cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
コンピュータゲームをしている大勢の人々が、一列に並んで座っています。	人々のグループがテーブルでダンジョンズ＆ドラゴンズをやっている。	2contradiction	A large group of computer gamers are arranged in a row while playing games.	A group of people are playing Dungeons and Dragons at a table.	A lot of people are sitting in rows, playing computer games.	A group of people are playing Dungeons and Dragons at a table.	2contradiction
コンピュータゲームをしている大勢の人々が、一列に並んで座っています。	一団の人々がコンピュータゲームで遊んでいる。	0entailment	A large group of computer gamers are arranged in a row while playing games.	A group of people are playing computer games.	A lot of people are sitting in rows, playing computer games.	A group of people are playing a computer game.	0entailment
コンピュータゲームをしている大勢の人々が、一列に並んで座っています。	ゲーマーのグループがLANパーティーをしている。	1neutral	A large group of computer gamers are arranged in a row while playing games.	A group of gamers are having a LAN party.	A lot of people are sitting in rows, playing computer games.	A group of gamers are having a LAN party.	1neutral
若い大人のグループが、熱心にコンピュータモニターを見つめながら、ゲームで競い合っている。	子供たちの一団が低いテーブルでジグソーパズルを組み立てている。	2contradiction	A bunch of young adults stare in concentration at their computer monitors as they competitively game.	A group of children are putting together a jigsaw puzzle on a low table.	A group of young adults are competing in a game, intently watching computer monitors.	A group of children are putting together a jigsaw puzzle at a low table.	2contradiction
若い大人のグループが、熱心にコンピュータモニターを見つめながら、ゲームで競い合っている。	若い人たちがコンピュータゲームで遊んでいる。	0entailment	A bunch of young adults stare in concentration at their computer monitors as they competitively game.	Some young people are playing computer games.	A group of young adults are competing in a game, intently watching computer monitors.	Young people are playing computer games.	0entailment
若い大人のグループが、熱心にコンピュータモニターを見つめながら、ゲームで競い合っている。	大学生グループが寮の部屋でワールド・オブ・ウォークラフトをしている。	1neutral	A bunch of young adults stare in concentration at their computer monitors as they competitively game.	A group of college students play World of Warcraft in their dorm room.	A group of young adults are competing in a game, intently watching computer monitors.	A group of college students are playing World of Warcraft in a dormitory room.	1neutral
彼女の前に大きなバケツのジャガイモがあるところで、泥の中にしゃがんでいる一人の女性。	その女性はベンチに座っている。	2contradiction	A woman squatting in dirt with a large bin of potatoes in front of her.	The woman is sitting in the bleachers.	There was a big pot of potatoes in front of her, and she was peeling them off for dinner.	The woman is sitting on the bench.	1neutral
彼女の前に大きなバケツのジャガイモがあるところで、泥の中にしゃがんでいる一人の女性。	その女性は外にいます。	0entailment	A woman squatting in dirt with a large bin of potatoes in front of her.	The woman is outside.	There was a big pot of potatoes in front of her, and she was peeling them off for dinner.	The woman is outside.	2contradiction
彼女の前に大きなバケツのジャガイモがあるところで、泥の中にしゃがんでいる一人の女性。	その女性はじゃがいもを掘っている。	1neutral	A woman squatting in dirt with a large bin of potatoes in front of her.	The woman is picking her potatoes.	There was a big pot of potatoes in front of her, and she was peeling them off for dinner.	The woman is digging up potatoes.	2contradiction
葉っぱの模様のシャツを着た、もっと大きな男性がラジコン飛行機で遊んでいます。	葉っぱの模様のシャツを着た太った男性がラジコン飛行機で遊んでいる。	0entailment	A larger man in a leaf-printed shirt is working with his remote controlled airplane.	A heavyset man in a leaf-printed shirt is playing with an RC airplane.	A bigger man, wearing a shirt with leaf patterns on it, is flying his radio-controlled plane.	A fat man in a leaf-patterned shirt is playing with his remote control plane.	0entailment
葉っぱの模様のシャツを着た、もっと大きな男性がラジコン飛行機で遊んでいます。	ビジネスウーマンがコーヒーを飲んでいる。	2contradiction	A larger man in a leaf-printed shirt is working with his remote controlled airplane.	A woman in a business suit is drinking coffe.	A bigger man, wearing a shirt with leaf patterns on it, is flying his radio-controlled plane.	A businesswoman is drinking coffee.	2contradiction
葉っぱの模様のシャツを着た、もっと大きな男性がラジコン飛行機で遊んでいます。	明るい赤と青のアロハシャツを着た太った男性がラジコン飛行機で遊んでいます。	1neutral	A larger man in a leaf-printed shirt is working with his remote controlled airplane.	A heavyset man in a bright red-and-blue hawaiian shirt is playing with an RC airplane.	A bigger man, wearing a shirt with leaf patterns on it, is flying his radio-controlled plane.	A fat man in a bright red and blue aloha shirt is flying his radio-controlled plane.	2contradiction
一人の女性が、帽子でいっぱいのテーブルの後ろに立っている。	その女性は歩道に立っています。	0entailment	A woman stands on a sidewalk behind a table filled with hats.	The lady is standing on a walkway.	A woman stands behind a table covered with hats.	The woman is standing on the pavement.	2contradiction
一人の女性が、帽子でいっぱいのテーブルの後ろに立っている。	その女性は誰かを待って立っている。	1neutral	A woman stands on a sidewalk behind a table filled with hats.	The lady is standing, waiting for someone.	A woman stands behind a table covered with hats.	The woman is standing waiting for someone.	1neutral
一人の女性が、帽子でいっぱいのテーブルの後ろに立っている。	その婦人は走っている。	2contradiction	A woman stands on a sidewalk behind a table filled with hats.	The lady is running.	A woman stands behind a table covered with hats.	The woman is running.	2contradiction
遊園地のスリル満点の乗り物を楽しんでいる人々。	遊園地の人々	0entailment	a group of people enjoying a thrill ride at an amusement park.	people at the amusement park	People enjoying the thrilling rides at an amusement park.	The People of the Amusement Park	0entailment
遊園地のスリル満点の乗り物を楽しんでいる人々。	鉄工所で一生懸命働く	2contradiction	a group of people enjoying a thrill ride at an amusement park.	hard at work in the steel mill	People enjoying the thrilling rides at an amusement park.	Working hard at the steel mill	2contradiction
遊園地のスリル満点の乗り物を楽しんでいる人々。	ディズニーランドへの遠足	1neutral	a group of people enjoying a thrill ride at an amusement park.	field trip to disneyland	People enjoying the thrilling rides at an amusement park.	A trip to Disneyland	1neutral
群衆の中で二人が上を見ている。	たくさんの人がいる	0entailment	two people in a crowd are looking up	there is a crowd of people	In the crowd, two people are looking upwards.	There are a lot of people	0entailment
群衆の中で二人が上を見ている。	待っているのはただ一人です	2contradiction	two people in a crowd are looking up	there is only one person their waiting	In the crowd, two people are looking upwards.	There was only one person waiting	2contradiction
群衆の中で二人が上を見ている。	彼らは花火を見る準備をしています	1neutral	two people in a crowd are looking up	they are getting ready to watch fireworks	In the crowd, two people are looking upwards.	They are preparing to watch the fireworks	1neutral
何かを見上げている人々。	人々は目を閉じ、頭を下げて祈る。	2contradiction	People looking up at the sky at something.	People close their eyes, bow their heads, and pray.	People looking up at something.	People close their eyes and bow their heads in prayer.	2contradiction
何かを見上げている人々。	人々は見上げる。	0entailment	People looking up at the sky at something.	People look up.	People looking up at something.	People look up.	0entailment
