Datasets:
cl-nagoya
/
nu-snli-rev

Dataset card Data Studio Files Community
1
premise_ja
stringlengths
2
166
hypothesis_ja
stringlengths
1
493
label
class label
3 classes
premise_en
stringlengths
7
402
hypothesis_en
stringlengths
1
295
premise_en_rev
stringlengths
6
1.13k
hypothesis_en_rev
stringlengths
0
1.14k
label_rev
class label
3 classes
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
疲れた人々が
1neutral
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
Tired people inspecting
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
Tired people
1neutral
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
浜辺に大きな魚網が集められている。
0entailment
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
There are huge fishing nets gathered on a beach.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
Large fishing nets have been collected on the beach.
0entailment
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
２人の男性が浜辺で魚網を調べている。
0entailment
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
Two men inspect fishing nets on a beach.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
Two men are examining a fishing net on the beach.
2contradiction
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
２人の男が浜辺で魚を食べるために網を調べている。
1neutral
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
Two men inspect fishing nets on a beach to catch fish to eat.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
Two men are examining a net on the beach for fish to eat.
2contradiction
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
一団の男たちが漁網に取り組んでいる。
0entailment
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
A group of men are working with fishing nets.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
A group of men are working on a fishing net.
0entailment
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
人々は、
0entailment
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
People inspecting
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
People
1neutral
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
空き地。
2contradiction
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
An empty field.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
A vacant lot.
2contradiction
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
２人の女性が浜辺で魚を食べるために網を調べている。
2contradiction
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
Two women inspect fishing nets on a beach to catch fish to eat.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
Two women are examining a net on the beach for fish to eat.
2contradiction
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
男たちは釣りに行く準備をしている。
1neutral
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
The men are getting ready to go on a fishing excursion.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
The men are getting ready to go fishing.
1neutral
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
ビーチでフットボールをしている１０人の男たち。
2contradiction
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
Ten men playing football on the beach.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
Ten men playing football on the beach.
2contradiction
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
１０人のうち１人は網にかかったウミガメを見つけて、他の９人を呼んで一緒に逃がしてやる。
1neutral
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
One man out of ten finds a sea turtle trapped in a fish net and calls the other nine over to help him release it.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
One out of ten will find a turtle in the net and will call the other nine to come and help him get the turtle out.
1neutral
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
海岸に１０人の男。
0entailment
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
Ten men on a beach.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
Ten men on the beach.
0entailment
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
１０人の男が網にいっぱいつまった魚を調べている。
1neutral
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
Ten men inspect full fishing nets.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
Ten men are examining a net full of fish.
2contradiction
１０人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。
男たちは寝ようとしている。
2contradiction
Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach.
The men are going to bed.
Ten men are hauling in a big fish net on the beach.
The men are going to bed.
2contradiction
白いジャケットを着た男は、群衆が見ている中で公のマジックショーを行い、子供をボランティアとして使った。
赤いローブだけを身につけた男が、マジックショーを始めます。
2contradiction
A man in a white jacket puts on a public magic show and uses a child as a volunteer as the crowd watches.
A man in only a red robe puts on a magic show.
The man in the white jacket performed a public magic show, using children as volunteers, in front of the crowd.
A man in red robes begins a magic show.
2contradiction
白いジャケットを着た男は、群衆が見ている中で公のマジックショーを行い、子供をボランティアとして使った。
若い女の子はマジックショーでボランティアをする。
1neutral
A man in a white jacket puts on a public magic show and uses a child as a volunteer as the crowd watches.
A young girl volunteers in a magic show.
The man in the white jacket performed a public magic show, using children as volunteers, in front of the crowd.
A young girl volunteers at a magic show.
1neutral
白いジャケットを着た男は、群衆が見ている中で公のマジックショーを行い、子供をボランティアとして使った。
一群の人々がショーを見ている。
0entailment
A man in a white jacket puts on a public magic show and uses a child as a volunteer as the crowd watches.
