premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
何人かの若者が外のコートでバスケットボールをしている。 | 老人たちはテニスをしていました。 | 2contradiction
| Some youth are playing basketball on an outdoor court. | The old men played tennis. | Some youngsters are playing basketball in the coats outside. | The old men were playing tennis. | 2contradiction
|
男性は、小さな群衆が見ているロデオの設定で牡ウシに乗っていた。 | 牛を食べている女性 | 2contradiction
| A man is riding a bull at a rodeo setting with a small crowd watching. | a woman eating a cow | The man had been riding a bull in a rodeo setting, with a small crowd watching. | Woman eating beef | 2contradiction
|
男性は、小さな群衆が見ているロデオの設定で牡ウシに乗っていた。 | 100万ドルを競い合う男 | 1neutral
| A man is riding a bull at a rodeo setting with a small crowd watching. | a man competing for 1 million dollars | The man had been riding a bull in a rodeo setting, with a small crowd watching. | The Million Dollar Man | 1neutral
|
男性は、小さな群衆が見ているロデオの設定で牡ウシに乗っていた。 | 牡ウシにまたがっている男 | 0entailment
| A man is riding a bull at a rodeo setting with a small crowd watching. | a man riding a bull | The man had been riding a bull in a rodeo setting, with a small crowd watching. | A man riding on the back of a Bull | 0entailment
|
年上の男性が岩に座って、若い男性が水中で何を探しているか見守っています。 | 一人の男が岩に座っている。 | 0entailment
| An older man sits on the rocks and looks on as the younger man investigates what is in the water. | A man is sitting on a rock. | An older man sits on a rock and watches as the younger man searches for something in the water. | A man is sitting on a rock. | 0entailment
|
年上の男性が岩に座って、若い男性が水中で何を探しているか見守っています。 | 年をとった男が若い男と一緒に岩の上に座っている。 | 2contradiction
| An older man sits on the rocks and looks on as the younger man investigates what is in the water. | An older man is sitting on a rock with a younger man. | An older man sits on a rock and watches as the younger man searches for something in the water. | An old man is sitting on a rock with a young man. | 0entailment
|
年上の男性が岩に座って、若い男性が水中で何を探しているか見守っています。 | 年上の男性が監督し、若い男性はザリガニを探す。 | 1neutral
| An older man sits on the rocks and looks on as the younger man investigates what is in the water. | An older man provides supervision as a younger man searches for crawdads. | An older man sits on a rock and watches as the younger man searches for something in the water. | An older male directs, and a younger male searches for crayfish. | 1neutral
|
黄色い犬が草の中を走っている。 | その犬は外にいます。 | 0entailment
| A yellow dog runs through the grass. | The dog is outside. | A yellow dog is running across the grass. | The dog is outside. | 0entailment
|
黄色い犬が草の中を走っている。 | その犬は寝ている。 | 2contradiction
| A yellow dog runs through the grass. | The dog is sleeping. | A yellow dog is running across the grass. | The dog is asleep. | 2contradiction
|
黄色い犬が草の中を走っている。 | その犬は黒い。 | 1neutral
| A yellow dog runs through the grass. | The dog is black. | A yellow dog is running across the grass. | The dog is black. | 2contradiction
|
プリンセス、鹿、テーブル、そしてフード付きの人物に仮装したパフォーマーが互いに交流する。 | 鹿とテーブルがプリンセスを覆いかぶさって、帽子の人物からプリンセスを守ろうとしています。 | 1neutral
| Performers dressed as a princess, deer, table, and a hooded figure interact with each other. | The deer and table are protecting the princess from the hooded person. | Performers dressed as princesses, deer, tables and a person with food on their head interacted with each other. | A deer and a table were covering her up as well as they could, but she was still exposed at the waist. | 1neutral
|
プリンセス、鹿、テーブル、そしてフード付きの人物に仮装したパフォーマーが互いに交流する。 | そこにはシーンを演じている人々がいます。 | 0entailment
| Performers dressed as a princess, deer, table, and a hooded figure interact with each other. | There are people performing a scene. | Performers dressed as princesses, deer, tables and a person with food on their head interacted with each other. | There are people acting out a scene. | 0entailment
|
プリンセス、鹿、テーブル、そしてフード付きの人物に仮装したパフォーマーが互いに交流する。 | 人々はみんな正装している。 | 2contradiction
| Performers dressed as a princess, deer, table, and a hooded figure interact with each other. | The people are all dressed in formal wear. | Performers dressed as princesses, deer, tables and a person with food on their head interacted with each other. | Everyone is dressed up. | 0entailment
|
男性と女性は彼らのマッチする髑髏タトゥーを見せびらかした。 | タトゥーを比べる人もいます。 | 0entailment
