paraphrase_set_id
stringlengths
1
6
sentence_id
stringlengths
1
7
paraphrase
stringlengths
1
37.4k
lists
sequencelengths
1
18
tags
sequencelengths
1
9
language
stringclasses
73 values
2226
1626545
Netta d amaru yelhan.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2226
7096841
Netta d ameskar ifazen.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2231
1610321
Tzemreḍ ad tferneḍ win ay ak-yehwan.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2231
2877648
Ad tnejjmed ad tferned wi texsed sysen.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2232
1610299
Attan s tadist.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2232
2489564
Ad tesɛu agrud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2232
2802222
Qrib ad yeqqel d ababat.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2232
4075486
Ad d-tesɛu agrud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2232
4075487
Ad d-tel agrud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2232
4075496
Ad d-yesɛu agrud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2232
4075497
Ad d-yel agrud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2232
4075503
Ad d-tesɛum agrud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2232
4075504
Ad d-tlem agrud.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2239
7069415
Ḥemmleɣ tiẓgi.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2239
7069416
Riɣ tiẓgi.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2240
1769932
Yedder deg teẓgi i yiman-nnes.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2240
1777389
Yella yedder i yiman-nnes deg teẓgi.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2240
2104880
Netta yezdeɣ i yiman-nnes deg tlemmast n teẓgi.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
1626206
La ttetten aḍeffu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
1697945
La ttetteɣ taḍeffut.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
1706913
La ittett taḍeffut.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
1706914
La tettett taḍeffut.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
1706915
La nttett aḍeffu.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
1735943
La ttetteɣ tabanant.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
1736114
La ttetteɣ taɛeqqayt n wexyar.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
1738447
Ttetteɣ tabanant.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2248
1744248
Yecca akk taḍeffut-nni.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
1973517
Yecca taḍeffut-nni, ifuk-itt.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
2295748
Setteɣ igumma.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
2295749
Setteɣ lfakya.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
2874852
Xseɣ ad cceɣ lḥebbet n mango.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
2876117
Lliɣ ad cceɣ teffaḥet.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
2876198
D netta iccin teffaḥet.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
2876199
D nettaha iccin teffaḥet.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
2876213
Lliɣ ttetteɣ teffaḥet.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
2878450
Kiɣ ttetteɣ teffaḥet.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
5724669
Tettett igumma.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
5724670
Nettat tettett igumma.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
7742431
La setteɣ taḍeffut.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
7742434
Aql-iyi setteɣ taḍeffut.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2248
7742973
La tsett igumma.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2251
2043133
Deg tegrest, iḍ iɣelli-d zik.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2251
7282148
Deg tegrest, zik ay d-iɣelli yiḍ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2251
7282216
Deg tegrest, iɣelli-d yiḍ zik.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2251
7282218
Deg tegrest, ɣellint-d tillas zik.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2253
1673882
Werjin ad ifak waya.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2253
2965575
Cṛa‑yu ul yelli yeẓwa ad yeqda.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2259
3542541
Yexṣer yemsismeḍ-nneɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2259
3542543
Yerreẓ yemsismeḍ-nneɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2259
3542544
Yerreẓ yemsismeḍ-nteɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2260
4612453
Yessefk ad d-takid.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2260
4612476
Yessefk ad d-takim.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2260
4612477
Yessefk ad d-takimt.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2263
1755527
Susem, ay d-yenna s leɛqel.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2263
7310485
Susem, ay d-yesbucbec.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2264
1627863
Yif-it ma tsusmeḍ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2264
2351069
Ɣas susem.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2264
2351070
Ɣas ḍḍef imi-nnek.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2264
2351071
Ɣas ḍḍef imi-nnem.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2264
7018971
Yif-it ma ur tessawled ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2264
7018972
Yif-it ma ur tessawlem ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2264
7018973
Yif-it ma ur tessawlemt ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2264
7018976
Yif-it ma tsusmem.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2264
7018977
Yif-it ma tsusmemt.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2269
2296887
Ur sεiɣ tanezduɣt.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2269
2352089
Ur sɛiɣ axxam.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2271
2884943
Zemreɣ ad t-nnaleɣ?
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2271
2884945
Zemreɣ ad tt-nnaleɣ?
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2271
2884947
Zemreɣ ad t-ḍseɣ?
[ "" ]
[ "" ]
ber
2271
2884948
Zemreɣ ad tt-ḍseɣ?
[ "" ]
[ "" ]
ber
2271
7741469
Sɛiɣ azref ad t-nnaleɣ?
[ "" ]
[ "" ]
ber
2271
7741471
Liɣ azref ad tt-nnaleɣ?
[ "" ]
[ "" ]
ber
2280
2071077
Zgiɣ ffudeɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2280
2071078
Dima ttfadeɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2280
2071079
Mazal-iyi ffudeɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2280
2071080
Mazal ffudeɣ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2280
2854635
Ul lliɣ qqureɣ al aṃṃ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2280
3580439
Ur skiṛeɣ ara.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
1755707
La d-iɣelli ḍḍlam deg beṛṛa.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
1762213
Yella la d-iɣelli yiḍ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
2790727
Iɣli-d yiḍ !
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
2878076
Yers‑d yiḍ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
2878077
Yuḍa‑d yiḍ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
2878078
Yuli‑d yiḍ.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
3582372
Igenni la t-yeddal usigna.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
7282598
Yella usigna ass-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
7282599
Ass-a, yella usigna.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
7282600
D asigna ass-a.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
7282601
Ass-a, d asigna.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
7283904
Ass-a, igenni idel-it uɣemɣum.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
7283907
Ass-a d aɣemɣum.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
7298660
tqqen.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2286
7345757
Tesberber tegnawt ass-a.
[ "8454" ]
[ "" ]
ber
2286
7560925
Ass-a d ass amsigna.
[ "8565" ]
[ "" ]
ber
2288
2579000
Temdel tallest.
[ "7546" ]
[ "" ]
ber
2288
2579001
D ḍḍlam ḥillus.
[ "" ]
[ "" ]
ber
2289
7336046
Tḥemmled agama?
[ "" ]
[ "" ]
ber
2289
7336048
Tḥemmlem agama?
[ "" ]
[ "" ]
ber
2289
7336049
Tḥemmlemt agama?
[ "" ]
[ "" ]
ber
2289
7336050
Trid agama?
[ "" ]
[ "" ]
ber