Datasets:
cl-nagoya
/
nu-snli-rev

Dataset card Data Studio Files Community
1
premise_ja
stringlengths
2
166
hypothesis_ja
stringlengths
1
493
label
class label
3 classes
premise_en
stringlengths
7
402
hypothesis_en
stringlengths
1
295
premise_en_rev
stringlengths
6
1.13k
hypothesis_en_rev
stringlengths
0
1.14k
label_rev
class label
3 classes
素敵なビーチの砂を平らにする重機。
人々は今日働いている。
0entailment
Heavy equipment leveling the sand on a nice beach.
People are working today.
Heavy equipment smoothing the sand on a nice beach.
People are working today.
1neutral
ぼやけた色のシャツを着た子どもが花壇で遊んでいる。
その子は花を摘んでいる
1neutral
A child in a blur shirt playing in a flower bed.
the child is picking flowers
A child was playing in the flower-bed.
The child is picking flowers
1neutral
ぼやけた色のシャツを着た子どもが花壇で遊んでいる。
子供が遊んでいる
0entailment
A child in a blur shirt playing in a flower bed.
a child is playing
A child was playing in the flower-bed.
A child is playing
0entailment
ぼやけた色のシャツを着た子どもが花壇で遊んでいる。
子供は映画を見た。
2contradiction
A child in a blur shirt playing in a flower bed.
the child watched a movie
A child was playing in the flower-bed.
The child watched the movie.
2contradiction
野球帽をかぶった、明るいオフィスの労働者。
２人の労働者が外でフリスビーをしている。
2contradiction
Workers in baseball hats in their bright office.
Two workers are playing frisbee outside.
A bright office worker in a baseball cap.
Two workers are playing Frisbee outside.
2contradiction
野球帽をかぶった、明るいオフィスの労働者。
何人かの労働者がオフィスでコーヒーブレイクをしている。
1neutral
Workers in baseball hats in their bright office.
Some workers are taking a coffee break in their office.
A bright office worker in a baseball cap.
Some workers are taking a coffee break in the office.
1neutral
野球帽をかぶった、明るいオフィスの労働者。
２人の労働者がオフィスビルの中にいる。
0entailment
Workers in baseball hats in their bright office.
Two workers are inside an office building.
A bright office worker in a baseball cap.
Two workers are inside the office building.
1neutral
一人の男が手に何かを持って水面を見つめている。
一人の男が水面を見つめている。
0entailment
A man looks out over the water with an object in his hand.
A man looks over the water.
A man was looking at the water with something in his hand.
A man was looking at the water.
0entailment
一人の男が手に何かを持って水面を見つめている。
彼は地面に立って水を眺めながら、水の中で泳いでいる。
2contradiction
A man looks out over the water with an object in his hand.
A man is swimming in the water while he stands on the ground looking at the water.
A man was looking at the water with something in his hand.
He stands looking at the water, swimming in it.
2contradiction
一人の男が手に何かを持って水面を見つめている。
一人の男が水に何かを投げ込もうとしている。
1neutral
A man looks out over the water with an object in his hand.
A man is getting ready to throw something in the water.
A man was looking at the water with something in his hand.
A man is about to throw something into the water.
1neutral
野球帽をかぶった2人が大きなオフィスの中に座り、コンピュータ画面を見ている。
人々は研究プロジェクトに取り組んでいる。
1neutral
Two people in baseball caps are sitting inside a large office space and looking at a computer screen.
The people are working on a research project.
Two men in baseball caps sit inside a large office, looking at computer screens.
People are engaged in a research project.
1neutral
野球帽をかぶった2人が大きなオフィスの中に座り、コンピュータ画面を見ている。
人々は外にいる。
2contradiction
Two people in baseball caps are sitting inside a large office space and looking at a computer screen.
The people are outdoors.
Two men in baseball caps sit inside a large office, looking at computer screens.
People are out.