| The man and woman show off their matching skull tattoos. | There are people comparing skin art. | The men and women showed off their matching skull tattoos. | Some compare tattoos to piercings. | 1neutral
|
男性と女性は彼らのマッチする髑髏タトゥーを見せびらかした。 | 人々は眠っている。 | 2contradiction
| The man and woman show off their matching skull tattoos. | The people are sleeping. | The men and women showed off their matching skull tattoos. | People are sleeping. | 2contradiction
|
男性と女性は彼らのマッチする髑髏タトゥーを見せびらかした。 | 夫婦がお揃いのタトゥーを自慢する。 | 1neutral
| The man and woman show off their matching skull tattoos. | A husband and wife show off their matching tattoos. | The men and women showed off their matching skull tattoos. | A couple show off their matching tattoos. | 0entailment
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 本当に背が高い人 | 1neutral
| Three people wearing costumes are standing around talking. | Really tall people | Three people in costume are chatting. | Truly tall people | 1neutral
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 人々は座っている。 | 2contradiction
| Three people wearing costumes are standing around talking. | The people are sitting. | Three people in costume are chatting. | People are sitting down. | 1neutral
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | その三人は普通の服を着ていなかった。 | 0entailment
| Three people wearing costumes are standing around talking. | The trio are not in normal clothes. | Three people in costume are chatting. | The three men did not dress like ordinary people. | 1neutral
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 3人の人々がコスチュームを着て立ち話をしている。 | 0entailment
| Three people wearing costumes are standing around talking. | Three people stand around talking in their costumes. | Three people in costume are chatting. | Three people are standing chatting, dressed in costumes. | 0entailment
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | コスチュームを着た何人かの人々 | 0entailment
| Three people wearing costumes are standing around talking. | Some people in costumes | Three people in costume are chatting. | Some people dressed in costumes | 0entailment
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | グループは母親のハロウィンパーティーに出席しています。 | 1neutral
| Three people wearing costumes are standing around talking. | The group is at their mother's Halloween party. | Three people in costume are chatting. | The group is attending a mother's Halloween party. | 1neutral
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 人々は集まっている。 | 0entailment
| Three people wearing costumes are standing around talking. | People are hanging out. | Three people in costume are chatting. | People are gathering together. | 0entailment
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | ハロウィンパーティーに出席している3人の人々。 | 1neutral
| Three people wearing costumes are standing around talking. | Three people attending a Halloween party. | Three people in costume are chatting. | Three people attending a Halloween party. | 1neutral
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 人々は寝ている | 2contradiction
| Three people wearing costumes are standing around talking. | People are sleeping | Three people in costume are chatting. | People are sleeping | 2contradiction
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 人々は互いに無関心である。 | 2contradiction
| Three people wearing costumes are standing around talking. | The people are ignoring each other. | Three people in costume are chatting. | People are indifferent to one another. | 2contradiction
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 仮装した二人が話をしている。 | 2contradiction
| Three people wearing costumes are standing around talking. | Two people in costumes talking. | Three people in costume are chatting. | The two masqueraders were talking together. | 2contradiction
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 人々が話している。 | 0entailment
| Three people wearing costumes are standing around talking. | There are people talking. | Three people in costume are chatting. | People are talking. | 0entailment
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 人々は劇の準備をしている。 | 1neutral
| Three people wearing costumes are standing around talking. | People are getting ready for a play. | Three people in costume are chatting. | People are preparing for the play. | 1neutral
