premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
黒い服を着た男性がチェーンソーでワシの彫像を刻んでいる。
|
夕焼けを描いている男。
| 2contradiction
|
Man wearing black and carving an eagle sculpture with a chainsaw.
|
Man painting a sunset.
|
A man in black is carving a statue of an eagle with a chainsaw.
|
A man painting a sunset.
| 2contradiction
|
黒い服を着た男性がチェーンソーでワシの彫像を刻んでいる。
|
パワータオルを使ってアート作品に取り組んでいる男性。
| 0entailment
|
Man wearing black and carving an eagle sculpture with a chainsaw.
|
Man working on an artpiece with a power towel.
|
A man in black is carving a statue of an eagle with a chainsaw.
|
A man working on a piece of art with power tools.
| 0entailment
|
灰色の髪をした人が赤い帽子をかぶって雪を眺めている。
|
灰色の髪をした人が雨を眺めている。
| 2contradiction
|
A person with gray hair wears a red hat and watches it snow.
|
The person with gray hair is watching it rain.
|
A man with gray hair is looking at the snow wearing a red hat.
|
A man with gray hair is watching the rain.
| 2contradiction
|
灰色の髪をした人が赤い帽子をかぶって雪を眺めている。
|
雪が降っている。
| 0entailment
|
A person with gray hair wears a red hat and watches it snow.
|
It is snowing.
|
A man with gray hair is looking at the snow wearing a red hat.
|
It is snowing.
| 0entailment
|
灰色の髪をした人が赤い帽子をかぶって雪を眺めている。
|
その人は雪を楽しんでいる。
| 1neutral
|
A person with gray hair wears a red hat and watches it snow.
|
The person is enjoying the snow.
|
A man with gray hair is looking at the snow wearing a red hat.
|
The man is enjoying the snow.
| 1neutral
|
青と黄色のバックパックとウールの帽子をかぶった小さな少年が店で新鮮な花を見ている。
|
少年が墓地で花を摘んでいる。
| 2contradiction
|
A small boy with a blue and yellow backpack and a wool cap is looking at fresh flowers in a store.
|
A boy is picking flowers in the cemetary.
|
A little boy with a yellow and blue backpack and wearing a wool hat is looking at the fresh flowers in the store.
|
A boy is picking flowers in the cemetery.
| 2contradiction
|
青と黄色のバックパックとウールの帽子をかぶった小さな少年が店で新鮮な花を見ている。
|
少年は店で彼のガールフレンドに花を買っている。
| 1neutral
|
A small boy with a blue and yellow backpack and a wool cap is looking at fresh flowers in a store.
|
A boy is looking at flowers for his girlfriend at the store.
|
A little boy with a yellow and blue backpack and wearing a wool hat is looking at the fresh flowers in the store.
|
The boy is buying flowers for his girlfriend in the shop.
| 1neutral
|
青と黄色のバックパックとウールの帽子をかぶった小さな少年が店で新鮮な花を見ている。
|
少年は店で新鮮な花を見ている。
| 0entailment
|
A small boy with a blue and yellow backpack and a wool cap is looking at fresh flowers in a store.
|
A boy is looking at fresh flowers in the store.
|
A little boy with a yellow and blue backpack and wearing a wool hat is looking at the fresh flowers in the store.
|
The boy is looking at fresh flowers in the shop.
| 0entailment
|
白いバンドユニフォームを着たマジョレットが通りに立っている。
|
1人の女性が通りで友達を待っている。
| 1neutral
|
A drum majorette dressed in a white band uniform is standing in the street.
|
A woman is standing in the street waiting on her friend.
|
The Majorettes are standing on the street in their white band uniforms.
|
A woman is waiting for her friend on the street.
| 2contradiction
|
白いバンドユニフォームを着たマジョレットが通りに立っている。
|
1人の女性が外にいる。
| 0entailment
|
A drum majorette dressed in a white band uniform is standing in the street.
|
A woman is outdoors.
|
The Majorettes are standing on the street in their white band uniforms.