2contradiction
野球帽をかぶった2人が大きなオフィスの中に座り、コンピュータ画面を見ている。
人々は家の中にいる。
0entailment
Two people in baseball caps are sitting inside a large office space and looking at a computer screen.
The people are indoors.
Two men in baseball caps sit inside a large office, looking at computer screens.
People are in the house.
0entailment
彼らの前にある２つのコンピューター・モニターを見ている、薄い色のベースボールキャップをかぶった2人の人物。
人々はコンピュータを見る
0entailment
Two people in light colored baseball caps looking at two computer monitors in front of them.
people look at computers
Before them were two computer monitors, being watched by two figures in thin-coloured baseball caps.
People look at computers
0entailment
彼らの前にある２つのコンピューター・モニターを見ている、薄い色のベースボールキャップをかぶった2人の人物。
女性は外でゴルフをする。
2contradiction
Two people in light colored baseball caps looking at two computer monitors in front of them.
woman golfs outside
Before them were two computer monitors, being watched by two figures in thin-coloured baseball caps.
Women play golf outdoors.
2contradiction
彼らの前にある２つのコンピューター・モニターを見ている、薄い色のベースボールキャップをかぶった2人の人物。
人々はゲームをする
1neutral
Two people in light colored baseball caps looking at two computer monitors in front of them.
people play game
Before them were two computer monitors, being watched by two figures in thin-coloured baseball caps.
People play games.
1neutral
白い帽子をかぶった２人の従業員が、薄暗い部屋で２つのコンピュータ・スクリーンに向かって仕事をしている。
ぼんやりと照明された部屋で、白い帽子をかぶった２人の従業員がコンピューターに取り組んでいる。
0entailment
Two employees wearing white caps are working at two computer screens in a dimly lit room.
In a dimly lit room, two employees wearing white caps are working on computer
Two employees in white hats are working at two computer screens in a dimly-lit room.
In a dimly lit room, two employees in white hats work at computers.
0entailment
白い帽子をかぶった２人の従業員が、薄暗い部屋で２つのコンピュータ・スクリーンに向かって仕事をしている。
金属の箱を使って料理する男はほとんどいなかった。
2contradiction
Two employees wearing white caps are working at two computer screens in a dimly lit room.
Few men cooking with a metal box
Two employees in white hats are working at two computer screens in a dimly-lit room.
Few men cooked with metal boxes.
2contradiction
白い帽子をかぶった２人の従業員が、薄暗い部屋で２つのコンピュータ・スクリーンに向かって仕事をしている。
コンピューターで仕事をしている２人
1neutral
Two employees wearing white caps are working at two computer screens in a dimly lit room.
Two people working on computer
Two employees in white hats are working at two computer screens in a dimly-lit room.
Two computer workers
0entailment
白い帽子をかぶった二人がコンピュータの画面を見ている。
ソフトウエアのコードを書いてる人たち。
1neutral
Two people in white hats look at a computer screen.
People working on software code.
Two people wearing white hats are looking at a computer screen.
People who write software code.
1neutral
白い帽子をかぶった二人がコンピュータの画面を見ている。
人々は月を見上げる。
2contradiction
Two people in white hats look at a computer screen.
People stare up at the moon.
Two people wearing white hats are looking at a computer screen.
People look up at the moon.
2contradiction
白い帽子をかぶった二人がコンピュータの画面を見ている。
コンピュータを見ている人々。
0entailment
Two people in white hats look at a computer screen.
People looking at a computer.
Two people wearing white hats are looking at a computer screen.
People looking at computers.
0entailment
青いスクーターに乗った人が横断歩道で待っている。
Vespaの青いスクーターに乗っている人物
1neutral
A person on a blue scooter waits at a crosswalk.
Person riding a blue scooter made by Vespa
A person on a blue scooter is waiting at the pedestrian crossing.
The figure on the blue Vespa scooter.