何かを見上げている人々。	叫び声を聞いて、サッカー選手がちょうど炎上した気球が水素タンクにぶつかるのを見るには間に合わなかった。	1neutral	People looking up at the sky at something.	Hearing screaming, the soccer players look up just in time to see the flaming hot air balloon hit the water tower.	People looking up at something.	The soccer players didn't make it in time to see the burning balloon crash into the hydrogen tank, which caused the explosion.	1neutral
人々の群衆が集まって上を見ながら写真を撮った。	群衆が集まってくる。	0entailment	A crowd of people gathered together looking up and taking pictures.	A crowd gathers together.	A crowd of people gathered and took pictures, looking up at the sky.	A crowd is forming.	0entailment
人々の群衆が集まって上を見ながら写真を撮った。	一団の人々は飛行機ショーを写真に撮りたがっている。	1neutral	A crowd of people gathered together looking up and taking pictures.	A group of people want to take pictures of the airplane show.	A crowd of people gathered and took pictures, looking up at the sky.	A group of people want to take pictures of the airplane show.	1neutral
人々の群衆が集まって上を見ながら写真を撮った。	一団の人々がコミュニティプールで泳いでいる。	2contradiction	A crowd of people gathered together looking up and taking pictures.	A group of people are swimming in the community pool.	A crowd of people gathered and took pictures, looking up at the sky.	A group of people are swimming in the community pool.	2contradiction
たくさんの人々が集まっており、そのうち2人は上を見上げています。	何人かは上を見ました。	0entailment	Many people are crowded together, with a couple of them looking upwards.	Some people looked above them.	There were a lot of people there, two of whom were looking upwards.	Some looked upwards.	0entailment
たくさんの人々が集まっており、そのうち2人は上を見上げています。	群衆はみんな携帯電話を見ていた。	2contradiction	Many people are crowded together, with a couple of them looking upwards.	The crowd were all looking at their cell phones.	There were a lot of people there, two of whom were looking upwards.	Everyone in the crowd was looking at their cell phone.	2contradiction
たくさんの人々が集まっており、そのうち2人は上を見上げています。	何人かの人々はＵＦＯを見たと思った。	1neutral	Many people are crowded together, with a couple of them looking upwards.	Some of the people thought they saw a UFO.	There were a lot of people there, two of whom were looking upwards.	Some people thought they had seen a UFO.	1neutral
色とりどりの花柄シャツを着た若い女性が忙しそうな通りで写真を撮っている。	一人の男が動物を狩っている。	2contradiction	A young woman wearing a colorful flower shirt is taking a photo on a busy street.	A man is hunting animals.	A young woman in a floral print shirt is taking pictures on the busy street.	A man is hunting animals.	2contradiction
色とりどりの花柄シャツを着た若い女性が忙しそうな通りで写真を撮っている。	一人の女性が通りを歩いている。	0entailment	A young woman wearing a colorful flower shirt is taking a photo on a busy street.	A woman is on a street	A young woman in a floral print shirt is taking pictures on the busy street.	A woman is walking down the street.	0entailment
色とりどりの花柄シャツを着た若い女性が忙しそうな通りで写真を撮っている。	女性は写真を撮るのが好きだ。	1neutral	A young woman wearing a colorful flower shirt is taking a photo on a busy street.	A woman likes to take photos	A young woman in a floral print shirt is taking pictures on the busy street.	Women like taking pictures.	1neutral
アジアの観客。	みんなが見ている。	0entailment	Asian spectators.	People are watching	Asian audience.	Everyone is watching.	1neutral
アジアの観客。	イギリス人たちはサッカーをやっている。	2contradiction	Asian spectators.	The Englishmen are playing a soccer game.	Asian audience.	The English are playing soccer.	1neutral
アジアの観客。	アジア人はゲームを見ている。	1neutral	Asian spectators.	Asians are watching a game.	Asian audience.	Asians are watching the game.	1neutral
グラスを持って年配の女性と話している男。	その老婦人を殴っている男がいます。	2contradiction	A man holding a glass and talking to an elderly woman.	A man is hitting the elderly woman.	A man talking to an elderly woman, holding a glass.	There's a man hitting an old woman.	2contradiction
グラスを持って年配の女性と話している男。	一人の男が老婆に話しかけている。	0entailment	A man holding a glass and talking to an elderly woman.	A man is talking to an old woman.	A man talking to an elderly woman, holding a glass.	A man is speaking to an old woman.	0entailment
グラスを持って年配の女性と話している男。	一人の男がワインを飲んでいる。	1neutral	A man holding a glass and talking to an elderly woman.	A man is drinking wine.	A man talking to an elderly woman, holding a glass.	A man is drinking wine.	1neutral
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	一人の男が山に向かってバイクを走らせている。	1neutral	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	A man is riding a motorcycle up a mountain.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	A man is driving a motorcycle up the mountain.	0entailment
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	人がバイクに乗っている。	0entailment	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	A person is riding a motorcyle.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	A man is riding a motorcycle.	0entailment
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	モーターサイクルに乗った男が、彼の友人がバイクに問題を抱えている間、山に向かって運転します。	1neutral	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	A Man on a Motorcycle drives up a Mountain, while his friend has problems with his Bike.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	A man on a motorcycle drives up the mountain while his friend has trouble with his bike.	1neutral
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	バイクに乗った男が、友人が待つ山頂を目指して走り出す。	0entailment	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	A Biker drives up a Mountain with his friend waiting on the foot of it.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	A man on a motorcycle sets off for the top of the mountain, where his friend awaits him.	1neutral
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	１台のバイクが止まっている間、別のオートバイの運転手は緑の山に近づく。	0entailment	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	While one bike remains stationary, a driver of another motorcycle drives up a green mountain.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	Another motorcyclist approaches the green mountain while one is stopped.	0entailment
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	自転車が街を走っている。	2contradiction	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	A bicycle is cruising the streets.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	Bicycles are running on the street.	2contradiction
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	バイクが山の斜面を走っている。	0entailment	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	A motorcycle is going up the side of a mountain.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	A motorcycle is running down the slope of a mountain.	2contradiction
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	一人のバイク乗りが、山道でもう一人のバイク乗りを追いかけている。	2contradiction	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	One Biker chases another on a Mountain Road.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	A motorcyclist is chasing another motorcyclist on a mountain road.	1neutral
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	バイクは２台あるが、一つは故障している	1neutral	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	There are two motorcycles but one is broken	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	We have two motorcycles, but one of them is out of order.	1neutral
