paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
sequencelengths 1
18
| tags
sequencelengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
1916 | 3583523 | Ad ɛerḍeɣ ad d-fkeɣ amaway sɣur-i. | [
""
] | [
""
] | ber |
1916 | 3700369 | La ɛerrḍeɣ ad geɣ aya. | [
""
] | [
""
] | ber |
1916 | 4062233 | Ad armeɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1916 | 4069686 | Ad armeɣ aya. | [
""
] | [
""
] | ber |
1916 | 5812263 | La ɛerrḍeɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1916 | 5812264 | La ttarmeɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1916 | 7644226 | Bɣiɣ ad εeṛḍeɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1916 | 7666843 | Ad εerḍeɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1919 | 2353278 | Sew kra. | [
""
] | [
""
] | ber |
1919 | 5812219 | Ečč seg-s cwiṭ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1920 | 1781141 | Sew akeffay-nnek. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
1920 | 5777210 | Fak akeffay-nnek. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
1920 | 7995161 | Kfu ayefki-inek. | [
""
] | [
""
] | ber |
1924 | 1661091 | La ssirideɣ iqbac. | [
""
] | [
""
] | ber |
1924 | 2073616 | Ssirideɣ iqbac. | [
""
] | [
""
] | ber |
1924 | 2073698 | Ad ssirdeɣ iqbac. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
1926 | 3215555 | Ddu ad teqqimed akked Tom. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
1926 | 7823734 | Qqim ed Tom. | [
""
] | [
""
] | ber |
1926 | 7823735 | Qqimet ed Tom. | [
""
] | [
""
] | ber |
1926 | 7823736 | Qqimem ed Tom. | [
""
] | [
""
] | ber |
1926 | 7823737 | Qqimemt ed Tom. | [
""
] | [
""
] | ber |
1930 | 3588045 | D aya i wass-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
1930 | 7282670 | Ass-a, beṛka-aɣ! | [
""
] | [
""
] | ber |
1930 | 7282672 | Beṛka-aɣ ass-a! | [
""
] | [
""
] | ber |
1930 | 7283381 | Iyya ad t-neǧǧ da ass-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
1930 | 7283509 | Beṛka i wass-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
1930 | 7284174 | Beṛka-aɣ amahil ass-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
1930 | 7284451 | Yugar, iɛumm, ass-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
1930 | 7284609 | Ddeqs-nnes ass-a. | [
""
] | [
""
] | ber |
1936 | 1668497 | Deg tenwalt. | [
""
] | [
""
] | ber |
1936 | 7323916 | Attan deg tenwalt. | [
""
] | [
""
] | ber |
1937 | 1830262 | Anṣuf yes-wen ɣer Japun. | [
""
] | [
""
] | ber |
1937 | 1830264 | Anṣuf yes-k ɣer Japun. | [
""
] | [
""
] | ber |
1937 | 1830265 | Anṣuf yes-m ɣer Japun. | [
""
] | [
""
] | ber |
1937 | 1830266 | Anṣuf yes-went ɣer Japun. | [
""
] | [
""
] | ber |
1939 | 5793012 | Cnu yid-i. | [
""
] | [
""
] | ber |
1939 | 5793014 | Cnu yid-neɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1939 | 5793015 | Cnu yid-s. | [
""
] | [
""
] | ber |
1940 | 3587877 | Awey-iyi yid-k. | [
""
] | [
""
] | ber |
1940 | 3587878 | Awey-iyi yid-m. | [
""
] | [
""
] | ber |
1943 | 1736043 | Ittett war aḥbas. | [
""
] | [
""
] | ber |
1943 | 1736044 | Yezga ittett. | [
""
] | [
""
] | ber |
1943 | 5724665 | Yettett war aḥbas. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 1697512 | Ur tezmireḍ ad tecceḍ angul-nnek yerna ad t-tjemɛeḍ ɣef teswiɛt. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 1744198 | Ur tezmireḍ ad tessenzeḍ tafunast-nni yerna ad tkemmleḍ ad tettesseḍ seg ukeffay-nnes. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 1760669 | Simal tettaɛlayeḍ, simal ara yewɛeṛ uɣelluy-nnek. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 1781517 | Aɣrum yif ccna n yegḍaḍ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 1782279 | Azgen n texbizt yif ulac. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 1804424 | Tadukli tetteg ljehd. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 1828411 | Seg wemciweṛ ay d-tettekk tifrat. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 2875720 | Ajḍiḍ fus yif mṛaw nnej sejṛet. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 3611195 | Ur ɛerreḍ ara ad tged snat n tɣawsiwin ɣef tikkelt. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 3763948 | Afus deg ufus, taɛekkumt ad tifsus. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7018258 | Ur tezmired ara ad teččed tamẓiḍt-nnek yernu ad tt-tjemɛed ɣef teswiɛt. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7018260 | Ur tezmirem ara ad teččem tamẓiḍt-nwen yernu ad tt-tjemɛem ɣef tikkelt. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7018261 | Ur tezmiremt ara ad teččemt tamẓiḍt-nwent yernu ad tt-tjemɛemt ɣef tikkelt. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7018262 | A bu snat, yiwet ad ak-tṛuḥ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7018263 | A bu snat, bru i yiwet. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7443519 | Tadukli tetteg tadusi. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7536497 | Yiwen n umeddakel deg ufus yif sin ɣef-useklu. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7994715 | Ur tezmireḍ ara ad tessenzeḍ tafunast u ad tkemmleḍ ad tsesseḍ ayefki-ines. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7994942 | Ur tezmirem ara ad tessenzem tafunast u ad tkemmlem ad tsessem ayefki-ines. | [
""
] | [
""
] | ber |
1963 | 7995164 | Ur tezmiremt ara ad tessenzemt tafunast yernu ad tkemmlemt ad tsessemt ayefki-ines. | [
""
] | [
""
] | ber |
1964 | 2032857 | Ilemmed ar ad yiwsir, d acu ara as-t-yekksen ar ad yemmet? | [
""
] | [
""
] | ber |
1964 | 2861365 | Yessefk ad teɣred s teɣzef n tmeddurt-nnek. | [
""
] | [
""
] | ber |
1964 | 2861368 | Yessefk ad teɣrem s teɣzef n tmeddurt-nwen. | [
""
] | [
""
] | ber |
1964 | 2861369 | Yessefk ad teɣremt s teɣzef n tmeddurt-nwent. | [
""
] | [
""
] | ber |
1964 | 2861370 | Yessefk ad teɣrem tameddurt-nwen akk. | [
""
] | [
""
] | ber |
1964 | 2861371 | Yessefk ad teɣremt tameddurt-nwent akk. | [
""
] | [
""
] | ber |
1964 | 2861373 | Yessefk ad teɣred tameddurt-nnek akk. | [
""
] | [
""
] | ber |
1964 | 2861374 | Yessefk ad teɣred tameddurt-nnem akk. | [
""
] | [
""
] | ber |
1967 | 7580126 | D Tatoeba. | [
""
] | [
""
] | ber |
1967 | 7580127 | Wa d Tatoeba. | [
""
] | [
""
] | ber |
1978 | 1817516 | Tessewham-iyi ccfawat-nnes. | [
""
] | [
""
] | ber |
1978 | 1817518 | Tessewham-iyi tkatut-nnes. | [
""
] | [
""
] | ber |
1986 | 3591962 | Ur ttuzur ara. | [
""
] | [
""
] | ber |
1986 | 4111762 | Ur yessefk ara ad ternud deg lmizan. | [
""
] | [
""
] | ber |
1987 | 5779501 | Tom d azuran. | [
""
] | [
""
] | ber |
1987 | 5779502 | Tom zur. | [
""
] | [
""
] | ber |
1988 | 4608273 | La tettrud, naɣ? | [
""
] | [
""
] | ber |
1988 | 4608286 | La tettrum, naɣ? | [
""
] | [
""
] | ber |
1988 | 4608287 | La tettrumt, naɣ? | [
""
] | [
""
] | ber |
1988 | 7296545 | Tellam tettrum? | [
""
] | [
""
] | ber |
1988 | 7296546 | Tellamt tettrumt? | [
""
] | [
""
] | ber |
1988 | 7335838 | Tellid tettrud? | [
""
] | [
""
] | ber |
1992 | 1610276 | Lliɣ bɣiɣ ad ruɣ. | [
"7546"
] | [
""
] | ber |
1992 | 3580454 | Qrib ay d-ruɣ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 2489727 | Ur tban tefṛeḥ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 2489728 | Ur la d-yettban fell-as lfeṛḥ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 2919051 | Yella yettban-d yeḥzen. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 2919055 | Tella tettban-d teḥzen. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 2919061 | Tellam tettbanem-d tḥeznem. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 2919062 | Tellamt tettbanemt-d tḥeznemt. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 3582842 | La d-tettbaned tḥezned cwiṭ. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 7018276 | Tettbaned-d tbeɛded. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 7018277 | Tettbanem-d tbeɛdem. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 7018278 | Tettbanemt-d tbeɛdemt. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 7300361 | Win ara ak-yeslen, ad k-yeḥseb tselbed. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 7300363 | Win ara am-yeslen, ad kem-yeḥseb tselbed. | [
""
] | [
""
] | ber |
1993 | 7300364 | Win ara awen-yeslen, ad ken-yeḥseb tselbem. | [
""
] | [
""
] | ber |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.