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 誰も衣装を持っていない。 | 2contradiction
| Three people wearing costumes are standing around talking. | Nobody has a costume | Three people in costume are chatting. | No one has a costume. | 2contradiction
|
3人のコスプレをした人々が立ち話をしている。 | 彼らは携帯電話で話している。 | 1neutral
| Three people wearing costumes are standing around talking. | They are talking on their phones. | Three people in costume are chatting. | They are talking on the cell phone. | 1neutral
|
父が息子たちにカメラで撮った写真を見せている。 | 父は写真を撮った。 | 0entailment
| Father showing sons pictures on his camera. | The father has taken photos. | Father is showing his sons pictures he took with a camera. | Father took a picture of me. | 1neutral
|
父が息子たちにカメラで撮った写真を見せている。 | 父は死んだ。 | 2contradiction
| Father showing sons pictures on his camera. | The father is dead. | Father is showing his sons pictures he took with a camera. | My father is dead. | 2contradiction
|
父が息子たちにカメラで撮った写真を見せている。 | 息子たちは赤ん坊ではない。 | 1neutral
| Father showing sons pictures on his camera. | The sons are not babies. | Father is showing his sons pictures he took with a camera. | My sons are not babies. | 1neutral
|
クリーム色の犬が青々とした芝生を走っている。 | 外で走っている犬。 | 0entailment
| A cream colored dog runs through green grass. | A dog running outside. | A cream-colored dog is running on the green lawn. | A dog running outside. | 0entailment
|
クリーム色の犬が青々とした芝生を走っている。 | 小麦畑を楽しんでいる薄茶色の犬。 | 1neutral
| A cream colored dog runs through green grass. | A light colored dog enjoying a wheat field. | A cream-colored dog is running on the green lawn. | A light-brown dog enjoying the wheat field. | 2contradiction
|
クリーム色の犬が青々とした芝生を走っている。 | 狼に追いかけられた黒犬。 | 2contradiction
| A cream colored dog runs through green grass. | A black dog scared off by a wolf. | A cream-colored dog is running on the green lawn. | Black Dog pursued by a wolf. | 2contradiction
|
男と女がお揃いのタトゥーをしている。 | その夫婦は結婚記念日を祝ってお揃いのタトゥーを入れた。 | 1neutral
| a man and woman have matching tattoos. | The couple have matching tattoos to celebrate their anniversary. | The man and woman have matching tattoos. | The couple got matching tattoos to celebrate their wedding anniversary. | 1neutral
|
男と女がお揃いのタトゥーをしている。 | 2人はタトゥーをしている。 | 0entailment
| a man and woman have matching tattoos. | Two people have body art. | The man and woman have matching tattoos. | The two have tattoos. | 0entailment
|
男と女がお揃いのタトゥーをしている。 | 2人の男は違うタトゥーをしている。 | 2contradiction
| a man and woman have matching tattoos. | Two men have different tattoos. | The man and woman have matching tattoos. | The two men have different tattoos. | 2contradiction
|
茂みに囲まれた美しい地域で、一輪車に乗って小道を飛び越える人。 | その人は道化師だ。 | 1neutral
| A person on a unicycle jumping down the path in a beautiful area surrounded by shrubbery. | The person is a clown. | `A lovely place; but I don't see that it's at all unlike other places.' So they went on for some while in silence after this, the Knight with his eyes shut, muttering to himself, and Alice watching anxiously for the next tumble. | That man is a clown. | 1neutral
|
茂みに囲まれた美しい地域で、一輪車に乗って小道を飛び越える人。 | ユニサイクルは一つの車輪を持っている。 | 0entailment
| A person on a unicycle jumping down the path in a beautiful area surrounded by shrubbery. | The unicycle has one wheel. | `A lovely place; but I don't see that it's at all unlike other places.' So they went on for some while in silence after this, the Knight with his eyes shut, muttering to himself, and Alice watching anxiously for the next tumble. | The unicycle has one wheel. | 2contradiction
|
茂みに囲まれた美しい地域で、一輪車に乗って小道を飛び越える人。 | その一輪車は紙でできている。 | 2contradiction
| A person on a unicycle jumping down the path in a beautiful area surrounded by shrubbery. | The unicycle is made of paper. | `A lovely place; but I don't see that it's at all unlike other places.' So they went on for some while in silence after this, the Knight with his eyes shut, muttering to himself, and Alice watching anxiously for the next tumble. | That tricycle is made of paper. | 2contradiction
|
一人が岩の上で自転車のトリックをしている間、傍観者は親指を立てています。 | 誰かが手品をやっている。 | 0entailment
| A person is doing a bicycle trick over the rocks while a bystander gives a thumbs up. | Someone is performing a trick. | One is performing a bicycle trick on a rock, while the others are watching and holding up their thumbs. | Someone is doing magic tricks. | 1neutral
