paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
sequencelengths 1
18
| tags
sequencelengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
4176 | 2313158 | Kennemti tettḥaṛafemt awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2313160 | Nitni ttḥaṛafen awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2313163 | Nitenti ttḥaṛafent awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2341442 | Tettḥaṛafed aṭas awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2341447 | Tettḥaṛaf aṭas awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2341453 | Tettḥaṛafem aṭas awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2341454 | Tettḥaṛafemt aṭas awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 3049705 | Tettḥaṛaf awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 3049706 | Tettḥaṛafed awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 3049708 | Tettḥaṛafem awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 3049709 | Tettḥaṛafemt awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 3049713 | Ttḥaṛafen awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 5455461 | Tettultayed s tɣawla. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 7300325 | Tessawaled s tɣawla. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 7300326 | Tessawalem s tɣawla. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 7300327 | Tessawalemt s tɣawla. | [
""
] | [
""
] | ber |
4194 | 1776056 | Ad ḥedṛeɣ timlilit-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4194 | 2450075 | Ad ḥedṛeɣ deg usarag-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4194 | 7675286 | Ad ḥedṛeɣ deg temlilit-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4194 | 7675287 | Ad iliɣ deg temlilit-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4194 | 7675288 | Ad d-aseɣ ɣer temlilit-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4204 | 1732785 | Ur ɛyiɣ akk. | [
""
] | [
""
] | ber |
4204 | 1732786 | Ur ɛyiɣ ara akk. | [
""
] | [
""
] | ber |
4217 | 1840786 | Tessazedgeḍ irkasen-nnek, naɣ? | [
""
] | [
""
] | ber |
4217 | 1858931 | Tessazedgeḍ irkasen-nnem, naɣ? | [
""
] | [
""
] | ber |
4217 | 1858933 | Tessazedgem irkasen-nwen, naɣ? | [
""
] | [
""
] | ber |
4217 | 1858935 | Tessazedgemt irkasen-nwent, naɣ? | [
""
] | [
""
] | ber |
4218 | 2466307 | Tṣeḥḥa tririt-nnek. | [
""
] | [
""
] | ber |
4218 | 2466308 | Tṣeḥḥa tririt-nnem. | [
""
] | [
""
] | ber |
4218 | 7704940 | D ta i d tiririt iṣeḥḥan. | [
""
] | [
""
] | ber |
4220 | 7366221 | Ad tettekkid deg tedyant-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
4220 | 7366222 | Ad tettekkim deg tedyant-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
4220 | 7366223 | Ad tettekkimt deg tedyant-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
4220 | 7366224 | Ad tedrud deg tedyant-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
4220 | 7366225 | Ad tedrum deg tedyant-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
4223 | 2593780 | Ufiɣ-d tasarut-nni ayɣef lliɣ ttnadiɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4223 | 7991301 | Ufiɣ-d tasarut-nni iɣef lliɣ ttqellibeɣ | [
""
] | [
""
] | ber |
4230 | 1781612 | Yemma tedda ɣer temdint akken ad d-tseɣ aɣrum. | [
""
] | [
""
] | ber |
4230 | 2529233 | Mamma‑kʷ teẓwa ɣel temdint ad d‑tawi bessi n weɣrum. | [
""
] | [
""
] | ber |
4242 | 2092975 | Taleffuɣt tabelkamit d amrig aweɛṛan. | [
""
] | [
""
] | ber |
4242 | 2092976 | Taleffuɣt tabelkamit d amrig yewɛeṛ d axeṣṣar. | [
""
] | [
""
] | ber |
4265 | 1603417 | Ad rseɣ seg tmacint deg trusi ay d-itteddun. | [
""
] | [
""
] | ber |
4265 | 7684791 | Ad erseɣ deg taɣsart id-yetteddun. | [
""
] | [
""
] | ber |
4267 | 1749302 | Abidun-nni n tursaḍ yella yettfuḥu. | [
""
] | [
""
] | ber |
4267 | 3623726 | Tella la tettfuḥu tefrest-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4267 | 3623727 | Tella la d-tetteffeɣ lfuḥa seg tefrest-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4287 | 1761921 | Yella win ay yessawalen tanglizit da? | [
""
] | [
""
] | ber |
4287 | 2487994 | Anwa ay yessawalen tanglizit? | [
""
] | [
""
] | ber |
4287 | 2877936 | Yella wi ssawalen Tanglizit? | [
""
] | [
""
] | ber |