|
A woman is standing outside.
| 0entailment
|
白いバンドユニフォームを着たマジョレットが通りに立っている。
|
一人の女性がソファーに座っている。
| 2contradiction
|
A drum majorette dressed in a white band uniform is standing in the street.
|
A woman is sitting on a couch.
|
The Majorettes are standing on the street in their white band uniforms.
|
A woman is sitting on a sofa.
| 2contradiction
|
人々はベルトコンベアーに乗って上がったり下がったりしています。
|
コンベアーベルトに乗って移動する人々。
| 0entailment
|
People are using conveyor belts to go up or down.
|
People riding conveyor belts.
|
People are riding up and down on a conveyer belt.
|
People moving on conveyer belts.
| 0entailment
|
人々はベルトコンベアーに乗って上がったり下がったりしています。
|
仕事を楽しんでいる人々。
| 1neutral
|
People are using conveyor belts to go up or down.
|
People having fun at work.
|
People are riding up and down on a conveyer belt.
|
People who enjoy their work.
| 1neutral
|
人々はベルトコンベアーに乗って上がったり下がったりしています。
|
テレビを見ている人たち。
| 2contradiction
|
People are using conveyor belts to go up or down.
|
People watching T.V.
|
People are riding up and down on a conveyer belt.
|
People watching television.
| 2contradiction
|
Tシャツを着た男性が買い物カートを押してエスカレーターに乗っている。
|
その人はショッピングモールで買い物をしている。
| 1neutral
|
A man in a t-shirt rides an escalator with a shopping cart.
|
The man is in a mall shopping.
|
A man in a T-shirt is pushing a shopping cart up an escalator.
|
The man is shopping at the mall.
| 1neutral
|
Tシャツを着た男性が買い物カートを押してエスカレーターに乗っている。
|
その男はシャツを着ていない。
| 2contradiction
|
A man in a t-shirt rides an escalator with a shopping cart.
|
The man has no shirt on.
|
A man in a T-shirt is pushing a shopping cart up an escalator.
|
The man is not wearing a shirt.
| 2contradiction
|
Tシャツを着た男性が買い物カートを押してエスカレーターに乗っている。
|
男は買い物をしている。
| 0entailment
|
A man in a t-shirt rides an escalator with a shopping cart.
|
The man is shopping.
|
A man in a T-shirt is pushing a shopping cart up an escalator.
|
The man is shopping.
| 0entailment
|
エスカレーターに乗って上がる3人と、ショッピングカートを持った男性が下りのエスカレーターに乗っています。
|
人々はエスカレーターに乗っている。
| 0entailment
|
Three people going up an escalator and a man with a shopping cart coming down the escalator.
|
People are going up an escalator
|
There are three people on the up-escalator and a man with a shopping cart on the down-escalator.
|
People are on the escalator.
| 0entailment
|
エスカレーターに乗って上がる3人と、ショッピングカートを持った男性が下りのエスカレーターに乗っています。
|
人々は列に並んでいる
| 2contradiction
|
Three people going up an escalator and a man with a shopping cart coming down the escalator.
|
The people are standing in line
|
There are three people on the up-escalator and a man with a shopping cart on the down-escalator.
|
People are standing in line.
| 1neutral
|
エスカレーターに乗って上がる3人と、ショッピングカートを持った男性が下りのエスカレーターに乗っています。
|
人々は黒い
| 1neutral
|
Three people going up an escalator and a man with a shopping cart coming down the escalator.
|
The people are black
|
There are three people on the up-escalator and a man with a shopping cart on the down-escalator.
|
The people are black
| 1neutral
|
白いスウェットシャツとブロンドの髪をした少女が微笑んでいる。
|
その少女は白い服を着ている。
| 0entailment
|
A girl with a white sweatshirt and blond-hair is smiling.
|
The girl is wearing white.
|
A girl with white sweatshirt and blond hair is smiling.
|
The girl is dressed in white.
