danielshaps/nchlt_text_afr · Datasets at Hugging Face

document_id int64 0 5.02k	document_filename stringlengths 9 106	line_id int64 1 81.3k	text stringlengths 7 3.62k
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,260	Mnr Monde Mkalipi, Waarnemende Hoofdirekteur: Nietegnies, 2010-FIFA-Wêreldbekereenheid - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,261	Mnr Makoto Matlala, hoof- finansiële beampte - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,262	Me Alison Burchell, Hoofdirekteur: Kliëntesteundienste, Skakeling, Gebeure en Fasiliteite - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,263	Dr Bernardus van der Spuy, Direkteur: Uitvoerende Steun en Strategiese Bestuur - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,264	Mnr Malusi Mahlulo, Direkteur: Internasionale Betrekkinge - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,265	Me Thokozile Mkhonto, Direkteur: Gemeenskapsport - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,266	Me Rohini Naidoo, Direkteur: Skolesport - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,267	Me Hajira Mashego, Direkteur: Wetenskaplike Steundienste - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,268	Me Mmatlou Moabelo, Direkteur: Finansiële Bestuur - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,269	Mnr Daniel Mabulane, Direkteur: Mensehulpbronbestuur & -ontwikkeling - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,270	Mnr Retief le Roux, Direkteur: Hulpdienste - [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,271	Mnr Manase Makwela, Direkteur: Bemarking en Kommunikasie [email protected], tel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,272	Die gids oor hoe om die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 2000, te gebruik, is verkrygbaar by die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissie.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,273	Aangeleenthede betreffende interne en eksterne publikasies soos nuusbriewe en tydskrifte; die SRSA-jaarverslag; toesprake en boodskappe; mediaberigte; beleide en verwante registers; multimediaprodukte wat sporttoerisme en sportbestuur steun; asook inligting oor bemarkingsadvertensies (uitgesonderd mensehulpbron-verwante advertensies).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,274	Inligting wat betrekking het op die infrastruktuur van die inligtings- en kommunikasietegnologieë [rekenaarnetwerk, voorsiening van rekenaar- en verwante toerusting en programmatuur]; en voorsiening van sake-oplossings in die vorm van rekenaarstelsels en -beleide.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,275	Aangeleenthede betreffende spesiale programme soos die interne bestuur van MIV/vigs; vroue en jeug; mensehulpbronbeleid en -beplanning; organisatoriese werksaamhede; mensehulpbronontwikkeling (ook -opleiding); prestasiebestuur; personeelwerwing; en die bestuur van die diensvoorwaardes van personeel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,276	Inligting betreffende die arbeidsverhoudinge van personeel; dissiplinêre gevalle; dispute; griewe en beleide.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,277	Inligting betreffende regsdienste wat verband hou met prosesvoering en raadgewing; wetgewing en kontrakte; asook beleide.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,278	Inligting betreffende eiendomsdienste (bestuur van die gebou); veiligheidsdienste; algemene onderhoud; logistiek (vervoer, dienste gelewer deur bodes/motorbestuurders, registrasiedienste en ontvangs- of eerstelyndienste); asook beleide.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,279	Inligting betreffende strategiese bestuur, monitering en beoordeling; interne oudit; prestasie-oudit; bedrog, en korrupsievoorkoming; en uitvoerende steun aan die kantore van die Direkteur-generaal en die Hoofbedryfsbeampte/Adjunkdirekteur-generaal (wat ook al op 'n gegewe tyd toepaslik is).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,280	Inligting betreffende sportsteundienste wat behels steun aan sportfederasies ten opsigte van finansies en die monitering en beoordeling van hulle werksaamhede.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,281	Aangeleenthede betreffende die ontwikkeling van klubs in provinsies; internasionale betrekkinge; gasheeroptrede vir groot gebeure; en die lewering van sport- en rekreasiefasiliteitdienste in vennootskap met die Departement van Samewerkende Regering en Tradisionele Sake.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,282	Opleiding en onderrig van sport- en rekreasiepersoonlikhede.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,283	Aangeleenthede betreffende wetenskaplike steun aan atlete.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,284	Inligting betreffende massadeelnameprogramme wat toegespits is op rekreasie (met inbegrip van spesiale projekte soos die Inheemse Spele) op gemeenskaps- en skolevlak.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,285	Aangeleenthede betreffende skolesport wat op hoëprestasie toegespits is.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,286	Aangeleenthede betreffende gemeenskapsrekreasie en eksterne spesiale projekte soos die middestadspele; rekreasionêre rehabilitasie (vir Korrektiewe Dienste-gevangenes); en korporatiewe spele.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,287	Aangeleenthede betreffende gemeenskapsmobilisering ter ondersteuning van die 2010-FIFA-Wêreldbekertoernooi.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,288	Inligting betreffende die implementering van regeringswaarborge om suksesvolle gasheeroptrede vir die toernooi te verseker.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,289	Inligting betreffende die erfenisinisiatiewe wat aan die toernooi verbind word.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,290	'n Artikel 15-lys van rekords of -kennisgewing betreffende die kategorieë rekords van die SRSA wat beskikbaar is sonder dat 'n persoon nodig het om ingevolge die prosedures in die Wet toegang te versoek, is opgestel en sal minstens een maal per jaar bygewerk en in die Staatskoerant gepubliseer word. Hierdie lys van rekords sal ook op die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za, geplaas word. Die lys van rekords op die SRSA se webtuiste sal toegang verleen tot onder andere al die wetgewing, jaarverslae en die strategiese plan sonder dat 'n persoon nodig het om ingevolge die Wet toegang te versoek.