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	２人のバイク乗りが山に向かって走っている。	2contradiction	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	Two motorcylists are driving up a mountain.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	Two motorcyclists are riding up the mountain.	2contradiction
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	バイクの運転手が走っている。	0entailment	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	A motorcylist is driving.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	A motorcyclist is going by.	0entailment
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	バイク乗りは休暇中だ。	1neutral	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	A motorcylist is on vacation.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	Motorcyclists are on holiday.	1neutral
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	２人の自転車乗りが茶色い山を下った。	2contradiction	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	Two cyclists drove down the side of a brown mountain.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	Two cyclists came down the brown mountain.	2contradiction
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	ヘルメットをかぶったバイクの運転手が緑の山に沿って走り、もう一人のサイクリストは体調不良で遅れた。	1neutral	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	A motorcyclist wearing a helmet drove up the side of a green mountain while another cyclist stayed behind because he didn't feel good.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	A cyclist in a helmet rode along the green mountain, and another cyclist fell behind due to illness.	1neutral
オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。	２台のオートバイが山に向かって走っている。	2contradiction	A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.	Two motorcycles are driving up a mountain.	One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.	Two motorcycles are racing up the mountain.	2contradiction
ある人はアラスカのスウェットシャツを着ています。	その男はスウェットシャツを着ている。	0entailment	A man is wearing an Alaska sweatshirt.	The man is wearing a sweatshirt.	One person is wearing an Alaska sweatshirt.	The man is wearing a sweatshirt.	1neutral
ある人はアラスカのスウェットシャツを着ています。	その男はシャツを着ていない。	2contradiction	A man is wearing an Alaska sweatshirt.	The man is not wearing a shirt.	One person is wearing an Alaska sweatshirt.	The man is not wearing a shirt.	2contradiction
ある人はアラスカのスウェットシャツを着ています。	その男はアラスカでシャツを買った。	1neutral	A man is wearing an Alaska sweatshirt.	The man bought the shirt in Alaska.	One person is wearing an Alaska sweatshirt.	The man bought a shirt in Alaska.	1neutral
レストランでワイングラスを持った男性が老婦人と話している。	この男は酒を飲まない。	2contradiction	A man talking to old woman in restaurant while holding a wineglass.	This man doesn't drink.	A man with a wine glass is talking to an old lady in the restaurant.	This man doesn't drink alcohol.	2contradiction
レストランでワイングラスを持った男性が老婦人と話している。	男と女が話している。	0entailment	A man talking to old woman in restaurant while holding a wineglass.	The man and woman talk	A man with a wine glass is talking to an old lady in the restaurant.	A man and a woman are talking.	0entailment
レストランでワイングラスを持った男性が老婦人と話している。	これらの人々は母の日を楽しんでいる。	1neutral	A man talking to old woman in restaurant while holding a wineglass.	These people enjoy mothers day	A man with a wine glass is talking to an old lady in the restaurant.	These people are enjoying Mother's Day.	1neutral
アラスカのスウェットシャツとベースボールキャップをかぶった男性が宝くじを買っている。	犬はお金を払わない。	2contradiction	A man wearing an Alaska sweatshirt and a baseball cap is buying lottery tickets.	Dogs are not paying	A man in an Alaska sweatshirt and baseball cap buys a lottery ticket.	Dogs don't pay.	2contradiction
アラスカのスウェットシャツとベースボールキャップをかぶった男性が宝くじを買っている。	ゲームの後、アラスカシャツとベースボールキャップをかぶった男がお金を獲得するためにスクラッチカードを買っていました。	1neutral	A man wearing an Alaska sweatshirt and a baseball cap is buying lottery tickets.	After a game a man wearing an Alaska shirt and baseball cap is buying scratchers to win money	A man in an Alaska sweatshirt and baseball cap buys a lottery ticket.	After the game, a man wearing an Alaska shirt and baseball cap was buying scratch cards in hopes of winning money.	1neutral
アラスカのスウェットシャツとベースボールキャップをかぶった男性が宝くじを買っている。	ゲームの後、アラスカシャツとベースボールキャップをかぶった男がスクラッチカードを買っている。	0entailment	A man wearing an Alaska sweatshirt and a baseball cap is buying lottery tickets.	After a game a man wearing an Alaska shirt and baseball cap is buying scratchers	A man in an Alaska sweatshirt and baseball cap buys a lottery ticket.	After the game, a man in an Alaska shirt and baseball cap is buying scratchcards.	2contradiction
青いセーターの男性が白髪交じりの女性に話しかけています。	男と女が話している。	0entailment	a man in a blue sweater is talking to a gray headed lady.	A man and lady are talking.	A man in a blue sweater is talking to a woman with gray hair.	A man and a woman are talking.	0entailment
青いセーターの男性が白髪交じりの女性に話しかけています。	男がおばあさんに話しかけている。	1neutral	a man in a blue sweater is talking to a gray headed lady.	A man is talking to his grandmother	A man in a blue sweater is talking to a woman with gray hair.	The man is talking to the old woman.	0entailment
青いセーターの男性が白髪交じりの女性に話しかけています。	一人の男が座っている。	2contradiction	a man in a blue sweater is talking to a gray headed lady.	A man is sitting alone.	A man in a blue sweater is talking to a woman with gray hair.	A man is sitting there.	0entailment
一団の結婚式が建物から出てくる。	新婚夫婦がその建物を後にする。	1neutral	A wedding party walks out of a building.	the new couple leave the building.	A wedding party is coming out of the building.	The newlyweds leave the building.	0entailment
一団の結婚式が建物から出てくる。	花嫁と花婿が海に入っていく。	2contradiction	A wedding party walks out of a building.	the bride and groom walk into the ocean.	A wedding party is coming out of the building.	The bride and the groom go into the sea.	2contradiction
一団の結婚式が建物から出てくる。	花嫁と花婿が外に出る。	0entailment	A wedding party walks out of a building.	the bride and groom walk outside.	A wedding party is coming out of the building.	The bride and groom come out.	1neutral
茶色の犬が鼻をなめている。	黒い犬が自分の体をなめている。	2contradiction	A brown dog is licking its nose.	A black dog is licking themselves.	A brown dog is licking its nose.	The black dog was licking itself.	2contradiction
茶色の犬が鼻をなめている。	犬が舌を使って鼻をきれいにしている。	0entailment	A brown dog is licking its nose.	A dog is using it's tongue to clean their nose.	A brown dog is licking its nose.	The dog is cleaning its nose with its tongue.	0entailment
茶色の犬が鼻をなめている。	犬が彼らの鼻からピーナッツバターを舐め取っている。	1neutral	A brown dog is licking its nose.	A dog is licking peanut butter off their nose.	A brown dog is licking its nose.	The dog is licking peanut butter off their noses.	1neutral
人々は混雑したバーで交わる。	その部屋には広い空き地がある。	2contradiction	People mingle in a crowded bar.	The room has wide expanses of empty floor.	People mingle in a crowded bar.	There is a large vacant lot in the room.	2contradiction
人々は混雑したバーで交わる。	男女の両方がいる。	1neutral	People mingle in a crowded bar.	There are people of both genders.	People mingle in a crowded bar.	Both men and women are present.	1neutral
人々は混雑したバーで交わる。	人々の大部分は成人である。	0entailment	People mingle in a crowded bar.	The people are predominately adults.	People mingle in a crowded bar.	Most of the people are adults.	1neutral
