Split (2)

train · 1.42k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringclasses 4 values	input stringlengths 299 300	response stringlengths 362 16.4k
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	(Shrbazlar), “Ey Mûsâ! Ya önce sen at, ya da önce atanlar bz olalım” dedler. 18 . Fravun, sraloullarını vatanlarından uzaklatırmı, onları en zor lerde köle ola- rak çalıtırıyordu. 19 . Hz. Mûsâ’nın bu muczes çn bakınız: Kasas sûres, âyet, 32; u’arâ sûres, âyet, 33. 20 . Hz. Mûsâ’	Bu metnin özeti: (Shrbazlar), “Ey Mûsâ! Ya önce sen at, ya da önce atanlar bz olalım” dedler. 18 . Fravun, sraloullarını vatanlarından uzaklatırmı, onları en zor lerde köle ola- rak çalıtırıyordu. 19 . Hz. Mûsâ’nın bu muczes çn bakınız: Kasas sûres, âyet, 32; u’arâ sûres, âyet, 33. 20 . Hz. Mûsâ’nın, Fravun ve shrbazlarla aralarında geçen bu olay çn ayrıca bakınız: Tâ-Hâ sûre s, âyet, 60-63; u’arâ sûre s, âyet, 43-44. 7 / A’ R Â F SÛR ES 179 116. (Mûsâ), “Sz atın” ded. Bunun üzerne onlar (ellerndekn) atınca nsanların gözlern büyüledler ve onlara korku saldı- lar. Büyük br shr yaptılar. 117. Bz de Mûsâ’ya, “Elndek denen at” dye vahyek. Br de ne görsünler o, onların uydurduklarını yakalayıp yutuyor. 118. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Böylece hak yern buldu ve onların yapmı oldukları eyle- rn heps boa çıktı. 119. Artık orada yenlmler ve küçük dümülerd. 120. Shrbazlar se secdeye kapandılar. 121. “Âlemlern Rabbne man ek” dedler. 122. “Mûsâ ve Hârûn’un Rabbne.” 123. Fravun, “Ben sze zn vermeden ona man e	Bu metnin özeti: Böylece hak yern buldu ve onların yapmı oldukları eyle- rn heps boa çıktı. 119. Artık orada yenlmler ve küçük dümülerd. 120. Shrbazlar se secdeye kapandılar. 121. “Âlemlern Rabbne man ek” dedler. 122. “Mûsâ ve Hârûn’un Rabbne.” 123. Fravun, “Ben sze zn vermeden ona man enz ha!” ded. “üphesz bu halkını oradan çıkarmak çn ehrde kurduu- nuz br tuzaktır. Göreceksnz!” 124. “Mutlaka szn ellernz ve a yaklarınızı çaprazlama kesece- m, sonra da (bret olsun dye) szn tümünüzü elbee asa- caım.” 125. Dedler k: “Bz mutlaka Rabbmze dönecez.” 126. “Sen sırf, Rabbmzn âyetler bze geldnde man emz çn bze hınç duyuyorsun. Ey Rabbmz! Üzermze sabır yad ır ve müslüman olarak bzm canımızı al.” 127. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Fravun’un kavmnden ler gelenler dedler k: “Sen (shr- bazları cezalandıracaksın da) Mûsâ’yı ve kavmn, bu ülkede fesat çıkarsınlar, sen ve lâhlarını terk etsnler dye bıraka- cak mısın?” Fravun, “Bz onların oullarını öldürecez, ka- dınlarını sa bırakacaız. Bz onların üzernde ezc	Bu metnin özeti: Fravun’un kavmnden ler gelenler dedler k: “Sen (shr- bazları cezalandıracaksın da) Mûsâ’yı ve kavmn, bu ülkede fesat çıkarsınlar, sen ve lâhlarını terk etsnler dye bıraka- cak mısın?” Fravun, “Bz onların oullarını öldürecez, ka- dınlarını sa bırakacaız. Bz onların üzernde ezc br güce sahbz?” ded. 128. Mûsâ, kavmne, “Allah’tan yardım steyn ve sabredn. üp- hesz yeryüzü Allah’ındır. Ona, kullarından dledn mras- çı kılar. Sonuç Allah’a karı gelmekten sakınanlarındır” ded. 7 / A’ R Â F SÛR ES 180 129. Dedler k: “Sen bze gelmeden önce de bze kence edld, geldkten sonra da.” Mûsâ, “Umulur k, Rabbnz dümanı- nızı helâk edecek ve sz bu yerde (Mısır’da) egemen kılıp, nası l dav ranaca ınıza bak acaktır ” ded. 130. (Kavram odaklı açıklama).
Bu metnin bize verdiği dersleri yazın.	Andolsun bz, Fravun alesn, öüt alsınlar dye yıllarca sü- ren kıtlık ve ürün ekskl le cezalandırdık. 131. Fak at onlara y l k geld zaman, “Bu bzmdr, ( bz çalı ıp kazandık)” derler. Eer balarına br kötülük gelrse, Mûsâ ve beraberndeklern uursuzluuna yorarlardı. y b	Bu metnin özeti: Andolsun bz, Fravun alesn, öüt alsınlar dye yıllarca sü- ren kıtlık ve ürün ekskl le cezalandırdık. 131. Fak at onlara y l k geld zaman, “Bu bzmdr, ( bz çalı ıp kazandık)” derler. Eer balarına br kötülük gelrse, Mûsâ ve beraberndeklern uursuzluuna yorarlardı. y bln k, onlar ın u ursuzluk sebeb ancak A l lah k atında (yazı lı)dır. Fak at çoklar ı b lmezler. 132. Dedler k: “Bz büyülemek çn her ne getrrsen getr, bz sana nanacak delz.” 133. Bz de, her br ayrı ayrı brer mucze olmak üzere balarına tufan, çekrge, ürün güves (haarat), kurbaalar ve kan gön- derdk. (Hçbrnden ders almadılar.) Büyüklük tasladılar ve suçlu br kavm oldular. 134. Üzerler ne az ap çökünce, “Ey Mû sâ! (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	R abbnn sana verd söz uyarınca bzm çn dua et. Eer azabı üzermzden kal- dırırsan, mutlaka sana nanac aız ve sraloullarını sennle brlkte elbee gönderecez” dedler. 135. Fakat erecekler br süreye kadar bz azabı üzerlernden kaldırınca hemen yemnlern bozarlar. 136. Bu yü	Bu metnin özeti: R abbnn sana verd söz uyarınca bzm çn dua et. Eer azabı üzermzden kal- dırırsan, mutlaka sana nanac aız ve sraloullarını sennle brlkte elbee gönderecez” dedler. 135. Fakat erecekler br süreye kadar bz azabı üzerlernden kaldırınca hemen yemnlern bozarlar. 136. Bu yüzden onlardan ntkam ald ık. Âyetlermz yalanlama- ları ve onları umursamamaları sebebyle kendlern denz- de boduk. 137. Hor görülüp ezlmekte olan kavm (sraloullarını), top- raına bolluk ve bereket verdmz yern dou ve batı taraf- larına mrasçı kıldık. Rabbnn sraloullarına verd gü- 7 / A’ R Â F SÛR ES 181 zel söz , onlar ın sabretmeler k arı l ı ında gerçeklet. 