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,291	Let daarop dat dokumente van openbare liggame wat aan die Minister verslag doen, federasies en provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en rekreasie beskikbaar is by die onderskeie liggame/departemente en nie by die SRSA nie. In gevalle waar sodanige dokumente egter ingesluit is in 'n SRSA-dokument wat openbaar gemaak is, is die inligting wat verband hou met sodanige dokument beskikbaar in die vorm van 'n SRSA-verslag/dokument. Daarby is die eksterne tydskrif van SRSA (Your Sport) en ander publikasies maklik verkrygbaar by die Direktoraat: Bemarking & Kommunikasie, by me Tersia Grobler, e-posadres [email protected] of tel. 012-304-5016. Die artikel 15-lys van rekords waarna hierbo verwys word, bevat verdere besonderhede van dokumente wat maklik toeganklik is.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,292	Wanneer word 'n versoek toegestaan of geweier?
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,293	toegang tot daardie rekord nie geweier word op enige grond vir weiering genoem in die Wet nie.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,294	Hoe word toegang tot 'n rekord versoek?
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,295	n Versoeker moet die vorm (Vorm A) gebruik wat in die Staatskoerant gepubliseer is (Goewermentskennisgewing No. R. 187 van 15 Februarie 2002).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,296	Die versoeker moet ook aandui of die versoeker 'n afskrif verlang van die rekord en of die versoeker die kantoor van die openbare liggaam (SRSA) wil besoek om na die rekord te kyk. Indien die rekord nie 'n papierdokument is nie, kan dit, waar moontlik, in die vorm versoek besigtig word.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,297	Indien 'n persoon toegang versoek in 'n spesifieke vorm (bv. 'n papierafskrif, elektroniese afskrif, ensovoorts), kan die versoeker toegang verkry in daardie vorm, tensy, indien dit gedoen word, dit onredelik met die bedryf van die betrokke openbare liggaam (die SRSA) sal inmeng, of die rekord beskadig, of sal neerkom op 'n skending van outeursreg wat nie aan die Staat behoort nie. Indien toegang om praktiese redes nie in 'n bepaalde vorm nie, maar in 'n ander vorm, verleen kan word, moet die geld bereken word ooreenkomstig die wyse waarop die versoeker die eerste keer toegang versoek het.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,298	Indien die versoeker, benewens 'n skriftelike antwoord op sy of haar versoek om 'n rekord, op enige ander wyse oor die besluit ingelig wil word, bv. telefonies, moet dit aangedui word.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,299	Indien 'n versoeker namens 'n ander persoon inligting versoek, moet die hoedanigheid waarin die versoeker die versoek rig, aangedui word.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,300	Indien 'n versoeker nie kan lees of skryf nie, of 'n gebrek het, kan die versoek om 'n rekord mondeling gerig word. Die inligtingsbeampte moet die vorm namens sodanige versoeker invul en aan hom of haar 'n afskrif van die ingevulde vorm gee.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,301	Versoekgelde en toegangsgelde (betaalbaar indien die versoek toegestaan word) is ingevolge die Wet betaalbaar.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,302	Daar word nie van 'n versoeker wat toegang verlang tot 'n rekord wat persoonlike inligting oor daardie versoeker bevat, vereis om die versoekgelde te betaal nie. Elke ander versoeker moet die versoekgelde van R35,00 (betaalbaar aan openbare liggame) betaal.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,303	Die inligtingsbeampte moet die versoeker (behalwe 'n persoonlike versoeker) by kennisgewing in kennis stel dat daar van die versoeker vereis word om die voorgeskrewe versoekgelde (indien enige) en toegangsgelddeposito (indien enige) te betaal voordat die versoek verder verwerk word.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,304	Die versoeker kan, waar toepaslik, 'n interne appèl aanteken of 'n aansoek by 'n hof indien teen die aanbied of betaling van die versoekgeld of die aanbied of betaling van 'n deposito.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,305	Nadat die inligtingsbeampte 'n besluit geneem het oor die versoek, moet die versoeker van sodanige besluit in kennis gestel word op die wyse wat die versoeker ingelig wil word.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,306	Indien die versoek toegestaan word, moet verdere toegangsgelde betaal word vir reproduksie, en vir soek en voorbereiding vir enige tyd wat meer as die voorgeskrewe ure vereis word om die rekord vir openbaarmaking te soek en voor te berei.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,307	Toegang tot 'n rekord moet geweier word totdat die versoeker al die toepaslike gelde betaal het.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,308	Die SRSA se kliënte is regstreeks in verbinding met die Departement. Daar word egter aanbeveel dat die provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en rekreasie gekontak word vir navrae en dienste wat spesifiek op die provinsie van toepassing is. Die provinsiale departemente werk nou saam met die SRSA, en op 'n gekoördineerde wyse.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,309	Toegang kan deur die provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en rekreasie verkry word tot dienste van die SRSA soos massadeelname aan sport op gemeenskaps- en skolevlak, die ontwikkeling en toerusting van sportklubs en tegniese raadgewing oor die voorsiening van fasiliteite vir sport en rekreasie. Die voorsiening van fasiliteite is egter die verantwoordelikheid van munisipaliteite. Die SRSA dra by tot hierdie program deur die munisipale infrastruktuurtoelae wat deur die munisipaliteite self bestuur word.