A group of people are watching a show.
The man in the white jacket performed a public magic show, using children as volunteers, in front of the crowd.
A group of people are watching the show.
0entailment
人々が歩道から見ている中、女の子は通りでカートホイールをする。
その少女はパレードで演奏している。
1neutral
A girl does a cartwheel in the street while people watch from the sidewalk.
The girl is performing in a parade.
The girl plays cartwheel in the street, watched by people on the pavement.
The girl is playing in the parade.
1neutral
人々が歩道から見ている中、女の子は通りでカートホイールをする。
その少女は犬を肩に乗せてスケートをしている。
2contradiction
A girl does a cartwheel in the street while people watch from the sidewalk.
The girl is skating with a dog on her shoulders.
The girl plays cartwheel in the street, watched by people on the pavement.
The girl is skating with a dog on her shoulders.
2contradiction
人々が歩道から見ている中、女の子は通りでカートホイールをする。
外には人がいます。
0entailment
A girl does a cartwheel in the street while people watch from the sidewalk.
There are people outside.
The girl plays cartwheel in the street, watched by people on the pavement.
There are people outside.
0entailment
ショートパンツをはいた人が、観衆の前でとんぼがえりをしている。
その人は男性です
1neutral
Someone in shorts is somersaulting in front of a crowd.
The person is male
A man in shorts is doing backflips in front of the crowd.
The person is a man
0entailment
ショートパンツをはいた人が、観衆の前でとんぼがえりをしている。
その人はショートパンツを履いている。
0entailment
Someone in shorts is somersaulting in front of a crowd.
The person is wearing shorts
A man in shorts is doing backflips in front of the crowd.
The man is wearing shorts.
0entailment
ショートパンツをはいた人が、観衆の前でとんぼがえりをしている。
群衆はその人を殴っている。
2contradiction
Someone in shorts is somersaulting in front of a crowd.
The crowd is beating the person
A man in shorts is doing backflips in front of the crowd.
The crowd is beating him up.
2contradiction
浜辺で網を編んでいる男たち。
男たちは戦いの前に銃をきれいにしている。
2contradiction
Several men making a net on a beach.
The men are cleaning their guns before battle.
Men mending nets on the beach.
The men are cleaning their guns before the battle.
2contradiction
浜辺で網を編んでいる男たち。
男たちは今日のうちにこの網で魚を捕まえようとしている。
1neutral
Several men making a net on a beach.
The men are going to catch fish with this net later in the day.
Men mending nets on the beach.
The men are trying to catch fish with this net today.
1neutral
浜辺で網を編んでいる男たち。
人間は、もっと役に立つ物の中で縄を編んでいる。
0entailment
Several men making a net on a beach.
Men are crafting rope in a more useful object.
Men mending nets on the beach.
Man is weaving a rope of sand.
2contradiction
黒シャツの人が通りでアクロバットを演じ、群衆は見物した。
黒いシャツを着ている人がいます。
0entailment
The person in the black shirt performed a stunt in the street while the crowd watched.
There is a person thats wearing a black shirt.
The man in the black shirt performed acrobatics on the street, and a crowd watched.
There is a man wearing a black shirt.
0entailment
黒シャツの人が通りでアクロバットを演じ、群衆は見物した。
演奏しているところを記録する人がいます。
1neutral
The person in the black shirt performed a stunt in the street while the crowd watched.
There is a person being recorded while performing.
The man in the black shirt performed acrobatics on the street, and a crowd watched.
There are people who record performances.
1neutral
黒シャツの人が通りでアクロバットを演じ、群衆は見物した。
屋内でスタントショーを見ている人々のグループがあります。
2contradiction
The person in the black shirt performed a stunt in the street while the crowd watched.
There are a group of people watching a stunt performance indoors.
The man in the black shirt performed acrobatics on the street, and a crowd watched.
There is a group of people watching an indoor stunt show.
