Split (2)

train · 1.42k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringclasses 4 values	input stringlengths 299 300	response stringlengths 362 16.4k
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Fakat kendn- den öncekler tasdk eden, her ey ayrı ayrı açıklayan ve nanan br toplum çn de br yol gösterc ve br rahmettr. 6 . Mürkler, Allah’ın varlıına nanmakla brlkte, lâh edndkler kmseler veya ey- ler Allah le aralar ında aracı lâhlar olarak kabul ederler ve ya ancak	Bu metnin özeti: Fakat kendn- den öncekler tasdk eden, her ey ayrı ayrı açıklayan ve nanan br toplum çn de br yol gösterc ve br rahmettr. 6 . Mürkler, Allah’ın varlıına nanmakla brlkte, lâh edndkler kmseler veya ey- ler Allah le aralar ında aracı lâhlar olarak kabul ederler ve ya ancak Allah’a n sbet edleblecek ntelkler lâh edndkler bu eylere verrler. (Konu le lgl olarak bakı- nız: Zümer sûres, âyet, 3) 12 / YÛSUF SÛR ES 267 Mekke dönemnde nm tr. 43 âyer. Sûre, ad ını 13. âyee geçen “R a’d” ke- lmesnden almıtır. “Ra’d” gök gürültüsü demektr. Sûrede balıca Allah’ın brl, peygamberlk, öldükten sonra d rlmek ve hesap le mürklern slâm hakkında ortaya aıkları üpheler konu edlmektedr. Bismillâhirrahmânirrahîm. 1. Elf Lâm Mîm Râ. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	1 te bunlar Ktab’ın âyetlerdr. Sana Rab- bnden ndrlen gerçektr, fakat nsanların çou nanmazlar. 2. Allah, gökler gördüünüz herhang br drek olmadan yük- selten, sonra Ar’a 2 kurulan, güne ve ayı buyruu altına alandır. Bunların heps bell b r zamana kadar akıp gtmekte- dr. O,	Bu metnin özeti: 1 te bunlar Ktab’ın âyetlerdr. Sana Rab- bnden ndrlen gerçektr, fakat nsanların çou nanmazlar. 2. Allah, gökler gördüünüz herhang br drek olmadan yük- selten, sonra Ar’a 2 kurulan, güne ve ayı buyruu altına alandır. Bunların heps bell b r zamana kadar akıp gtmekte- dr. O, her (hakkıyla) düzenle r, yürütür, âyetler ayrı ayrı açıklar k Rabbnze kavuacaınıza kesn olarak nanasınız. 3. O, yer yayıp döeyen, orada dalar, nehrler meydana ge- tren, orada her türlü meyveden (erkekl-dl) k e yaratandır. 3 O, gecey gündüze bürüyor. üphesz bunlar- da, düünen br kavm çn (Allah’ın varlıını gösteren) de- lller vardır. 4. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Yeryüzünde brbrne komu kara parçaları, üzüm baları, eknler; br kökten çıkan çok gövdel ve tek gövdel hurma aaçları vardır k heps aynı su le sulanır. Ama bz ürünler 1 . Bu harflerle lgl olarak Bakara sûresnn lk âyetnn dpnotuna bakınız. 2 . Ar, kudret ve hâkmyet tahtı, sınır	Bu metnin özeti: Yeryüzünde brbrne komu kara parçaları, üzüm baları, eknler; br kökten çıkan çok gövdel ve tek gövdel hurma aaçları vardır k heps aynı su le sulanır. Ama bz ürünler 1 . Bu harflerle lgl olarak Bakara sûresnn lk âyetnn dpnotuna bakınız. 2 . Ar, kudret ve hâkmyet tahtı, sınırsız kudret makamı demektr. 3 . Botank blmnn açık br eklde or taya koyduu üzere btklerde üreme, erkek ve d organlar vasıtasıyla gerçeklemektedr. Bu erkek ve d organlar bazen aynı ç- çekte, bazen ayrı ççeklerde, bazen de hurmada olduu gb ayrı aaçlardak ççekler- de olablmektedr. 13 / ’ D SÛR ES 13 ’D SÛRES 268 konusunda br kısmını br kısmına üstün kılıyoruz. üphesz bunda aklını kullanan br kav m çn (Allah’ın varlıını gös- teren) delller vardır. 5. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Eer aacaksan, asıl aılacak olan onların, “Bz toprak olunca yenden m yaratılacakmıı z?” demelerdr. te bun- lar Rablern nkâr edenlerdr. te onlar boyunlarına demr halkalar vurulanlardır ve te onlar cehennemlklerdr. Onlar orada ebedî kalacaklardır. 6. Br de senden, ylkten önc	Bu metnin özeti: Eer aacaksan, asıl aılacak olan onların, “Bz toprak olunca yenden m yaratılacakmıı z?” demelerdr. te bun- lar Rablern nkâr edenlerdr. te onlar boyunlarına demr halkalar vurulanlardır ve te onlar cehennemlklerdr. Onlar orada ebedî kalacaklardır. 6. Br de senden, ylkten önce kötülüün acele gelmesn s- tyorlar. Oysa onlardan önce bret alınacak brçok azap ge- lp geçmtr. üphesz Rabbn, nsanların zulümlerne ra- men baılama sahbdr. Bu nunla beraber Rabbnn azabı pek ddetldr. 7. nkâr edenler, “Ona Rabbnden br mucze ndrlseyd ya!” dyorlar. Sen ancak br uyarıcısın. Her kavm çn de br yol gö steren vard ır. 8. Allah, her dnn neye gebe olduunu, rahmlern artırdıı ey ve eksl ey blr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Her ey O’nun katında br ölçü led r. 9. O, gaybı da görülen âlem de blendr, çok büyüktür, çok yü- ced r. 10. (O’na göre) çnzden sözü gzleyen le açıa vuran, gecele- yn gzlenenle gündüz ortaya çıkan er. 11. nsanı önünden ve ardından ta kp eden melekler vardır. Allah’ın emryle o	Bu metnin özeti: Her ey O’nun katında br ölçü led r. 9. O, gaybı da görülen âlem de blendr, çok büyüktür, çok yü- ced r. 10. (O’na göre) çnzden sözü gzleyen le açıa vuran, gecele- yn gzlenenle gündüz ortaya çıkan er. 11. nsanı önünden ve ardından ta kp eden melekler vardır. Allah’ın emryle onu korurlar. 4 üphesz k, br kavm kend durumunu detrmedkçe Al lah onların durumunu de- trmez. Allah, br kavme kötülük dled m, artık o ger çevr- lemez. Onlar çn Allah’tan baka hçbr yardımcı da yoktur. 