|
一人が岩の上で自転車のトリックをしている間、傍観者は親指を立てています。 | 岩は黄色です。 | 1neutral
| A person is doing a bicycle trick over the rocks while a bystander gives a thumbs up. | The rocks are yellow. | One is performing a bicycle trick on a rock, while the others are watching and holding up their thumbs. | The rock is yellow. | 1neutral
|
一人が岩の上で自転車のトリックをしている間、傍観者は親指を立てています。 | 誰も応援していない。 | 2contradiction
| A person is doing a bicycle trick over the rocks while a bystander gives a thumbs up. | Nobody is cheering someone on. | One is performing a bicycle trick on a rock, while the others are watching and holding up their thumbs. | No one is rooting for me. | 2contradiction
|
一人のサッカー選手がボールを奪おうとして、もう一人にタックルしている。 | 人々はフットボールをしている。 | 0entailment
| One footballer is tackling another for the football. | People are playing football. | One soccer player is tackling another in an attempt to take the ball away from him. | People are playing football. | 2contradiction
|
一人のサッカー選手がボールを奪おうとして、もう一人にタックルしている。 | 1人の男が得点する前に取り押さえられている。 | 1neutral
| One footballer is tackling another for the football. | One person is tackling a man before he scores. | One soccer player is tackling another in an attempt to take the ball away from him. | One man has been detained before he could score. | 1neutral
|
一人のサッカー選手がボールを奪おうとして、もう一人にタックルしている。 | 野球の試合が行われている。 | 2contradiction
| One footballer is tackling another for the football. | A baseball game is in progress. | One soccer player is tackling another in an attempt to take the ball away from him. | A baseball game is being played. | 2contradiction
|
マウンテンバイカーが森の小道で技を披露する。 | 初めて森の小道を自転車で走るサイクリスト。 | 1neutral
| A mountain biker does a trick on a forest path. | a biker on a forest path for the first time | A mountain biker shows off his tricks on a forest trail. | A cyclist on a forest path for the first time. | 1neutral
|
マウンテンバイカーが森の小道で技を披露する。 | 男の子がおもちゃのトラックを押している。 | 2contradiction
| A mountain biker does a trick on a forest path. | a boy pushing his toy truck | A mountain biker shows off his tricks on a forest trail. | A boy is pushing a toy truck. | 2contradiction
|
マウンテンバイカーが森の小道で技を披露する。 | 森の小道を走るバイカー | 0entailment
| A mountain biker does a trick on a forest path. | a biker on a forest path | A mountain biker shows off his tricks on a forest trail. | A motorcyclist on a woodland trail | 0entailment
|
土道を歩く二人のハイカー。 | 2人のハイカー。 | 1neutral
| Two hikers on a dirt road. | Two hikers together. | Two hikers walking on a dirt road. | Two hikers. | 0entailment
|
土道を歩く二人のハイカー。 | 二人のハイカーが土道を歩いている。 | 0entailment
| Two hikers on a dirt road. | Two hikers walking down a dirt road. | Two hikers walking on a dirt road. | Two hikers are walking along a dirt road. | 0entailment
|
土道を歩く二人のハイカー。 | 2人のハイカーが泳いでいる。 | 2contradiction
| Two hikers on a dirt road. | Two hikers taking a swim. | Two hikers walking on a dirt road. | Two hikers are swimming. | 2contradiction
|
小さな子供が装身具で遊んでいる小さな庭に座っています。 | その庭は小さい。 | 1neutral
| A small child is sitting playing with an adornment in a small garden. | The garden is tiny. | She sits in a little garden, playing with her ornaments. | The garden is small. | 0entailment
|
小さな子供が装身具で遊んでいる小さな庭に座っています。 | 子供は遊ぶ。 | 0entailment
| A small child is sitting playing with an adornment in a small garden. | A child plays. | She sits in a little garden, playing with her ornaments. | Children play. | 0entailment
|
小さな子供が装身具で遊んでいる小さな庭に座っています。 | 火星人はブリーチーズを好む。 | 2contradiction
| A small child is sitting playing with an adornment in a small garden. | Martians prefer brie. | She sits in a little garden, playing with her ornaments. | Martians like bleached cheese. | 2contradiction
|
2人の個人が山岳地域でいくつかの供給品のそばに立っている。 | 2人が荷物を運び去ろうとしている。 | 1neutral
| Two individuals are standing next to some supplies in a mountainous area. | Two people are about to haul the supplies away. | Two individuals are standing beside some supplies in a mountainous region. | Two men are trying to carry away the luggage. | 1neutral
|
2人の個人が山岳地域でいくつかの供給品のそばに立っている。 | 2人の人が荷物のそばに立っている。 | 0entailment