| 0entailment
|
白いスウェットシャツとブロンドの髪をした少女が微笑んでいる。
|
その少年は微笑んでいる
| 2contradiction
|
A girl with a white sweatshirt and blond-hair is smiling.
|
The boy is smiling
|
A girl with white sweatshirt and blond hair is smiling.
|
The boy is smiling
| 2contradiction
|
白いスウェットシャツとブロンドの髪をした少女が微笑んでいる。
|
その少女はロゴ入りのスウェットシャツを着ている。
| 1neutral
|
A girl with a white sweatshirt and blond-hair is smiling.
|
The girl is wearing a sweatshirt with a logo.
|
A girl with white sweatshirt and blond hair is smiling.
|
The girl is wearing a sweatshirt with a logo on it.
| 1neutral
|
緑と黒のバイクに乗った男は、背景で群衆が応援している。
|
一人の男がパレードでバイクに乗っている。
| 1neutral
|
A man on a green and black motorbike has a crowd cheering in the background.
|
A man is riding a motorbike in a parade.
|
The man on the green and black bike is being cheered by a crowd in the background.
|
A man is riding a motorcycle in the parade.
| 1neutral
|
緑と黒のバイクに乗った男は、背景で群衆が応援している。
|
男はバイクに乗っている。
| 0entailment
|
A man on a green and black motorbike has a crowd cheering in the background.
|
A man rides a motorbike.
|
The man on the green and black bike is being cheered by a crowd in the background.
|
The man is on a motorcycle.
| 0entailment
|
緑と黒のバイクに乗った男は、背景で群衆が応援している。
|
一人の男が群衆の中に座っている。
| 2contradiction
|
A man on a green and black motorbike has a crowd cheering in the background.
|
A man is sitting in a crowd.
|
The man on the green and black bike is being cheered by a crowd in the background.
|
A man is sitting in the crowd.
| 1neutral
|
白いヘルメットをかぶり、黒と緑のモーターサイクルにまたがった男はゴム焼けの臭いを放っていた。
|
バイクのライダーがレースに備えてウォーミングアップしている。
| 1neutral
|
man with white helmet burning rubber of his black and green motorcycle
|
Motorcycle rider warms up for his race.
|
The man with the white helmet and the black and green motorcycle had a whiff of rubber in his nostrils.
|
The motorcycle rider is warming up for the race.
| 1neutral
|
白いヘルメットをかぶり、黒と緑のモーターサイクルにまたがった男はゴム焼けの臭いを放っていた。
|
女性が自転車に乗っている。
| 2contradiction
|
man with white helmet burning rubber of his black and green motorcycle
|
A women rides a bike.
|
The man with the white helmet and the black and green motorcycle had a whiff of rubber in his nostrils.
|
A woman is riding a bicycle.
| 2contradiction
|
白いヘルメットをかぶり、黒と緑のモーターサイクルにまたがった男はゴム焼けの臭いを放っていた。
|
ある人はバイクを持っている。
| 0entailment
|
man with white helmet burning rubber of his black and green motorcycle
|
A person has a motorcycle.
|
The man with the white helmet and the black and green motorcycle had a whiff of rubber in his nostrils.
|
One person has a motorcycle.
| 0entailment
|
緑と黒のコートを着た男は、柵の後ろにいる観衆の前で同じ色のモーターサイクルでバーンアウトする。
|
人々は一人の男がバイクに乗っているのを見ています。
| 0entailment
|
A man in a green and black coat does a burnout in a matching motorcycle in front of a crowd behind fences.
|
People are watching a man ride a motorcycle.
|
A man in a green and black coat performs a burnout on his motorcycle in front of an audience behind a fence.
|
People are watching a man on a motorcycle.
| 0entailment
|
緑と黒のコートを着た男は、柵の後ろにいる観衆の前で同じ色のモーターサイクルでバーンアウトする。
|
そのバイクに乗っている男性はとても有名です。
| 1neutral
|
A man in a green and black coat does a burnout in a matching motorcycle in front of a crowd behind fences.