12. O, korku ve ümt vermek çn sze me gösterendr, ya- 4 . “Koruyucu Melekler” çn ayrıca En’âm sûresnn 61. âyetne bakınız. 13 / ’ D SÛR ES 269 mur yüklü bulutları meydana getrendr. 13. Gök gürlemes O’na hamd ederek tesph eder. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Melekler de O’nun korkusundan tesph ede rler. O, yıldırımlar gönderr de onlarla dledn çarpar. Onl ar se Allah hakkında müca- dele edyorlar. Hâlbuk O, azabı çok ddetl olandır. 14. Gerçek dua ancak O’nadır. O’ndan bak a yalvardı klar ı se onların steklerne ancak, azına ulamayacaı	Bu metnin özeti: Melekler de O’nun korkusundan tesph ede rler. O, yıldırımlar gönderr de onlarla dledn çarpar. Onl ar se Allah hakkında müca- dele edyorlar. Hâlbuk O, azabı çok ddetl olandır. 14. Gerçek dua ancak O’nadır. O’ndan bak a yalvardı klar ı se onların steklerne ancak, azına ulamayacaı hâlde, ula- sın dye avuçlarını suya uzatan kmsenn stene suyun ce- vap verd kadar cevap ver rler. Kâfrlern duası dama boa çı kar. 5 15. Göklerde ve yerde km varsa, ster stemez kendler de göl- geler de sabah akam Allah’a boyun eer. 16. De k: “Göklern ve yern Rabb kmdr?” “Allah’tır” de. De k: “O’nu bırakıp da kendlerne (ble) br faydası ve zararı olmayan dostlar (mabutlar) mı edndnz?” De k: “Kör le gören br olur mu? Ya da karanl ıklarla aydınlık br olur mu? (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Yoksa Allah’a, O’nun yaraıı gb yaratan ortaklar buldu- lar da bu yaratma le Allah’ın yaratması onlara göre brbrne m benzed?” De k: “Her eyn yaratıcısı Allah’tır. O, brdr, mutlak hâkmyet sahbdr.” 17. O, gökten su ndrd de dereler kend ölçülernce dolup aktı ve sel üste çıkan kö	Bu metnin özeti: Yoksa Allah’a, O’nun yaraıı gb yaratan ortaklar buldu- lar da bu yaratma le Allah’ın yaratması onlara göre brbrne m benzed?” De k: “Her eyn yaratıcısı Allah’tır. O, brdr, mutlak hâkmyet sahbdr.” 17. O, gökten su ndrd de dereler kend ölçülernce dolup aktı ve sel üste çıkan köpüü aldı götürdü. Süs eyası veya yarar- lanılacak br ey elde etmek çn atete erkler eylerden de böyle köpük olur. te Allah, hak le batıla böyle msal ge- tr r. Köpüe gelnce sönüp g de r. nsanlara yararlı olan se yerde kalır. te Allah, böyle msaller verr. 5 . Bu âyette puta tapanlar, kuyu baındak susamı nsana benzetlmektedr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Eln uzatıp suyun gelmesn steyen bu kmsenn sten, cansız, uursuz su nasıl yerne getremezse, tıpkı bunun gb cansız, uursuz putlar da onlara tapanların steklerne cevap veremezler. 13 / ’ D SÛR ES 270 18. Rablernn emrne uyanlar çn mükâfatın en güzel vardır. Ona uymayanlar se, y	Bu metnin özeti: Eln uzatıp suyun gelmesn steyen bu kmsenn sten, cansız, uursuz su nasıl yerne getremezse, tıpkı bunun gb cansız, uursuz putlar da onlara tapanların steklerne cevap veremezler. 13 / ’ D SÛR ES 270 18. Rablernn emrne uyanlar çn mükâfatın en güzel vardır. Ona uymayanlar se, yeryüz ünde olan her ey ve onun ya- nında br katı daha kendlernn olsa, kurtulmak çn hepsn kurtulu fdyes olarak verrlerd. te hesabın kötüsü bunlar çndr. Varacakları yer de cehennemdr. O ne kötü yataktır! 19. Rabbnden sana ndrlenn gerç ek olduunu blen kmse, (onun gerçek olduunu) göremeyen (kalp gözü) kör kmse gb olur mu? (Bunu) a ncak akıl sahpler anlar. 20. Onlar, Allah’a verdkler sözü yerne getren ve sözlemey bozmayanlardır. 21. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Onlar, Allah’ın râyet edlmesn emre haklara râyet eden, Rablerne saygı besleyen ve kötü hesaptan korkanlar- dır. 22. Onlar, R abler nn r ı zasına er mek ç n sabred en, namazı dos - doru kılan, kendlerne verdmz rızıklardan gzl olarak ve açıktan Allah çn harcayan ve kötülüü y	Bu metnin özeti: Onlar, Allah’ın râyet edlmesn emre haklara râyet eden, Rablerne saygı besleyen ve kötü hesaptan korkanlar- dır. 22. Onlar, R abler nn r ı zasına er mek ç n sabred en, namazı dos - doru kılan, kendlerne verdmz rızıklardan gzl olarak ve açıktan Allah çn harcayan ve kötülüü ylkle ortadan kaldıranlardır. te bunlar çn dünya yurdunun y sonucu vard ır. 23. Bu sonuç da Adn cennetlerdr. Atalarından, elernden ve çocuklarından y olanlarla bera ber oraya grerler. Melekler de her br kapıdan yanlarına grerler (ve öyle derler): 24. “Sabretmenze karılık selâm szlere. Dünya yurdunun so- nucu (olan cennet) ne güzeldr!” 25. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah’a verdkler sözü, pe ktrlmesnden sonra bozanlar, Allah’ın korunmasını emre eyler (akrabalık balarını) koparanlar ve yeryüzünde fesat çıkaranlar var ya; te lânet onlara, yurdun kötüsü (cehennem) de onlaradır. 26. Allah, rızkı dledne bol verr, (dledne de) kısar. Onlar s	Bu metnin özeti: Allah’a verdkler sözü, pe ktrlmesnden sonra bozanlar, Allah’ın korunmasını emre eyler (akrabalık balarını) koparanlar ve yeryüzünde fesat çıkaranlar var ya; te lânet onlara, yurdun kötüsü (cehennem) de onlaradır. 26. Allah, rızkı dledne bol verr, (dledne de) kısar. Onlar se dünya hayatı le sev nmekted rler. Hâl buk dünya hayatı, ahretn yanında çok az br yararlanmadan barer. 13 / ’ D SÛR ES 271 27. nkâr edenler dyorlar k: “Ona (Muhammed’e) Rabbnden br muc ze ndr l seyd ya!” De k : “üphesz A l lah d led n saptırır, kendsne yönelen de doru yola ertrr.” 