ハワイアンシャツを着た男が飛行機の模型を組み立てている。	その男はシャツを着ている。	0entailment	A man in a Hawaiian shirt putting together an airplane model.	The man is wearing a shirt.	A man in a Hawaiian shirt is putting together a model airplane.	The man is dressed in a shirt.	0entailment
ハワイアンシャツを着た男が飛行機の模型を組み立てている。	その男は接着剤をかいでいる。	1neutral	A man in a Hawaiian shirt putting together an airplane model.	The man is sniffing the glue.	A man in a Hawaiian shirt is putting together a model airplane.	The man is sniffing glue.	2contradiction
ハワイアンシャツを着た男が飛行機の模型を組み立てている。	その男は家を建てている。	2contradiction	A man in a Hawaiian shirt putting together an airplane model.	The man is building a house.	A man in a Hawaiian shirt is putting together a model airplane.	The man is building a house.	2contradiction
パーティーで立っている何人かの人々。	人々は何かを祝っている。	1neutral	Several people standing around at a party.	the people are celebrating something	Some people standing at a party.	People are celebrating something.	0entailment
パーティーで立っている何人かの人々。	誰もパーティーに来なかった	2contradiction	Several people standing around at a party.	no one showed up to the party	Some people standing at a party.	No one came to the party.	2contradiction
パーティーで立っている何人かの人々。	パーティーに来ている人々	0entailment	Several people standing around at a party.	people at a party	Some people standing at a party.	The people at the party	0entailment
グラスを持った一団の人々が、話しながら立ち話をしている。	何人かが飲み物を持っている。	0entailment	A group of people, holding drinks are standing around talking.	Some people are holding beverages.	A group of people are standing chatting, holding glasses.	Some of them have drinks in their hands.	0entailment
グラスを持った一団の人々が、話しながら立ち話をしている。	人々はパーティーをしている。	1neutral	A group of people, holding drinks are standing around talking.	The people are at a party.	A group of people are standing chatting, holding glasses.	People are having a party.	1neutral
グラスを持った一団の人々が、話しながら立ち話をしている。	人々はお湯につかっている。	2contradiction	A group of people, holding drinks are standing around talking.	The people are sitting in a hot tub.	A group of people are standing chatting, holding glasses.	People are taking a hot bath.	2contradiction
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	犬は口を開けている	0entailment	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	A dog has his mouth open	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The dog has its mouth open	0entailment
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	１匹の犬が保健所で寝ている。	2contradiction	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	a dog sleeps at the pound	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	A dog is sleeping in the kennel.	2contradiction
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	犬は、カメラの味がどんなものか不思議に思っている。	1neutral	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	a dog wonders what the camera tastes like	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The dog is wondering what the camera tastes like.	1neutral
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	その犬はカメラに向かってほほえんでいる	1neutral	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	The dog is smiling for the camera	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The dog is grinning at the camera	1neutral
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	茶色の犬はカメラを見るために立ち止まった。	0entailment	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	The brown dog pauses to look at the camera.	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The brown dog stopped to look at the camera.	1neutral
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	犬が写真を撮られている	0entailment	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	A dog poses for a picture	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The dog is being photographed.	0entailment
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	動物がカメラを見ている。	0entailment	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	An animal is looking at the camera.	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The animal looks at the camera.	0entailment
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	茶色の犬はカメラに興味を示し、そのままじっと見つめている。	1neutral	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	The brown dog takes interest in the camera and looks directly at it.	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The brown dog shows an interest in the camera and continues to stare at it.	1neutral
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	疲れ果てた犬	1neutral	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	An exhausted dog	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The Dogs and the Fox SOME DOGS, finding the skin of a lion, began to tear it in pieces with their teeth. A Fox, seeing them, said, "If this lion were alive, you would soon find out that his claws were stronger than your teeth." The Hare and the Tortoise A HARE one day ridiculed the short feet and slow pace of the Tortoise, who replied, laughing: "Though you be swift as the wind, I will beat you in a race." The Hare, believing her assertion to be simply impossible, assented to the proposal; and they agreed that the Fox should choose the course and fix the goal.	1neutral
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	茶色の犬が草の上に寝転がって、カメラを見つめながら舌を出している。	1neutral	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	A brown dog is lying on the grass with his tongue sticking out looking at the camera.	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	A brown dog lies on the grass, watching a camera with its tongue out.	1neutral
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	黒い犬は舌を出してカメラから目をそらした。	2contradiction	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	The black dog with his tongue out looked away from the camera.	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The black dog stuck out his tongue and looked away from the camera.	2contradiction
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	犬がカメラを見る	0entailment	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	a dog looks at the camera	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The dog looks at the camera	0entailment
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	骨をくわえている茶色の犬。	2contradiction	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	A brown dog chewing on a bone.	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	A brown dog with a bone in its mouth.	1neutral
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	一羽のリス	2contradiction	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	A chipmunk	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	A squirrel.	2contradiction
舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。	犬が走り回っている	2contradiction	A brown dog with his tongue out looks at the camera.	The dog is running around	A brown dog with its tongue out is looking at the camera.	The dog is running about	2contradiction
緑のシャツを着た女が、片方だけ靴を履いてゆらゆら揺れている。	トラックシューズを履いた男が走って行く。	2contradiction	A woman in a green shirt swinging, with only one shoe on.	A man in track shoes running.	A woman in a green shirt is swaying back and forth, one shoe off.	A man in track shoes runs by.	2contradiction