|
The man on the motorcycle is very famous.
|
A man in a green and black coat performs a burnout on his motorcycle in front of an audience behind a fence.
|
The man on the motorcycle is very famous.
| 1neutral
|
緑と黒のコートを着た男は、柵の後ろにいる観衆の前で同じ色のモーターサイクルでバーンアウトする。
|
その男は赤いフランネルのシャツを着ている。
| 2contradiction
|
A man in a green and black coat does a burnout in a matching motorcycle in front of a crowd behind fences.
|
A man is wearing a red flannel shirt.
|
A man in a green and black coat performs a burnout on his motorcycle in front of an audience behind a fence.
|
The man was wearing a red flannel shirt.
| 2contradiction
|
緑と黒のジャケットと白いヘルメットをかぶった男が、群衆の前でバイクに乗っている。
|
緑と黒のジャケットと白いヘルメットをかぶった男性がバイクに乗っている。
| 0entailment
|
A man with a green and black jacket and white helmet rides a motorbike in front of a crowd.
|
A man with a green and black jacket and white helmet rides a motorbike
|
A man in a green and black jacket with a white helmet is on the bike in front of the crowd.
|
A man in a green and black jacket with a white helmet on is riding a motorcycle.
| 1neutral
|
緑と黒のジャケットと白いヘルメットをかぶった男が、群衆の前でバイクに乗っている。
|
緑と黒のジャケットと白いヘルメットをかぶった男性が、バイクに乗って楽しそうに走っている。
| 1neutral
|
A man with a green and black jacket and white helmet rides a motorbike in front of a crowd.
|
A man with a green and black jacket and white helmet joyously rides a motorbike
|
A man in a green and black jacket with a white helmet is on the bike in front of the crowd.
|
A man in a green and black jacket, wearing a white helmet, is riding a motorcycle and appears to be enjoying himself.
| 1neutral
|
緑と黒のジャケットと白いヘルメットをかぶった男が、群衆の前でバイクに乗っている。
|
緑と黒のジャケットと白いヘルメットをかぶった男はバイクに乗らない。
| 2contradiction
|
A man with a green and black jacket and white helmet rides a motorbike in front of a crowd.
|
A man with a green and black jacket and white helmet doesn't ride a motorbike
|
A man in a green and black jacket with a white helmet is on the bike in front of the crowd.
|
The man in the green and black jacket and white helmet does not ride a motorcycle.
| 2contradiction
|
緑のフード付きスウェットシャツを着た人、景色を見ている。
|
その人は道路で車を運転している。
| 2contradiction
|
Person in a green hooded sweatshirt, looking at the view.
|
The person is driving a car on the road.
|
A person in a green hooded sweatshirt is looking at the view.
|
The man is driving a car on the road.
| 2contradiction
|
緑のフード付きスウェットシャツを着た人、景色を見ている。
|
ある人が景色を眺めている。
| 0entailment
|
Person in a green hooded sweatshirt, looking at the view.
|
A person is looking at a view.
|
A person in a green hooded sweatshirt is looking at the view.
|
A man is looking at the view.
| 1neutral
|
緑のフード付きスウェットシャツを着た人、景色を見ている。
|
その人は車に戻る道を思い出そうとしています。
| 1neutral
|
Person in a green hooded sweatshirt, looking at the view.
|
The person is trying to remember the way back to their car.
|
A person in a green hooded sweatshirt is looking at the view.
|
The man is trying to remember the way back to his car.
| 1neutral
|
ヘルメットを含む灰色の装備を着た男が、ダートトラックでダートバイクレースをする。
|
その男は働いている。
| 1neutral
|
A man dressed in gray gear, including helmet, races a dirt bike on a dirt track.
|
The man is working.
|
A man in grey equipment, including a helmet, races on a dirt track on a dirt bike.
|
The man is at work.
| 1neutral
|
ヘルメットを含む灰色の装備を着た男が、ダートトラックでダートバイクレースをする。
|
男は灰色の服を着ている。
| 0entailment
|
A man dressed in gray gear, including helmet, races a dirt bike on a dirt track.
