paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
sequencelengths 1
18
| tags
sequencelengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
3957 | 2866478 | Qqes tiwira d twaqi ay ulunet. | [
""
] | [
""
] | ber |
3957 | 2866479 | Qqes gaɛ tiwira d twaqi. | [
""
] | [
""
] | ber |
3959 | 1690141 | Seg wansi akka ay k-id-tusa takti-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
3959 | 1750865 | Amek armi ay tessawḍeḍ ɣer tegrayt-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
3959 | 3537358 | Seg wansi ay ak-d-tekka takti-a? | [
""
] | [
""
] | ber |
3960 | 1775056 | Nekk zewjeɣ. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
3960 | 2200491 | Lliɣ zewjeɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
3960 | 2202015 | Lliɣ zewwjeɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
3960 | 5812869 | Nekk recleɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
3979 | 1712151 | Netteddu s aɣerbaz s usakac. | [
""
] | [
""
] | ber |
3979 | 2735710 | Ttedduɣ ɣer uɣerbaz s usakac. | [
""
] | [
""
] | ber |
3979 | 2741484 | Rekkbeɣ asakac akken ad dduɣ ɣer uɣerbaz. | [
""
] | [
""
] | ber |
3982 | 7283652 | Ass-a, atan ccwi s waṭas. | [
""
] | [
""
] | ber |
3982 | 7283653 | Ass-a, attan ccwi s waṭas. | [
""
] | [
""
] | ber |
3985 | 1623377 | Teḥwajeḍ idrimen? | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
3985 | 4610150 | Yeḥwaj aṭas n yidrimen? | [
""
] | [
""
] | ber |
4008 | 1973923 | Ur ḥekku i yiwen ɣef uɣawas-nneɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4008 | 1973930 | Aɣawas-nneɣ ur t-id-bedder i yiwen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4008 | 1973931 | Aɣawas-nneɣ ur t-id-beddret i yiwen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4008 | 1973932 | Aɣawas-nneɣ ur t-id-beddremt i yiwen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4009 | 2527212 | Bab‑s yeqqen‑tid ad yireḍ d azɛim. | [
""
] | [
""
] | ber |
4009 | 2527213 | Bab‑s aɣanif ad yireḍ d aweḥdi. | [
""
] | [
""
] | ber |
4010 | 7018722 | Tesɛid tarmit deg umahil. | [
""
] | [
""
] | ber |
4010 | 7018727 | Tlam tarmit deg umahil? | [
""
] | [
""
] | ber |
4018 | 7566972 | Nesɛa aydi d ameqran. | [
""
] | [
""
] | ber |
4018 | 7566974 | Nesɛa taydit d tameqrant. | [
""
] | [
""
] | ber |
4019 | 1616784 | Wissen sanda ay tedda Yoko. | [
""
] | [
""
] | ber |
4019 | 1825262 | Sanda ara tili tedda Yoko? | [
""
] | [
""
] | ber |
4044 | 3470839 | La ssefrayeɣ ad nseɣ deg usensu n semmus yetran. | [
""
] | [
""
] | ber |
4044 | 7467765 | Bɣiɣ lemmer ad nseɣ deg usensu n 5 n yitran. | [
""
] | [
""
] | ber |
4047 | 1668688 | La ssewwayeɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4047 | 1758871 | Yiwen ur yezmir i weẓɣal am wa. | [
""
] | [
""
] | ber |
4058 | 2592113 | Tigin n laman deg yiman-nnek d nettat ay d tasarut n rrbeḥ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4058 | 2592116 | Mi ara tged laman deg yiman-nnek ara trebḥed. | [
""
] | [
""
] | ber |
4058 | 2592119 | Mi ara tgeḍ laman deg yiman-nnem ara trebḥed. | [
""
] | [
""
] | ber |
4065 | 5808492 | Ttwaliɣ-tt tjebbed-d. | [
""
] | [
""
] | ber |
4065 | 5808493 | Ttwaliɣ timeẓri-nnes tjebbed-d. | [
""
] | [
""
] | ber |
4094 | 2459752 | Smenyafeɣ aɛumu wala tuccga ɣef wedfel. | [
""
] | [
""
] | ber |
4094 | 2856243 | Nec xeyyreɣ aɛumi f waǧa n ski. | [
""
] | [
""
] | ber |
4095 | 2364909 | Xemmem ɣef yimal-nnek. | [
""
] | [
""
] | ber |
4095 | 2364910 | Xemmem ɣef yimal-nnem. | [
""
] | [
""
] | ber |
4109 | 2512637 | Tamsulta tubeẓ argaz-nni ay yenɣan taqcict-nni. | [
""
] | [
""
] | ber |
4109 | 2871784 | Ibulisiyen ṭṭfen arjaz inɣin tayẓiwt. | [
""
] | [
""
] | ber |
4110 | 2536784 | Arǧaz i bedden dinni d baba-kw | [
""
] | [
""
] | ber |
4110 | 7255803 | Argaz-nni ay ibedden dihin d baba. | [
""
] | [
""
] | ber |
4114 | 2058861 | Qrib ur sɛiɣ ula d yiwen n uṣurdi imir-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
4114 | 7292424 | Imir-a, qrib ur sɛiɣ ara akk idrimen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4114 | 7292665 | Imir-a, drus n yidrimen ay sɛiɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4114 | 7292666 | Imir-a, sɛiɣ drus n yidrimen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4114 | 7292668 | Imir-a, liɣ drus n yidrimen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4114 | 7536265 | Tura ɣur-i cwiṭ n yidrimen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4120 | 1736501 | Mi ara tiliḍ deg Roma, akken teẓriḍ Ṛṛuman ttgen, eg. | [