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,310	Sekere inligting oor die SRSA, byvoorbeeld sy produkte soos verslae en ander publikasies, kan egter verkry word van die Direktoraat: Bemarking & Kommunikasie, by amptenare gelys onder item 6.2 hieronder. Die publiek het ook toegang tot die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,311	Navrae oor 2010-FIFA-Wêreldbeker-verwante aangeleenthede kan gerig word aan: Die Hoof: 2010-FIFA-Wêreldbekereenheid (posadres soos hierbo).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,312	Die SRSA het deur sy massadeelnameprogram regstreeks skakeling met gemeenskappe wat dié gemeenskappe in staat stel om hulle kommernisse uit te spreek of voorstelle te maak oor hoe sport en rekreasie in Suid-Afrika bedryf moet word. Hulle insette beïnvloed die wyse waarop die Departement sy beleide saamstel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,313	Die massadeelnameprogram is daarop gerig om meer Suid-Afrikaners aan te moedig om gereeld aan sport- of rekreasie-aktiwiteite op skole- en/of gemeenskapsvlak deel te neem.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,314	Die Departement het ook regstreeks skakeling met die federasies en ander sportorganisasies, sportnavorsingsliggame en instellings vir hoër onderwys wie se insette vir beleidsvorming oorweeg word.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,315	Die Departement het in vennootskap met die Portefeuljekomitee oor Sport en Rekreasie ook regstreeks skakeling met gemeenskappe om hulle menings oor konsepwetgewing aan te hoor.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,316	Die Minister en Adjunkminister neem ook deel aan uitreikprogramme en ministeriële izimbizo (volksvergaderings).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,317	Die volgende prosedures bestaan vir persone om beweerde onreëlmatige, onbehoorlike of onwettige amptelike handelinge of versuime deur die SRSA of enige van sy werknemers aan te meld of reg te stel.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,318	Regsmiddele ten opsigte van handelinge of versuime om te handel ingevolge die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 2000: Die interne appèlowerheid vir die doeleindes van hierdie Wet is die Minister van Sport en Rekreasie Suid-Afrika (artikel 74 tot 77). Nadat die interneappèlregsmiddel uitgeput is, kan 'n aansoek by 'n hof gebring word (artikel 78 tot 82).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,319	'n Staatsdienswerknemer kan 'n grief of klagte aangaande 'n amptelike handeling of versuim (artikel 35 van die Staatsdienswet, 1994 (Proklamasie 103 van 1994)) vir ondersoek by die Staatsdienskommissie indien. Reëls oor hoe om sodanige klag/grief in te dien, is in Staatskoerant 23635 van 19 Julie 2002 gepubliseer.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,320	'n Persoon kan arbeidsregsmiddele gebruik betreffende amptelike handelinge of versuime van 'n arbeidsaard, naamlik geskille oor regte (Staatsdienswet, 1994, en die Wet op Arbeidsverhoudinge, 1995 (Wet No. 66 van 1995)).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,321	'n Persoon kan 'n klagte indien by 'n arbeidsinspekteur aangaande enige beweerde oortreding van die Wet op Basiese Diensvoorwaardes, 1997 (Wet No. 75 van 1997 - artikel 78(1)(a)), of die "Employment Equity Act" (wet op diensgelykheid), 1998 (Wet No. 55 van 1998 - artikel 34(e)).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,322	'n Persoon kan 'n klagte indien by die Openbare Beskermer aangaande 'n vermoedelik onwettige of onbehoorlike amptelike handeling of versuim (Grondwet van die Republiek van Suid-Afrika, 1996, en die Wet op die Openbare Beskermer, 1994 (Wet No. 23 van 1994)).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,323	'n Persoon kan 'n klagte indien by die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissie aangaande 'n amptelike handeling of versuim wat vermoedelik 'n skending of 'n bedreiging is van 'n fundamentele reg (Wet op die Menseregtekommissie, 1994 (Wet No. 54 van 1994)).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,324	'n Persoon kan, ten einde beskerm te word teen weerwraak weens 'n bekendmaking betreffende onwettige of onreëlmatige optrede deur 'n werkgewer of 'n medewerknemer, die bekendmakingsprosedures in die Wet op Beskermde Bekendmakings, 2000 (Wet No. 26 van 2000), volg.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,325	Die gebruik van ander regsmiddele soos die instel van verrigtinge vir die regsoorsig van 'n administratiewe handeling ingevolge die "Promotion of Administrative Justice Act" (wet op bevordering van administratiewe geregtigheid), 2000 (Wet No. 3 van 2000).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,326	'n Persoon kan ingevolge die wet op bevordering van administratiewe geregtigheid, 2000 (artikel 5), redes versoek vir 'n administratiewe handeling.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,327	'n Persoon kan ingevolge die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 2000 (artikel 11), toegang versoek tot die rekords van 'n regeringsdepartement of ander openbare liggaam.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,328	'n Staatsdienswerknemer is in die loop van sy of haar amptelike werksaamhede, kragtens die Gedragskode vir Staatsdienswerknemers, verplig om bedrog, korrupsie, nepotisme, wanadministrasie en enige ander handeling wat 'n misdryf is of wat skadelik is vir die openbare belang, by die toepaslike owerhede aan te meld. 'n Werknemer wat versuim om hieraan te voldoen, is aan wangedrag skuldig (Regulasies B.3 en C.4.10 in Hoofstuk 2 van die Staatsdiensregulasies, 2001).
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,329	Die verantwoordelikheid van elke werkgewer en werknemer om kriminele en ander onreëlmatige gedrag in die werkplek bekend te maak, lê die Wet op Beskermde Bekendmakings, 2000 (Aanhef), ten grondslag.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,330	Die SRSA sal, indien nodig, die handleiding bedoel in artikel 14(1) van die Wet met tussenposes van hoogstens een jaar bywerk en publiseer.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,331	Hierdie handleiding word ingevolge regulasie 4(1) van die Regulasies betreffende die Bevordering van Toegang tot Inligting (GK No. R.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,332	Ingedien by die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissie.