コンピュータゲームをしている大勢の人々が、一列に並んで座っています。

人々のグループがテーブルでダンジョンズ＆ドラゴンズをやっている。

2contradiction

A large group of computer gamers are arranged in a row while playing games.

A group of people are playing Dungeons and Dragons at a table.

A lot of people are sitting in rows, playing computer games.

A group of people are playing Dungeons and Dragons at a table.

2contradiction

コンピュータゲームをしている大勢の人々が、一列に並んで座っています。

一団の人々がコンピュータゲームで遊んでいる。

0entailment

A large group of computer gamers are arranged in a row while playing games.

A group of people are playing computer games.

A lot of people are sitting in rows, playing computer games.

A group of people are playing a computer game.

0entailment

コンピュータゲームをしている大勢の人々が、一列に並んで座っています。

ゲーマーのグループがLANパーティーをしている。

1neutral

A large group of computer gamers are arranged in a row while playing games.

A group of gamers are having a LAN party.

A lot of people are sitting in rows, playing computer games.

A group of gamers are having a LAN party.

1neutral

若い大人のグループが、熱心にコンピュータモニターを見つめながら、ゲームで競い合っている。

子供たちの一団が低いテーブルでジグソーパズルを組み立てている。

2contradiction

A bunch of young adults stare in concentration at their computer monitors as they competitively game.

A group of children are putting together a jigsaw puzzle on a low table.

A group of young adults are competing in a game, intently watching computer monitors.

A group of children are putting together a jigsaw puzzle at a low table.

2contradiction

若い大人のグループが、熱心にコンピュータモニターを見つめながら、ゲームで競い合っている。

若い人たちがコンピュータゲームで遊んでいる。

0entailment

A bunch of young adults stare in concentration at their computer monitors as they competitively game.

Some young people are playing computer games.

A group of young adults are competing in a game, intently watching computer monitors.

Young people are playing computer games.

0entailment

若い大人のグループが、熱心にコンピュータモニターを見つめながら、ゲームで競い合っている。

大学生グループが寮の部屋でワールド・オブ・ウォークラフトをしている。

1neutral

A bunch of young adults stare in concentration at their computer monitors as they competitively game.

A group of college students play World of Warcraft in their dorm room.

A group of young adults are competing in a game, intently watching computer monitors.

A group of college students are playing World of Warcraft in a dormitory room.

1neutral

彼女の前に大きなバケツのジャガイモがあるところで、泥の中にしゃがんでいる一人の女性。

その女性はベンチに座っている。

2contradiction

A woman squatting in dirt with a large bin of potatoes in front of her.

The woman is sitting in the bleachers.

There was a big pot of potatoes in front of her, and she was peeling them off for dinner.

The woman is sitting on the bench.

1neutral

彼女の前に大きなバケツのジャガイモがあるところで、泥の中にしゃがんでいる一人の女性。

その女性は外にいます。

0entailment

A woman squatting in dirt with a large bin of potatoes in front of her.

The woman is outside.

There was a big pot of potatoes in front of her, and she was peeling them off for dinner.

The woman is outside.

2contradiction

彼女の前に大きなバケツのジャガイモがあるところで、泥の中にしゃがんでいる一人の女性。

その女性はじゃがいもを掘っている。

1neutral

A woman squatting in dirt with a large bin of potatoes in front of her.

The woman is picking her potatoes.

There was a big pot of potatoes in front of her, and she was peeling them off for dinner.

The woman is digging up potatoes.

2contradiction

葉っぱの模様のシャツを着た、もっと大きな男性がラジコン飛行機で遊んでいます。

葉っぱの模様のシャツを着た太った男性がラジコン飛行機で遊んでいる。

0entailment

A larger man in a leaf-printed shirt is working with his remote controlled airplane.

A heavyset man in a leaf-printed shirt is playing with an RC airplane.

A bigger man, wearing a shirt with leaf patterns on it, is flying his radio-controlled plane.

A fat man in a leaf-patterned shirt is playing with his remote control plane.

0entailment

葉っぱの模様のシャツを着た、もっと大きな男性がラジコン飛行機で遊んでいます。

ビジネスウーマンがコーヒーを飲んでいる。

2contradiction

A larger man in a leaf-printed shirt is working with his remote controlled airplane.

A woman in a business suit is drinking coffe.

A bigger man, wearing a shirt with leaf patterns on it, is flying his radio-controlled plane.

A businesswoman is drinking coffee.

2contradiction

葉っぱの模様のシャツを着た、もっと大きな男性がラジコン飛行機で遊んでいます。

明るい赤と青のアロハシャツを着た太った男性がラジコン飛行機で遊んでいます。

1neutral

A larger man in a leaf-printed shirt is working with his remote controlled airplane.

A heavyset man in a bright red-and-blue hawaiian shirt is playing with an RC airplane.

A bigger man, wearing a shirt with leaf patterns on it, is flying his radio-controlled plane.

A fat man in a bright red and blue aloha shirt is flying his radio-controlled plane.

2contradiction

一人の女性が、帽子でいっぱいのテーブルの後ろに立っている。

その女性は歩道に立っています。

0entailment

A woman stands on a sidewalk behind a table filled with hats.

The lady is standing on a walkway.

A woman stands behind a table covered with hats.

The woman is standing on the pavement.

2contradiction

一人の女性が、帽子でいっぱいのテーブルの後ろに立っている。

その女性は誰かを待って立っている。

1neutral

A woman stands on a sidewalk behind a table filled with hats.

The lady is standing, waiting for someone.

A woman stands behind a table covered with hats.

The woman is standing waiting for someone.

1neutral

一人の女性が、帽子でいっぱいのテーブルの後ろに立っている。

その婦人は走っている。

2contradiction

A woman stands on a sidewalk behind a table filled with hats.

The lady is running.

A woman stands behind a table covered with hats.

The woman is running.

2contradiction

遊園地のスリル満点の乗り物を楽しんでいる人々。

遊園地の人々

0entailment

a group of people enjoying a thrill ride at an amusement park.

people at the amusement park

People enjoying the thrilling rides at an amusement park.

The People of the Amusement Park

0entailment

遊園地のスリル満点の乗り物を楽しんでいる人々。

鉄工所で一生懸命働く

2contradiction

a group of people enjoying a thrill ride at an amusement park.

hard at work in the steel mill

People enjoying the thrilling rides at an amusement park.

Working hard at the steel mill

2contradiction

遊園地のスリル満点の乗り物を楽しんでいる人々。

ディズニーランドへの遠足

1neutral

a group of people enjoying a thrill ride at an amusement park.

field trip to disneyland

People enjoying the thrilling rides at an amusement park.

A trip to Disneyland

1neutral

群衆の中で二人が上を見ている。

たくさんの人がいる

0entailment

two people in a crowd are looking up

there is a crowd of people

In the crowd, two people are looking upwards.