| Two individuals are standing next to some supplies in a mountainous area. | Two people are standing next to some supplies. | Two individuals are standing beside some supplies in a mountainous region. | Two people are standing by the luggage. | 1neutral
|
2人の個人が山岳地域でいくつかの供給品のそばに立っている。 | 2人の人がプールで泳いでいる犬を見ています。 | 2contradiction
| Two individuals are standing next to some supplies in a mountainous area. | Two people are watching a dog swimming in a pool. | Two individuals are standing beside some supplies in a mountainous region. | Two men are watching a dog swimming in the pool. | 2contradiction
|
2人の人物が、山々を背景にたくさんの品々でいっぱいの荷車の傍らに立っている。 | 彼らは手押し車のそばに立っている。 | 0entailment
| Two people are standing near carts full of many items, in front of a mountain background. | They are standing by the carts. | Two figures stand by a cart full of goods, with mountains in the background. | They are standing by the handcart. | 1neutral
|
2人の人物が、山々を背景にたくさんの品々でいっぱいの荷車の傍らに立っている。 | 彼らは商品満載の荷車をひっくり返している。 | 2contradiction
| Two people are standing near carts full of many items, in front of a mountain background. | They are knocking over the carts filled with merchandise. | Two figures stand by a cart full of goods, with mountains in the background. | They are turning over a cart full of goods. | 1neutral
|
2人の人物が、山々を背景にたくさんの品々でいっぱいの荷車の傍らに立っている。 | 彼らは屋台から何か買うことを考えている。 | 1neutral
| Two people are standing near carts full of many items, in front of a mountain background. | They are thinking about buying an item from the carts. | Two figures stand by a cart full of goods, with mountains in the background. | They are thinking of buying something from the stall. | 1neutral
|
山のチェックポイントでハイキング装備をつけた2人。 | 人々は山歩きをしている。 | 1neutral
| two people with hiking gear at a checkpoint on a mountain. | The people are hiking along the mountain. | The two in hiking gear at the mountain checkpoint. | People are going hiking. | 0entailment
|
山のチェックポイントでハイキング装備をつけた2人。 | 2人の人々は砂浜で寝ている。 | 2contradiction
| two people with hiking gear at a checkpoint on a mountain. | The two people are sleeping in the sand. | The two in hiking gear at the mountain checkpoint. | Two people are sleeping on the beach. | 2contradiction
|
山のチェックポイントでハイキング装備をつけた2人。 | 山には人がいる。 | 0entailment
| two people with hiking gear at a checkpoint on a mountain. | There are people on the mountain. | The two in hiking gear at the mountain checkpoint. | There are people in the mountains. | 0entailment
|
2人が山の近くで補給物資を整理している。 | 2人の人が海岸でお茶会をしている。 | 2contradiction
| Two people are organizing supplies outside near the mountains. | Two people are having a tea party on the beach. | The two are organizing supplies near the mountain. | Two people are having a tea party on the beach. | 2contradiction
|
2人が山の近くで補給物資を整理している。 | 山の近くで機械を組み立てる人々。 | 0entailment
| Two people are organizing supplies outside near the mountains. | People putting together equipment near some mountains. | The two are organizing supplies near the mountain. | People assembling machines near the mountains. | 2contradiction
|
2人が山の近くで補給物資を整理している。 | 2人が山登りの道具を準備している。 | 1neutral
| Two people are organizing supplies outside near the mountains. | Two people are getting their mountain climbing gear ready. | The two are organizing supplies near the mountain. | The two are getting ready for a mountain-climbing trip. | 1neutral
|
赤いスピードボートが水面を走っている。 | 赤いスピードボートが水に浮かんでいる。 | 0entailment
| A red speed boat crosses the water. | A red speed boat is in the water. | A red speedboat is racing on the water. | A red speedboat is bobbing on the water. | 2contradiction
|
赤いスピードボートが水面を走っている。 | トラックは赤いスピードボートをマリーナから運び去っている。 | 2contradiction
| A red speed boat crosses the water. | The truck is carrying a red speed boat away from the marina. | A red speedboat is racing on the water. | The truck is taking the red speedboat away from the marina. | 2contradiction
|
赤いスピードボートが水面を走っている。 | 一組のカップルが赤いスピードボートに乗って海を楽しんでいる。 | 1neutral
| A red speed boat crosses the water. | A couple is on a red speed boat, enjoying the water. | A red speedboat is racing on the water. | A couple are enjoying the sea on a red speedboat. | 1neutral
|
子供は青いハート形のキャンディを食べながら、歯を見せて写真に向かって顔をしかめている。 | ある女性が誰かに手紙を書いています。 | 2contradiction
| A child grimaces for a photo, teeth bared, while eating a blue, heart-shaped lollipop. | A lady is writing a letter to someone. | The child, eating a blue heart-shaped sweet, is making a face at the camera and showing her teeth. | A woman is writing a letter to someone. | 2contradiction