4288 | 1626413 | Zemreɣ ad sqedceɣ asawal? | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4288 | 1673468 | Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nnek? | [
""
] | [
""
] | ber |
4288 | 2876387 | Ad nejjmeɣ ad sjureɣ tilifun‑č? | [
""
] | [
""
] | ber |
4288 | 2876389 | Ad nejjmeɣ ad tilifuniɣ s ɣerč? | [
""
] | [
""
] | ber |
4288 | 2884837 | Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnek? | [
""
] | [
""
] | ber |
4288 | 2884838 | Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnem? | [
""
] | [
""
] | ber |
4289 | 2771397 | D tameddurt-iw. | [
""
] | [
""
] | ber |
4289 | 2772883 | D tudert-iw. | [
""
] | [
""
] | ber |
4289 | 7092661 | D tameddurt-inu. | [
""
] | [
""
] | ber |
4289 | 7092663 | Ta d tameddurt-inu. | [
""
] | [
""
] | ber |
4305 | 1749561 | Tibḥirt-nni attan deffir wexxam. | [
""
] | [
""
] | ber |
4305 | 7233443 | Tella tebḥirt deffir uxxam-inu. | [
""
] | [
""
] | ber |
4313 | 1619220 | Ɣriɣ yagi adlis-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
4313 | 1640334 | Fukeɣ yagi taɣuri n wedlis-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
4313 | 2295183 | Γriɣ-t yakan wedlis-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
4313 | 2295185 | Adlis-a ɣriɣ-t yagi. | [
""
] | [
""
] | ber |
4313 | 3623340 | Ɣriɣ adlis-nni uqbel. | [
""
] | [
""
] | ber |
4316 | 1640465 | D acu-tt tesgilt ay tḥemmleḍ ad tt-teẓreḍ deg tliẓri? | [
""
] | [
""
] | ber |
4316 | 7834649 | D acu-t wahil-nnek n tliẓri amenyaf? | [
""
] | [
""
] | ber |
4317 | 1640482 | Qqimen-d kan kra n yinelmaden deg tneɣrit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4317 | 1640489 | Llan kra n yinelmaden ay d-yeqqimen deg tneɣrit. | [
""
] | [
""
] | ber |
4324 | 5721483 | Tessewjed-d iman-nnes i temlilit-nni n utinis s wesleɣmu n wacḥal n tsaɛtin deg wass. | [
""
] | [
""
] | ber |
4324 | 5721485 | Akken ad d-tessewjed iman-nnes i temlilit-nni n utinis, tella tesleɣmay acḥal n tsaɛtin deg wass. | [
""
] | [
""
] | ber |
4330 | 2484087 | Teɛreḍ-iyi-d ɣer wexxam-nnes. | [
""
] | [
""
] | ber |
4330 | 7233188 | Yeɛreḍ-iyi ɣer uxxam-nnes. | [
""
] | [
""
] | ber |
4330 | 7233189 | Teɛreḍ-iyi ɣer uxxam-nnes. | [
""
] | [
""
] | ber |
4330 | 7490178 | Yeɛreḍ-iyi-d ɣer uxxam-nnes. | [
""
] | [
""
] | ber |
4340 | 2509820 | Aya werjin yeḍri. | [
""
] | [
""
] | ber |
4340 | 3485878 | Werjin yeḍri waya. | [
""
] | [
""
] | ber |
4348 | 2521385 | Tanemmirt a aɛziz. | [
""
] | [
""
] | ber |
4348 | 2521387 | Tanemmirt a taɛzizt. | [
""
] | [
""
] | ber |
4359 | 1831513 | Tgiḍ swaswa am gma-k ameqran. | [
""
] | [
""
] | ber |
4359 | 1831514 | Tgam swaswa am gma-twen ameqran. | [
""
] | [
""
] | ber |
4359 | 1831515 | Tgamt swaswa am gma-twent ameqran. | [
""
] | [
""
] | ber |
4359 | 1831516 | Tgiḍ swaswa am gma-m ameqran. | [
""
] | [
""
] | ber |
4359 | 7678687 | Tettemcabiḍ mliḥ ɣer gma-k. | [
""
] | [
""
] | ber |
4359 | 7678688 | Tettbaneḍ-d swaswa am gma-k. | [
""
] | [
""
] | ber |
4360 | 1831519 | Kecc ur d-ttakiḍ zik am weltma-k, naɣ akka? | [
""
] | [
""
] | ber |
4360 | 2463603 | Kecc ur tnekkred zik am weltma-k. | [
""
] | [
""
] | ber |
4361 | 1831522 | Tḥeṛṛseḍ aṭas iman-nnek deg uxeddim. Sgunfu cwiṭ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4361 | 1831523 | Tḥeṛṛsem aṭas iman-nwen deg uxeddim. Sgunfut cwiṭ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4361 | 1831525 | Tḥeṛṛsemt aṭas iman-nwent deg uxeddim. Sgunfumt cwiṭ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4362 | 1625827 | D acu n wemkan aydeg tzedɣeḍ deg Ṭṭerk? | [
""
] | [
""
] | ber |
4362 | 1831530 | D acu n wemkan deg Ṭṭerk aydeg tzedɣeḍ? | [
""
] | [
""
] | ber |
4362 | 7727332 | Anda i tzedɣeḍ deg Ṭṭerk? | [
""
] | [
""
] | ber |
4362 | 7727334 | Anda i tzedɣem deg Ṭṭerk? | [
""
] | [
""
] | ber |
4362 | 7727335 | Anda i tzedɣemt deg Ṭṭerk? | [
""
] | [
""
] | ber |
4385 | 7018576 | Ur tezmired ara ad d-tefked anza ɣef waya. | [
""
] | [
""
] | ber |
4385 | 7018577 | Ur tezmirem ara ad d-tefkem anza ɣef waya. | [
""
] | [
""
] | ber |
4385 | 7018578 | Ur tezmiremt ara ad d-tefkemt anza ɣef waya. | [
""
] | [
""
] | ber |
4399 | 2106733 | Nitni zedɣen deg yiwen wexxam. | [
""
] | [
""
] | ber |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.