1neutral
青いスクーターに乗った人が横断歩道で待っている。
青いスクーターに乗った人
0entailment
A person on a blue scooter waits at a crosswalk.
Person riding a blue scooter
A person on a blue scooter is waiting at the pedestrian crossing.
The man on the blue scooter.
1neutral
青いスクーターに乗った人が横断歩道で待っている。
青い車に乗っている人
2contradiction
A person on a blue scooter waits at a crosswalk.
Person riding a blue car
A person on a blue scooter is waiting at the pedestrian crossing.
The man in the blue car
2contradiction
アジア人がバイクに乗って道路を走っている。
誰かが外で通りを歩いている。
0entailment
An Asian person is sitting in the street on a motorbike.
Someone is outside on the street.
An Asian is riding a motorcycle on the road.
Someone is walking down the street outside.
2contradiction
アジア人がバイクに乗って道路を走っている。
バイクのエンジンをかけようとしている人がいます。
1neutral
An Asian person is sitting in the street on a motorbike.
A person is trying to start their motorbike.
An Asian is riding a motorcycle on the road.
Someone is trying to start a motorcycle.
2contradiction
アジア人がバイクに乗って道路を走っている。
誰かがバイクをガレージに入れている。
2contradiction
An Asian person is sitting in the street on a motorbike.
Someone is parking their motorbike in the garage.
An Asian is riding a motorcycle on the road.
Someone is putting a motorcycle in the garage.
2contradiction
ヘルメットをかぶり、携帯電話で通話しながら原動機付き自転車に乗った男性が横断歩道の真ん中で立ち止まっている。
女性が油を塗った豚を追いかける
2contradiction
A man with a helmet and a cellphone is sitting on his moped at a crosswalk.
woman chases greased pig
A man on a motor scooter, wearing a helmet and talking on a mobile phone, is stopped in the middle of a pedestrian crossing.
Women chase oil-smeared pigs
2contradiction
ヘルメットをかぶり、携帯電話で通話しながら原動機付き自転車に乗った男性が横断歩道の真ん中で立ち止まっている。
携帯電話の受信問題を引き起こしている横断歩道
1neutral
A man with a helmet and a cellphone is sitting on his moped at a crosswalk.
crosswalks causing cell phone reception issues
A man on a motor scooter, wearing a helmet and talking on a mobile phone, is stopped in the middle of a pedestrian crossing.
Crosswalks are causing problems with cell phone reception.
1neutral
ヘルメットをかぶり、携帯電話で通話しながら原動機付き自転車に乗った男性が横断歩道の真ん中で立ち止まっている。
男性が忙しい通りで携帯電話を使っている。
0entailment
A man with a helmet and a cellphone is sitting on his moped at a crosswalk.
man uses phone on busy street
A man on a motor scooter, wearing a helmet and talking on a mobile phone, is stopped in the middle of a pedestrian crossing.
A man is using a cell phone on the busy street.
0entailment
青と白のストライプシャツを着たアジア人が、横断歩道で銀色のバイクに座って電話している。
青と白のストライプシャツを着たアジア人男性が、高速道路で本当に速いスピードで走っている銀色のバイクに座って携帯電話で話しています。
2contradiction
An asian man wearing a blue and white striped shirt speaks on the phone while he is sitting on a silver colored motorbike at a crosswalk.
An asian man wearing a blue and white striped shirt speaks on the phone while he is sitting on a silver colored motorbike that is going really fast down a freeway.
An Asian in a blue and white striped shirt is sitting on a silver motorcycle on the crosswalk, talking on his phone.
An Asian man in a blue and white striped shirt is sitting on a silver motorcycle, which is traveling at a very high speed down the highway. He is talking on a cellular phone.
1neutral
青と白のストライプシャツを着たアジア人が、横断歩道で銀色のバイクに座って電話している。
バイクは側面に紫の線が入っている。
1neutral
An asian man wearing a blue and white striped shirt speaks on the phone while he is sitting on a silver colored motorbike at a crosswalk.