|
子供は青いハート形のキャンディを食べながら、歯を見せて写真に向かって顔をしかめている。 | 誰かがカメラマンに顔をしかめている。 | 0entailment
| A child grimaces for a photo, teeth bared, while eating a blue, heart-shaped lollipop. | Someone is making faces at a photographer. | The child, eating a blue heart-shaped sweet, is making a face at the camera and showing her teeth. | Someone is making a face at the cameraman. | 0entailment
|
子供は青いハート形のキャンディを食べながら、歯を見せて写真に向かって顔をしかめている。 | その子供は青いシャツを着ている。 | 1neutral
| A child grimaces for a photo, teeth bared, while eating a blue, heart-shaped lollipop. | A child is dressed in a blue shirt. | The child, eating a blue heart-shaped sweet, is making a face at the camera and showing her teeth. | The child is wearing a blue shirt. | 1neutral
|
白いシャツを着た男が、大きな記念碑の陰でラップトップコンピューターを使っている。 | 男が白い糞を掻き出そうとしてる。 | 1neutral
| A man in white shit uses laptop nest to a large monument. | a man is thinking about getting out of the white shit | A man in a white shirt is using his laptop computer in the shade of a large monument. | The man was trying to dig out the white stuff. | 2contradiction
|
白いシャツを着た男が、大きな記念碑の陰でラップトップコンピューターを使っている。 | 男性はラップトップを持っている。 | 0entailment
| A man in white shit uses laptop nest to a large monument. | a man has a laptop | A man in a white shirt is using his laptop computer in the shade of a large monument. | The man has a laptop computer. | 0entailment
|
白いシャツを着た男が、大きな記念碑の陰でラップトップコンピューターを使っている。 | 黒い糞を白くしようとする男、そして写真のキャプションを書いた人物について思いを巡らせながら。 | 2contradiction
| A man in white shit uses laptop nest to a large monument. | a man is in black shit thinking white would be better and also wondering about the person who wrote the photo caption | A man in a white shirt is using his laptop computer in the shade of a large monument. | Thinking of the man who had tried to whitewash the fence, and of the boys who had helped him do it. | 1neutral
|
青いハート形のキャンディを食べている子供の顔がアップで映し出されます。 | タコベルで食べている子供。 | 2contradiction
| A closeup of a child's face eating a blue, heart shaped lollipop. | A kid eating at Taco Bell. | A close-up of a child's face eating a blue heart-shaped piece of candy is shown. | A child eating at Taco Bell. | 2contradiction
|
青いハート形のキャンディを食べている子供の顔がアップで映し出されます。 | キャンディーを楽しんでいる子供。 | 0entailment
| A closeup of a child's face eating a blue, heart shaped lollipop. | A child enjoying some candy. | A close-up of a child's face eating a blue heart-shaped piece of candy is shown. | A child enjoying a candy. | 0entailment
|
青いハート形のキャンディを食べている子供の顔がアップで映し出されます。 | デザートを食べる子供。 | 1neutral
| A closeup of a child's face eating a blue, heart shaped lollipop. | A kid eating desert. | A close-up of a child's face eating a blue heart-shaped piece of candy is shown. | A child eating dessert. | 0entailment
|
白いタンクトップの若い男性が石のベンチでラップトップを見ている。 | 男性がコンピュータを見ている。 | 0entailment
| A young man in a white tank top views a laptop on a stone bench. | A man looks at his computer. | A young man in a white tank top is looking at his laptop on a stone bench. | A man is looking at a computer. | 0entailment
|
白いタンクトップの若い男性が石のベンチでラップトップを見ている。 | 男性がコンピュータのビジネスレポートを見ている。 | 1neutral
| A young man in a white tank top views a laptop on a stone bench. | A man looks at a business report on his computer. | A young man in a white tank top is looking at his laptop on a stone bench. | A man is looking at a computer business report. | 1neutral
|
白いタンクトップの若い男性が石のベンチでラップトップを見ている。 | 一人の男が石のベンチに座って新聞を読んでいる。 | 2contradiction
| A young man in a white tank top views a laptop on a stone bench. | A man reads the newspaper on the stone bench. | A young man in a white tank top is looking at his laptop on a stone bench. | A man is sitting on a stone bench reading a newspaper. | 2contradiction
|
ラップトップを見て座っている白いタンクトップの男。 | 白いタンクトップを着た座っている男性がラップトップを見ている。 | 0entailment
| A man in a white tank top sitting down looking at a laptop. | A man in a white tank top sitting down looking at a laptop | A man in a white tank top sitting with a laptop. | A man sitting in a white tank top is looking at a laptop computer. | 1neutral
|
ラップトップを見て座っている白いタンクトップの男。 | 白いタンクトップの男が働いている。 | 1neutral