28. Onlar, nananlar ve kalpler Allah’ı anmakla huzura kavuan- lardır. Blnz k, kalpler ancak Allah’ı anmakla huzur bulur. 29. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	nanan ve salh amel leyenler çn, mutluluk ve güzel br dönü yer vardır. 30. (Ey Muhammed!) Böylece sen, kendlernden önce nce ümmetlern geçm olduu br ümmete gönderdk k, on- lar R ahmân’ı nk âr ed erken sana vahye mz kend l er ne okuyasın. De k: “O, benm Rabbmdr. O’ndan	Bu metnin özeti: nanan ve salh amel leyenler çn, mutluluk ve güzel br dönü yer vardır. 30. (Ey Muhammed!) Böylece sen, kendlernden önce nce ümmetlern geçm olduu br ümmete gönderdk k, on- lar R ahmân’ı nk âr ed erken sana vahye mz kend l er ne okuyasın. De k: “O, benm Rabbmdr. O’ndan baka hç- br lâh yoktur. Ben yalnız O’na tevekkül em, dönüüm de yalnız O’nadır.” 31. Kendsyle daların yürütülece veya yeryüzünün parça- lanaca ı , ya da ölüler n ko nutur ulac a ı br Ku r ’an olacak olsaydı (o yne bu ktap olurdu). Fakat bütün emr yalnız Allah’ındır. man edenler anla madılar mı k, Allah dlesey- d bütün nsanlar ı dor u yola er tr rd . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	A l lah’ ın sözü yer - ne gelnceye kadar, nkâr edenle re yaptıkları ler sebeby- le devamlı olarak, ya büyük br felaket gelecek veya o felaket yurtlarının yakınına necektr. üphesz Allah, verd söz- den dönmez. 32. Andolsun, senden önce de nce peyg amberler alaya alındı da ben nk âr ed	Bu metnin özeti: A l lah’ ın sözü yer - ne gelnceye kadar, nkâr edenle re yaptıkları ler sebeby- le devamlı olarak, ya büyük br felaket gelecek veya o felaket yurtlarının yakınına necektr. üphesz Allah, verd söz- den dönmez. 32. Andolsun, senden önce de nce peyg amberler alaya alındı da ben nk âr ed enlere br sü re (mühlet) verd m, sonra da onlar ı yakalayıverdm. Benm cezalandırmam nasılmı! 33. Herkesn kazandıını görüp gözeten Allah nkâr edlr m? Hâlbuk onlar, Allah’a ortaklar kotular. De k: “Onların smlern açıklayın. Yoksa sz (bununla) O’na yeryüzünde blmed br ey m haber verm olacaksınız, yoksa bo söz mü etm olacak sınız?” Hay ı r, nk âr ed enlere h leler g ü - 13 / ’ D SÛR ES 272 zel gö ster l d ve onlar dor u yoldan saptır ı l dı lar. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	A l lah, k m saptırırsa artık onu doru yola letecek yoktur. 34. Onlara dünya hayatında br azap vardır. Ahret azabı se daha aırdır ve onları Allah’ın azabından koruyacak kmse de yoktur. 35. Allah’a karı gelmekten sakınanlara va’dolunan cennetn du- r u mu udur: Onun ç nden ır ma klar ak	Bu metnin özeti: A l lah, k m saptırırsa artık onu doru yola letecek yoktur. 34. Onlara dünya hayatında br azap vardır. Ahret azabı se daha aırdır ve onları Allah’ın azabından koruyacak kmse de yoktur. 35. Allah’a karı gelmekten sakınanlara va’dolunan cennetn du- r u mu udur: Onun ç nden ır ma klar ak ar, yem ler ve göl- geler devamlıdır. te bu, Allah’a karı gelmekten sakınanla- rın sonudur. nkâr edenlern sonu se atetr. 36. Kendlerne ktap verdmz kmseler, sana ndrlen Kur’an le sev nrler. Fa k at (senn aley hnde olan) gr uplardan onun br kısmını nkâr edenler de vard ır. De k: “Ben ancak Allah’a kulluk etmek ve O’na ortak komamakla emrolundum. Ben yalnız O’na çaırıyorum ve dönüüm de yalnız O’nadır.” 37. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Böylece bz onu (Kur’an’ı) Arapça br hüküm olarak ndr- dk. Sana gelen bu lmden sonra eer sen onların heva ve hevesler ne uyarsan, A l lah tara fından senn çn ne br dost vardır, ne de br koruyucu. 38. Andolsun, senden önce de peyg amberler gönderdk. Onla- ra da eler ve çocuklar verdk.	Bu metnin özeti: Böylece bz onu (Kur’an’ı) Arapça br hüküm olarak ndr- dk. Sana gelen bu lmden sonra eer sen onların heva ve hevesler ne uyarsan, A l lah tara fından senn çn ne br dost vardır, ne de br koruyucu. 38. Andolsun, senden önce de peyg amberler gönderdk. Onla- ra da eler ve çocuklar verdk. Allah’ın zn olmadan hçbr peygamber br mucze getremez. Her eceln (vadenn) br yazısı vardır. 6 39. Allah, dledn sler, dledn de sabt kılıp bırakır. Ana k- tap (L ev h- Mahf uz) O’nun yanındad ır. 40. Onlara va’d e mz az ab ın br k ı smını sana gö stersek de, (göstermeden) senn ruhunu alsak da senn görevn sadece 6. Ayet u uyarıda bulunuyor: Her eyn belrlenm br vakt vardır. Senden getrmen stedkler muczelern de br vakt vardır. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah, bu vaktler levh- mahfuzda yazıp tespt etmtr. Onların bozguncu ısrarları sebeb le Allah’ın bu hükümler demez. 13 / ’ D SÛR ES 273 tebl etmektr. Hesap görmek se bze ar. 7 41. Onlar, bzm yeryüzüne (kudretmzle) gelp onu etrafın- dan ek s l mz gö r m ed l er m	Bu metnin özeti: Allah, bu vaktler levh- mahfuzda yazıp tespt etmtr. Onların bozguncu ısrarları sebeb le Allah’ın bu hükümler demez. 13 / ’ D SÛR ES 273 tebl etmektr. Hesap görmek se bze ar. 7 41. Onlar, bzm yeryüzüne (kudretmzle) gelp onu etrafın- dan ek s l mz gö r m ed l er m ? A l lah, hükmeder. O’nun hükmünü bozacak hçbr kmse yoktur. O, hesabı çabuk gö- rendr. 42. Onlardan öncekler de tuzak kurmulardı. Bütün tuzaklar Allah’a ar. O, her nefsn kazandıını blr. nkâr edenler de dünya yurdunun sonunun kme at olduunu bleceklerdr. 