|
A man has gray gear.
|
A man in grey equipment, including a helmet, races on a dirt track on a dirt bike.
|
The man is dressed in gray clothes.
| 0entailment
|
ヘルメットを含む灰色の装備を着た男が、ダートトラックでダートバイクレースをする。
|
その男は赤い服を着ている。
| 2contradiction
|
A man dressed in gray gear, including helmet, races a dirt bike on a dirt track.
|
The man has red gear.
|
A man in grey equipment, including a helmet, races on a dirt track on a dirt bike.
|
The man is dressed in red.
| 2contradiction
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
その人は観光客です。
| 1neutral
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
The person is a tourist.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
The man is a tourist.
| 1neutral
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
それから、パーシー人は帽子を脱いで恭しくお辞儀をすると、こう言った。「ご命令通りに致しましょう。」フィリアス・フォッグは何も言わなかったが、片手を上げるだけだった。その仕草はパーシー人に十分に通じたらしく、彼は主人に付き従って部屋を出て行った。数分後、フィリアス・フォッグとアウダだけが残された。フィリアス・フォッグはアウダに向かってこう言った。「ご婦人、あなたを連れてカルカッタへ行かなければなりません。」「私を連れて行って下さるのですか。」アウダは驚いて尋ねた。
| 2contradiction
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
The pers
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
Then the Parsee, taking off his turban, bowed respectfully to his new master, and said, "I am ready to obey your orders." Phileas Fogg contented himself with saying, "Very good," and, turning to Aouda, "You will be ready, madam, at what hour am I to have your things packed?" he asked. "At six o'clock, sir," replied Aouda.
| 1neutral
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
雨が降っている。
| 1neutral
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
It is raining.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
It is raining.
| 1neutral
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
その人は緑の服を着てサイダーを飲んでいる。
| 1neutral
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A person is dressed in green and is drinking a soda.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
The man is dressed in green and drinking cider.
| 1neutral
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
ある人が海で泳いでいます。
| 2contradiction
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A person is swimming in the ocean.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
A man is swimming in the sea.
| 2contradiction
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
その人は休暇中です。
| 1neutral
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
The person is on vacation.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
The man is on vacation.
| 1neutral
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
人が外に立っている。
| 0entailment
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A person is standing outside.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
Someone is standing outside.
| 0entailment
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
人は服を着て外にいる。
| 0entailment
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A person is outside wearing clothes.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
People are out in their clothes.
| 0entailment
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
一人の人が砂漠に立っている。
| 2contradiction
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A person is standing in the desert.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
A man stands in the desert.
| 2contradiction
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
一人の男が町を走っている。
| 2contradiction
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A man is running through the city.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
A man is running through the town.
| 2contradiction
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
ある人がハイキングをしています。
| 1neutral
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A person is hiking.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
A person is hiking.
| 1neutral
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
その人は緑の丘の前にいない。
| 2contradiction
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A person is not in front of the green hills.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
The man is not before the green hill.
| 2contradiction
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
その人は景色を眺めている。
| 0entailment
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A person is looking at the view.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
The man is looking at the view.
| 1neutral
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
その人は緑の服を着て半ズボンを履いており、緑の丘の前に立っている。
| 0entailment
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
A person is dressed in green and wearing shorts is standing in front of green hills.
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
The man wore green clothes and green boots, and stood before a green hill.
| 1neutral
|
緑のフード付きジャケットと短パンを着た人物が、緑の丘陵地帯の風景の前に立っている。
|
その人は外にいます。
| 0entailment
|
A person, dressed in green hoodie and shorts, stands in front of a vista of green hills.
|
The person is outside
|
A figure dressed in a green hooded jacket and shorts stands before a landscape of green rolling hills.
|
The man is out of doors.