The motorbike has a purple stripe on the side.
An Asian in a blue and white striped shirt is sitting on a silver motorcycle on the crosswalk, talking on his phone.
The motorcycle has a purple stripe on the side.
1neutral
青と白のストライプシャツを着たアジア人が、横断歩道で銀色のバイクに座って電話している。
バイクに乗った男性が携帯電話で話している。
0entailment
An asian man wearing a blue and white striped shirt speaks on the phone while he is sitting on a silver colored motorbike at a crosswalk.
A man sitting on a motorbike is on his phone.
An Asian in a blue and white striped shirt is sitting on a silver motorcycle on the crosswalk, talking on his phone.
A man on a motorcycle is talking on his cell phone.
0entailment
男性が青いスクーターに乗って道路を走っている。
その男はショッピングセンターにいる。
2contradiction
A man sits on a blue scooter in the street.
The man is at the mall.
A man is driving down the road on a blue scooter.
The man is in the shopping center.
2contradiction
男性が青いスクーターに乗って道路を走っている。
その男は外にいます。
0entailment
A man sits on a blue scooter in the street.
The man is outside.
A man is driving down the road on a blue scooter.
The man is outside.
0entailment
男性が青いスクーターに乗って道路を走っている。
そのスクーターは故障している。
1neutral
A man sits on a blue scooter in the street.
The scooter does not run.
A man is driving down the road on a blue scooter.
The scooter is out of order.
2contradiction
カメラに背を向けている黄色のドレスを着た女性と、部屋の向こう側を見つめているバンダナを巻いた男性。
誰かが赤いバンダナをしている。
1neutral
Indoor scene of a woman in yellow with her back to the camera, and a man wearing a bandanna looking at something across the room.
Someone is wearing a red bandana.
The woman in the yellow dress with her back to the camera, and the man with a bandana tied around his head who looks across the room.
Someone is wearing a red bandana.
1neutral
カメラに背を向けている黄色のドレスを着た女性と、部屋の向こう側を見つめているバンダナを巻いた男性。
みんな手を見ている。
2contradiction
Indoor scene of a woman in yellow with her back to the camera, and a man wearing a bandanna looking at something across the room.
Everybody is looking at their hands.
The woman in the yellow dress with her back to the camera, and the man with a bandana tied around his head who looks across the room.
They were all looking at their hands.
2contradiction
カメラに背を向けている黄色のドレスを着た女性と、部屋の向こう側を見つめているバンダナを巻いた男性。
誰かが中にいる。
0entailment
Indoor scene of a woman in yellow with her back to the camera, and a man wearing a bandanna looking at something across the room.
Someone is inside.
The woman in the yellow dress with her back to the camera, and the man with a bandana tied around his head who looks across the room.
Someone is inside.
0entailment
眼鏡をかけた女性が座って右を見ている。
頭を下にして立っています。
2contradiction
A woman wearing glasses sits and looks to the right.
I'm standing on my head.
A woman wearing glasses is sitting and looking to the right.
He stands on his head.
2contradiction
眼鏡をかけた女性が座って右を見ている。
一人の女性が座っている。
0entailment
A woman wearing glasses sits and looks to the right.
A woman sits.
A woman wearing glasses is sitting and looking to the right.
A woman is sitting down.
0entailment
眼鏡をかけた女性が座って右を見ている。
誰かが右を見た。
1neutral
A woman wearing glasses sits and looks to the right.
Someone looks rightwards.
A woman wearing glasses is sitting and looking to the right.
Someone looked to the right.
0entailment
彼らは会合の準備をしているようだ。
人々は物を動かしている。
0entailment
It appears they are setting up for the meet.
the people are moving things
They seem to be preparing for a meeting.
People are moving things about.