159	DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,333	Geplaas in elke kantoor van die SRSA, indien die SRSA in meer as een kantoorgebou geakkommodeer word, en by ontvangs in die huidige gebou wat die kantore van die SRSA huisves (Regent Place-gebou), asook op die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za. Die handleiding sal ook gestuur word aan openbare instellings wat aan die Minister van Sport en Rekreasie Suid-Afrika verslag doen.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,335	Please remember to check the page numbers in the text box, as they will have to be altered after the final layout has been done - Ed.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,336	Artikel 15(1) van die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 2000 (Wet No.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,337	hoe toegang tot die rekords verkry kan word.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,338	1.1 Verslae wat nie meer vir verspreiding beskikbaar is nie, d.i. wanneer die SRSA geen verdere sodanige verslae oorhet nie, daar slegs 'n kantoorafskrif is en die versoeker van inligting dit nie van die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za, kan aflaai nie.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,339	a. Versoekers van inligting kan die SRSA se Inligtingshulpbronsentrum besoek (op die tussenverdieping) in die Regent Place-gebou, Queenstraat 66 (uit Vermeulenstraat), Pretoria, waar me. Tersia Grobler bystand kan verleen.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,340	Neem kennis dat die verslae van provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en ontspanning by die onderskeie departemente beskikbaar is en nie by die SRSA nie.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,341	a. Soos in 1.1.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,342	a. Soos in 1.1.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,343	1.4 Staatsdienswetgewing [Wet op Sport en Rekreasie, 1998 (Wet No. 110 van 1998); "National Sport and Recreation Amendment Act", 2007 (Wet No. 18 van 2007); Witskrif oor Sport en Rekreasie; Staatsdienswet, 1994 (Proklamasie 103 van 1994); en ander wetgewing wat die SRSA kan opstel of bestuur].
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,344	a. Soos in 1.1.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,345	a. Soos in 1.1.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,346	a. Soos in 1.1.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,347	a. Soos in 1.1.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,348	3.1 Verslae wat nie meer vir verspreiding beskikbaar is nie, d.i. wanneer die SRSA geen verdere sodanige verslae oorhet nie, daar slegs 'n kantoorafskrif is en die versoeker van inligting dit nie van die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za, kan aflaai nie.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,349	a. Versoekers van inligting kan die SRSA se Inligtingshulpbronsentrum besoek (op die tussenverdieping) in die Regent Place-gebou, Queenstraat 66 (uit Vermeulenstraat), Pretoria, waar Me Tersia Grobler bystand kan verleen.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,350	Neem kennis dat die verslae van provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en ontspanning by die onderskeie departemente beskikbaar is en nie by die SRSA nie.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,351	3.4 Staatsdienswetgewing [Wet op Sport en Rekreasie, 1998 (Wet No. 110 van 1998); "National Sport and Recreation Amendment Act", 2007 (Wet No. 18 van 2007); Witskrif oor Sport en Rekreasie; Staatsdienswet, 1994 (Proklamasie 103 van 1994); en ander wetgewing wat die SRSA kan opstel of bestuur].
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,352	Alle SRSA-publikasies wat gepubliseer is (sigkopie en sagte kopie) en alle ander rekords op die SRSA se webtuiste.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,353	a. Inligting kan van die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za, afgelaai word.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,354	Vir aandag: Me. Tersia Grobler c. Per e-pos [email protected].
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,355	d. Dokumente kan ook verkry word van die SRSA se Inligtingshulpbronsentrum (op die tussenverdieping) in die Regent Place-gebou, Queenstraat 66 (uit Vermeulenstraat), Pretoria.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,356	e. Inligting soos die amptelike kontakbesonderhede van amptenare of kantore van politieke leiers kan ook telefonies verkry word.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,357	Neem kennis dat die verslae van provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en ontspanning by die onderskeie departemente beskikbaar is en nie by die SRSA nie.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,358	4.4 Staatsdienswetgewing [Wet op Sport en Rekreasie, 1998 (Wet No. 110 van 1998); "National Sport and Recreation Amendment Act", 2007 (Wet No. 18 van 2007); Witskrif oor Sport en Rekreasie; Staatsdienswet, 1994 (Proklamasie 103 van 1994); en ander wetgewing wat die SRSA kan opstel of bestuur].
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,359	Elke beskrywing word ingevolge artikel 15(1) van die Wet op 'n periodieke grondslag van minstens een maal elke jaar en op die koste van die SRSA by kennisgewing in die Staatskoerant gepubliseer of bygewerk.
160	DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt	10,360	Die enigste geld (indien enige) betaalbaar vir toegang tot 'n rekord ingesluit in 'n kennisgewing ingevolge artikel 15(2) van die Wet, is die voorgeskrewe gelde vir reproduksie.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,260