There are a lot of people

0entailment

群衆の中で二人が上を見ている。

待っているのはただ一人です

2contradiction

two people in a crowd are looking up

there is only one person their waiting

In the crowd, two people are looking upwards.

There was only one person waiting

2contradiction

群衆の中で二人が上を見ている。

彼らは花火を見る準備をしています

1neutral

two people in a crowd are looking up

they are getting ready to watch fireworks

In the crowd, two people are looking upwards.

They are preparing to watch the fireworks

1neutral

何かを見上げている人々。

人々は目を閉じ、頭を下げて祈る。

2contradiction

People looking up at the sky at something.

People close their eyes, bow their heads, and pray.

People looking up at something.

People close their eyes and bow their heads in prayer.

2contradiction

何かを見上げている人々。

人々は見上げる。

0entailment

People looking up at the sky at something.

People look up.

People looking up at something.

People look up.

0entailment

何かを見上げている人々。

叫び声を聞いて、サッカー選手がちょうど炎上した気球が水素タンクにぶつかるのを見るには間に合わなかった。

1neutral

People looking up at the sky at something.

Hearing screaming, the soccer players look up just in time to see the flaming hot air balloon hit the water tower.

People looking up at something.

The soccer players didn't make it in time to see the burning balloon crash into the hydrogen tank, which caused the explosion.

1neutral

人々の群衆が集まって上を見ながら写真を撮った。

群衆が集まってくる。

0entailment

A crowd of people gathered together looking up and taking pictures.

A crowd gathers together.

A crowd of people gathered and took pictures, looking up at the sky.

A crowd is forming.

0entailment

人々の群衆が集まって上を見ながら写真を撮った。

一団の人々は飛行機ショーを写真に撮りたがっている。

1neutral

A crowd of people gathered together looking up and taking pictures.

A group of people want to take pictures of the airplane show.

A crowd of people gathered and took pictures, looking up at the sky.

A group of people want to take pictures of the airplane show.

1neutral

人々の群衆が集まって上を見ながら写真を撮った。

一団の人々がコミュニティプールで泳いでいる。

2contradiction

A crowd of people gathered together looking up and taking pictures.

A group of people are swimming in the community pool.

A crowd of people gathered and took pictures, looking up at the sky.

A group of people are swimming in the community pool.

2contradiction

たくさんの人々が集まっており、そのうち2人は上を見上げています。

何人かは上を見ました。

0entailment

Many people are crowded together, with a couple of them looking upwards.

Some people looked above them.

There were a lot of people there, two of whom were looking upwards.

Some looked upwards.

0entailment

たくさんの人々が集まっており、そのうち2人は上を見上げています。

群衆はみんな携帯電話を見ていた。

2contradiction

Many people are crowded together, with a couple of them looking upwards.

The crowd were all looking at their cell phones.

There were a lot of people there, two of whom were looking upwards.

Everyone in the crowd was looking at their cell phone.

2contradiction

たくさんの人々が集まっており、そのうち2人は上を見上げています。

何人かの人々はＵＦＯを見たと思った。

1neutral

Many people are crowded together, with a couple of them looking upwards.

Some of the people thought they saw a UFO.

There were a lot of people there, two of whom were looking upwards.

Some people thought they had seen a UFO.

1neutral

色とりどりの花柄シャツを着た若い女性が忙しそうな通りで写真を撮っている。

一人の男が動物を狩っている。

2contradiction

A young woman wearing a colorful flower shirt is taking a photo on a busy street.

A man is hunting animals.

A young woman in a floral print shirt is taking pictures on the busy street.

A man is hunting animals.

2contradiction

色とりどりの花柄シャツを着た若い女性が忙しそうな通りで写真を撮っている。

一人の女性が通りを歩いている。

0entailment

A young woman wearing a colorful flower shirt is taking a photo on a busy street.

A woman is on a street

A young woman in a floral print shirt is taking pictures on the busy street.

A woman is walking down the street.

0entailment

色とりどりの花柄シャツを着た若い女性が忙しそうな通りで写真を撮っている。

女性は写真を撮るのが好きだ。

1neutral

A young woman wearing a colorful flower shirt is taking a photo on a busy street.

A woman likes to take photos

A young woman in a floral print shirt is taking pictures on the busy street.

Women like taking pictures.

1neutral

アジアの観客。

みんなが見ている。

0entailment

Asian spectators.

People are watching

Asian audience.

Everyone is watching.

1neutral

アジアの観客。

イギリス人たちはサッカーをやっている。

2contradiction

Asian spectators.

The Englishmen are playing a soccer game.

Asian audience.

The English are playing soccer.

1neutral

アジアの観客。

アジア人はゲームを見ている。

1neutral

Asian spectators.

Asians are watching a game.

Asian audience.

Asians are watching the game.

1neutral

グラスを持って年配の女性と話している男。

その老婦人を殴っている男がいます。

2contradiction

A man holding a glass and talking to an elderly woman.

A man is hitting the elderly woman.

A man talking to an elderly woman, holding a glass.

There's a man hitting an old woman.

2contradiction

グラスを持って年配の女性と話している男。

一人の男が老婆に話しかけている。

0entailment

A man holding a glass and talking to an elderly woman.

A man is talking to an old woman.

A man talking to an elderly woman, holding a glass.

A man is speaking to an old woman.

0entailment

グラスを持って年配の女性と話している男。

一人の男がワインを飲んでいる。

1neutral

A man holding a glass and talking to an elderly woman.

A man is drinking wine.

A man talking to an elderly woman, holding a glass.

A man is drinking wine.

1neutral

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

一人の男が山に向かってバイクを走らせている。

1neutral

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A man is riding a motorcycle up a mountain.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

A man is driving a motorcycle up the mountain.

0entailment

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

人がバイクに乗っている。

0entailment

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A person is riding a motorcyle.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

A man is riding a motorcycle.

0entailment

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

モーターサイクルに乗った男が、彼の友人がバイクに問題を抱えている間、山に向かって運転します。

1neutral

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A Man on a Motorcycle drives up a Mountain, while his friend has problems with his Bike.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

A man on a motorcycle drives up the mountain while his friend has trouble with his bike.

1neutral

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

バイクに乗った男が、友人が待つ山頂を目指して走り出す。

0entailment

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A Biker drives up a Mountain with his friend waiting on the foot of it.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

A man on a motorcycle sets off for the top of the mountain, where his friend awaits him.

1neutral

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

１台のバイクが止まっている間、別のオートバイの運転手は緑の山に近づく。

0entailment

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

While one bike remains stationary, a driver of another motorcycle drives up a green mountain.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

Another motorcyclist approaches the green mountain while one is stopped.

0entailment

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

自転車が街を走っている。

2contradiction

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A bicycle is cruising the streets.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

Bicycles are running on the street.