0entailment
彼らは会合の準備をしているようだ。
人々は火星で会っている
2contradiction
It appears they are setting up for the meet.
the people are meeting on Mars
They seem to be preparing for a meeting.
People are meeting on Mars
1neutral
彼らは会合の準備をしているようだ。
人々は一緒に働いている
1neutral
It appears they are setting up for the meet.
the people are working together
They seem to be preparing for a meeting.
People are working together
1neutral
黒いバンダナを巻いた男が箱を開ける。
男性が引っ越しのダンボールを開けている。
1neutral
A man in a black bandanna opens a box.
A man is unpacking his moving boxes.
The man with the black kerchief opens the box.
A man is opening moving boxes.
1neutral
黒いバンダナを巻いた男が箱を開ける。
赤い帽子の男が箱を投げる。
2contradiction
A man in a black bandanna opens a box.
A man in a red hat throws a box.
The man with the black kerchief opens the box.
The man in the red cap throws a box.
2contradiction
黒いバンダナを巻いた男が箱を開ける。
ある人が箱を持って中をのぞいています。
0entailment
A man in a black bandanna opens a box.
A person has a box and is looking inside.
The man with the black kerchief opens the box.
Someone is looking inside a box.
0entailment
シャツなしの男性が公園で歩いている少女と一緒にポーズを取っている。
その男と女は一緒にハイキングしている。
1neutral
A shirtless man poses with a girl hiking in a park.
The man and woman are hiking together.
A shirtless man poses with a girl walking in the park.
The man and woman are hiking together.
1neutral
シャツなしの男性が公園で歩いている少女と一緒にポーズを取っている。
男女がフォーマルな服装をして会合に出かけようとしている。
2contradiction
A shirtless man poses with a girl hiking in a park.
Man and woman in formal attire, ready for a meeting.
A shirtless man poses with a girl walking in the park.
A man and a woman are getting ready to go out for the evening.
1neutral
シャツなしの男性が公園で歩いている少女と一緒にポーズを取っている。
公園でシャツを脱いだ男性が少女と一緒にポーズを取っている。
0entailment
A shirtless man poses with a girl hiking in a park.
Shirtless man posing with a girl in a park.
A shirtless man poses with a girl walking in the park.
A shirtless man is posing with a girl in the park.
0entailment
赤い服の女性は眼鏡をかけて長いイヤリングをしている。
この女性はヌーディストで服を着ていない。
2contradiction
A woman in red wears glasses and long earrings.
the woman is a nudist being nude
The woman in the red dress wears glasses and has long earrings.
This woman is a nudist; she doesn't wear clothes.
2contradiction
赤い服の女性は眼鏡をかけて長いイヤリングをしている。
赤いドレスの女性
0entailment
A woman in red wears glasses and long earrings.
a woman in red
The woman in the red dress wears glasses and has long earrings.
The woman in the red dress
0entailment
赤い服の女性は眼鏡をかけて長いイヤリングをしている。
女性は暑い
1neutral
A woman in red wears glasses and long earrings.
the woman is hot
The woman in the red dress wears glasses and has long earrings.
Women are hot
1neutral
白熱した水泳レース。
水は凍っている。
2contradiction
A closely contested swimming race.
The water is frozen.
A heated swimming race.
The water is frozen.
2contradiction
白熱した水泳レース。
水の中には女性が見える
1neutral
A closely contested swimming race.
There are females visible in the water
A heated swimming race.
I see a woman in the water.
1neutral
白熱した水泳レース。
写真の中に水がある。
0entailment
A closely contested swimming race.
There is water in the photo.
A heated swimming race.
There is water in the picture.
0entailment
２人の男と一人の女が帽子をかぶっている。
人々は衣装を着ている
0entailment
Two men and one woman are dressed in costume hats.
the people are in costumes
Two men and a woman are wearing hats.