21 F r a - vun ve kavmnn yaptıklarını ve (özenle kurup) yükselkle- rn yerle br ek. 138. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	sraloullarını denzden geçrdk. Derken, kendlerne at putlara tapan br kavme rastladılar. sraloulları, “Ey Mûsâ! Onların kendlerne at lâhları (putları) olduu gb sen de bze at br lâh yapsana” ded ler. Mûsa öyle ded: “üphesz sz cahllk eden br kavmsnz.” 139. üphesz b	Bu metnin özeti: sraloullarını denzden geçrdk. Derken, kendlerne at putlara tapan br kavme rastladılar. sraloulları, “Ey Mûsâ! Onların kendlerne at lâhları (putları) olduu gb sen de bze at br lâh yapsana” ded ler. Mûsa öyle ded: “üphesz sz cahllk eden br kavmsnz.” 139. üphesz bunların (dn dye) çnde bulundukları ey yok ol- maya mahkûmdur. Yapmakta olduklar ının heps batı ldır.” 140. “Sz âlemlere üstün kılmı ken, A l lah’ tan bak a lâh mı ara - tırayım sze?” 141. Han sz Fravun alesnden kurtarmıtık. Onlar sze en kötü kencey uyguluyorlardı. Oullarınızı öldürüyor, ka- dınlarınızı sa bırakıyorlardı . Bunda sze Rabbnz tarafın- dan büyük br mthan vardı. 142. Mûsâ’ya otuz gece süre belrledk, buna on (gece) daha kat- tık. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Böylece Rabbnn belrled vakt kırk geceye tamam- landı. Mûsâ, karde Hârûn’a, “Kavmm arasında benm ye- rme geç ve yapıcı ol. Sakın bozguncuların yoluna uyma” ded. 22 143. Mûsâ, belrledmz yere (Tûr’a) gelp Rabb de ona ko- nuunca , “R abbm! Bana ( kendn) gö ster, sana ba k ay ı m”	Bu metnin özeti: Böylece Rabbnn belrled vakt kırk geceye tamam- landı. Mûsâ, karde Hârûn’a, “Kavmm arasında benm ye- rme geç ve yapıcı ol. Sakın bozguncuların yoluna uyma” ded. 22 143. Mûsâ, belrledmz yere (Tûr’a) gelp Rabb de ona ko- nuunca , “R abbm! Bana ( kendn) gö ster, sana ba k ay ı m” ded. Allah da, “Ben (dünyada) katyen göremezsn. Fakat (u) daa bak, eer o yernde durursa sen de ben göreblr- 21 . Daha önce Mısırlı yerl halkın egemenlnde bulunan Mısır ve am’ın verml dou ve batı taraflarına, ezlen sral halkı yerlem, bu sûrenn 128. ve 129. âyetlerndek vaad gerçeklemt. 22 . Hz. Mûsâ’nın kavm, “Ey Mûsâ! Allah’ı apaçık görmedkçe sana nanmayacaız” demlerd. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	(Bakınız: Bakara sûres, âyet, 55) Bu âyetn son cümles, onlara da br cevap n tel nd edr. 7 / A’ R Â F SÛR ES 182 sn.” ded. Rabb, daa tecell ednce 23 onu darmadaın ed- verd. Mûsâ da baygın dütü. Ayılınca, “Sen eksklklerden uzak tutar ım A l lah’ ım! Sana töv be em. Ben nananl	Bu metnin özeti: (Bakınız: Bakara sûres, âyet, 55) Bu âyetn son cümles, onlara da br cevap n tel nd edr. 7 / A’ R Â F SÛR ES 182 sn.” ded. Rabb, daa tecell ednce 23 onu darmadaın ed- verd. Mûsâ da baygın dütü. Ayılınca, “Sen eksklklerden uzak tutar ım A l lah’ ım! Sana töv be em. Ben nananlar ın l- kym” ded. 144. (Allah) “Ey Mûsâ! Vahylerm ve konumamla sen nsanlar üzerne seçkn kıldım. Öyleyse sana verdm al ve ükre- denlerden ol” ded. 145. Mûsâ çn, Tevrat levhalarında her eye dar br öüt ve her eyn br açıklamasını yazdık ve ona öyle dedk: “md on- ları kuvvetle tut, kavmne de emret. Onları en güzelyle al- sınlar (u yg ulasınlar). Ya k ında sze fası klar ın y u rdunu gö ste- rece m .” 146. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Yeryüzünde haksız yere büyük lük taslayanları âyetlermden uzaklatıracaım. (Onlar) her âyet görseler de ona man et- mezler. Doru yolu görseler onu yol ednmezler. Ama sapık- lı k yolunu gö rseler onu ( h emen) yol ed nrler. Bu , onlar ın, âyetlermz yalanlamaları ve onlardan hep gafl olmal	Bu metnin özeti: Yeryüzünde haksız yere büyük lük taslayanları âyetlermden uzaklatıracaım. (Onlar) her âyet görseler de ona man et- mezler. Doru yolu görseler onu yol ednmezler. Ama sapık- lı k yolunu gö rseler onu ( h emen) yol ed nrler. Bu , onlar ın, âyetlermz yalanlamaları ve onlardan hep gafl olmaları se- bebyledr. 147. Âyetlermz ve ahrete kavumayı yalanlayanların ameller boa çıkmıtır. Onlar ancak yapmakta olduklarının cezası- nı çekerler. 148. Mûsâ’nın kavm onun (Tur’a gtmesnn) ardından, zynet eyalarından, böürmes olan br buzaı heykel (yaparak lâh) edndler. Onun kendleryle konumadıını ve onlara hçbr yol göstermedn görmedler m? (Böyle ken) onu ( lâh) ed nd l er de zalm k mseler oldular. 149. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	sraloulları (yaptıklarına) pman olup, gerçekten sapmı olduklarını görünce, “Eer Rabbmz bze acımaz ve bz ba- 23 . Allah’ın daa tecells, O’nun kudret ve yücelnn zlernn da üzernde açıa çık- ması demektr. 7 / A’ R Â F SÛR ES 183 ılamazsa, mutlaka zyana u rayanlardan oluruz	Bu metnin özeti: sraloulları (yaptıklarına) pman olup, gerçekten sapmı olduklarını görünce, “Eer Rabbmz bze acımaz ve bz ba- 23 . Allah’ın daa tecells, O’nun kudret ve yücelnn zlernn da üzernde açıa çık- ması demektr. 7 / A’ R Â F SÛR ES 183 ılamazsa, mutlaka zyana u rayanlardan oluruz” dedler. 150. Mûsâ, kavmne kızgın ve üzgün olarak döndüünde, “Ben- den sonra arkamdan ne kötü ler yaptınız! Ra bbnzn em- r n beklemey p acele m enz?” ded. (Ö esnden) lev- haları aı ve kardenn saçından tuu, onu kendne do- ru çekmeye baladı. (Karde) “Ey anam olu” ded, “Ka- vm ben güçsüz buldu. Az kalsın ben öldürüyorlardı. Sen de bana böyle davranarak dümanları sevndrme. Ben o za- lmler topluluu le br tutma.” 