dat ons hierdie 40 projekte op Murraysburg kom vestig. Ons gaan vir 40 families, 25 hoenders gee om boerdery te begin, met ander woorde ons gee 'n 1000 hoenders vir die mense van Murraysburg om u lewensomstandighede hier te verbeter?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,390
Dit is in totaal 185 projekte.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,391
Hierdie jaar is ons besig om R4,5 miljoen aan nuwe projekte te bestee. Ons hoop om hoeveelheid voedsel-sekuriteitsprojekte, en hiermee bedoel ek hoofsaaklik groentetuinprojekte, provinsiewyd met 20% uitbrei. So gaan ons byvoorbeeld meer as R4 miljoen net in die Kaapse Metropool op projekte spandeer. Terwyl landbou hoofsaaklik in die landelike gebiede gesentreer is, is hierdie een van die maniere waarop Departement Landbou sy bydrae lewer tot die werkloosheid en dus hongerstryd wat ook in stedelike gebiede hoogty vier?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,392
Landbou speel belangrike rol in elkeen van ons se lewe. Ek wil so ver gaan as om vir u te sê dat sonder Landbou kan ons nie bestaan nie. Kyk maar net rondom u en u sal sien. Waar kom die klere vandaan wat u aan het Waar kom die kos vandaan wat u eet Waar kom die hout vandaan waarmee baie meubels van gemaak word en so kan ek aangaan?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,393
Ons wil hê dat u ons vennote moet word om landbou in die Wes-Kaap te laat groei. U moet saam met ons daaraan werk dat ons kan sorg dat daar genoeg kos op die tafel is. Daardeur gaan u nie net sorg dat u nie honger ly nie, maar gaan u ook sorg dat u inkomste het om van te leef?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,394
Hierdie regering het in die verkiesing van 2004 opnuut met u 'n kontrak aangegaan om armoede te beveg deur planne te implementeer en projekte in werking te stel waarby u as individue en as gemeenskap baat sal vind. So byvoorbeeld spandeer ons in die Departement van Landbou in die Wes-Kaap amper 80% van ons totale begroting op programme en projekte wat daarop gemik is om die ongelykhede van die verlede uit te wis.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,395
Ek wil ook terselfdertyd vir u as gemeenskap vra om u kinders bewus te maak van Landbou sodat hulle miskien eendag loopbaan in Landbou kan volg. Ons stel beurse aan jong kinders van plaaswerkers beskikbaar om op Elsenburg te kom studeer in landbou. Ons borg programme saam met ander regerings om van ons plaaswerkers oorsee te stuur om te gaan leer hoe word kaas en wyn gemaak in ander lande?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,396
Ons wil hê dat u moet weet dat u nie alleen staan in u geveg teen armoede nie. Ons wil nie hê dat u moedeloos moet wees nie. Ons wil hê dat u mense van hoop moet wees.
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,397
Die Regering van die Wes-Kaap het 'n plan waarvan u deel is. Ons praat van 'n "tuiste vir almal" in die "Groeiende Kaap" of IKAPA ELIHLUMAYO". Hierdie twee begrippe is die basis waarvandaan die Regering van die Wes-Kaap werk om vir al die inwoners van die Provinsie te help veg teen werkloosheid, armoede en sosiale verval sodat elkeen ware lid van die tuiste kan wees waarna ons as regering streef?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,398
Elke huis het 'n fondament waarop dit gebou word, so het hierdie huis van IKAPA ELIHLUMAYO ook fondament, en hierdie fondament is, waardigheid, billikheid en welvaart. Ons wil hê dat elke persoon, ook jongmense, met waardigheid en billikheid hanteer sal word sodat ons almal ewe menswaardig sal voel. Dit is nie al nie. Ons wil welvaart skep sodat ons mense nie van maatskaplike pensioene en kindergrants afhanklik moet wees nie. Die geleerde mense praat van 'n paradigma skuif. Ek praat sommer van 'n kopskuif of "mindchange" As ons 'n tuiste vir almal in die Wes-Kaap wil skep, sal baie mense paradigma skuiwe moet maak sodat ons kan wegkom van maatskaplike afhanklikheid om ekonomies selfstandig te word. U moet nie na ander mense kyk om die dice vir jou reg te laat val nie. Jy moet jou eie dice skommel en homself gooi. Hou op om na ander te kyk vir aalmoesie anders gaan jy mens sonder hoop bly vir die res van jou lewe?
846
GOV-ZA.162284.2010-03-24.af.txt
17,399
Ons het vandag hiernatoe gekom om vir u nuwe hoop te gee. Ek vra vir u om saam met ons te werk en te sorg dat hierdie programme oor 'n jaar van nou af, nie meer programme of projekte sal wees nie, maar volwaardige boerderye wat aan u 'n behoorlike inkomste sal verskaf en terselfdertyd sal sorg dat daar kos op die tafel is.