43. n k âr ed enler, “Sen peygamber de l sn” dyorlar. De k : “Benmle szn aranızda aht ola rak Allah ve br de yanında k tap b lg s bulunanlar 8 yeter.” 7 . (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	“Ana ktap”, Allah’ın ezel lm le olmasını/yaratılmasını takdr ett her eyn ya zıldı ı mahyet bzce blnme yen br “ belge”d r. Aynı fade Zuhruf sûresnn dördün- cü ayetnde de geçmektedr. Kur’an’ın, Allah’ın ezel lmndek aslının yazılı bulundu- u bldrlen (Burûc, 85/22) “Levh-	Bu metnin özeti: “Ana ktap”, Allah’ın ezel lm le olmasını/yaratılmasını takdr ett her eyn ya zıldı ı mahyet bzce blnme yen br “ belge”d r. Aynı fade Zuhruf sûresnn dördün- cü ayetnde de geçmektedr. Kur’an’ın, Allah’ın ezel lmndek aslının yazılı bulundu- u bldrlen (Burûc, 85/22) “Levh- mahfuz” (Korunmu levha) le de aynı belge (Ana ktap) kast edlmektedr. 8 Ktap blgsne sahp olanların kmler olduu konusunda farklı htmaller söz konu- sudur. Buna göre ayette atıf yapılan kler; a. Tevrat ve ncl blgsne sahp olan Yahud ve Hırstyan blgnler, b. Varak b. Nevfel gb Mekkellerden Tevrat ve ncl blg sne sahp olan kmseler, c. Bell klerle sınırlandırılmaksızın lah ktaplar konusunda blg sahb olan, on- ları okuyup anlayan kmseler olablr. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	13 / ’ D SÛR ES 274 Mekke dönemnde nmtr. 52 âyer. çnde Hz. brahm’den ve alesnden söz edld çn bu adı almıtır. Sûre de balıca manın temel ko nular ı olan Allah’a man, peygamberlere man, öldükten sonra d rlme ve hesap ele alın- maktadır. Bi smi l lâhir rahmânir rahîm . 1, 2.	Bu metnin özeti: 13 / ’ D SÛR ES 274 Mekke dönemnde nmtr. 52 âyer. çnde Hz. brahm’den ve alesnden söz edld çn bu adı almıtır. Sûre de balıca manın temel ko nular ı olan Allah’a man, peygamberlere man, öldükten sonra d rlme ve hesap ele alın- maktadır. Bi smi l lâhir rahmânir rahîm . 1, 2. Elf Lâm Râ. 1 Bu Kur’an, Rablernn znyle nsanları karan- lıklardan aydınlıa, mutlak güç sahb ve övgüye lâyık, gök- lerdek ve yerdek her ey kendsne at olan Allah’ın yoluna çıkarman çn sana ndrdmz br ktaptır. ddetl azaptan dolayı vay kâfrlern hâlne. 3. Dünya hayatını ahrete terch edenler, (nsanları) Allah yo- lundan çevrp onu er ve çelkl göstermek steyenler var ya, te onlar dern br sapıklık çndedrler. 4. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	Bz her peygamber, ancak kend kavmnn dlyle gönderdk k, onlara (Allah’ın emrlern) yce açıklasın. Allah, dled- n saptırır, dledn de doru yola letr. O, mutlak güç sa- hbdr, hüküm ve hkmet sahbdr. 2 5. Andolsun, Mûsâ’yı da, “Kavmn karanlıklardan aydınlıa çı- k ar ve	Bu metnin özeti: Bz her peygamber, ancak kend kavmnn dlyle gönderdk k, onlara (Allah’ın emrlern) yce açıklasın. Allah, dled- n saptırır, dledn de doru yola letr. O, mutlak güç sa- hbdr, hüküm ve hkmet sahbdr. 2 5. Andolsun, Mûsâ’yı da, “Kavmn karanlıklardan aydınlıa çı- k ar ve onlara A l lah’ ın (geçm m l l etler cezalandırd ı ı) g ün- lern hatırlat” dye âyetler mzle gönderdk. üphesz bunda çok sabred en, çok ükred en herkes ç n b retler vard ır. 6. Han Mûsâ kavmne, “Allah’ın sze olan nmetn anın. Han O sz, Fravun alesnden kurtar mı tı. Onlar sz kencenn 1 . Bu harflerle lgl olarak Bakara sûresnn lk âyetnn dpnotuna bakınız. 2. Ayette geçen “Allah’ın saptırması” fades le lgl olarak Bakara sûres, 2/26. (Kavram odaklı açıklama).
Kuran'daki bir ayeti ya da sureyi yorumlayın.	ayet- nn dpnotuna bakınız. 14 BRÂ HM SÛRES 14 / BRÂHM SÛRES 275 en aırına uratıyorlar, oullarınızı boazlayıp kadınlarını- zı sa bırakıyorlardı. te bund a sze Rabbnzden büyük br mthan vard ır” demt. 7. Han Rabbnz öyle duyurmutu: “Andolsun, eer ükre- dersenz elbee sz	Bu metnin özeti: ayet- nn dpnotuna bakınız. 14 BRÂ HM SÛRES 14 / BRÂHM SÛRES 275 en aırına uratıyorlar, oullarınızı boazlayıp kadınlarını- zı sa bırakıyorlardı. te bund a sze Rabbnzden büyük br mthan vard ır” demt. 7. Han Rabbnz öyle duyurmutu: “Andolsun, eer ükre- dersenz elbee sze nmetm artırırım. Eer nankörlük edersenz, hç üphesz azabım çok ddetldr.” 8. Mûsâ, öyle ded: “Sz ve yeryüzünde bulunanların heps nankörlük etsenz de gerçek u k, Allah her bakımdan sınır- sız zengndr, övgüye lâyık olandır.” 9. Szden öncek Nûh, Âd, ve Semûd kavmlernn ve onlardan sonraklern –k onları Allah’tan bakası blmez- haber sze gelmed m? (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Onlara peygamberler muczeler getrdler de onlar (ö eden parmaklarını ısırmak çn) ellern aızlarına götürüp, “Bz sznle gönderlen nkâr edyoruz. Bz çaır- dıınız eyden de dern br üphe çndeyz” dedler. 10. Peygamberler ded k: “Gökler ve yer yaratan Allah hak- kında üphe m	Bu metnin özeti: Onlara peygamberler muczeler getrdler de onlar (ö eden parmaklarını ısırmak çn) ellern aızlarına götürüp, “Bz sznle gönderlen nkâr edyoruz. Bz çaır- dıınız eyden de dern br üphe çndeyz” dedler. 10. Peygamberler ded k: “Gökler ve yer yaratan Allah hak- kında üphe m var? (Hâlbuk) O, günahlarınızı baılamak ve sz bell br zamana kadar ertelemek çn sz (mana) ça- ır ıyor. Onlar, “Sz de bzm g b sadece brer nsansınız . Bz baba lar ımızın taptı k lar ından alıkoymak styorsunuz. Öy- leyse bze apaçık br dell getrn” dedler. 