151. (Mûsâ), “Ey Rabbm! (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Ben ve kardem baıla. Bz ken- d rahmetne sok. Sen, merhametllern en merhametls- sn” ded. 152. Buza ı y ı lâh ed nenlere mutlak a (ahree) R abler nden br gazab, dünya hayatında se br z l let er ecektr. te bz - racıları böyle cezalandırırız. 153. Kötülükler ley	Bu metnin özeti: Ben ve kardem baıla. Bz ken- d rahmetne sok. Sen, merhametllern en merhametls- sn” ded. 152. Buza ı y ı lâh ed nenlere mutlak a (ahree) R abler nden br gazab, dünya hayatında se br z l let er ecektr. te bz - racıları böyle cezalandırırız. 153. Kötülükler leyp de sonra ardından tövbe edenler le man(larında sebat) edenlere gelnce üphe yok k, Rabbn ondan (tövbeden) sonra elbee çok baılayandır, çok mer- hamet edendr. 154. Mûsâ’nın ö es dnnce (aıı) levhaları aldı. Onların ya- zısında Rabler çn korku duyanlara br hdayet ve br rah- met vardı. 155. Mûsâ, kavmnden, belrledmz yere gtmek çn yetm adam seçt. Onları sarsıntı yakalayınca (bayıldılar). Mûsâ, “Ey Rabbm! Dleseydn onları da ben de bundan önce helâk ederdn. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	md çmzden brtakım beynszlern le- d kler g ünah sebeby le bz helâk mı edecek sn? Bu , sır f se- nn br mthanındır. Onunla d ledn kmsey saptırırsın, dledn de doruya letrsn. Sen, bzm velmzsn. Artık bz ba ı la ve bze ac ı. Sen, ba ı layanlar ın en hay ırl	Bu metnin özeti: md çmzden brtakım beynszlern le- d kler g ünah sebeby le bz helâk mı edecek sn? Bu , sır f se- nn br mthanındır. Onunla d ledn kmsey saptırırsın, dledn de doruya letrsn. Sen, bzm velmzsn. Artık bz ba ı la ve bze ac ı. Sen, ba ı layanlar ın en hay ırlı sı sın” 7 / A’ R Â F SÛR ES 184 ded. 156. “Bzm çn bu dünyada da br ylk yaz, ahree de. Çünkü bz sana varan doru yola yöne ldk.” Allah, öyle ded: “Aza- bım var ya, dledm kmsey ona uratırım. Rahmetm se her ey kapsamıtır. Onu, bana karı gelmekten sakınanla- ra, zekâtı verenlere ve âyetlermze nananlara yazacaım.” 157. Onlar, yanlarındak Tevrat’ta ve ncl’de yazılı buldukla- r ı R esûle, o ümmî 24 peygambere uyan kmselerdr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	O, onla- ra yl emreder, onları kötülükten alıkoyar. Onlara y ve temz eyler helâl, kötü ve ps eyler haram kılar. Üzerle- rndek aır yükler ve zncrler kaldırır. 25 Ona man ed en- ler, ona saygı gösterenler, on a yardım edenler ve ona ndr- len nura (Kur’an’a) uyanlar var ya, te	Bu metnin özeti: O, onla- ra yl emreder, onları kötülükten alıkoyar. Onlara y ve temz eyler helâl, kötü ve ps eyler haram kılar. Üzerle- rndek aır yükler ve zncrler kaldırır. 25 Ona man ed en- ler, ona saygı gösterenler, on a yardım edenler ve ona ndr- len nura (Kur’an’a) uyanlar var ya, te onlar kurtulua eren- lerdr. 158. (Ey Muhammed!) De k: “Ey nsanlar! üphesz ben, yer ve göklern hükümranlıı kendsne at olan Allah’ın hepnze gönderd peygamber y m. O’ndan bak a hçbr lâh yok- tur. O, dr ltr ve öldür ür. O hâlde A l lah’a , br de O’na ve sözlerne nanan Resulüne, o ümmî peygambere man edn ve ona uyun k doru yolu bulasınız.” 159. Mûsâ’nın kavmnden (nsanları) hak le doru yola leten ve onunla adaletl davranan br topluluk da vardı. 160. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Bz onları on k kable hâlnde topluluklara ayırdık. (Tîh sahrasında su su zluktan sı k ı lan) k av m Mû sâ’dan su sted- nde bz ona, “Asânı taa vur” dye vahyek. (Vurunca) 24 . “Ümmî”, okuma yazma blmeyen nsan demektr. Ancak okuma yazma blmeyen her nsan blgsz olmayacaı çn, “üm	Bu metnin özeti: Bz onları on k kable hâlnde topluluklara ayırdık. (Tîh sahrasında su su zluktan sı k ı lan) k av m Mû sâ’dan su sted- nde bz ona, “Asânı taa vur” dye vahyek. (Vurunca) 24 . “Ümmî”, okuma yazma blmeyen nsan demektr. Ancak okuma yazma blmeyen her nsan blgsz olmayacaı çn, “ümmî”, cahl demek deldr. Ntekm, okuma yazma blmeyen Hz. Peygamber, vahy yoluyla aldıı blglern yanında, gen çapta dünyevî tecrübe ve blglere sahp bulunuyordu. 25 . Âyettek “aır yük” ve “zncr” fadeler, mecazî olup, “aır mükellefyetler”, “aır tek- lfler” anlamlarını fade eder. 7 / A’ R Â F SÛR ES 185 tatan on k pınar fıkırdı. Herkes (kend) su çece yer bld. Üzerlerne bulutu da gölgelk yaptık ve onlara kud- ret helvası ve bıldırcın ndrdk. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	“Sze rızık olarak verdmz eylern y ve temz olanlarından yyn” (dedk). Onlar bze zulmetmedler, fakat kend nefslerne zulmedyorlardı. 161. O zaman onlara den lm t k : “u memlekete 26 yerlen. Orada dlednz gb yyn ve ‘Hıa (Ya Rabb, bz a et)’ deyn. Kentn kapısından	Bu metnin özeti: “Sze rızık olarak verdmz eylern y ve temz olanlarından yyn” (dedk). Onlar bze zulmetmedler, fakat kend nefslerne zulmedyorlardı. 161. O zaman onlara den lm t k : “u memlekete 26 yerlen. Orada dlednz gb yyn ve ‘Hıa (Ya Rabb, bz a et)’ deyn. Kentn kapısından elerek tevazu le grn k bz de szn hatalar ınızı ba ı layalım. y ve yararlı ler en g ü zel e- k lde yapanlara daha da faz lasını verece z .” 162. Onlardan zulmedenler hemen sö zü, kendlerne söylenen- den baka ekle soktular. B z de zulmetmelerne karılık üzerlerne gökten br azab gönderdk. 