| 1neutral
|
ショートパンツと緑のフード付きジャケットを着た女性が、山々を見下ろすトレイル沿いの観測ポイントに立っている。
|
その女性はズボンを履いている。
| 2contradiction
|
A woman in shorts and a green hoodie, at an observation point along a trail, overlooking the mountains below.
|
The woman is wearing long pants.
|
A woman in shorts and a green hooded jacket stands at an overlook along the trail, looking down on the mountains.
|
The woman is wearing pants.
| 2contradiction
|
ショートパンツと緑のフード付きジャケットを着た女性が、山々を見下ろすトレイル沿いの観測ポイントに立っている。
|
ショートパンツの女性は山を眺めている。
| 0entailment
|
A woman in shorts and a green hoodie, at an observation point along a trail, overlooking the mountains below.
|
The woman in shorts is looking at mountains.
|
A woman in shorts and a green hooded jacket stands at an overlook along the trail, looking down on the mountains.
|
The woman in shorts is looking at the mountain.
| 0entailment
|
ショートパンツと緑のフード付きジャケットを着た女性が、山々を見下ろすトレイル沿いの観測ポイントに立っている。
|
その女性はハイカーです。
| 1neutral
|
A woman in shorts and a green hoodie, at an observation point along a trail, overlooking the mountains below.
|
The woman is a hiker.
|
A woman in shorts and a green hooded jacket stands at an overlook along the trail, looking down on the mountains.
|
The woman is a hiker.
| 1neutral
|
2匹の犬が水辺の近くの青々とした草原を走っている。
|
犬は室内プールのそばにいる
| 2contradiction
|
Two dogs run along the green grass near the water.
|
the dogs are by the indoor pool
|
Two dogs are running in a green meadow near the water's edge.
|
The dog is beside the indoor swimming pool
| 2contradiction
|
2匹の犬が水辺の近くの青々とした草原を走っている。
|
彼らは川のそばを走っている。
| 1neutral
|
Two dogs run along the green grass near the water.
|
they are running by the river
|
Two dogs are running in a green meadow near the water's edge.
|
They are running along the river.
| 0entailment
|
2匹の犬が水辺の近くの青々とした草原を走っている。
|
2匹の犬は外にいます
| 0entailment
|
Two dogs run along the green grass near the water.
|
the two dogs are outside
|
Two dogs are running in a green meadow near the water's edge.
|
Two dogs are out
| 0entailment
|
金髪の女性が微笑んで白いセーターを着ている。
|
その女性は動物園で象に餌をやっている。
| 2contradiction
|
A woman with blond-hair is smiling and putting on a white sweater.
|
A woman is feeding an elephant at the zoo.
|
A blonde woman is smiling and wearing a white sweater.
|
The woman is feeding an elephant at the zoo.
| 1neutral
|
金髪の女性が微笑んで白いセーターを着ている。
|
人が服を着ている。
| 0entailment
|
A woman with blond-hair is smiling and putting on a white sweater.
|
A person is dressing.
|
A blonde woman is smiling and wearing a white sweater.
|
People are dressed.
| 0entailment
|
金髪の女性が微笑んで白いセーターを着ている。
|
黒いパンツをはいた女性が白いセーターを着ている。
| 1neutral
|
A woman with blond-hair is smiling and putting on a white sweater.
|
A woman wearing black pants is putting on a white sweater.
|
A blonde woman is smiling and wearing a white sweater.
|
The woman in black pants is wearing a white sweater.
| 1neutral
|
黒い犬が野原を走って行く。
|
野原を走っている動物があります
| 0entailment
|
A black dog runs through a field.
|
There are animals running on field
|
A black dog runs across the field.
|
There is an animal running across the field
| 0entailment
|
黒い犬が野原を走って行く。
|
野原で遊ぶ犬たち
| 1neutral
|
A black dog runs through a field.
|
Some dogs playing on field
|
A black dog runs across the field.
|
Dogs playing in the field
| 1neutral
|
黒い犬が野原を走って行く。
|
ペット達は休息している。
| 2contradiction
|
A black dog runs through a field.
|
The pets are taking rest.
|
A black dog runs across the field.