2contradiction
軍服を着て銃を持った兵士。
銃が持ち込まれている。
0entailment
Soldiers in uniform holding guns.
There are guns present.
A soldier in uniform with a gun.
Guns are being brought in.
1neutral
軍服を着て銃を持った兵士。
少年たちがおもちゃの鉄砲で遊んでいる。
2contradiction
Soldiers in uniform holding guns.
Boys are playing with cap guns.
A soldier in uniform with a gun.
The boys are playing with their toy guns.
2contradiction
軍服を着て銃を持った兵士。
新兵は武器訓練を受けている。
1neutral
Soldiers in uniform holding guns.
New recruits are getting weapons training.
A soldier in uniform with a gun.
New recruits are being trained in the use of weapons.
1neutral
似たようなジャージを着ている何人かの人々が、競技中に古い大砲を転がします。
人々は再現している。
1neutral
Several people dressed in like jerseys roll an old cannon during a competition.
The people are at a reenactment.
Some people in similar jerseys push an old cannon around during the game.
People are reproducing themselves.
1neutral
似たようなジャージを着ている何人かの人々が、競技中に古い大砲を転がします。
何人かが大砲を転がしている。
0entailment
Several people dressed in like jerseys roll an old cannon during a competition.
Several people are rolling a cannon.
Some people in similar jerseys push an old cannon around during the game.
Some were rolling a great gun out of the fort.
1neutral
似たようなジャージを着ている何人かの人々が、競技中に古い大砲を転がします。
人々と似たようなジャージを着て、彼らはバレーボールをしています。
2contradiction
Several people dressed in like jerseys roll an old cannon during a competition.
The people and the like jerseys are playing volleyball.
Some people in similar jerseys push an old cannon around during the game.
Wearing jerseys similar to those of the people, they are playing volleyball.
1neutral
男性と女性が、遊び半分で地下鉄車両の手すりからぶら下がっている。
一人の男と女がバスで静かに座っている。
2contradiction
A man and a woman playfully fight and hang from support railings in a subway car.
A man and woman sit quietly on a bus.
A man and a woman are hanging off the side of a subway car, for fun.
A man and a woman are sitting quietly on the bus.
2contradiction
男性と女性が、遊び半分で地下鉄車両の手すりからぶら下がっている。
その男と女が車内で演奏している間、地下鉄の車両は人で一杯だった。
1neutral
A man and a woman playfully fight and hang from support railings in a subway car.
The subway car is packed as the man and woman play inside it.
A man and a woman are hanging off the side of a subway car, for fun.
The subway car was full of people while the man and woman were playing in it.
1neutral
男性と女性が、遊び半分で地下鉄車両の手すりからぶら下がっている。
男と女が地下鉄の車両でじゃれあっている。
0entailment
A man and a woman playfully fight and hang from support railings in a subway car.
A man and woman are being playful in a subway car.
A man and a woman are hanging off the side of a subway car, for fun.
A man and a woman are romping in the subway car.
2contradiction
その少年は膝をついて遊園地のすべり台を下ってくる。
その少年は赤いすべり台を下ってきます。
1neutral
The boy is coming down the amusement slide on his knees.
The boy is coming down the red slide.
The boy slides down the playground slide on his knees.
The boy comes down the red slide.
1neutral
その少年は膝をついて遊園地のすべり台を下ってくる。
その少年はブランコに乗っている。
2contradiction
The boy is coming down the amusement slide on his knees.
The boy is on the swing.
The boy slides down the playground slide on his knees.
The boy is on the swing.
2contradiction
その少年は膝をついて遊園地のすべり台を下ってくる。
少年はすべり台を下っています。
0entailment
The boy is coming down the amusement slide on his knees.
The boy is coming down the slide.
The boy slides down the playground slide on his knees.
The boy is sliding down the slide.
0entailment
全身黒ずくめの少年が、黄色いインフレータブルスライドをすべり下りている。
少年は友達が見ている中ですべり降りた。
1neutral
A boy wearing all black is sliding down a blow up yellow slide.