27 163. (Ey Muhammed!) Onlara, denz kıyısında bulunan kent hal k ının 28 dur umunu sor. Han onlar Cu mar tes (yasa ı) konusunda hadd aıyorlardı. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Zra tatl yaptıkları Cumartes günü balıklar onlara akın akın gelyor, tatl yapmadıkları (d- er) günlerde se gelmyorlardı. te onları yoldan çıkmaları sebebyle böyle mthan edyorduk. 29 164. Han onlardan br topluluk demt k: “Sz, Allah’ın helâk edece veya ddetl br azaba uratac	Bu metnin özeti: Zra tatl yaptıkları Cumartes günü balıklar onlara akın akın gelyor, tatl yapmadıkları (d- er) günlerde se gelmyorlardı. te onları yoldan çıkmaları sebebyle böyle mthan edyorduk. 29 164. Han onlardan br topluluk demt k: “Sz, Allah’ın helâk edece veya ddetl br azaba uratacaı br kavme ne dye (bo yere) öüt veryorsunuz?” Onlar da, “Rabbnze br 26 . Adı geçen memleketn Kudüs veya Erîha olduu rvayet edlmtr. 27 . Bakara sûresnn 58 ve 59. âyetlernde de zkredld üzere, söylemeler stenen “hıt- ta (yâ Rabb, bz affet)” fadesn, tefsr kaynaklarının belrttne göre, buday an- lamına gelen “hnta”ya çevrerek güya alay etmlerdr. 28 . Âyette sözü edlen bu kent, Ürdün’ün Akabe lmanına yakın “Eyle” kasabası olablr. 29 . (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Allah Teâlâ, sraloullarının cumartes (sebt) günü dünyevî lerden ve dolayısıyla balık avından sakınmalarını ve o günü badete ayırıp tatl yapmalarını emretmt. Balıklar cumartes günler akın akın sahle gelyor, der günler o derece gelmyorlar- dı. Bu, br mthandı. sralo ul ları, bu	Bu metnin özeti: Allah Teâlâ, sraloullarının cumartes (sebt) günü dünyevî lerden ve dolayısıyla balık avından sakınmalarını ve o günü badete ayırıp tatl yapmalarını emretmt. Balıklar cumartes günler akın akın sahle gelyor, der günler o derece gelmyorlar- dı. Bu, br mthandı. sralo ul ları, bu yasa ı hlal ederek cumar tes g ünler de balık avlamaya baladılar. Âyette anlatılan olay budur. 7 / A’ R Â F SÛR ES 186 mazeret beyan etmek çn, br de belk Allah’a karı gelmek- ten sakınırlar dye (öüt veryoruz)” demlerd. 165. Onlar kendlerne hatırlatılanı unutunca, bz de kötülükten alıkoymaya çalıanları kurtardık. Zulmedenler yoldan çık- maları sebebyle, ddetl br azapla yakaladık. 166. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Yasaklandıkları eylerden vazgeçmeye yanamayınca da on- lara “aaılık maymunlar olun” dedk. 30 167. Han Rabbn, elbee kıyamet gününe kadar onlara azabın en kötüsünü taıracak kmseler gönderecen bldrmt. üphesz Rabbn, elbee cezayı çabuk verendr. üphesz O, çok baılayandır, çok m	Bu metnin özeti: Yasaklandıkları eylerden vazgeçmeye yanamayınca da on- lara “aaılık maymunlar olun” dedk. 30 167. Han Rabbn, elbee kıyamet gününe kadar onlara azabın en kötüsünü taıracak kmseler gönderecen bldrmt. üphesz Rabbn, elbee cezayı çabuk verendr. üphesz O, çok baılayandır, çok merhamet edendr. 168. Bz onları yeryüzünde parça parça topluluklara ayırdık. On- lardan y kmseler vardır. çlernden öyle olmayanları da vard ı. Bel k dönü yaparlar dye de onları güzellkler ve kö- tülükler le sınad ı k . 169. Derken, onların ardından yerlerne Ktab’a (Tevrat’a) va- r s olan ( kötü) br nes l geld. u geç c dünyanın deersz malını alır ve “(nasıl olsa) bz baılanacaız” derlerd. Ken- dlerne benzer br mal gelse onu da alırlar. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Allah hakkın- da, gerçek dıında br ey söylemeyeceklerne dar onlar- dan Ktap’ta söz alınmamı mıydı? Onun çndekler oku- mamılar mıydı? Hâlbuk, Allah’a karı gelmekten sakınan- lar çn ahret yurdu daha hayırlıdır. Hç düünmüyor mu- sunuz? 170. Ktab’a sımsıkı sarılanlara ve namazı dosdo	Bu metnin özeti: Allah hakkın- da, gerçek dıında br ey söylemeyeceklerne dar onlar- dan Ktap’ta söz alınmamı mıydı? Onun çndekler oku- mamılar mıydı? Hâlbuk, Allah’a karı gelmekten sakınan- lar çn ahret yurdu daha hayırlıdır. Hç düünmüyor mu- sunuz? 170. Ktab’a sımsıkı sarılanlara ve namazı dosdoru kılanlara gelnce, üphesz bz, yle çalıan (erdeml) kmselern 30. Ayette sözü edlen topluluun maymun olmaları konusunda k farklı görü bulun- maktadır. Br görüe göre onlar gerçekten maymuna dönütürülerek cezalandırılmı- lardır. Der görüe göre ayette kast edlen maymuna dönümek del, maymunla- maktır. Buna göre anlam, sözü edlen nsanlar “maymun gb aaılık kmseler” ol- mulardır. 7 / A’ R Â F SÛR ES 187 mükâfatını zay etmeyz. 171. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Han daı sank br gölgelkm gb onların üstüne kaldır- mıtık da üzerlerne düecek sanmılardı. (Onlara:) “Sze verdmz Ktab’a sımsıkı sarı lın ve onun çndekler hatır- layın k, Allah’a karı gelmekten sakınasınız” demtk. 172. Han Rabbn (ezelde) Âdemoullarının sulplernden zürr-	Bu metnin özeti: Han daı sank br gölgelkm gb onların üstüne kaldır- mıtık da üzerlerne düecek sanmılardı. (Onlara:) “Sze verdmz Ktab’a sımsıkı sarı lın ve onun çndekler hatır- layın k, Allah’a karı gelmekten sakınasınız” demtk. 172. Han Rabbn (ezelde) Âdemoullarının sulplernden zürr- yetlern almı, onları kendlerne karı aht tutarak, “Ben szn Rabbnz del mym?” demt. Onlar da, “Evet, a- ht olduk (k Rabbmzsn)” demle rd. Böyle yapmamız kı- yamet günü, “Bz bundan habe rszdk” dememenz çndr. 173. Yahut, “Bzden önce babalar ımız A l lah’a or tak ko mular. Bz onlardan sonra gelen br neslz. md batılcıların le- d yüzünden bz helâk mı edeceksn?” dememenz çndr. 174. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Hakka dönsünler dye te âyetle r böylece ayrı ayrı açıklı- yo r u z . 175. Kendsne âyetlermz verdmz hâlde, onlardan sıyrılıp da eytanın kendsn pene taktıı, bu yüzden de azgınlar- dan olan kmsenn habern onlara anlat. 176. Dleseydk o âyetlerle onu elbee yüceltrdk. Fakat o,	Bu metnin özeti: Hakka dönsünler dye te âyetle r böylece ayrı ayrı açıklı- yo r u z . 175. Kendsne âyetlermz verdmz hâlde, onlardan sıyrılıp da eytanın kendsn pene taktıı, bu yüzden de azgınlar- dan olan kmsenn habern onlara anlat. 176. Dleseydk o âyetlerle onu elbee yüceltrdk. Fakat o, dün- yaya saplanıp kaldı da kend heva ve hevesne uydu. Onun durumu köpen durumu gbdr: Üzerne varsan da dln sarkıtıp solur; kend hâlne bıra ksan da dln sarkıtıp solur. te bu, âyetlermz yalan layan toplumun durumudur. m- d onlara bu olayları anlat k düünsünler. 177. Âyetlermz yalan sayan ve ancak kendlerne zulmeden br kavmn durumu ne kötüdür! 178. Allah, km doru yola letrse, odur doru yolu bulan. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Km- ler de saptır ırsa , te onlar, zyana urayanlar ın ta kend le- rdr. 179. Andolsun bz, cnler ve nsanlar dan, kalpler olup da bunlar- 7 / A’ R Â F SÛR ES 188 la anlamayan, gözler olup da bunlarla görmeyen, kulakları olup da bunlarla tmeyen brçoklarını cehennem çn var ek.	Bu metnin özeti: Km- ler de saptır ırsa , te onlar, zyana urayanlar ın ta kend le- rdr. 179. Andolsun bz, cnler ve nsanlar dan, kalpler olup da bunlar- 7 / A’ R Â F SÛR ES 188 la anlamayan, gözler olup da bunlarla görmeyen, kulakları olup da bunlarla tmeyen brçoklarını cehennem çn var ek. te bunlar hayvanlar gb, haa daha da aaıdadırlar. te bunlar gafllern ta kendlerdr. 31 180. En güzel smler Allah’ındır. O’na o güzel smleryle dua edn ve O’nun smler hakkında ge rçe çarpıtanları bırakın. Onlar yaptıklarının cezasına çarptırılacaklardır. 181. Yaraıklarımızdan, hakka sarılarak doru yolu gösteren ve hak le adalet gerçekletren br topluluk vardır. 182. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Âyetlermz yalanlayanlara ge lnce, bz onlar ı b lemeyecek- ler br yerden yava yava felakete götürecez. 183. Ben onlara mühlet verrm. üphesz benm tuzaım çetndr. 32 184. Onlar düünmedler m k (çok y tanıdıkları, kendleryle ç çe yaamı olan) arkadalarınd a (Peygamber’de) d	Bu metnin özeti: Âyetlermz yalanlayanlara ge lnce, bz onlar ı b lemeyecek- ler br yerden yava yava felakete götürecez. 183. Ben onlara mühlet verrm. üphesz benm tuzaım çetndr. 32 184. Onlar düünmedler m k (çok y tanıdıkları, kendleryle ç çe yaamı olan) arkadalarınd a (Peygamber’de) dellkten eser yoktur. O, ancak apaçık br uyarıcıdır. 185. Onlar göklerdek ve yerdek sınırsız hükümranlık ve nza- ma 33 , A l lah’ ın yaraı ı her eye, ecel l er nn yaklamı olab- lecene hç bakmadılar mı? Pek, bundan sonra artık han- g söze nanacaklar? 186. Allah, km saptırırsa artık onu doru yola letecek kmse yoktur. Allah, onları azgınlıkları çnde bırakır, bocalayıp du- rurlar. 187. Sana kıyametn ne zaman kopacaını soruyorlar. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	De k: “Onun blgs ancak Rabbmn ka tındadır. Onu vaktnde an- cak O (Allah) ortaya çıkaracaktır. O göklere de, yere de aır 31 . Âyette sözü edlen kmseler, kendlerne verlen bu yetenekler kötü kullandıkları çn, cehennemlk olmulardır. Allah, bunların böyle davranacaklarını ezelde bld	Bu metnin özeti: De k: “Onun blgs ancak Rabbmn ka tındadır. Onu vaktnde an- cak O (Allah) ortaya çıkaracaktır. O göklere de, yere de aır 31 . Âyette sözü edlen kmseler, kendlerne verlen bu yetenekler kötü kullandıkları çn, cehennemlk olmulardır. Allah, bunların böyle davranacaklarını ezelde bld çn, onları “cehennemlkler” olarak belrlemtr. 32 . Buradak “tuzak” kelmes çn bu sûrenn 99. âyetnn dpnotuna bakınız. 33 . Bakınız: En’âm sûres, 75. âyet ve lgl dpnot. 7 / A’ R Â F SÛR ES 189 basmıtır. O, sze ancak ansızın gelecektr.” Sank senn on- dan habern varmı gb sana soruyorlar. De k: “Onun bl- gs sadece Allah katındadır. Fakat nsanların çou blmyor- lar.” 188. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	De k: “Allah dlemedkçe ben kendme br zarar verme ve br fayda salama gücüne sahp delm. Eer ben gaybı b- lyor olsaydım, daha çok hayır elde etmek sterdm ve bana kötülük dokunmazdı. Ben nanan br kavm çn sadece br uyarıcı ve br müjdecym.” 189. Allah, sz br tek nefsten yarata	Bu metnin özeti: De k: “Allah dlemedkçe ben kendme br zarar verme ve br fayda salama gücüne sahp delm. Eer ben gaybı b- lyor olsaydım, daha çok hayır elde etmek sterdm ve bana kötülük dokunmazdı. Ben nanan br kavm çn sadece br uyarıcı ve br müjdecym.” 189. Allah, sz br tek nefsten yaratan ve kends le huzur bul- sun dye en de ondan 34 var edendr. (nsan) eyle brlen- ce e haf f br y ük y üklenr (g ebe kalır) ve (br müddet) onu taır. Gebel aırlaınca her ks de Rabler Allah’a, “Eer bze y ve salıklı br çocuk verrsen, elbee ükredenlerden olaca ı z” dye dua ed erler. 35 190. Fakat Allah onlara y ve salıklı br çocuk vernce de, A l lah’ ın kend l er ne verd ço cuk ko nusunda O’na or taklar koarlar. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah, onların ortak ko tukları eylerden yücedr. 191. Hçbr ey yaratamayan, kendler yaratılan eyler Allah’a ortak mı kouyorlar? 192. Hâlbuk onlar (edndkler lâhlar) ne onlara yardım edeb- lrler, ne de kendlerne yardım edeblrler. 193. Onları doru yola çaırsanız sze uymazlar. O	Bu metnin özeti: Allah, onların ortak ko tukları eylerden yücedr. 191. Hçbr ey yaratamayan, kendler yaratılan eyler Allah’a ortak mı kouyorlar? 192. Hâlbuk onlar (edndkler lâhlar) ne onlara yardım edeb- lrler, ne de kendlerne yardım edeblrler. 193. Onları doru yola çaırsanız sze uymazlar. Onları çaırsa- nız da, sussanız da szn ç n brdr (sonuç alamazsınız). 194. A l lah’ ı bırak ıp tapındı k lar ınız ın heps szn gb (yaratılmı) kullardır. Eer doru söyley enler senz, hayd hemen onla- 34 . Buradak “ondan” fades, “onun tür ünden” eklnde de anlaılablr. 35 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Âyette yer alan “br tek nefsten yarattı” fades, yaratılan en, fzkî olarak o nefsten yaratıldıını del, “nefs” (nsan) le enn aynı cnse, nsan cnsne mensup olarak yaratıldıını fade etmektedr. Yan nsan cnsnn erkek türü olan Âdem’e, yne nsan cnsnden, kadın türünde br e	Bu metnin özeti: Âyette yer alan “br tek nefsten yarattı” fades, yaratılan en, fzkî olarak o nefsten yaratıldıını del, “nefs” (nsan) le enn aynı cnse, nsan cnsne mensup olarak yaratıldıını fade etmektedr. Yan nsan cnsnn erkek türü olan Âdem’e, yne nsan cnsnden, kadın türünde br e yaratılmıtır. 7 / A’ R Â F SÛR ES 190 rı çaırın da sze cevap ve rsnler (duanıza cabet etsnler). 195. Onların yürüyecek ayakları mı var? Yahut tutacak eller m var? Veya görecek gözler m var, ya da tecek kulakları mı var? De k : “Hayd, ça ır ın or taklar ınızı, sonra bana tuzak kurun da bana göz açtırmayın bakalım!” 196. Çünkü benm velm, Ktab’ı (Kur ’an’ ı) ndren A l lah’tır. O, bütün sal hlere vel l k eder. 197. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah’tan baka taptıklarınız ın se sze yardım etmee güçle- r yetmez. Onlar kendlerne de yardım edemezler. 198. Eer onları, doru yola çaırırsanız tmezler. Sen onların sana baktıklarını görürsün, hâlbuk onlar görmezler. 199. Sen af yolunu tut, yl emret, cahllerden yüz çevr. 200. E	Bu metnin özeti: Allah’tan baka taptıklarınız ın se sze yardım etmee güçle- r yetmez. Onlar kendlerne de yardım edemezler. 198. Eer onları, doru yola çaırırsanız tmezler. Sen onların sana baktıklarını görürsün, hâlbuk onlar görmezler. 199. Sen af yolunu tut, yl emret, cahllerden yüz çevr. 200. Eer eytandan br kıkırtma sen dürterse, hemen Allah’a sıın. üphesz O, hakkıyla tendr, hakkıyla blendr. 201. üphe yok k Allah’a karı gelmekten sakınanlar, kendlerne eytandan br vesvese dok unduu zaman yce düünürler (derhal Allah’ı hatırlarlar da) sonra hemen gözlern açarlar. 202. eytanlara karde olanlara gelnce, eytanlar onları azgınlı- ın çne çekerler, sonra da bundan hç ger durmazlar. 203. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	(Ey Muhammed!) Onlara (stedkler) br âyet getrmedn zaman (alay ederek) derler k: “Onu (da) br yerlerden der- leyp toplasaydın ya.” De k: “Ben ancak Rabbmden bana vahyedlene uymaktayım. Bu (Kur’an âyetler), Rabbnz- den gelen basretlerdr (Gönül gözlern aydınlatan nurlar- dır). man	Bu metnin özeti: (Ey Muhammed!) Onlara (stedkler) br âyet getrmedn zaman (alay ederek) derler k: “Onu (da) br yerlerden der- leyp toplasaydın ya.” De k: “Ben ancak Rabbmden bana vahyedlene uymaktayım. Bu (Kur’an âyetler), Rabbnz- den gelen basretlerdr (Gönül gözlern aydınlatan nurlar- dır). man edecek br topluluk ç n br hdayet k ay na ı ve br rahmer.” 204. Kur’an okunduu zaman ona kulak verp dnleyn ve susun k sze merhamet edlsn. 205. Rabbn, çnden yalvararak ve korkarak, yüksek olmayan br sesle sabah-ak am z kret ve gaf l l erden olma . 7 / A’ R Â F SÛR ES 191 206. üphesz Rabbn katındak (melek)ler O’na badet etmek- ten büyüklenmezler. O’nu tesph ederler ve yalnız O’na sec- de ederler. 36 36 . Bu âyet, Kur’an’dak on dört secde âyetnden brdr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Bunlardan brn okuyan, ya da dnleyen kmsenn secde yapması vacptr. Bu secdeye “tlavet secdes” denr. Tlavet secdes öyle yapılır: Abdestl ve kıbleye yönelk olarak tekbr getrlp secdeye varılır. Üç defa “Sübhane Rabbye’l-a’lâ” denlerek secdeden kalkılır. Bu secdeye, ayakta ken veya	Bu metnin özeti: Bunlardan brn okuyan, ya da dnleyen kmsenn secde yapması vacptr. Bu secdeye “tlavet secdes” denr. Tlavet secdes öyle yapılır: Abdestl ve kıbleye yönelk olarak tekbr getrlp secdeye varılır. Üç defa “Sübhane Rabbye’l-a’lâ” denlerek secdeden kalkılır. Bu secdeye, ayakta ken veya otururken varılablrse de, ayakta ken gdlmes daha uygundur. 7 / A’ R Â F SÛR ES 192 Medne dönemnde hcretn k nc y ı lında Bedr savaından sonra nmtr. 75 âyer. Sûre, adını lk ayeek “el-Enfâl” kelmesnden almıtır. “Enfâl”, sa- va ganmetler demektr. Sûrede balıca, sava, özellkle Bedr savaı sonrası elde edlen ganmetlerle, bunların kmlere ve nasıl pay edlece konu edlmektedr. Bi smi l lâhir rahmânir rahîm . 1. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	(Ey Muhammed!) Sana ganmetler hakkında soruyorlar. De k: “Ganmetler, Allah’a ve Resûlüne ar. O hâlde, eer mü’mnler senz Allah’a karı gelmekten sakının, aranızı dü- zeltn, Allah ve Rasûlüne taat edn.” 2. Mü’mnler ancak o kmselerdr k ; Allah anıldıı zaman kalpler ürperr. O’nun âye	Bu metnin özeti: (Ey Muhammed!) Sana ganmetler hakkında soruyorlar. De k: “Ganmetler, Allah’a ve Resûlüne ar. O hâlde, eer mü’mnler senz Allah’a karı gelmekten sakının, aranızı dü- zeltn, Allah ve Rasûlüne taat edn.” 2. Mü’mnler ancak o kmselerdr k ; Allah anıldıı zaman kalpler ürperr. O’nun âye tler kendlerne okunduu za- man (bu) onların manlarını artırır. Onlar sadece Rabler- ne tevekkül ederler. 1 3. Onlar namazı dosdoru kılan, kendlerne rızık olarak verd- mz eylerden Allah yolunda harcayan kmselerdr. 4. te onlar gerçekten mü’mnlerdr. Onlara, Rabler katın- da yüksek mertebeler, baılanma ve cömertçe verlm rı- zık vardır. 5. Nasıl k, Rabbn sen hak uruna (savamak üzere) evnden çıkarmıtı. Mü’mnlerden br grup se bu konuda kesnlk- le stekszlerd. 6. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Gerçek apaçık ortaya çıktıktan sonra, sank göz göre göre 1 . Te vekkül , tüm tedbrler alıp, gerek enler yaptıktan sonra, n sonucunu Allah’a bıra - karak ona güvenmek demektr. 8 ENFÂL SÛRES 8 / ENFÂ L SÛR ES 193 ölüme sürülüyorlarmı gb sennle o konuda tartııyorlardı. 7. Han Allah sze	Bu metnin özeti: Gerçek apaçık ortaya çıktıktan sonra, sank göz göre göre 1 . Te vekkül , tüm tedbrler alıp, gerek enler yaptıktan sonra, n sonucunu Allah’a bıra - karak ona güvenmek demektr. 8 ENFÂL SÛRES 8 / ENFÂ L SÛR ES 193 ölüme sürülüyorlarmı gb sennle o konuda tartııyorlardı. 7. Han Allah sze k tafeden brn, o szndr dye va’dedyordu. Sz de güçsüz olanın szn olmasını styor- dunuz. Oysa Allah, sözleryle hakkı meydana çıkarmak ve kâfrlern ardını kesmek styordu. 2 8. Bu, suçlular holanmasa da Allah’ın hakkı ortaya çıkarması ve batılı ortadan kaldırması çnd. 9. Han Rabbnzden yardım styor, yalvarıyordunuz. O da, “Ben sze ard arda bn melekle yardım edyorum” dye ce- vap vermt. 3 10. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah bunu, sadece br müjde ol sun ve onunla kalplernz ya- tısın dye yapmıtı. Yoksa ya rdım ancak Allah katındandır. üphesz Allah, mutlak güç sahbdr, hüküm ve hkmet sa- hbdr. 11. Han (Allah) kend tarafından br güvenlk olarak sz ha- ff br uykuya daldırıyor; sz temzlemek, sz	Bu metnin özeti: Allah bunu, sadece br müjde ol sun ve onunla kalplernz ya- tısın dye yapmıtı. Yoksa ya rdım ancak Allah katındandır. üphesz Allah, mutlak güç sahbdr, hüküm ve hkmet sa- hbdr. 11. Han (Allah) kend tarafından br güvenlk olarak sz ha- ff br uykuya daldırıyor; sz temzlemek, szden eytanın vesvesesn g der m ek , k alpler n z pektrmek ve ayakları- nızı salam bastırmak çn üzernze gökten yamur yadı- rıyordu. 12. Han Rabbn meleklere, “Ben sznle beraberm. man eden- lere sebat vern. Ben kâfrlern kalplerne korku salacaım. md vurun boyunlarının üstüne. Vurun, onların bütün parmaklarına” dye vahyedyordu. 13. Bu, onların Allah’a ve Resûlüne karı gelmelerndendr. Her km de Allah’a ve Resûlüne karı gelrse blsn k Allah’ın ce- 2. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Âyette sözü edlen k tafe, Kurey mürklernn Mekke’ye gtmekte olan slâhsız tcaret kervanı le, Mekke’den Bedr’e doru hareket etm olan Kurey ordusudur. Müslümanlar, orduyla savamak yerne, kervanı basarak ganmet elde etmek ste- m l e rd . 3 . Burada Allah’ın yardımı bn melek arac	Bu metnin özeti: Âyette sözü edlen k tafe, Kurey mürklernn Mekke’ye gtmekte olan slâhsız tcaret kervanı le, Mekke’den Bedr’e doru hareket etm olan Kurey ordusudur. Müslümanlar, orduyla savamak yerne, kervanı basarak ganmet elde etmek ste- m l e rd . 3 . Burada Allah’ın yardımı bn melek aracılı ı le gerçekl em tr. Yok sa Allah Teâlâ d - leseyd, tek br melekle ya da aracısız ol arak dorudan doruya yardım ederd. 8 / ENFÂ L SÛR ES 194 zası ddetldr. 14. te md sz tadın onu! Kâfrlere br de cehennem azabı vard ır. 15. Ey man edenler. Sava düze nnde ken kâfrlerle karılatı- ınız zaman sakın onlara arkanızı dönmeyn (savatan kaç- may ı n) . 16. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	-Sava takt olarak dümanı vurmak çn çeklme, ya da d- er br brle katılmak durumu harç- böyle br günde her km onlara arkasını dönerse mutlaka o, Allah’ın gazabına u- ramı olur. Onun varacaı ye r de cehennemdr. Ne kötü va- rılacak yerdr orası! 17. (Savata) onları sz öldürmednz,	Bu metnin özeti: -Sava takt olarak dümanı vurmak çn çeklme, ya da d- er br brle katılmak durumu harç- böyle br günde her km onlara arkasını dönerse mutlaka o, Allah’ın gazabına u- ramı olur. Onun varacaı ye r de cehennemdr. Ne kötü va- rılacak yerdr orası! 17. (Savata) onları sz öldürmednz, fakat Allah onla- rı öldürdü. Aıın zaman da sen atmadın, fakat Allah aı. Mü’mnler, tarafından güzel b r mthanla denemek çn Al- lah öyle yaptı. 4 üphesz Allah hakkıyla tendr, hakkıyla blendr. 18. te durum bu: (Allah, mü’mnler güzel br eklde dener). Br de Allah, kâfrlern tuzaını zayıf düürendr. 19. (Ey nkârcılar!) Eer feth 5 styorsanız te sze feth geld. Eer (peygambere karı gelmekten) vazgeçersenz, bu szn çn daha hayırlı olur. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Eer dönersenz bz de dönerz. Çok olsa ble topluluunuz sze hç fayda vermez. Çünkü Allah mü’mnlerle beraberdr. 20. Ey man edenler! Allah’a ve Resûlüne taat edn ve (Kur’an’ı) 4 . Bedr savaında teke tek vurumalardan sonra Hz. Peygamber hücum emr verece anda Cbrl’n talmatı üzerne y	Bu metnin özeti: Eer dönersenz bz de dönerz. Çok olsa ble topluluunuz sze hç fayda vermez. Çünkü Allah mü’mnlerle beraberdr. 20. Ey man edenler! Allah’a ve Resûlüne taat edn ve (Kur’an’ı) 4 . Bedr savaında teke tek vurumalardan sonra Hz. Peygamber hücum emr verece anda Cbrl’n talmatı üzerne yerden br avuç toprak alıp Kurey ordusunun üzer- ne doru fırlattı ve “yüzler kavrulsun” buyurdu. Mürkler gözlerne gren tozları g- dermekle megul ken Hz. Peygamber orduya hücum emr verd. Sava blnen zafer- le sonuçlandı. 5 . Mürkler savaa çıkmadan önce Kâ’be’nn örtüsüne yapııp, “Ey Allah’ım! Bu sa- vata k toplumdan doru yolda olana yardım et, feth nasp et” dye dua etmlerd. 8 / ENFÂ L SÛR ES 195 dnlednz hâlde ondan yüz çevrmeyn. 21. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	(Kur’an’ı) tmedkler hâlde, “k” dyenler gb de olmayın. 6 22. üphesz, yeryüzünde yürüyen canlıların Allah katında en kötüsü, akıllarını kullanmayan (gerçe görmeyen) saırlar, dlszlerdr. 23. Allah, onlarda br hayır (hakka yönel) olduunu blsey- d, elbee onlara rrd. Onla	Bu metnin özeti: (Kur’an’ı) tmedkler hâlde, “k” dyenler gb de olmayın. 6 22. üphesz, yeryüzünde yürüyen canlıların Allah katında en kötüsü, akıllarını kullanmayan (gerçe görmeyen) saırlar, dlszlerdr. 23. Allah, onlarda br hayır (hakka yönel) olduunu blsey- d, elbee onlara rrd. Onlara rseyd dah mutlaka yne yüz çevrerek dönüp gderlerd. 24. Ey man edenler! Sze hayat verecek eylere sz çaırdıı za- man, Allah’ın ve Resûlü’nün çarısına uyun ve bln k Al- lah, k le kalb arasına grer. Yne bln k, O’nun huzurun- da toplanacaksınız. 25. Sadece çnzden zulmedenlere ermekle kalmayacak olan br azaptan sakının ve bln k Allah, azabı çetn olandır. 7 26. O vakt hatırlayın k sz yeryüzünde güçsüz ve zayıf dnz. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	nsanların sz kapıp götürmesnden korkuyordunuz. 8 Der- ken Allah sz barındırdı, yardımıy la destekled ve sz temz eylerden rızıklandırdı k ükredesnz. 27. Ey man edenler! Allah’a ve Peygamber’e hanlk etmeyn. Ble ble kend (aranızdak) emanetlernze de hanlk et- meyn. 6. Hz. Pey	Bu metnin özeti: nsanların sz kapıp götürmesnden korkuyordunuz. 8 Der- ken Allah sz barındırdı, yardımıy la destekled ve sz temz eylerden rızıklandırdı k ükredesnz. 27. Ey man edenler! Allah’a ve Peygamber’e hanlk etmeyn. Ble ble kend (aranızdak) emanetlernze de hanlk et- meyn. 6. Hz. Peygamber nen Kur’an ayetlern okur, nsanlara tebl eder, onun Allah kelamı olduuna nanmalarını ve talmatına uymalarını sterd. Mürkler de Kur’an’ı dn- ler, “dnledk, (ama heps o kadar)” derler, man etmezlerd. Onların bu tutumuna atıf yapılarak, nanıp kalbe sndrerek geren yapmadıkça Kur’an’ı sadece kulakla dnlemenn “dnleme” sayılmayacaını vurguluyor. Bu gerçek mümnlere hatırlatıla- rak, dnleyp okudukları Kur’an’ın ve Hz. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Peygamber’n talmatını hayata yansıtma- maları halnde br bakıma mürklern konumuna dümü olacakları hatırlatılıyor. 7 . Bu âyette, müslümanların kötülüklere karı cephe almada duyarlı olmaları emredl- mekte, aks takdrde azabın bütün toplumu kapsayacaı uyarısı yapılmaktadır. 8 . Bakınız: N	Bu metnin özeti: Peygamber’n talmatını hayata yansıtma- maları halnde br bakıma mürklern konumuna dümü olacakları hatırlatılıyor. 7 . Bu âyette, müslümanların kötülüklere karı cephe almada duyarlı olmaları emredl- mekte, aks takdrde azabın bütün toplumu kapsayacaı uyarısı yapılmaktadır. 8 . Bakınız: Nsâ sûres, âyet, 98 ve lgl dpnot. 8 / ENFÂ L SÛR ES 196 28. Bln k mallarınız ve çoluk çocuunuz brer deneme aracı- dır. Allah katında se büyük br mükâfat vardır. 29. Ey man edenler! Eer Allah’a karı gelmekten sakınırsanız; O, sze y y kötüden ay ır t edecek br anlay ı ver r ve szn kötülüklernz örter, sz baı lar. Allah, büyük lütuf sahb- dr. 30. Han kâfrler sen tutuklamak veya öldürmek, ya da (Mekke’den) çıkarmak çn tuzak kuruyorlardı. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Onlar tuzak ku r u yorlar. A l lah da tuzak ku r u yo rd u . A l lah, tuzak ku ranla- rın en hayırlısıdır. 9 31. Onlara karı âyetlermz okunduu zaman, “Duyduk, stesek bz de bunun benzern elbee söylerz. Bu, esklern masal- larından baka br ey deldr” dedler. 32. Han onlar, “Ey Allah’	Bu metnin özeti: Onlar tuzak ku r u yorlar. A l lah da tuzak ku r u yo rd u . A l lah, tuzak ku ranla- rın en hayırlısıdır. 9 31. Onlara karı âyetlermz okunduu zaman, “Duyduk, stesek bz de bunun benzern elbee söylerz. Bu, esklern masal- larından baka br ey deldr” dedler. 32. Han onlar, “Ey Allah’ım, eer u (Kur’an) senn katından n- m hak (ktap) se hemen üzermze gökten ta yadır veya bze elem dolu br azap getr” demlerd. 33. Oysa sen onların çnde ken, Allah onlara azap edecek de- ld. Baılanma dlerlerken de Allah onlara azap edecek 9 . Âyettek “Allah’ın tuzak kurması” fades mecazî olup, “Allah’ın, kurulan tuza- ı bozması” veya “tuzak kuranları cezalandırması” anlamını fade eder. (Kavram odaklı açıklama).