|
The pets are resting.
| 2contradiction
|
耳をばたばたさせて走る犬。
|
その犬はゆっくりと動いている。
| 2contradiction
|
A dog running fast with ears flying.
|
The dog is moving slowly.
|
A dog running with its ears flapping in the wind.
|
The dog is moving slowly.
| 2contradiction
|
耳をばたばたさせて走る犬。
|
その犬は速く走っている。
| 0entailment
|
A dog running fast with ears flying.
|
The dog is running fast.
|
A dog running with its ears flapping in the wind.
|
The dog is running fast.
| 0entailment
|
耳をばたばたさせて走る犬。
|
その犬はボールを追いかけている。
| 1neutral
|
A dog running fast with ears flying.
|
The dog is chasing a ball.
|
A dog running with its ears flapping in the wind.
|
The dog is chasing a ball.
| 1neutral
|
カメラに向かって走ってくる黒い犬。
|
走る犬。
| 0entailment
|
A black dog running towards the camera.
|
A dog running.
|
A black dog running towards the camera.
|
A running dog.
| 0entailment
|
カメラに向かって走ってくる黒い犬。
|
外で走っている犬。
| 1neutral
|
A black dog running towards the camera.
|
A dog running outside.
|
A black dog running towards the camera.
|
A dog running outside.
| 1neutral
|
カメラに向かって走ってくる黒い犬。
|
寝ている猫。
| 2contradiction
|
A black dog running towards the camera.
|
A cat sleeping.
|
A black dog running towards the camera.
|
The sleeping cat.
| 2contradiction
|
白髪の、青いジャケットを着て、真っ赤な帽子をかぶった年配の男性です。
|
男は青い帽子をかぶっている。
| 2contradiction
|
An older man with white hair a blue jacket and a bright red hat.
|
A man has a blue hat.
|
He's an older man with white hair, wearing a blue jacket and a red hat.
|
The man is wearing a blue hat.
| 2contradiction
|
白髪の、青いジャケットを着て、真っ赤な帽子をかぶった年配の男性です。
|
男は赤い帽子をかぶっている。
| 0entailment
|
An older man with white hair a blue jacket and a bright red hat.
|
A man has on a red hat.
|
He's an older man with white hair, wearing a blue jacket and a red hat.
|
The man is wearing a red cap.
| 0entailment
|
白髪の、青いジャケットを着て、真っ赤な帽子をかぶった年配の男性です。
|
男は赤い野球帽をかぶっている。
| 1neutral
|
An older man with white hair a blue jacket and a bright red hat.
|
A man has a red baseball hat.
|
He's an older man with white hair, wearing a blue jacket and a red hat.
|
The man is wearing a red baseball cap.
| 1neutral
|
黒い服を着た女性がピラミッド型の噴水の近くでポーズをとっている。
|
その女性は観光客です。
| 1neutral
|
Woman in black poses near a pyramid fountain.
|
The woman is a tourist.
|
A woman in black stands near a pyramid fountain.
|
The woman is a tourist.
| 1neutral
|
黒い服を着た女性がピラミッド型の噴水の近くでポーズをとっている。
|
その男は黒い服を着ている。
| 2contradiction
|
Woman in black poses near a pyramid fountain.
|
The man is wearing black.
|
A woman in black stands near a pyramid fountain.
|
The man is dressed in black.
| 2contradiction
|
黒い服を着た女性がピラミッド型の噴水の近くでポーズをとっている。
|
その女性は黒い服を着ている。
| 0entailment
|
Woman in black poses near a pyramid fountain.
|
The woman is wearing black.
|
A woman in black stands near a pyramid fountain.
|
The woman is dressed in black.
| 0entailment
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
居間でテレビを見ている少年が一人います。
| 2contradiction
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
There is a boy watching TV in his living room.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
There is one boy watching television in the living room.
| 2contradiction
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
外に人がいます。
| 0entailment
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
There is a person outside.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
There is someone outside.