Mnr Monde Mkalipi, Waarnemende Hoofdirekteur: Nietegnies, 2010-FIFA-Wêreldbekereenheid - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,261

Mnr Makoto Matlala, hoof- finansiële beampte - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,262

Me Alison Burchell, Hoofdirekteur: Kliëntesteundienste, Skakeling, Gebeure en Fasiliteite - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,263

Dr Bernardus van der Spuy, Direkteur: Uitvoerende Steun en Strategiese Bestuur - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,264

Mnr Malusi Mahlulo, Direkteur: Internasionale Betrekkinge - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,265

Me Thokozile Mkhonto, Direkteur: Gemeenskapsport - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,266

Me Rohini Naidoo, Direkteur: Skolesport - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,267

Me Hajira Mashego, Direkteur: Wetenskaplike Steundienste - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,268

Me Mmatlou Moabelo, Direkteur: Finansiële Bestuur - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,269

Mnr Daniel Mabulane, Direkteur: Mensehulpbronbestuur & -ontwikkeling - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,270

Mnr Retief le Roux, Direkteur: Hulpdienste - [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,271

Mnr Manase Makwela, Direkteur: Bemarking en Kommunikasie [email protected], tel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,272

Die gids oor hoe om die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 2000, te gebruik, is verkrygbaar by die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissie.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,273

Aangeleenthede betreffende interne en eksterne publikasies soos nuusbriewe en tydskrifte; die SRSA-jaarverslag; toesprake en boodskappe; mediaberigte; beleide en verwante registers; multimediaprodukte wat sporttoerisme en sportbestuur steun; asook inligting oor bemarkingsadvertensies (uitgesonderd mensehulpbron-verwante advertensies).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,274

Inligting wat betrekking het op die infrastruktuur van die inligtings- en kommunikasietegnologieë [rekenaarnetwerk, voorsiening van rekenaar- en verwante toerusting en programmatuur]; en voorsiening van sake-oplossings in die vorm van rekenaarstelsels en -beleide.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,275

Aangeleenthede betreffende spesiale programme soos die interne bestuur van MIV/vigs; vroue en jeug; mensehulpbronbeleid en -beplanning; organisatoriese werksaamhede; mensehulpbronontwikkeling (ook -opleiding); prestasiebestuur; personeelwerwing; en die bestuur van die diensvoorwaardes van personeel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,276

Inligting betreffende die arbeidsverhoudinge van personeel; dissiplinêre gevalle; dispute; griewe en beleide.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,277

Inligting betreffende regsdienste wat verband hou met prosesvoering en raadgewing; wetgewing en kontrakte; asook beleide.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,278

Inligting betreffende eiendomsdienste (bestuur van die gebou); veiligheidsdienste; algemene onderhoud; logistiek (vervoer, dienste gelewer deur bodes/motorbestuurders, registrasiedienste en ontvangs- of eerstelyndienste); asook beleide.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,279

Inligting betreffende strategiese bestuur, monitering en beoordeling; interne oudit; prestasie-oudit; bedrog, en korrupsievoorkoming; en uitvoerende steun aan die kantore van die Direkteur-generaal en die Hoofbedryfsbeampte/Adjunkdirekteur-generaal (wat ook al op 'n gegewe tyd toepaslik is).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,280

Inligting betreffende sportsteundienste wat behels steun aan sportfederasies ten opsigte van finansies en die monitering en beoordeling van hulle werksaamhede.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,281

Aangeleenthede betreffende die ontwikkeling van klubs in provinsies; internasionale betrekkinge; gasheeroptrede vir groot gebeure; en die lewering van sport- en rekreasiefasiliteitdienste in vennootskap met die Departement van Samewerkende Regering en Tradisionele Sake.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,282

Opleiding en onderrig van sport- en rekreasiepersoonlikhede.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,283

Aangeleenthede betreffende wetenskaplike steun aan atlete.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,284

Inligting betreffende massadeelnameprogramme wat toegespits is op rekreasie (met inbegrip van spesiale projekte soos die Inheemse Spele) op gemeenskaps- en skolevlak.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,285

Aangeleenthede betreffende skolesport wat op hoëprestasie toegespits is.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,286

Aangeleenthede betreffende gemeenskapsrekreasie en eksterne spesiale projekte soos die middestadspele; rekreasionêre rehabilitasie (vir Korrektiewe Dienste-gevangenes); en korporatiewe spele.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,287

Aangeleenthede betreffende gemeenskapsmobilisering ter ondersteuning van die 2010-FIFA-Wêreldbekertoernooi.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,288

Inligting betreffende die implementering van regeringswaarborge om suksesvolle gasheeroptrede vir die toernooi te verseker.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,289

Inligting betreffende die erfenisinisiatiewe wat aan die toernooi verbind word.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,290

'n Artikel 15-lys van rekords of -kennisgewing betreffende die kategorieë rekords van die SRSA wat beskikbaar is sonder dat 'n persoon nodig het om ingevolge die prosedures in die Wet toegang te versoek, is opgestel en sal minstens een maal per jaar bygewerk en in die Staatskoerant gepubliseer word. Hierdie lys van rekords sal ook op die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za, geplaas word. Die lys van rekords op die SRSA se webtuiste sal toegang verleen tot onder andere al die wetgewing, jaarverslae en die strategiese plan sonder dat 'n persoon nodig het om ingevolge die Wet toegang te versoek.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,291