847
GOV-ZA.163032.2010-03-24.af.txt
17,401
Die name van twee Wes-Kaapse Hospitale gaan verander. Die Hottentots Holland Hospitaal in die Helderbergkom verander na die Helderberg Hospitaal terwyl die Eben Dönges Hospitaal op Worcester voortaan as die Worcester Hospitaal bekend sal staan.
847
GOV-ZA.163032.2010-03-24.af.txt
17,402
Die naamsveranderinge is geinspireer deur die lede van die publiek wat tydens Imbizo saamtrekke verlede jaar besware oor die huidige name geopper het.
847
GOV-ZA.163032.2010-03-24.af.txt
17,403
Na afloop van die Imbizo's het Minister Uys die publiek in koerantadvertensies genooi om kommentaar op die huidige name te lewer. 'n Aantal voorstelle is ontvang en na verdere konsultasie het Uys besluit om die name te verander na die omgewings waarbinne hulle geleë is.
847
GOV-ZA.163032.2010-03-24.af.txt
17,404
Ek glo die name sal byval vind by die meeste mense in die Wes-Kaap en dat hulle trots sal wees op hul plaaslike hospitale sê Uys.
847
GOV-ZA.163032.2010-03-24.af.txt
17,405
Kommunikasie vir die Wes-Kaapse Departement van Gesondheid.
847
GOV-ZA.163032.2010-03-24.af.txt
17,406
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
848
GOV-ZA.16462.2010-03-24.af.txt
17,408
Volgens wet moet 'n voertuig jaarliks gelisensieer word. Dit is die plig van die voertuigeienaar om seker te maak dat die lisensie hernu word voordat dit verval. Indien die lisensie nie hernu is nie, is u aanspreeklik vir betaling van laatbetalingboetes. Daar is 'n grasietydperk van 21 dae na die vervaldatum van die voertuig se lisensie waarin die lisensie hernu kan word sonder om 'n boete te betaal.
848
GOV-ZA.16462.2010-03-24.af.txt
17,409
Andersins kan u u lisensiehernuwingsvorm (vorm MVL2) toon indien u een het. Hierdie kennisgewings word elke maand aan alle motorvoertuigeienaars wie se voertuiglisensies binnekort gaan verval, gepos.
848
GOV-ZA.16462.2010-03-24.af.txt
17,410
Die lisensiegeld hang af van die voertuig se gewig.
848
GOV-ZA.16462.2010-03-24.af.txt
17,411
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,413
Bel-'n-Rit is 'n vervoerdiens vir mense vir wie ander vorms van openbare vervoer nie geskik is nie as gevolg van hulle spesiale behoeftes.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,414
Dit word befonds deur die Stad Kaapstad, die Provinsiale Regering van die Wes-Kaap en die Nasionale Departement van Vervoer. Die diens word deur iKapa Toere en Reise (Edms.) Bpk. bedryf.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,415
Enige persoon wat in die munisipale gebied van Kaapstad woon en nie ander vorms van openbare vervoer kan gebruik nie as gevolg van swak sig of fisiese gestremdheid kan van Bel-'n-Rit gebruik maak.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,416
Die diens werk 7 dae per week tussen 06h00 en 19h00.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,417
Besprekings word oor die algemeen op 'n 'eerste daar, eerste klaar'- basis aanvaar hoogstens sewe werksdae voor die dag van die rit en minstens een werksdag voor die rit. Indien u egter gereeld na en/of van u werkplek wil reis, kan 'n herhalende bespreking op 'n maand-tot-maand-basis vir tot ses maande gemaak word.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,418
Om te registreer om Bel-'n-Rit te gebruik, moet u 'n aansoekvorm invul en dit na Bel-'n-Rit, Posbus 102, Observatory, 7935, stuur. U aansoek sal beoordeel word op grond daarvan of u ander vorms van openbare vervoer kan gebruik.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,419
arbeidsterapiedepartemente by groot hospitale, of alle betaalsentrums.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,420
Om 'n rit te bespreek of navraag te doen, bel die Bel-'n-Rit tolvrye nommer 0800 600 895.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,421
Indien u 'n klagte wil indien oor die Bel-'n-Rit diens, skakel die Metro Vervoerinligtingsentrum tolvry by 0800 65 64 63.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,422
Die munisipale gebied van die Stad Kaapstad is, soos op die kaart aangedui, in nege sones verdeel. Die koste word uitgewerk na gelang van deur hoeveel sones jy reis.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,423
R18.00 - As jy deur vier of meer sones reis.
849
GOV-ZA.16602.2010-03-24.af.txt
17,424
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
850
GOV-ZA.16651.2010-03-24.af.txt
17,426
Kaapstad Munisipaliteit het hierdie openbarevervoerdiens vir dowes ingestel. Dit stel mense met gehoorgestremdheid in staat om inligting oor openbare vervoer, soos bus- en treinroosters, roetes en bestemmings oor die telefoon deur die gebruik van 'n Telkomtoestel met die naam Teldem te bekom. Die inligting is 24 uur, 7 dae per week beskikbaar.
