paraphrase_set_id
stringlengths
1
6
sentence_id
stringlengths
1
7
paraphrase
stringlengths
1
37.4k
lists
sequencelengths
1
18
tags
sequencelengths
1
9
language
stringclasses
73 values
2893
2419924
Idlisen-a akk inu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2893
2419950
Idlis-a inu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2893
2536772
Awen iḍlisen nnu
[ "" ]
[ "" ]
ber
2893
7777420
Adlis d winu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2894
1627972
Tom ur yuyis.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2894
1763658
Tom ur yesṛuḥ assirem.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2899
2388289
Tom yettwaḍḍef.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2899
2388331
Tom yettwabeẓ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2899
2388366
Tom yella yettwabaẓ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2899
2388399
Tom yella yettwaḍḍaf.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2899
2714153
Ḍḍfen Tom.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2899
2859164
Ḍḍfen-d Tom.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2899
2859165
Ḍḍfent-d Tom.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2899
7831563
Tom yettwaṭṭef.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2899
7831564
Yettwaḍḍef Tom.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2899
7831565
Yettwaṭṭef Tom.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2900
2387158
Tom yella yettɛeḍḍil.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2900
2936671
Tom iɛeḍḍel.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2900
4610527
Iɛeḍḍel Tom akken ad d-yas.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2900
7840056
Tom iɛeḍḍel akken ad d-yaweḍ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2900
7840058
Tom ur yewwiḍ ara deg wakud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2900
7840059
Tom ur yewwiḍ deg wakud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2900
7840060
Ur yewwiḍ ara Tom deg wakud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2900
7840061
Ur yewwiḍ Tom deg wakud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2909
3650685
Tom yeṛwa.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2909
3650687
Tom yuwan.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2909
7591405
Tom ur isett ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2909
7591558
Tom yugi ad yečč.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2909
7634976
Tom ur yelli arq yebɣa ad yečč.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2936
2855997
Ad yeɛjeb Tom.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2936
2855998
Ad teɛjeb Tom.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2941
2856152
Tom ur t-yetteg ara.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2941
2856153
Tom ur tt-yetteg ara.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2941
2865213
Tom ur yetteg ara aya.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2941
7683760
Tom ur ixeddem ara aya.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2948
1689921
Ḥemmleɣ yemma aṭas.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2948
7527045
Ḥemmleɣ yemma.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
2089261
Jjmeɣ-t, d aya.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
2246879
Nekk d argaz war tameṭṭut.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
2334567
Ḥulfaɣ i yiman-inu ttwaɛezleɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290775
Stufaɣ imir-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290776
Imir-a, stufaɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290777
Imir-a, ur cɣileɣ ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290778
Ur cɣileɣ ara imir-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290779
Aql-iyi stufaɣ imir-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290780
Imir-a, aql-iyi stufaɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290886
Wejdeɣ imir-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290887
Imir-a, aql-iyi wejdeɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290888
Sɛiɣ akud imir-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290889
Liɣ akud imir-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290890
Imir-a, sɛiɣ akud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7290891
Imir-a, liɣ akud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2949
7777449
Lliɣ ɣas nk.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
1722212
Takeṛṛust-a inu.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2951
1722256
Ta d takeṛṛust-inu.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2951
1732706
Wa d asnasɣal-inu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
1756161
Takeṛṛust-inna inu.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2951
3292204
Tasnasɣalt-a inu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
3292205
Inu tesnasɣalt-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
4588377
Liɣ takeṛṛust.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
4588378
Sɛiɣ takeṛṛust.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
4588995
Takeṛṛust-a d ayla-inu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
7217827
Asinzi inna inu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
8023377
Attan tesnasɣalt-inu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
8023402
Tasnasɣalt-nni inu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2951
8023403
Inu tesnasɣalt-nni.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2956
1640592
Ur iyi-mazal ḥemmleɣ-k.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2956
1695872
Ur iyi-d-mazal ḥemmleɣ-k.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2956
1749585
Qqleɣ ur k-ḥemmleɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2956
3542424
Qqleɣ ur tt-riɣ ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2956
3585409
Qqleɣ ur tt-ḥemmleɣ ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2956
3593586
Qqleɣ ur t-ḥemmleɣ ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2956
3593587
Qqleɣ ur t-riɣ ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2962
1598620
Nettat d timsujjit.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2962
1617342
Kecc d aselmad.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2962
1790137
Kecc d imsujji.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2962
1817660
Netta d imsujji.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2962
2678168
Netta ixeddem d imsujji.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2962
3355905
Nettat d taselmadt.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2962
3355920
Kemm d taselmadt.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2962
7018342
D kečč ay d amɛellem.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2962
7018345
D kemm ay d takerwat.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2962
7742920
Nettat tettmahal d taselmadt.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2963
1641597
Ur yelli yezmer ad d-yas acku yuḍen.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2963
1755764
Imi ay yuḍen, ur yessaweḍ ad d-yas.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2963
1779218
Ur yessaweḍ ad d-yas acku yella yuḍen.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2970
1761000
Ttakiɣ-d zik.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2970
2850828
Nnummeɣ ttenkareɣ zik.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2970
2850829
Nnummeɣ nekkreɣ zik.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2970
7282135
Nekk ttenkareɣ zik.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2970
7292962
Ttenkareɣ zik.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2975
2854729
Lliɣ ttmayaleɣ‑d iman‑ikʷ d iggen cṛa seč.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2975
3582310
Feṛḥeɣ yes-k s tidet.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2975
3582312
Feṛḥeɣ yes-m s tidet.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2979
3881560
Yessefk ad neg kra s tɣawla.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2979
3881563
A win yufan, ad neg kra.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2981
2877997
Aydi‑kʷ d amellal.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2981
7056151
Aydi-inu d amellal.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2981
7464579
Iḍan-inu d imellalen.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2981
7464580
Tiḍatin-inu d timellalin.
[ "" ]
[ "" ]
ber