Let daarop dat dokumente van openbare liggame wat aan die Minister verslag doen, federasies en provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en rekreasie beskikbaar is by die onderskeie liggame/departemente en nie by die SRSA nie. In gevalle waar sodanige dokumente egter ingesluit is in 'n SRSA-dokument wat openbaar gemaak is, is die inligting wat verband hou met sodanige dokument beskikbaar in die vorm van 'n SRSA-verslag/dokument. Daarby is die eksterne tydskrif van SRSA (Your Sport) en ander publikasies maklik verkrygbaar by die Direktoraat: Bemarking & Kommunikasie, by me Tersia Grobler, e-posadres [email protected] of tel. 012-304-5016. Die artikel 15-lys van rekords waarna hierbo verwys word, bevat verdere besonderhede van dokumente wat maklik toeganklik is.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,292

Wanneer word 'n versoek toegestaan of geweier?

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,293

toegang tot daardie rekord nie geweier word op enige grond vir weiering genoem in die Wet nie.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,294

Hoe word toegang tot 'n rekord versoek?

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,295

n Versoeker moet die vorm (Vorm A) gebruik wat in die Staatskoerant gepubliseer is (Goewermentskennisgewing No. R. 187 van 15 Februarie 2002).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,296

Die versoeker moet ook aandui of die versoeker 'n afskrif verlang van die rekord en of die versoeker die kantoor van die openbare liggaam (SRSA) wil besoek om na die rekord te kyk. Indien die rekord nie 'n papierdokument is nie, kan dit, waar moontlik, in die vorm versoek besigtig word.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,297

Indien 'n persoon toegang versoek in 'n spesifieke vorm (bv. 'n papierafskrif, elektroniese afskrif, ensovoorts), kan die versoeker toegang verkry in daardie vorm, tensy, indien dit gedoen word, dit onredelik met die bedryf van die betrokke openbare liggaam (die SRSA) sal inmeng, of die rekord beskadig, of sal neerkom op 'n skending van outeursreg wat nie aan die Staat behoort nie. Indien toegang om praktiese redes nie in 'n bepaalde vorm nie, maar in 'n ander vorm, verleen kan word, moet die geld bereken word ooreenkomstig die wyse waarop die versoeker die eerste keer toegang versoek het.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,298

Indien die versoeker, benewens 'n skriftelike antwoord op sy of haar versoek om 'n rekord, op enige ander wyse oor die besluit ingelig wil word, bv. telefonies, moet dit aangedui word.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,299

Indien 'n versoeker namens 'n ander persoon inligting versoek, moet die hoedanigheid waarin die versoeker die versoek rig, aangedui word.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,300

Indien 'n versoeker nie kan lees of skryf nie, of 'n gebrek het, kan die versoek om 'n rekord mondeling gerig word. Die inligtingsbeampte moet die vorm namens sodanige versoeker invul en aan hom of haar 'n afskrif van die ingevulde vorm gee.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,301

Versoekgelde en toegangsgelde (betaalbaar indien die versoek toegestaan word) is ingevolge die Wet betaalbaar.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,302

Daar word nie van 'n versoeker wat toegang verlang tot 'n rekord wat persoonlike inligting oor daardie versoeker bevat, vereis om die versoekgelde te betaal nie. Elke ander versoeker moet die versoekgelde van R35,00 (betaalbaar aan openbare liggame) betaal.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,303

Die inligtingsbeampte moet die versoeker (behalwe 'n persoonlike versoeker) by kennisgewing in kennis stel dat daar van die versoeker vereis word om die voorgeskrewe versoekgelde (indien enige) en toegangsgelddeposito (indien enige) te betaal voordat die versoek verder verwerk word.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,304

Die versoeker kan, waar toepaslik, 'n interne appèl aanteken of 'n aansoek by 'n hof indien teen die aanbied of betaling van die versoekgeld of die aanbied of betaling van 'n deposito.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,305

Nadat die inligtingsbeampte 'n besluit geneem het oor die versoek, moet die versoeker van sodanige besluit in kennis gestel word op die wyse wat die versoeker ingelig wil word.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,306

Indien die versoek toegestaan word, moet verdere toegangsgelde betaal word vir reproduksie, en vir soek en voorbereiding vir enige tyd wat meer as die voorgeskrewe ure vereis word om die rekord vir openbaarmaking te soek en voor te berei.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,307

Toegang tot 'n rekord moet geweier word totdat die versoeker al die toepaslike gelde betaal het.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,308

Die SRSA se kliënte is regstreeks in verbinding met die Departement. Daar word egter aanbeveel dat die provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en rekreasie gekontak word vir navrae en dienste wat spesifiek op die provinsie van toepassing is. Die provinsiale departemente werk nou saam met die SRSA, en op 'n gekoördineerde wyse.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,309

Toegang kan deur die provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en rekreasie verkry word tot dienste van die SRSA soos massadeelname aan sport op gemeenskaps- en skolevlak, die ontwikkeling en toerusting van sportklubs en tegniese raadgewing oor die voorsiening van fasiliteite vir sport en rekreasie. Die voorsiening van fasiliteite is egter die verantwoordelikheid van munisipaliteite. Die SRSA dra by tot hierdie program deur die munisipale infrastruktuurtoelae wat deur die munisipaliteite self bestuur word.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,310

Sekere inligting oor die SRSA, byvoorbeeld sy produkte soos verslae en ander publikasies, kan egter verkry word van die Direktoraat: Bemarking & Kommunikasie, by amptenare gelys onder item 6.2 hieronder. Die publiek het ook toegang tot die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,311