2contradiction

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

バイクが山の斜面を走っている。

0entailment

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A motorcycle is going up the side of a mountain.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

A motorcycle is running down the slope of a mountain.

2contradiction

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

一人のバイク乗りが、山道でもう一人のバイク乗りを追いかけている。

2contradiction

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

One Biker chases another on a Mountain Road.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

A motorcyclist is chasing another motorcyclist on a mountain road.

1neutral

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

バイクは２台あるが、一つは故障している

1neutral

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

There are two motorcycles but one is broken

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

We have two motorcycles, but one of them is out of order.

1neutral

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

２人のバイク乗りが山に向かって走っている。

2contradiction

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

Two motorcylists are driving up a mountain.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

Two motorcyclists are riding up the mountain.

2contradiction

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

バイクの運転手が走っている。

0entailment

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A motorcylist is driving.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

A motorcyclist is going by.

0entailment

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

バイク乗りは休暇中だ。

1neutral

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A motorcylist is on vacation.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

Motorcyclists are on holiday.

1neutral

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

２人の自転車乗りが茶色い山を下った。

2contradiction

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

Two cyclists drove down the side of a brown mountain.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

Two cyclists came down the brown mountain.

2contradiction

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

ヘルメットをかぶったバイクの運転手が緑の山に沿って走り、もう一人のサイクリストは体調不良で遅れた。

1neutral

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

A motorcyclist wearing a helmet drove up the side of a green mountain while another cyclist stayed behind because he didn't feel good.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

A cyclist in a helmet rode along the green mountain, and another cyclist fell behind due to illness.

1neutral

オートバイの運転手が緑の山の側面を走り、もう一人の運転手は止まっている。

２台のオートバイが山に向かって走っている。

2contradiction

A motorcyclist drives up the side of a green mountain while another bike remains stationary.

Two motorcycles are driving up a mountain.

One motorcyclist is riding along the side of a green mountain and another motorcyclist is stopped.

Two motorcycles are racing up the mountain.

2contradiction

ある人はアラスカのスウェットシャツを着ています。

その男はスウェットシャツを着ている。

0entailment

A man is wearing an Alaska sweatshirt.

The man is wearing a sweatshirt.

One person is wearing an Alaska sweatshirt.

The man is wearing a sweatshirt.

1neutral

ある人はアラスカのスウェットシャツを着ています。

その男はシャツを着ていない。

2contradiction

A man is wearing an Alaska sweatshirt.

The man is not wearing a shirt.

One person is wearing an Alaska sweatshirt.

The man is not wearing a shirt.

2contradiction

ある人はアラスカのスウェットシャツを着ています。

その男はアラスカでシャツを買った。

1neutral

A man is wearing an Alaska sweatshirt.

The man bought the shirt in Alaska.

One person is wearing an Alaska sweatshirt.

The man bought a shirt in Alaska.

1neutral

レストランでワイングラスを持った男性が老婦人と話している。

この男は酒を飲まない。

2contradiction

A man talking to old woman in restaurant while holding a wineglass.

This man doesn't drink.

A man with a wine glass is talking to an old lady in the restaurant.

This man doesn't drink alcohol.

2contradiction

レストランでワイングラスを持った男性が老婦人と話している。

男と女が話している。

0entailment

A man talking to old woman in restaurant while holding a wineglass.

The man and woman talk

A man with a wine glass is talking to an old lady in the restaurant.

A man and a woman are talking.

0entailment

レストランでワイングラスを持った男性が老婦人と話している。

これらの人々は母の日を楽しんでいる。

1neutral

A man talking to old woman in restaurant while holding a wineglass.

These people enjoy mothers day

A man with a wine glass is talking to an old lady in the restaurant.

These people are enjoying Mother's Day.

1neutral

アラスカのスウェットシャツとベースボールキャップをかぶった男性が宝くじを買っている。

犬はお金を払わない。

2contradiction

A man wearing an Alaska sweatshirt and a baseball cap is buying lottery tickets.

Dogs are not paying

A man in an Alaska sweatshirt and baseball cap buys a lottery ticket.

Dogs don't pay.

2contradiction

アラスカのスウェットシャツとベースボールキャップをかぶった男性が宝くじを買っている。

ゲームの後、アラスカシャツとベースボールキャップをかぶった男がお金を獲得するためにスクラッチカードを買っていました。

1neutral

A man wearing an Alaska sweatshirt and a baseball cap is buying lottery tickets.

After a game a man wearing an Alaska shirt and baseball cap is buying scratchers to win money

A man in an Alaska sweatshirt and baseball cap buys a lottery ticket.

After the game, a man wearing an Alaska shirt and baseball cap was buying scratch cards in hopes of winning money.

1neutral

アラスカのスウェットシャツとベースボールキャップをかぶった男性が宝くじを買っている。

ゲームの後、アラスカシャツとベースボールキャップをかぶった男がスクラッチカードを買っている。

0entailment

A man wearing an Alaska sweatshirt and a baseball cap is buying lottery tickets.

After a game a man wearing an Alaska shirt and baseball cap is buying scratchers

A man in an Alaska sweatshirt and baseball cap buys a lottery ticket.

After the game, a man in an Alaska shirt and baseball cap is buying scratchcards.

2contradiction

青いセーターの男性が白髪交じりの女性に話しかけています。

男と女が話している。

0entailment

a man in a blue sweater is talking to a gray headed lady.

A man and lady are talking.

A man in a blue sweater is talking to a woman with gray hair.

A man and a woman are talking.

0entailment

青いセーターの男性が白髪交じりの女性に話しかけています。

男がおばあさんに話しかけている。

1neutral

a man in a blue sweater is talking to a gray headed lady.

A man is talking to his grandmother

A man in a blue sweater is talking to a woman with gray hair.

The man is talking to the old woman.

0entailment

青いセーターの男性が白髪交じりの女性に話しかけています。

一人の男が座っている。

2contradiction

a man in a blue sweater is talking to a gray headed lady.

A man is sitting alone.

A man in a blue sweater is talking to a woman with gray hair.

A man is sitting there.

0entailment

一団の結婚式が建物から出てくる。

新婚夫婦がその建物を後にする。

1neutral

A wedding party walks out of a building.

the new couple leave the building.

A wedding party is coming out of the building.

The newlyweds leave the building.

0entailment

一団の結婚式が建物から出てくる。

花嫁と花婿が海に入っていく。

2contradiction

A wedding party walks out of a building.

the bride and groom walk into the ocean.

A wedding party is coming out of the building.

The bride and the groom go into the sea.

2contradiction

一団の結婚式が建物から出てくる。

花嫁と花婿が外に出る。

0entailment

A wedding party walks out of a building.

the bride and groom walk outside.

A wedding party is coming out of the building.

The bride and groom come out.

1neutral

茶色の犬が鼻をなめている。

黒い犬が自分の体をなめている。

2contradiction

A brown dog is licking its nose.