A boy slides down while his friends watch.
A boy in black was sliding down the yellow inflatable slide.
The boy slid down in front of his friends.
1neutral
全身黒ずくめの少年が、黄色いインフレータブルスライドをすべり下りている。
少年がすべり台を滑り降りる。
0entailment
A boy wearing all black is sliding down a blow up yellow slide.
A boy goes down a slide.
A boy in black was sliding down the yellow inflatable slide.
The boy slides down the slide.
0entailment
全身黒ずくめの少年が、黄色いインフレータブルスライドをすべり下りている。
少年はプールに飛び込む。
2contradiction
A boy wearing all black is sliding down a blow up yellow slide.
A boy jumps in the pool.
A boy in black was sliding down the yellow inflatable slide.
The boy dives into the pool.
2contradiction
膝をついてすべり台を滑り降りる少年。
公園ですべり台をすべっている少年。
1neutral
Boy sliding down a slide on his knees.
A boy sliding down a slide at the playground.
A boy slides down the slide on his knees.
A boy is sliding down a slide in the park.
1neutral
膝をついてすべり台を滑り降りる少年。
すべり台をすべっている男の子。
0entailment
Boy sliding down a slide on his knees.
A boy sliding down a slide.
A boy slides down the slide on his knees.
A boy sliding down a slide.
0entailment
膝をついてすべり台を滑り降りる少年。
すべり台を駆け上がる少年。
2contradiction
Boy sliding down a slide on his knees.
A boy running up a slide.
A boy slides down the slide on his knees.
The boy runs up the slide.
2contradiction
黒い服を着た子供がインフレータブルスライドで降りて行く。
インフレータブルスライドは、地面に沿って崩れた状態で座っています。
2contradiction
A kid in black going down an inflatbale slide.
The inflatable slide is sitting collapsed along the ground.
A child dressed in black slides down the inflatable slide.
An inflatable slide has collapsed on the ground.
2contradiction
黒い服を着た子供がインフレータブルスライドで降りて行く。
その会社のピクニックには、ふくらませて遊ぶすべり台がある。
1neutral
A kid in black going down an inflatbale slide.
There is an inflatable slide at the company picnic.
A child dressed in black slides down the inflatable slide.
The company's picnics have a giant inflatable slide to play on.
1neutral
黒い服を着た子供がインフレータブルスライドで降りて行く。
子供が空気で膨らませたすべり台で遊んでいる。
0entailment
A kid in black going down an inflatbale slide.
A child plays on an inflatable slide.
A child dressed in black slides down the inflatable slide.
A child is playing on an inflatable slide.
0entailment
急なすべり台を駆け下りる少年。
空中にぶら下がっている少年
2contradiction
A boy speeding down a steep slide.
A boy swinging in the air
A boy running down a steep slide.
The boy hanging in the air
2contradiction
急なすべり台を駆け下りる少年。
少年が遊具に乗っている
0entailment
A boy speeding down a steep slide.
A boy is on playground equipment
A boy running down a steep slide.
A boy is on the playground equipment.
0entailment
急なすべり台を駆け下りる少年。
子供が友達のところまで滑り降りていきます
1neutral
A boy speeding down a steep slide.
A child is sliding down to his friends
A boy running down a steep slide.
The child slides down to her friend's house
2contradiction
黄色のシャツを着た男が、箱の隣の窓の前に立ち下を向いている。
黄色のシャツを着た女性が上を見ている。
2contradiction
A man wearing a yellow shirt is looking down and standing in front of a window next to a box.
A woman wearing a yellow shirt is looking up.
A man in a yellow shirt stood before the window beside the box, looking down.
A woman in a yellow shirt is looking upwards.
2contradiction
黄色のシャツを着た男が、箱の隣の窓の前に立ち下を向いている。
黄色のTシャツを着た男性が下を見ています。
1neutral
A man wearing a yellow shirt is looking down and standing in front of a window next to a box.