Navrae oor 2010-FIFA-Wêreldbeker-verwante aangeleenthede kan gerig word aan: Die Hoof: 2010-FIFA-Wêreldbekereenheid (posadres soos hierbo).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,312

Die SRSA het deur sy massadeelnameprogram regstreeks skakeling met gemeenskappe wat dié gemeenskappe in staat stel om hulle kommernisse uit te spreek of voorstelle te maak oor hoe sport en rekreasie in Suid-Afrika bedryf moet word. Hulle insette beïnvloed die wyse waarop die Departement sy beleide saamstel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,313

Die massadeelnameprogram is daarop gerig om meer Suid-Afrikaners aan te moedig om gereeld aan sport- of rekreasie-aktiwiteite op skole- en/of gemeenskapsvlak deel te neem.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,314

Die Departement het ook regstreeks skakeling met die federasies en ander sportorganisasies, sportnavorsingsliggame en instellings vir hoër onderwys wie se insette vir beleidsvorming oorweeg word.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,315

Die Departement het in vennootskap met die Portefeuljekomitee oor Sport en Rekreasie ook regstreeks skakeling met gemeenskappe om hulle menings oor konsepwetgewing aan te hoor.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,316

Die Minister en Adjunkminister neem ook deel aan uitreikprogramme en ministeriële izimbizo (volksvergaderings).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,317

Die volgende prosedures bestaan vir persone om beweerde onreëlmatige, onbehoorlike of onwettige amptelike handelinge of versuime deur die SRSA of enige van sy werknemers aan te meld of reg te stel.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,318

Regsmiddele ten opsigte van handelinge of versuime om te handel ingevolge die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 2000: Die interne appèlowerheid vir die doeleindes van hierdie Wet is die Minister van Sport en Rekreasie Suid-Afrika (artikel 74 tot 77). Nadat die interneappèlregsmiddel uitgeput is, kan 'n aansoek by 'n hof gebring word (artikel 78 tot 82).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,319

'n Staatsdienswerknemer kan 'n grief of klagte aangaande 'n amptelike handeling of versuim (artikel 35 van die Staatsdienswet, 1994 (Proklamasie 103 van 1994)) vir ondersoek by die Staatsdienskommissie indien. Reëls oor hoe om sodanige klag/grief in te dien, is in Staatskoerant 23635 van 19 Julie 2002 gepubliseer.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,320

'n Persoon kan arbeidsregsmiddele gebruik betreffende amptelike handelinge of versuime van 'n arbeidsaard, naamlik geskille oor regte (Staatsdienswet, 1994, en die Wet op Arbeidsverhoudinge, 1995 (Wet No. 66 van 1995)).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,321

'n Persoon kan 'n klagte indien by 'n arbeidsinspekteur aangaande enige beweerde oortreding van die Wet op Basiese Diensvoorwaardes, 1997 (Wet No. 75 van 1997 - artikel 78(1)(a)), of die "Employment Equity Act" (wet op diensgelykheid), 1998 (Wet No. 55 van 1998 - artikel 34(e)).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,322

'n Persoon kan 'n klagte indien by die Openbare Beskermer aangaande 'n vermoedelik onwettige of onbehoorlike amptelike handeling of versuim (Grondwet van die Republiek van Suid-Afrika, 1996, en die Wet op die Openbare Beskermer, 1994 (Wet No. 23 van 1994)).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,323

'n Persoon kan 'n klagte indien by die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissie aangaande 'n amptelike handeling of versuim wat vermoedelik 'n skending of 'n bedreiging is van 'n fundamentele reg (Wet op die Menseregtekommissie, 1994 (Wet No. 54 van 1994)).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,324

'n Persoon kan, ten einde beskerm te word teen weerwraak weens 'n bekendmaking betreffende onwettige of onreëlmatige optrede deur 'n werkgewer of 'n medewerknemer, die bekendmakingsprosedures in die Wet op Beskermde Bekendmakings, 2000 (Wet No. 26 van 2000), volg.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,325

Die gebruik van ander regsmiddele soos die instel van verrigtinge vir die regsoorsig van 'n administratiewe handeling ingevolge die "Promotion of Administrative Justice Act" (wet op bevordering van administratiewe geregtigheid), 2000 (Wet No. 3 van 2000).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,326

'n Persoon kan ingevolge die wet op bevordering van administratiewe geregtigheid, 2000 (artikel 5), redes versoek vir 'n administratiewe handeling.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,327

'n Persoon kan ingevolge die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 2000 (artikel 11), toegang versoek tot die rekords van 'n regeringsdepartement of ander openbare liggaam.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,328

'n Staatsdienswerknemer is in die loop van sy of haar amptelike werksaamhede, kragtens die Gedragskode vir Staatsdienswerknemers, verplig om bedrog, korrupsie, nepotisme, wanadministrasie en enige ander handeling wat 'n misdryf is of wat skadelik is vir die openbare belang, by die toepaslike owerhede aan te meld. 'n Werknemer wat versuim om hieraan te voldoen, is aan wangedrag skuldig (Regulasies B.3 en C.4.10 in Hoofstuk 2 van die Staatsdiensregulasies, 2001).