11. Peygamberler , onlara ded k : “Bz ancak szn gb brer n- sanız. Fakat Allah, kullarınd an dledne (peygamberlk) nmetn baheder. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Allah’ın zn olmadıkça, bzm sze br dell getrmemz haddmze del. Mü’mnler ancak Allah’a tevekkül etsnler.” 12. “Allah, bze yollarımızı dosdoru göstermken, bz ne dye O’na tevekkül etmeyelm? Bze yaptıınız ezyete elbee k atlanaca ız . Tevekkül edenler, yalnız A l lah’a tevekkül e	Bu metnin özeti: Allah’ın zn olmadıkça, bzm sze br dell getrmemz haddmze del. Mü’mnler ancak Allah’a tevekkül etsnler.” 12. “Allah, bze yollarımızı dosdoru göstermken, bz ne dye O’na tevekkül etmeyelm? Bze yaptıınız ezyete elbee k atlanaca ız . Tevekkül edenler, yalnız A l lah’a tevekkül et- snler.” 14 / BRÂHM SÛRES 276 13. nkâr edenler, peygamberler ne; “Andolsun, ya sz yurdu- muzdan çıkaracaız, ya da bzm dnmze dönersnz” de- dler. Rabler de onlara öyle vahye : “Bz zalmler mutla- ka yok edecez.” 14. “Onlardan sonra sz elbee o yere yerletrecez. Bu, ma- kamımdan korkan ve tehddmden sakınan kmseler çn- dr.” 15. Peygamberler, Allah’tan yardım s tedler ve her natçı zorba hüsrana uradı. 16. Hüsranın ardından da cehennem vardır. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Orada kendsne rnl su çrlecektr. 17. Onu yudumlamaya çalıacak fakat boazından geçremeye- cektr. Ona her yönden ölüm gelecek fakat ölmeyecek, arka- sından da ddetl br azap gelecektr. 18. R abler n nk âr ed enler n dur umu udur: Onlar ın ler , f ı r- tınalı br günde rüzgârı	Bu metnin özeti: Orada kendsne rnl su çrlecektr. 17. Onu yudumlamaya çalıacak fakat boazından geçremeye- cektr. Ona her yönden ölüm gelecek fakat ölmeyecek, arka- sından da ddetl br azap gelecektr. 18. R abler n nk âr ed enler n dur umu udur: Onlar ın ler , f ı r- tınalı br günde rüzgârın ddetle savurduu küle benzer. (Dünyada) kazandıkları hçbr eyn (ahree) yararını gör- mezler. te bu, dern sapıklıktır. 19. Allah’ın, gökler ve yer hak ve hkmete uygun olarak yaraı- ını görmedn m? Dlerse sz gderr ve yen br halk getrr. 20. Bu, Allah’a hç de güç gelmez. 21. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	nsanlar ın heps A l lah’ ın huzur u na ç ı k acak ve g ü ç süzler bü- yüklük taslayanlara dyecek k : “üphesz bzler sze uymu- tuk; md sz az br ey olsun, Allah’ın azabından bz ko- r u yab lecek m snz?” Onlar da , “Eer A l lah bz dor u yola ertrseyd, bz de sz doru yola	Bu metnin özeti: nsanlar ın heps A l lah’ ın huzur u na ç ı k acak ve g ü ç süzler bü- yüklük taslayanlara dyecek k : “üphesz bzler sze uymu- tuk; md sz az br ey olsun, Allah’ın azabından bz ko- r u yab lecek m snz?” Onlar da , “Eer A l lah bz dor u yola ertrseyd, bz de sz doru yola ertrrdk. md sızlan- sak da, sabretsek de bzm çn brdr. Artık bzm çn hçbr kurtulu yoktur” derler. 22. btrlnce eytan da dyecek k: “üphesz Allah, sze ger- çek olanı söz verd. Ben de sze söz verdm ama yalancı çık- 14 / BRÂHM SÛRES 277 tım. Zaten benm sz zorlayacak br g ücüm yoktu . Ben sa- dece sz çaırdım, sz de hemen bana gelverdnz. O hâlde ben k ınamay ın, kendnz k ınay ın. A r tı k ben sz kur tara- mam, sz de ben kurtaramazsınız. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	üphesz ben, daha önce szn, ben Allah’a ortak kom anızı kabul etmemtm. üp- hesz, zalmlere elem dolu br azap vardır.” 23. nanan ve salh ameller leyenler, Rablernn znyle, ebedî kalacakları ve çlernden ırmaklar akan cennetlere sokula- caklardır. Oradak esenlk dlekler “selâm”dı	Bu metnin özeti: üphesz ben, daha önce szn, ben Allah’a ortak kom anızı kabul etmemtm. üp- hesz, zalmlere elem dolu br azap vardır.” 23. nanan ve salh ameller leyenler, Rablernn znyle, ebedî kalacakları ve çlernden ırmaklar akan cennetlere sokula- caklardır. Oradak esenlk dlekler “selâm”dır. 24. Görmedn m, Allah güzel br sözü nasıl msal getrd? (Gü- zel br söz), kökü salam, dal lar ı göe y ü k selen br aaç g - bdr. 25. Bu aaç, Rabbnn znyle her zaman meyvesn verr. Öüt al sınlar dye A l lah nsanlara m sal l er getr r. 26. Kötü br sözün durumu da; yerden koparılmı, ayakta dur- ma mkânı olmayan kötü br aacın durumu gbdr. 27. Allah, man edenler hem dün ya hayatında hem de ahrette sabt br sözle salamlatırır 3 , zalmler se saptırır. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Ve Al- lah dledn yapar. 28, 29. Allah’ın nmetn küfre dee nler ve k av mler n helâk y u rduna , yaslanacaklar ı cehe nneme sürükleyenler görme- dn m? O, ne kötü duraktır! 30. A l lah’ ın yolundan saptır mak ç n O’na or taklar ko tular. De k: “Br süre daha faydalanın. Çünkü var	Bu metnin özeti: Ve Al- lah dledn yapar. 28, 29. Allah’ın nmetn küfre dee nler ve k av mler n helâk y u rduna , yaslanacaklar ı cehe nneme sürükleyenler görme- dn m? O, ne kötü duraktır! 30. A l lah’ ın yolundan saptır mak ç n O’na or taklar ko tular. De k: “Br süre daha faydalanın. Çünkü varıınız ateedr.” 31. nanan kullarıma söyle, namazı dosdoru kılsınlar, hçbr alıver ve dostluun bulunmadıı br gün gelmeden önce kendlerne rızık olarak verdmz eylerden Allah yolunda gzlce ve açıktan harcasınlar. 32. Allah, gökler ve yer yaratan, gökten yamur ndren ve 3 . Âyettek “sabt söz” le kelme- tevhd kastedlmektedr. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	14 / BRÂHM SÛRES 278 onunla sze rızık olarak türlü meyveler çıkaran, emr gere- nce denzde yüzmek üzere gemler emrnze veren, nehr- ler de hzmetnze sunandır. 33. O, âd etler üzere hareket ed en güne ve ayı szn hzmetn- ze sunan, gecey ve gündüzü szn emrnze verendr. 34. O	Bu metnin özeti: 14 / BRÂHM SÛRES 278 onunla sze rızık olarak türlü meyveler çıkaran, emr gere- nce denzde yüzmek üzere gemler emrnze veren, nehr- ler de hzmetnze sunandır. 33. O, âd etler üzere hareket ed en güne ve ayı szn hzmetn- ze sunan, gecey ve gündüzü szn emrnze verendr. 34. O, stednz eylern hepsnden sze verd. Eer Allah’ın n- metler n say maya k a l k ı sanız sayamaz sınız . ü phesz nsan çok zalmdr, çok nankördür. 35. Han brahm dem t k : “R abbm! Bu ehr g üvenl k ı l, ben ve oullarımı putlara tapmaktan uzak tut.” 36. “R abbm! Çünkü o putlar nsanlar dan brçounu saptırdılar. A r tı k k m bana uyarsa , o bendendr. Km de bana k arı ge- lrse, ü phesz sen çok ba ı layan, çok merhamet ed ensn.” 37. “Rabbmz! (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Ben çocuklarımdan bazısını, senn kutsal ev- nn (Kâbe’nn) yanında ekn btmez br vadye yerletrdm. Rabbmz! Namazı dosdoru kılmaları çn (böyle yaptım). Sen de nsanlardan br kısmının gönüllern onlara meylettr, onları ürünlerden rızıklandı r, umulur k ükrederler.” 38. “Rabbmz! üph	Bu metnin özeti: Ben çocuklarımdan bazısını, senn kutsal ev- nn (Kâbe’nn) yanında ekn btmez br vadye yerletrdm. Rabbmz! Namazı dosdoru kılmaları çn (böyle yaptım). Sen de nsanlardan br kısmının gönüllern onlara meylettr, onları ürünlerden rızıklandı r, umulur k ükrederler.” 38. “Rabbmz! üphesz sen, gzledmz de, açıa vurduu- muzu da blrsn. Yerde ve gökte hçbr ey Allah’a gzl kal- maz .” 39. “Hamd, yce yalanmı ken bana smal’ ve shak’ı veren Allah’a mahsustur. üphesz Rabbm duayı tendr.” 40. “Rabbm! Ben namaza devam eden br kmse eyle. Soyum- dan da böyle kmseler yara t. R abbmz! Duamı k abul ey le.” 41. “R abb m z! Hesab ın gö r ülece g ünde, ben , ana-babamı ve nananları baıla.” 42. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Sakın, Allah’ı zalmlern yaptıkla rından habersz sanma! Al- lah, onları ancak gözlern dehetle bakakalacaı br güne er- te l y o r. 14 / BRÂHM SÛRES 279 43. O gün balarını dkerek (çaırıldıkları yere doru) koar- lar. Gözler kendlerne ble dönmez, kalpler de bombotur. 44. (Ey Muhamm	Bu metnin özeti: Sakın, Allah’ı zalmlern yaptıkla rından habersz sanma! Al- lah, onları ancak gözlern dehetle bakakalacaı br güne er- te l y o r. 14 / BRÂHM SÛRES 279 43. O gün balarını dkerek (çaırıldıkları yere doru) koar- lar. Gözler kendlerne ble dönmez, kalpler de bombotur. 44. (Ey Muhammed!) nsanları, kendlerne azabın gelece gün le uyar. Zra o gün zalmler, “Ey Rabbmz! Yakın br süreye kadar bz ertele de senn çarına uyalım ve peygam- berlern znden gdelm” dy ecekler. Onlara öyle denle- cek : “Daha önce s z , sonunuzun gelmeyece ne yemn et- mem mydnz?” 45. “Kend l er ne zulmedenler n yerlernde oturdunuz. Onla- ra ne yaptıımız se sze bell olmutu. Sze msaller de ver- m t k .” 46. Onlar gerçekten tuzaklarını kurmulardı. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Tuzakları yüzün- den dalar yernden oynayacak olsa ble, tuzakları Allah ka- tındadır (Allah, onu blr). 47. Sakın Allah’ın, peygamberlerne verd sözden cayacaını sanma! üphesz Allah, mutlak g üç sah bdr, nt k am sah- bdr. 48. O gün yer, baka br yere, gökler de baka göklere dönüt	Bu metnin özeti: Tuzakları yüzün- den dalar yernden oynayacak olsa ble, tuzakları Allah ka- tındadır (Allah, onu blr). 47. Sakın Allah’ın, peygamberlerne verd sözden cayacaını sanma! üphesz Allah, mutlak g üç sah bdr, nt k am sah- bdr. 48. O gün yer, baka br yere, gökler de baka göklere dönütü- rülür ve nsanlar br ve kahhar (her eyn üzernde yegâne hâkm) olan Allah’ın huzuruna çıkarlar. 49. O gün, suçluları zncrlere vurulmu olarak görürsün. 50. Gömlekler katrandandır. Yüzlern de ate bürüyecektr. 51. A l lah, herkese k azandı ının k arı l ı ını ver m ek ç n böy le ya- par. üphesz Allah, hesabı çabuk görendr. 52. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Bu Ku r ’an; kend sy le uyar ı l sınlar, A l lah’ ın ancak tek lâh ol- du u nu b l snler ve ak ı l sahple r düünüp ö üt al sınlar dye nsanlara br bldrdr. 14 / BRÂHM SÛRES 280 Mekke dönemnde nm tr. 99 âyer. Sûre, ad ını 80. âyee geçen “Hcr ” ke- lmesnden almıtır. Hc	Bu metnin özeti: Bu Ku r ’an; kend sy le uyar ı l sınlar, A l lah’ ın ancak tek lâh ol- du u nu b l snler ve ak ı l sahple r düünüp ö üt al sınlar dye nsanlara br bldrdr. 14 / BRÂHM SÛRES 280 Mekke dönemnde nm tr. 99 âyer. Sûre, ad ını 80. âyee geçen “Hcr ” ke- lmesnden almıtır. Hcr, Medne’nn kuzeynde vaktyle Semûd kavmnn yaadıı br yern adıdır. Sûrede balıca Allah’ın brl, peygamberlk, öldük- ten sonra dr lme ve hesap ko nular ı ; peygamberlern, çetl zamanlarda az- gınlara ve nkârcılara karı verdkle r mücadeleler çerç evesnde ele alınmak- tadır. Bu sûrede ayrıca lâhî ktapların kendsyle kemale erd Kur’an’ın, her türlü tahr en korunacaı hükmü de yer almaktadır. Bi smi l lâhir rahmânir rahîm . 1. Elf Lâm Râ. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	1 Bunlar, ktabın ve apaçık olan Kur’an’ın âyetlerdr. 2. nkâr edenler, “Keke müslüman olsaydık” dye çok arzu edeceklerdr. 3. Bırak onlar ı yesnler ( ç snler), yararlansınlar; emeller onla- rı oyalayadursun. lerde (gerçe) blecekler. 4. Helâk ettmz her memleket n mutlaka blnen b	Bu metnin özeti: 1 Bunlar, ktabın ve apaçık olan Kur’an’ın âyetlerdr. 2. nkâr edenler, “Keke müslüman olsaydık” dye çok arzu edeceklerdr. 3. Bırak onlar ı yesnler ( ç snler), yararlansınlar; emeller onla- rı oyalayadursun. lerde (gerçe) blecekler. 4. Helâk ettmz her memleket n mutlaka blnen br yazısı (bell vakt) vardır. 5. Hçbr toplum eceln geçemez ve ondan ger de kalamaz. 6. Dedler k: “Ey kendsne Zkr (Kur’an) ndrlen kmse! Sen mutlaka delsn!” 7. “Eer doru söyleyenlerden s en bze melekler getrsene!” 8. Bz, melekler ancak hak ve hkmete uygun olarak ndrrz. O zaman da onlara mühlet verlmez. 9. üphesz o Zkr’ (Kur’an’ı) bz ndrdk bz! Onun koruyu- cusu da elbette bzz. 1 . Bu harflerle lgl olarak Bakara sûresnn lk âyetnn dpnotuna bakınız. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	15 HCR SÛRES 15 / HCR SÛRES 281 10. Ey Muhammed! Andolsun, senden öncek topluluklara da peygamber gönderdk. 11. Onlar kendlerne gelen her peygamberle alay edyorlardı. 12. Aynı eklde (onların tutumlarına uygun olarak) bz onu suçluların kalbne sokarız. 2 13. Öncek m l l etler n ( h el	Bu metnin özeti: 15 HCR SÛRES 15 / HCR SÛRES 281 10. Ey Muhammed! Andolsun, senden öncek topluluklara da peygamber gönderdk. 11. Onlar kendlerne gelen her peygamberle alay edyorlardı. 12. Aynı eklde (onların tutumlarına uygun olarak) bz onu suçluların kalbne sokarız. 2 13. Öncek m l l etler n ( h elâk ne dar A l lah’ ın) k anunu geçm ken onlar buna (Kur ’an’a) nanmazlar. 14 , 15. Onlara gökten br kapı açsak da oradan yukarı çıkmaya ko- yulsalar, yne “Gözlermz döndürüldü, bz herhâlde büyü- lenm br top lumuz” derlerd. 16. Andolsun, bz gökte burçlar yaptık ve onu, bakanlar çn süs- ledk. 17. Onu kovulmu her eytandan koruduk. 18. Ancak kulak hırsızlıı eden olur sa, onu da parlak br ate ta- kp etmektedr. 19. (Kavram odaklı açıklama).
Bu tarihi olayın açıklamasını yapın.	Yer de yaydık, ona sabt dalar yerletrdk ve orada ölçülü (br bçmde) her ey btrdk. 20. Orada hem szn ç n, hem de s zn rızık vermednz kmse- ler çn geçmlkler meydana getrdk. 21. Hçbr ey yoktur k hazneler yanımızda olmasın. Bz onu ancak bell br ölçüyle ndrrz. 2	Bu metnin özeti: Yer de yaydık, ona sabt dalar yerletrdk ve orada ölçülü (br bçmde) her ey btrdk. 20. Orada hem szn ç n, hem de s zn rızık vermednz kmse- ler çn geçmlkler meydana getrdk. 21. Hçbr ey yoktur k hazneler yanımızda olmasın. Bz onu ancak bell br ölçüyle ndrrz. 22. Rüzgârları da aılayıcı olarak gönderp gökten yamur ya- dırarak sz onunla suladık. Onu toplayıp depolayan da sz delsnz. 3 23. Hç üphesz bz drltr, bz öldürürüz ve bz (her eye ger- çek) varslerz. 2 . Bu âyettek “kalp”, A’râf sûres 179. âyette de olduu gb, düünce ve drak merkez anlamındadır. Buna göre Kur’an’ın suçluların kalbne sokulması, kend dller le onu anlamalarına mkân salanması demektr. 3 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Bu âyet- kermede, rüzgârların hem btk lern tozlamasındak oynadıı role hem de bulutları sürükleyerek meydana getrd aılamaya aret edlmektedr. 15 / HCR SÛRES 282 24. Andolsun bz, szden önce gelp geçenler de blrz, sonra- ya k alanları da. 25. üphesz senn Rabbn onları drlt	Bu metnin özeti: Bu âyet- kermede, rüzgârların hem btk lern tozlamasındak oynadıı role hem de bulutları sürükleyerek meydana getrd aılamaya aret edlmektedr. 15 / HCR SÛRES 282 24. Andolsun bz, szden önce gelp geçenler de blrz, sonra- ya k alanları da. 25. üphesz senn Rabbn onları drltp br araya getrecektr. üphesz O, hüküm ve hkmet sahbdr, hakkıyla blendr. 26. Andolsun, bz nsanı kuru br çamurdan, ekllendrlm br balçıktan yarattık. 27. Cnler de daha önce dumansız ateten yaratmıtık. 28 , 29. Han Rabbn meleklere, “Ben kuru br çamurdan, ekllen- drlm balçıktan br nsan yaratacaım. Onu düzenleyp ç ne r u humdan ü f led m zama n, onun çn hemen saygı le eln” demt. 30. Bunun üzerne bütün melekler saygı le eldler. 31. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Ancak bls, saygı le elenle rle beraber olmaktan kaçındı. 32. Allah, “Ey bls! Saygı le e lenlerle beraber olmamandak maksadın ne?” ded. 33. bls ded k: “Ben, kuru br ç amurdan, ekllenm balçıktan yarattıın nsan çn saygı le elemem.” 34 , 35. Allah, “Öyleyse çık oradan, çünkü	Bu metnin özeti: Ancak bls, saygı le elenle rle beraber olmaktan kaçındı. 32. Allah, “Ey bls! Saygı le e lenlerle beraber olmamandak maksadın ne?” ded. 33. bls ded k: “Ben, kuru br ç amurdan, ekllenm balçıktan yarattıın nsan çn saygı le elemem.” 