People are dressed up
1neutral
２人の男と一人の女が帽子をかぶっている。
人々は火の中を駆け抜けている。
2contradiction
Two men and one woman are dressed in costume hats.
the people are running through fire
Two men and a woman are wearing hats.
People are running through the fire.
2contradiction
２人の男と一人の女が帽子をかぶっている。
人々はスウィンガーである。
1neutral
Two men and one woman are dressed in costume hats.
the people are swingers
Two men and a woman are wearing hats.
They are swingers.
1neutral
舞台の上にコスチュームを着た３人がいる。
人々はロミオとジュリエットの演劇を練習している。
1neutral
three people dressed in costumes on a stage.
The people are practicing a performance of Romeo and Juliett.
There are three people on the stage in costume.
People are rehearsing the play of Romeo and Juliet.
1neutral
舞台の上にコスチュームを着た３人がいる。
人々は普通の服装をしていない。
0entailment
three people dressed in costumes on a stage.
The people are not in normal clothing.
There are three people on the stage in costume.
People are not dressed in ordinary clothes.
0entailment
舞台の上にコスチュームを着た３人がいる。
人々はオフィスで働いている。
2contradiction
three people dressed in costumes on a stage.
The people are working at an office.
There are three people on the stage in costume.
People are at work in the office.
2contradiction
演劇に出てくる、見なれない服を着た人々。
人々は芝居に出演する。
0entailment
People in strange costumes in a play.
People perform in a play.
People in unfamiliar costumes, speaking an unintelligible language.
People act in plays.
1neutral
演劇に出てくる、見なれない服を着た人々。
人々はおとぎ話でリトル・レッド・ライディング・フードを演じる。
1neutral
People in strange costumes in a play.
People perform Little Red Riding Hood in a play.
People in unfamiliar costumes, speaking an unintelligible language.
People act out Little Red Riding Hood in a puppet show.
2contradiction
演劇に出てくる、見なれない服を着た人々。
一団の人々が一緒に昼食をとる。
2contradiction
People in strange costumes in a play.
A group of people have lunch together.
People in unfamiliar costumes, speaking an unintelligible language.
A group of people eat lunch together.
2contradiction
白い犬が黒いラクダを不思議そうに見ています。
ハスキー犬はラマを見つめていた。
1neutral
The white dogs look curiously at the black llama.
THe huskies look at a lamma
The white dog was looking curiously at the black camel.
The husky was looking at the ram.
2contradiction
白い犬が黒いラクダを不思議そうに見ています。
黒い犬がラマを見ている。
2contradiction
The white dogs look curiously at the black llama.
THe black dogs look at a llama
The white dog was looking curiously at the black camel.
The black dog is watching the llama.
2contradiction
白い犬が黒いラクダを不思議そうに見ています。
白い犬がラクダを見ている。
0entailment
The white dogs look curiously at the black llama.
THe white dogs look at a llama
The white dog was looking curiously at the black camel.
A white dog is watching a camel.
0entailment
芝居に出ている三人の役者。
３人が演奏している。
0entailment
Three people acting in a play.
Three people are acting
Three actors in a play.
Three are playing.
0entailment
芝居に出ている三人の役者。
３人が芝居に出ている。
1neutral
Three people acting in a play.
Three people are in a play
Three actors in a play.
Three people are on the stage.
0entailment
芝居に出ている三人の役者。
３人が寝ている。
2contradiction
Three people acting in a play.
Three people are sleeping.
Three actors in a play.
Three are sleeping.
2contradiction
果物と野菜を売っている露店。
果物や野菜は露店でよく売れる。
1neutral
Outdoor market selling fruit and vegetables.
Fruit and vegetable are very popular in outdoor market selling.
A stall selling fruit and vegetables.
Fruits and vegetables sell well at the open market.
1neutral
果物と野菜を売っている露店。
果物と野菜は外で売っています。
0entailment
Outdoor market selling fruit and vegetables.
Fruit and vegetables sold outside.
A stall selling fruit and vegetables.