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,329

Die verantwoordelikheid van elke werkgewer en werknemer om kriminele en ander onreëlmatige gedrag in die werkplek bekend te maak, lê die Wet op Beskermde Bekendmakings, 2000 (Aanhef), ten grondslag.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,330

Die SRSA sal, indien nodig, die handleiding bedoel in artikel 14(1) van die Wet met tussenposes van hoogstens een jaar bywerk en publiseer.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,331

Hierdie handleiding word ingevolge regulasie 4(1) van die Regulasies betreffende die Bevordering van Toegang tot Inligting (GK No. R.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,332

Ingedien by die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissie.

159

DAC-NLS. Sec14PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,333

Geplaas in elke kantoor van die SRSA, indien die SRSA in meer as een kantoorgebou geakkommodeer word, en by ontvangs in die huidige gebou wat die kantore van die SRSA huisves (Regent Place-gebou), asook op die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za. Die handleiding sal ook gestuur word aan openbare instellings wat aan die Minister van Sport en Rekreasie Suid-Afrika verslag doen.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,335

Please remember to check the page numbers in the text box, as they will have to be altered after the final layout has been done - Ed.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,336

Artikel 15(1) van die Wet op Bevordering van Toegang tot Inligting, 2000 (Wet No.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,337

hoe toegang tot die rekords verkry kan word.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,338

1.1 Verslae wat nie meer vir verspreiding beskikbaar is nie, d.i. wanneer die SRSA geen verdere sodanige verslae oorhet nie, daar slegs 'n kantoorafskrif is en die versoeker van inligting dit nie van die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za, kan aflaai nie.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,339

a. Versoekers van inligting kan die SRSA se Inligtingshulpbronsentrum besoek (op die tussenverdieping) in die Regent Place-gebou, Queenstraat 66 (uit Vermeulenstraat), Pretoria, waar me. Tersia Grobler bystand kan verleen.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,340

Neem kennis dat die verslae van provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en ontspanning by die onderskeie departemente beskikbaar is en nie by die SRSA nie.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,341

a. Soos in 1.1.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,342

a. Soos in 1.1.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,343

1.4 Staatsdienswetgewing [Wet op Sport en Rekreasie, 1998 (Wet No. 110 van 1998); "National Sport and Recreation Amendment Act", 2007 (Wet No. 18 van 2007); Witskrif oor Sport en Rekreasie; Staatsdienswet, 1994 (Proklamasie 103 van 1994); en ander wetgewing wat die SRSA kan opstel of bestuur].

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,344

a. Soos in 1.1.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,345

a. Soos in 1.1.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,346

a. Soos in 1.1.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,347

a. Soos in 1.1.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,348

3.1 Verslae wat nie meer vir verspreiding beskikbaar is nie, d.i. wanneer die SRSA geen verdere sodanige verslae oorhet nie, daar slegs 'n kantoorafskrif is en die versoeker van inligting dit nie van die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za, kan aflaai nie.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,349

a. Versoekers van inligting kan die SRSA se Inligtingshulpbronsentrum besoek (op die tussenverdieping) in die Regent Place-gebou, Queenstraat 66 (uit Vermeulenstraat), Pretoria, waar Me Tersia Grobler bystand kan verleen.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,350

Neem kennis dat die verslae van provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en ontspanning by die onderskeie departemente beskikbaar is en nie by die SRSA nie.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,351

3.4 Staatsdienswetgewing [Wet op Sport en Rekreasie, 1998 (Wet No. 110 van 1998); "National Sport and Recreation Amendment Act", 2007 (Wet No. 18 van 2007); Witskrif oor Sport en Rekreasie; Staatsdienswet, 1994 (Proklamasie 103 van 1994); en ander wetgewing wat die SRSA kan opstel of bestuur].

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,352

Alle SRSA-publikasies wat gepubliseer is (sigkopie en sagte kopie) en alle ander rekords op die SRSA se webtuiste.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,353

a. Inligting kan van die SRSA se webtuiste, www.srsa.gov.za, afgelaai word.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,354

Vir aandag: Me. Tersia Grobler c. Per e-pos [email protected].

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,355

d. Dokumente kan ook verkry word van die SRSA se Inligtingshulpbronsentrum (op die tussenverdieping) in die Regent Place-gebou, Queenstraat 66 (uit Vermeulenstraat), Pretoria.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,356

e. Inligting soos die amptelike kontakbesonderhede van amptenare of kantore van politieke leiers kan ook telefonies verkry word.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,357

Neem kennis dat die verslae van provinsiale departemente verantwoordelik vir sport en ontspanning by die onderskeie departemente beskikbaar is en nie by die SRSA nie.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,358

4.4 Staatsdienswetgewing [Wet op Sport en Rekreasie, 1998 (Wet No. 110 van 1998); "National Sport and Recreation Amendment Act", 2007 (Wet No. 18 van 2007); Witskrif oor Sport en Rekreasie; Staatsdienswet, 1994 (Proklamasie 103 van 1994); en ander wetgewing wat die SRSA kan opstel of bestuur].

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,359

Elke beskrywing word ingevolge artikel 15(1) van die Wet op 'n periodieke grondslag van minstens een maal elke jaar en op die koste van die SRSA by kennisgewing in die Staatskoerant gepubliseer of bygewerk.

160

DAC-NLS. Sec15PromotionAccessInfoAct.2009-10-12.af.txt

10,360

Die enigste geld (indien enige) betaalbaar vir toegang tot 'n rekord ingesluit in 'n kennisgewing ingevolge artikel 15(2) van die Wet, is die voorgeskrewe gelde vir reproduksie.