""
] | [
""
] | ber |
4120 | 1790930 | Akken ay ggtent tmura, ay ggten wansayen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4120 | 7307903 | Tamurt-nniḍen, ansayen-nniḍen. | [
""
] | [
""
] | ber |
4130 | 2521666 | Isem-inu ur yelli deg wumuɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4130 | 2521668 | Isem-inu ur d-yeddi deg wumuɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4130 | 2521670 | Isem-inu ulac-it deg wumuɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
4130 | 2876231 | Isem‑ikʷ ul ybani lista. | [
""
] | [
""
] | ber |
4138 | 2320803 | Yessefk ad tḥebsed ddexxan. | [
""
] | [
""
] | ber |
4138 | 4102747 | Yessefk ad tḥebsem ddexxan. | [
""
] | [
""
] | ber |
4138 | 4102748 | Yessefk ad tḥebsemt ddexxan. | [
""
] | [
""
] | ber |
4138 | 4102750 | Ur yessefk ara ad tettkeyyifed. | [
""
] | [
""
] | ber |
4138 | 4102823 | Yessefk ad tḥebsed akeyyef. | [
""
] | [
""
] | ber |
4138 | 4102824 | Yessefk ad tḥebsem akeyyef. | [
""
] | [
""
] | ber |
4138 | 4102825 | Yessefk ad tḥebsemt akeyyef. | [
""
] | [
""
] | ber |
4138 | 5812988 | Ssebded akeyyef. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4138 | 5812990 | Ḥbes ddexxan. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4138 | 5812991 | Ḥbes akeyyef. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4138 | 5812993 | Ssebded ddexxan. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4144 | 2206230 | Yettban-d meẓẓiy. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4144 | 5812913 | Yella yettban-d meẓẓiy. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4144 | 5812918 | Tettban-d meẓẓiyet. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4146 | 2559043 | Deg uɣerbaz-nneɣ nettlusu isuraden. | [
""
] | [
""
] | ber |
4146 | 2559045 | Deg uɣerbaz-nteɣ nettlusu isuraden. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 2336407 | Ur sɛiɣ aytmaten. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 2888612 | Lac ɣari wetma‑kʷ d tabeẓẓant. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 4558609 | Ur sɛiɣ ara aytmaten. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 4558610 | Ur liɣ aytmaten. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 4558611 | Ur liɣ ara aytmaten. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 4558716 | Ur sɛiɣ ara tiysetmatin. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 4558717 | Ur liɣ ara tiysetmatin. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 4558718 | Ur sɛiɣ ara weltma. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 4558719 | Ur liɣ ara weltma. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 4560501 | Ur liɣ ara gma. | [
""
] | [
""
] | ber |
4150 | 4560504 | Ur sɛiɣ ara gma. | [
""
] | [
""
] | ber |
4157 | 2561031 | Kecc tfehmed-iyi. | [
""
] | [
""
] | ber |
4157 | 2561033 | Kemm tfehmed-iyi. | [
""
] | [
""
] | ber |
4166 | 3355886 | Nekkni d iselmaden. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4166 | 3355887 | Nekkenti d tiselmadin. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
4168 | 2848213 | Melmi ay d-teqqled seg ussikel-nnek? | [
""
] | [
""
] | ber |
4168 | 7681916 | Melmi i d-tuɣaleḍ seg ussikel-ik? | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 1749886 | Yettḥaṛaf aṭas awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 1769715 | Tella tettḥaṛaf awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 1769716 | Tḥuṛef awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2313131 | Kecc tettḥaṛafed awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2313134 | Kemm tettḥaṛafed awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2313138 | Yettḥaṛaf awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2313145 | Nettat tettḥaṛaf awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2313149 | Netta yettḥaṛaf awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
4176 | 2313157 | Kenwi tettḥaṛafem awal. | [
""
] | [
""
] | ber |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.