Fruits and vegetables are sold outside.
0entailment
果物と野菜を売っている露店。
果物と野菜は外で売ってはいけない。
2contradiction
Outdoor market selling fruit and vegetables.
Fruit and vegetables cannot be sold outside.
A stall selling fruit and vegetables.
Fruits and vegetables must not be sold out of doors.
2contradiction
黒いヒツジと三匹の白いイヌ。
彼らは畑にいる。
1neutral
A black sheep with three white dogs.
They are in the field
The Black Sheep and the Three White Dogs.
They are in the field.
1neutral
黒いヒツジと三匹の白いイヌ。
１匹の犬がいる。
2contradiction
A black sheep with three white dogs.
There is one dog.
The Black Sheep and the Three White Dogs.
There is a dog.
0entailment
黒いヒツジと三匹の白いイヌ。
その羊は黒い。
0entailment
A black sheep with three white dogs.
The sheep are black.
The Black Sheep and the Three White Dogs.
The sheep is black.
0entailment
一人の男が黒い雄牛から逃げている。
人々は映画を見ている。
2contradiction
A guy is running away from a black bull.
The people are watching a movie.
A man is running away from a black bull.
People are watching a movie.
2contradiction
一人の男が黒い雄牛から逃げている。
雄牛が誰かを追いかけている。
0entailment
A guy is running away from a black bull.
A bull is chasing someone.
A man is running away from a black bull.
A bull is chasing someone.
0entailment
一人の男が黒い雄牛から逃げている。
道化師は牡牛から逃げている。
1neutral
A guy is running away from a black bull.
The clown is running from the bull.
A man is running away from a black bull.
The clown is running away from the bull.
2contradiction
突進してくる雄牛から逃げる男。
一人の男が、牛追い祭りに参加していた。
1neutral
A man running away from a charging bull.
A man is at Running of the Bulls
A man running away from a charging bull.
There was a man who took part in the cowherd festival.
1neutral
突進してくる雄牛から逃げる男。
一人の男が牡ウシから逃げている。
0entailment
A man running away from a charging bull.
A man is running away from a bull
A man running away from a charging bull.
A man is running away from a bull.
0entailment
突進してくる雄牛から逃げる男。
１人の男が牡ウシに襲われた。
2contradiction
A man running away from a charging bull.
A man got attacked by a bull
A man running away from a charging bull.
A man was attacked by a bull.
0entailment
たくさんの人々が腐葉土の山で取っ組み合っている。
人々は堆肥の中で取っ組み合っている。
0entailment
Many men wrestling in a pile of mulch.
People are wrestling in mulch.
A lot of people are wrestling on a pile of leaves.
People are grappling in the compost heap.
2contradiction
たくさんの人々が腐葉土の山で取っ組み合っている。
人々は競技会の一環として腐葉土で格闘している。
1neutral
Many men wrestling in a pile of mulch.
Men are wrestling in mulch as part of a competition.
A lot of people are wrestling on a pile of leaves.
People are fighting over compost as part of the Games.
1neutral
たくさんの人々が腐葉土の山で取っ組み合っている。
たくさんの女性が堆肥の山で格闘している。
2contradiction
Many men wrestling in a pile of mulch.
Many women are wrestling in a pile of mulch.
A lot of people are wrestling on a pile of leaves.
A lot of women are struggling with a pile of compost.
2contradiction
リングの中で、後ろに牡牛がいることを意識しながら体を反らせている男性。
その男は闘牛士だ。
1neutral
Man in ring bending backwards with a bull behind him.
The man is a matador.
A man arching his back in the ring, conscious of the bull behind him.
The man is a bullfighter.
1neutral
リングの中で、後ろに牡牛がいることを意識しながら体を反らせている男性。
一人の男が雄牛と同じ場所にいる。
0entailment
Man in ring bending backwards with a bull behind him.
A man is in the same area as a bull.