A black dog is licking themselves.

A brown dog is licking its nose.

The black dog was licking itself.

2contradiction

茶色の犬が鼻をなめている。

犬が舌を使って鼻をきれいにしている。

0entailment

A brown dog is licking its nose.

A dog is using it's tongue to clean their nose.

A brown dog is licking its nose.

The dog is cleaning its nose with its tongue.

0entailment

茶色の犬が鼻をなめている。

犬が彼らの鼻からピーナッツバターを舐め取っている。

1neutral

A brown dog is licking its nose.

A dog is licking peanut butter off their nose.

A brown dog is licking its nose.

The dog is licking peanut butter off their noses.

1neutral

人々は混雑したバーで交わる。

その部屋には広い空き地がある。

2contradiction

People mingle in a crowded bar.

The room has wide expanses of empty floor.

People mingle in a crowded bar.

There is a large vacant lot in the room.

2contradiction

人々は混雑したバーで交わる。

男女の両方がいる。

1neutral

People mingle in a crowded bar.

There are people of both genders.

People mingle in a crowded bar.

Both men and women are present.

1neutral

人々は混雑したバーで交わる。

人々の大部分は成人である。

0entailment

People mingle in a crowded bar.

The people are predominately adults.

People mingle in a crowded bar.

Most of the people are adults.

1neutral

ハワイアンシャツを着た男が飛行機の模型を組み立てている。

その男はシャツを着ている。

0entailment

A man in a Hawaiian shirt putting together an airplane model.

The man is wearing a shirt.

A man in a Hawaiian shirt is putting together a model airplane.

The man is dressed in a shirt.

0entailment

ハワイアンシャツを着た男が飛行機の模型を組み立てている。

その男は接着剤をかいでいる。

1neutral

A man in a Hawaiian shirt putting together an airplane model.

The man is sniffing the glue.

A man in a Hawaiian shirt is putting together a model airplane.

The man is sniffing glue.

2contradiction

ハワイアンシャツを着た男が飛行機の模型を組み立てている。

その男は家を建てている。

2contradiction

A man in a Hawaiian shirt putting together an airplane model.

The man is building a house.

A man in a Hawaiian shirt is putting together a model airplane.

The man is building a house.

2contradiction

パーティーで立っている何人かの人々。

人々は何かを祝っている。

1neutral

Several people standing around at a party.

the people are celebrating something

Some people standing at a party.

People are celebrating something.

0entailment

パーティーで立っている何人かの人々。

誰もパーティーに来なかった

2contradiction

Several people standing around at a party.

no one showed up to the party

Some people standing at a party.

No one came to the party.

2contradiction

パーティーで立っている何人かの人々。

パーティーに来ている人々

0entailment

Several people standing around at a party.

people at a party

Some people standing at a party.

The people at the party

0entailment

グラスを持った一団の人々が、話しながら立ち話をしている。

何人かが飲み物を持っている。

0entailment

A group of people, holding drinks are standing around talking.

Some people are holding beverages.

A group of people are standing chatting, holding glasses.

Some of them have drinks in their hands.

0entailment

グラスを持った一団の人々が、話しながら立ち話をしている。

人々はパーティーをしている。

1neutral

A group of people, holding drinks are standing around talking.

The people are at a party.

A group of people are standing chatting, holding glasses.

People are having a party.

1neutral

グラスを持った一団の人々が、話しながら立ち話をしている。

人々はお湯につかっている。

2contradiction

A group of people, holding drinks are standing around talking.

The people are sitting in a hot tub.

A group of people are standing chatting, holding glasses.

People are taking a hot bath.

2contradiction

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

犬は口を開けている

0entailment

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

A dog has his mouth open

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The dog has its mouth open

0entailment

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

１匹の犬が保健所で寝ている。

2contradiction

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

a dog sleeps at the pound

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

A dog is sleeping in the kennel.

2contradiction

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

犬は、カメラの味がどんなものか不思議に思っている。

1neutral

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

a dog wonders what the camera tastes like

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The dog is wondering what the camera tastes like.

1neutral

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

その犬はカメラに向かってほほえんでいる

1neutral

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

The dog is smiling for the camera

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The dog is grinning at the camera

1neutral

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

茶色の犬はカメラを見るために立ち止まった。

0entailment

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

The brown dog pauses to look at the camera.

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The brown dog stopped to look at the camera.

1neutral

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

犬が写真を撮られている

0entailment

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

A dog poses for a picture

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The dog is being photographed.

0entailment

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

動物がカメラを見ている。

0entailment

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

An animal is looking at the camera.

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The animal looks at the camera.

0entailment

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

茶色の犬はカメラに興味を示し、そのままじっと見つめている。

1neutral

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

The brown dog takes interest in the camera and looks directly at it.

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The brown dog shows an interest in the camera and continues to stare at it.

1neutral

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

疲れ果てた犬

1neutral

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

An exhausted dog

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The Dogs and the Fox SOME DOGS, finding the skin of a lion, began to tear it in pieces with their teeth. A Fox, seeing them, said, "If this lion were alive, you would soon find out that his claws were stronger than your teeth." The Hare and the Tortoise A HARE one day ridiculed the short feet and slow pace of the Tortoise, who replied, laughing: "Though you be swift as the wind, I will beat you in a race." The Hare, believing her assertion to be simply impossible, assented to the proposal; and they agreed that the Fox should choose the course and fix the goal.

1neutral

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

茶色の犬が草の上に寝転がって、カメラを見つめながら舌を出している。

1neutral

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

A brown dog is lying on the grass with his tongue sticking out looking at the camera.

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

A brown dog lies on the grass, watching a camera with its tongue out.

1neutral

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

黒い犬は舌を出してカメラから目をそらした。

2contradiction

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

The black dog with his tongue out looked away from the camera.

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The black dog stuck out his tongue and looked away from the camera.

2contradiction

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

犬がカメラを見る

0entailment

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

a dog looks at the camera

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The dog looks at the camera

0entailment

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

骨をくわえている茶色の犬。

2contradiction

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

A brown dog chewing on a bone.

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

A brown dog with a bone in its mouth.

1neutral

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

一羽のリス

2contradiction

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

A chipmunk

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

A squirrel.

2contradiction

舌を出した茶色の犬がカメラを見ている。

犬が走り回っている

2contradiction

A brown dog with his tongue out looks at the camera.

The dog is running around

A brown dog with its tongue out is looking at the camera.

The dog is running about

2contradiction

緑のシャツを着た女が、片方だけ靴を履いてゆらゆら揺れている。

トラックシューズを履いた男が走って行く。

2contradiction

A woman in a green shirt swinging, with only one shoe on.

A man in track shoes running.

A woman in a green shirt is swaying back and forth, one shoe off.

A man in track shoes runs by.

2contradiction