| A man in a white tank top sitting down looking at a laptop. | The man in the white tank top is working | A man in a white tank top sitting with a laptop. | A man in a white tank top is working. | 0entailment
|
ラップトップを見て座っている白いタンクトップの男。 | その男は新聞を読んでいる | 2contradiction
| A man in a white tank top sitting down looking at a laptop. | The man in is reading the newspaper | A man in a white tank top sitting with a laptop. | The man is reading a newspaper | 2contradiction
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | その男は講堂で講義を受けている。 | 2contradiction
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | The man is attending a lecture in an auditorium. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | The man is listening to a lecture in the hall. | 2contradiction
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | ある男が、ポルノを見せびらかすようにラップトップコンピューターを持ち上げていた。 | 1neutral
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | A man holds his laptop up showing some porn. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | A man was holding up a laptop computer showing pornography. | 1neutral
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | 人は何かを持っている。 | 0entailment
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | A person holds something. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | A person has something. | 0entailment
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | 男は捕虜から逃れ、ジェファーソン記念館に走った。 | 2contradiction
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | A man escapes from his captives and runs to the Jefferson Memorial. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | The man escaped from captivity and ran to the Jefferson Memorial. | 1neutral
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | ラップトップを持った男が、大きな白い柱のそばに座って休んでいる。 | 0entailment
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | A man with a laptop rests by sitting next to a large white column. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | A man with a laptop sits and rests beside a large white column. | 1neutral
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | その男は外にいます。 | 0entailment
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | The guy is outside. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | The man is outside. | 1neutral
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | その男はラップトップで小説を書こうとしている。 | 1neutral
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | The man is trying to write a novel on his laptop. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | The man is trying to write a novel on his laptop. | 1neutral
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | 背の高い男が何かを持っている。 | 1neutral
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | A tall man holds something | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | The tall man has something in his hand. | 0entailment
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | 誰も何も持っていない。 | 2contradiction
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | Nobody is holding anything. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | Nobody has anything. | 2contradiction
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | 男は白い柱に隠れるようにして、白いシャツを着て姿を消そうとする。 | 1neutral
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | A man tries to blend in by hiding by a white column with his white shirt. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | The man hid behind a white pillar and tried to blend in by wearing a white shirt. | 1neutral
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | 一人の裸の男が彫像のそばに立っている。 | 2contradiction
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | A naked man stands next to a statue. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | A naked man is standing beside the statue. | 2contradiction
|
白いタンクトップを着た男が、上に彫像のある白い柱のそばに座ってラップトップを持っている。 | 男性は座りながらラップトップを持っている。 | 0entailment
| A man in a white tank shirt holds a laptop while sitting next to a white column with a statue on top of it. | A man is holding his laptop while sitting. | A man in a white tank top sits next to a white column with a statue on it, holding a laptop. | The man is sitting with a laptop computer. | 0entailment
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.