A man arching his back in the ring, conscious of the bull behind him.
A man stands in the same place as the bull.
2contradiction
リングの中で、後ろに牡牛がいることを意識しながら体を反らせている男性。
その男は牛に乗っている。
2contradiction
Man in ring bending backwards with a bull behind him.
The man is riding the bull.
A man arching his back in the ring, conscious of the bull behind him.
The man is riding on a cow.
2contradiction
見たところ牧場で戦っている男性のグループ。
その男たちは寝ている。
2contradiction
A group of men fighting at what looks to be a ranch.
The group of men are sleeping.
It looked like a group of men fighting in the field.
The men are asleep.
2contradiction
見たところ牧場で戦っている男性のグループ。
誰かが賭けに負けたんだ。
1neutral
A group of men fighting at what looks to be a ranch.
Someone lost a bet.
It looked like a group of men fighting in the field.
Someone lost the bet.
1neutral
見たところ牧場で戦っている男性のグループ。
一団の男たちがけんかをしている。
0entailment
A group of men fighting at what looks to be a ranch.
A group of men are fighting.
It looked like a group of men fighting in the field.
A group of men are fighting.
0entailment
男性と女性が茶色と白の牛に衣装を着せている。
２人が展示用に牛の準備をしている。
1neutral
A man and a woman are adjusting a costume headpiece on a brown and white cow.
Two people getting a cow ready for display.
Men and women were dressing a brown and white cow.
Two men are preparing the cattle for exhibition.
1neutral
男性と女性が茶色と白の牛に衣装を着せている。
動物の衣服を調整している二人。
0entailment
A man and a woman are adjusting a costume headpiece on a brown and white cow.
Two people adjusting clothing on an animal.
Men and women were dressing a brown and white cow.
Two men adjusting the animal's clothing.
1neutral
男性と女性が茶色と白の牛に衣装を着せている。
２人の男が牛をひっくり返して楽しんでいる。
2contradiction
A man and a woman are adjusting a costume headpiece on a brown and white cow.
Two guys tipping a cow over for fun.
Men and women were dressing a brown and white cow.
Two men are having fun turning over a cow.
2contradiction
白いシャツとカウボーイハットをかぶった男、長袖の青いシャツの男、そして長袖の黒いシャツの男がお互いに拳で殴り合っている。
３人の男は喧嘩をした友達です。
1neutral
Three men, one wearing a white shirt and a cowboy hat, and another wearing a long-sleeve blue shirt, and the other in a long-sleeve black shirt are fist fighting each other.
The three men are friends who argued.
Three men in white shirts and cowboy hats were punching each other, one of them in a blue long-sleeved shirt, and another in a black long-sleeved shirt.
The three men are friends who fell out.
1neutral
白いシャツとカウボーイハットをかぶった男、長袖の青いシャツの男、そして長袖の黒いシャツの男がお互いに拳で殴り合っている。
男たちはシャツを着ていない。
2contradiction
Three men, one wearing a white shirt and a cowboy hat, and another wearing a long-sleeve blue shirt, and the other in a long-sleeve black shirt are fist fighting each other.
The men do not have shirts.
Three men in white shirts and cowboy hats were punching each other, one of them in a blue long-sleeved shirt, and another in a black long-sleeved shirt.
The men were not wearing shirts.
2contradiction
白いシャツとカウボーイハットをかぶった男、長袖の青いシャツの男、そして長袖の黒いシャツの男がお互いに拳で殴り合っている。
３人の男がおたがいに戦っている。
0entailment
Three men, one wearing a white shirt and a cowboy hat, and another wearing a long-sleeve blue shirt, and the other in a long-sleeve black shirt are fist fighting each other.
Three men fight each other.
Three men in white shirts and cowboy hats were punching each other, one of them in a blue long-sleeved shirt, and another in a black long-sleeved shirt.
Three men are fighting with one another.
0entailment