| 0entailment
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
少女が噴水のそばに座っている。
| 0entailment
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A girl sits by a fountain.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
The girl is sitting by the fountain.
| 0entailment
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
小柄な女の子
| 1neutral
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A short girl
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
The little girl
| 1neutral
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
少女が噴水のそばに座っている。
| 0entailment
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A girl is sitting at a fountain.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
The girl is sitting by the fountain.
| 0entailment
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
人間
| 0entailment
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A human
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
Man
| 2contradiction
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
少女が外でアイスクリームを食べている
| 1neutral
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A girl sits outside eating ice cream
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
The girl is eating ice cream outside.
| 1neutral
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
少女が大きな噴水の中に立っている。
| 2contradiction
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A girl is standing in a large fountain.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
The little girl stands in the fountain.
| 2contradiction
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
一人の少年が大きな噴水のそばに座っている。
| 2contradiction
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A boy sits alone at a large fountain
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
A boy is sitting by a big fountain.
| 2contradiction
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
少年が小さな噴水の外に座っている。
| 2contradiction
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A boys sits outside at a small fountain.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
The boy is sitting outside a small fountain.
| 2contradiction
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
少女が噴水のそばに座り、願い事をしています。
| 1neutral
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A girl is sitting at the fountain, making a wish.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
The little girl is sitting by the fountain, making a wish.
| 1neutral
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
子供が大きな噴水の外に座っている。
| 1neutral
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
A child sits outside at a large fountain.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
The child is sitting outside the big fountain.
| 0entailment
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
誰もいない。
| 2contradiction
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
Nobody is around.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
There was nobody there.
| 2contradiction
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
外に人がいます
| 0entailment
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
There is a person outdoors
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
There are people outside
| 1neutral
|
少女が大きな噴水の外に座っている。
|
白いセーターを着た女の子が外にいます。
| 1neutral
|
A girl sits outside at a large fountain.
|
There is a girl in a white sweater outside.
|
The girl is sitting outside a big fountain.
|
There is a girl in a white sweater outside.
| 1neutral
|
一人の女性と二人の他の人々が装飾的な噴水の近くに座っている。
|
一人の女性が噴水のそばに座っている。
| 0entailment
|
A woman and two others are sitting nearby a decorative water fountain.
|
A woman sits next to a fountain.
|
A woman and two other people are sitting near a decorative fountain.
|
A woman is sitting by the fountain.
| 0entailment
|
一人の女性と二人の他の人々が装飾的な噴水の近くに座っている。
|
女性と他の人々が、投入した小銭を見ながら噴水池のそばに座っている。
| 1neutral
|
A woman and two others are sitting nearby a decorative water fountain.
|
A woman and others are sitting next to a water fountain while throwing change in.
|
A woman and two other people are sitting near a decorative fountain.
|
Women and others were sitting round the basin of the fountain, looking at the coins that had been thrown in.
| 1neutral
|
一人の女性と二人の他の人々が装飾的な噴水の近くに座っている。
|
1人の女性と他の2人が噴水の中に座っている。
| 2contradiction
|
A woman and two others are sitting nearby a decorative water fountain.
|
A woman and two others are sitting inside a water fountain.
|
A woman and two other people are sitting near a decorative fountain.
|
A woman and two others are sitting in the fountain.
| 2contradiction
|
一人の女性が、大きな円錐形の噴水の横の壁に座っている。
|
女性は寝室で本を読んでいる。
| 2contradiction
|
A woman sits on a wall next to a large conical fountain.
|
the woman is reading a book at home in her bedroom
|
A woman sat against the wall by a large conical fountain.
|
A woman is reading a book in her bedroom.
| 2contradiction
|
一人の女性が、大きな円錐形の噴水の横の壁に座っている。
|
一人の女性が噴水のそばに座っている。
| 0entailment
|
A woman sits on a wall next to a large conical fountain.
|
a woman sits next to a fountain
|
A woman sat against the wall by a large conical fountain.
|
A woman is sitting by the fountain.
| 0entailment
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.