34 , 35. Allah, “Öyleyse çık oradan, çünkü sen kovuldun. üphe- sz hesap, mükâfat ve ceza gününe kadar lânet senn üzer- nedr” ded. 36. bls: “Rabbm! Öyle se onların tekrar drltlecekler güne kadar bana mühlet ver” ded. 37 , 38. Allah da, “O hâlde, sen vakt (yalnızca benm tarafım- dan) blnen güne (kıyamete) kadar mühlet verlenlerden- sn” ded. 39 , 40 . bls, “Rabbm! (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Ben azdırmana karılık, andolsun k yer- yüzünde kötülükler onlara güzel gösterecem, çlernde hlâsa erdrlm kulların harç, onların hepsn azdıracaım” ded. 41 , 42. Allah, “te bu bana ulatıran dosdoru yoldur. Azgın- 15 / HCR SÛRES 283 lardan sana uyanlar dıında, kullarım üzernde	Bu metnin özeti: Ben azdırmana karılık, andolsun k yer- yüzünde kötülükler onlara güzel gösterecem, çlernde hlâsa erdrlm kulların harç, onların hepsn azdıracaım” ded. 41 , 42. Allah, “te bu bana ulatıran dosdoru yoldur. Azgın- 15 / HCR SÛRES 283 lardan sana uyanlar dıında, kullarım üzernde senn hçbr hâkmyetn yoktur” ded. 43. üphesz cehennem, onların hepsnn buluacaı yerdr. 44. Onun yed kapısı vardır ve her kapıya onlardan br grup ay- r ı lmı tır. 45. üphesz Allah’a karı gelmekten sakınanlar, cennetler çn- de ve pınarlar baındadır. 46. Onlara, “Grn oraya esenlkle, güven çnde” denlr. 47. Bz, onların kalplerndek kn söküp attık. Artık onlar sedr- ler üzernde, kardeler olarak karılıklı otururlar. 48. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Onlara orada hçbr yorgunluk dokunmaz, onlar oradan çı- karılacak da dellerdr. 49 , 50. Ey Muhammed! Kullarıma, benm elbette çok baılayıcı, çok merhametl olduumu, azabımın da elem dolu azap ol- duunu haber ver. 51. Onlara brahm’n msafrlernden de haber ver. 52. Han msafrler brahm	Bu metnin özeti: Onlara orada hçbr yorgunluk dokunmaz, onlar oradan çı- karılacak da dellerdr. 49 , 50. Ey Muhammed! Kullarıma, benm elbette çok baılayıcı, çok merhametl olduumu, azabımın da elem dolu azap ol- duunu haber ver. 51. Onlara brahm’n msafrlernden de haber ver. 52. Han msafrler brahm’n yanına grm ve “Selâm” dem- lerd. O da, “Gerçekten bz szden korkuyoruz” demt. 53. Onlar, “Korkma, bz sana blgn br oul müjdelyoruz” de- dler. 54. brahm, “Bana yalılık gelp çatmı ken ben m müjdel- yorsunuz? Bana ney müjdelyorsunuz?” ded. 55. “Bz sana gerçe müjdeledk. Sakın ümtszlerden olma” de- dler. 56. Ded k: “Rabbnn rahmetnden, sapıklardan baka km ümt keser?” 57. brahm, “Ey Elçler! Görevnz nedr?” ded. 58. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	öyle dedler: “üphesz bz suçlu br mllete gönderldk. 59 , 60 . Lût’un ales baka (Onlar suçlu dellerdr). Lût’un karısı dıında onların hepsn kurtaracaız. Bz, onun gerde kalan- 15 / HCR SÛRES 284 lardan olmasını takdr ettk. 61 , 62. Elçler (melekler) Lût’un alesne gelnce, Lût	Bu metnin özeti: öyle dedler: “üphesz bz suçlu br mllete gönderldk. 59 , 60 . Lût’un ales baka (Onlar suçlu dellerdr). Lût’un karısı dıında onların hepsn kurtaracaız. Bz, onun gerde kalan- 15 / HCR SÛRES 284 lardan olmasını takdr ettk. 61 , 62. Elçler (melekler) Lût’un alesne gelnce, Lût onlara, “Gerçekten sz tanınmayan kmselersnz” ded. 63. Dedler k: “Evet, fakat bz sana (kavmnn) üphe etmekte olduu azabı getrdk.” 64. “Bz , sana gerçe getrd k . üphesz bz doru söyleyenle- rz.” 65. “Gecenn br bölümünde ale fertlern yola çıkar, sen de ar- kalarından gt. Hçbrnz arkaya bakmasın. Emrolunduu- nuz yere (doru) geçn gdn.” 66. Ona u durumu kesn olarak bldrdk: “Sabaha çıkarken on- ların sonu keslm olacak.” 67. ehr halkı sevnerek geldler. (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	68. Lût, ded k: “üphesz bunlar benm msafrlermdr. Sakın ben rezl etmeyn.” 69. “Allah’a karı gelmekten sakının, ben utandırmayın” ded. 70. Onlar, “Bz sen nsanlarla l g lenmekten men etmem my- dk” dedler. 71. Lû t : “te k ı zlar ım. Eer yapacak sanız (onlarla ev leneb lr	Bu metnin özeti: 68. Lût, ded k: “üphesz bunlar benm msafrlermdr. Sakın ben rezl etmeyn.” 69. “Allah’a karı gelmekten sakının, ben utandırmayın” ded. 70. Onlar, “Bz sen nsanlarla l g lenmekten men etmem my- dk” dedler. 71. Lû t : “te k ı zlar ım. Eer yapacak sanız (onlarla ev leneb lr- snz)” ded. 4 72. (Melekler, Lût’a:) “Ömrüne andolsun k onlar (ehvetten) gözler dönmü hâlde, sarholukları çnde bocalayıp duru- yorlar (Bu durumda asla se n dnlemezler)” ded ler. 73. Derken günen douu sırasında, o korkunç uultulu ses onlar ı yak alay ıverd. 74. Hemen onların altını üstüne getrd k. Üzerlerne de balçık- tan prlm talar yadırdık. 75. üphesz bunda düünüp göre blen kmseler çn bretler vard ır. 4 . (Kavram odaklı açıklama).
Metni kavramsal olarak analiz edin.	Aynı konu çn bakınız: Hûd sûres, âyet, 78 ve lgl dpnot. 15 / HCR SÛRES 285 76. O ehrn kalıntıları hâlâ mevcut olan br yol üstünde duru- yo r. 77. üphesz bunda nananlar çn br bret vardır. 78. “Eyke” halkı da üphesz zalm dler. 5 79. Onlardan da ntkam aldık. ks de (Lût kavm	Bu metnin özeti: Aynı konu çn bakınız: Hûd sûres, âyet, 78 ve lgl dpnot. 15 / HCR SÛRES 285 76. O ehrn kalıntıları hâlâ mevcut olan br yol üstünde duru- yo r. 77. üphesz bunda nananlar çn br bret vardır. 78. “Eyke” halkı da üphesz zalm dler. 5 79. Onlardan da ntkam aldık. ks de (Lût kavmnn yaadıı Sodom le u’ayb kavmnn yaadıı Eyke) belrgn br ana- yol üzernde dler. 80. Andolsun, Hcr halkı da peyg amberler yal anlamıtı. 6 81. Bz, onlara âyetlermz vermtk de onlardan yüz çevrm- lerd. 82. Onlar güven çnde dalardan evler yontuyorlardı. 83. Onları da sabaha çıkarlarken o korkunç uultulu ses ya- kalayıverd. 84. Kazanmakta oldukları eyler kendlerne br fayda vermed. 85. (Kavram odaklı açıklama).