850
GOV-ZA.16651.2010-03-24.af.txt
17,427
Om hierdie diens te gebruik, skakel die Metropolitaanse Vervoerinligtingsentrum by 0800 65 64 63 of vul die aanlynvorm in.
850
GOV-ZA.16651.2010-03-24.af.txt
17,428
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
851
GOV-ZA.16678.2010-03-24.af.txt
17,430
Studente kan praktiese ervaring deur middel van 'n internskapprogram by die Departement van Vervoer en Openbare Werke opdoen. Interns word in hulle spesifieke studierigtings geplaas en word betaal vir die werk wat hulle verrig.
851
GOV-ZA.16678.2010-03-24.af.txt
17,431
Elke intern sluit 'n kontrak met die Departement.
851
GOV-ZA.16678.2010-03-24.af.txt
17,432
In 2003 het die Departement die Peninsula Technikon se toptoekenning in die makro-werkgewerkategorie ontvang uit 600 private en openbare inrigtings vir sy rol om studente van proefopleiding te voorsien.
851
GOV-ZA.16678.2010-03-24.af.txt
17,433
Om aansoek te doen om 'n internskap, moet die student tans by 'n hoëronderwysinstelling (HOI) ingeskryf wees.
851
GOV-ZA.16678.2010-03-24.af.txt
17,434
Jy kan die Departement van Vervoer en Openbare Werke se Studentesake-administrasiekantoor deur die plasingsbeamptes by jou universiteit of technikon skakel.
851
GOV-ZA.16678.2010-03-24.af.txt
17,435
Jy moet 'n brief stuur met bevestiging dat jy in 'n spesifieke studieveld studeer, asook jou CV.
851
GOV-ZA.16678.2010-03-24.af.txt
17,436
Indien daar 'n behoefte is aan 'n student wat in 'n spesifieke rigting spesialiseer, sal die betrokke tak 'n kort onderhoud met aansoekers voer en 'n intern kies.
851
GOV-ZA.16678.2010-03-24.af.txt
17,437
n Mentor word aan elke intern toegewys om hom of haar by te staan en toe te sien dat hy of sy die gekontrakteerde werk verrig.
851
GOV-ZA.16678.2010-03-24.af.txt
17,438
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
852
GOV-ZA.16765.2010-03-24.af.txt
17,440
om die bedryf en gebruik van roetes en inkomste daaruit te moniteer, en om kritieke parameters in voertuie te moniteer en afwykings te rapporteer.
852
GOV-ZA.16765.2010-03-24.af.txt
17,441
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
853
GOV-ZA.167900.2010-03-24.af.txt
17,443
Hierdie dokument sit die Provinsiale Regering Wes-Kaap: Departement van Vervoer en Openbare Werke se voorgestelde konsepbeleidsverklaring vir die voorsiening van openbare vervoer met betrekking tot PSB's in die Wes-Kaap uiteen.
853
GOV-ZA.167900.2010-03-24.af.txt
17,444
Dit is oop vir publieke kommentaar.
853
GOV-ZA.167900.2010-03-24.af.txt
17,445
<p. Aandag: slegs skriftelike kommentaar word aanvaar.
853
GOV-ZA.167900.2010-03-24.af.txt
17,446
853
GOV-ZA.167900.2010-03-24.af.txt
17,447
pos: Die Departement van Vervoer en Openbare Werke Wes-Kaap (Aandag: Mr. G Meyer), PO Box 2603, Kaapstad 8000.
853
GOV-ZA.167900.2010-03-24.af.txt
17,448
Onbekende staatstaal of akroniem Kyk in die WOORDELYS?
853
GOV-ZA.167900.2010-03-24.af.txt
17,449
| VRAE Vra vir ons: [email protected]?
854
GOV-ZA.16831.2010-03-24.af.txt
17,451
Indien jy 'n Suid-Afrikaanse burger is en na 'n ander land reis, moet jy 'n Suid-Afrikaanse paspoort hê.
854
GOV-ZA.16831.2010-03-24.af.txt
17,452
Die meeste nie-Suid-Afrikaanse burgers wat Suid-Afrika wil binnekom, moet oor 'n geldige visum beskik. In die visum word die doel en duur van die besoek aangedui. Vereistes waaraan voldoen moet word om Suid-Afrika binne te kom, Wie moet vir 'n visum aansoek doen?
854
GOV-ZA.16831.2010-03-24.af.txt
17,453
Om die verspreiding van geelkoors te verhoed moet reisigers wat die grense van lande oorsteek waar geelkoors voorkom, ingeënt word teen die virus. Wat is 'n Geelkoorssertifikaat Is enigiemand vrygestel van die geelkoorsinenting Wat gebeur indien jy nie die sertifikaat het nie?
854
GOV-ZA.16831.2010-03-24.af.txt
17,454
As jy as 'n toergids gekontrakteer of in diens geneem wil word deur 'n maatskappy, beslote korporasie of toeroperateur, moet jy geregistreer wees by die Toergidsregistrasiekantoor van die Departement van Ekonomiese Ontwikkeling en Toerisme, Wes-Kaap.