A man wearing a yellow t-shirt is looking down.
A man in a yellow shirt stood before the window beside the box, looking down.
The man in the yellow T-shirt is looking down.
0entailment
黄色のシャツを着た男が、箱の隣の窓の前に立ち下を向いている。
黄色のシャツを着た男性が下を見ています。
0entailment
A man wearing a yellow shirt is looking down and standing in front of a window next to a box.
A man wearing a yellow shirt is looking down.
A man in a yellow shirt stood before the window beside the box, looking down.
The man in the yellow shirt is looking down.
0entailment
ドックで釣り上げたばかりの魚を準備している2人の男。
２人の男が埠頭で釣りをしている。
2contradiction
Two men on a dock preparing freshly caught fish.
Two men are fishing off a pier.
Two men preparing a freshly-caught fish on the docks.
Two men are fishing at the pier.
0entailment
ドックで釣り上げたばかりの魚を準備している2人の男。
２人の男が釣った魚をきれいにする。
1neutral
Two men on a dock preparing freshly caught fish.
Two men clean fish they caught.
Two men preparing a freshly-caught fish on the docks.
Two men are cleaning the fish they caught.
1neutral
ドックで釣り上げたばかりの魚を準備している2人の男。
岸壁で2人の男が釣った魚をきれいにしている。
0entailment
Two men on a dock preparing freshly caught fish.
A couple men are cleaning their fish on a dock.
Two men preparing a freshly-caught fish on the docks.
Two men on the quay were cleaning fish they had caught.
0entailment
魚を捕まえた2人の男が波止場に立っている。
二人の男が釣り上げられた魚のそばに立っている。
0entailment
Two men standing on a pier over a captured fish.
A couple of men stand by a caught fish
Two men are standing on the wharf, having caught a fish.
Two men were standing by the fish they had caught.
0entailment
魚を捕まえた2人の男が波止場に立っている。
2人の男性が大きなブラックバスを持っている。
1neutral
Two men standing on a pier over a captured fish.
Two men stand over a large bass fish
Two men are standing on the wharf, having caught a fish.
Two men are carrying a big black bass.
1neutral
魚を捕まえた2人の男が波止場に立っている。
２人の女性がゴム製おもちゃの魚を踏みにじる。
2contradiction
Two men standing on a pier over a captured fish.
Two women stomp on a rubber toy fish
Two men are standing on the wharf, having caught a fish.
Two women step on a rubber fish toy.
2contradiction
半袖シャツを着た白髪の男と、全身真っ白な服を着たもう一人の年配の紳士が、魚を持って岸壁に立ち、左を見ている。
男たちは大きな湖で釣りをしている。
1neutral
A gray-haired man in a sleeveless shirt and another older gentleman in all white look to their left while standing on a pier with a fish.
The men are fishing at a large lake.
A white-haired man in a short-sleeved shirt and another elderly gentleman dressed entirely in white stand on the quay wall, looking to their left.
The men are fishing in the big lake.
2contradiction
半袖シャツを着た白髪の男と、全身真っ白な服を着たもう一人の年配の紳士が、魚を持って岸壁に立ち、左を見ている。
波止場の男たちは魚を一匹捕まえた。
0entailment
A gray-haired man in a sleeveless shirt and another older gentleman in all white look to their left while standing on a pier with a fish.
The men on the pier caught a fish.
A white-haired man in a short-sleeved shirt and another elderly gentleman dressed entirely in white stand on the quay wall, looking to their left.
The men on the wharf caught one fish.
1neutral
半袖シャツを着た白髪の男と、全身真っ白な服を着たもう一人の年配の紳士が、魚を持って岸壁に立ち、左を見ている。
男たちは埠頭に座って魚を釣っている。
2contradiction
A gray-haired man in a sleeveless shirt and another older gentleman in all white look to their left while standing on a pier with a fish.
The men are sitting on a pier catching fish.
A white-haired man in a short-sleeved shirt and another elderly gentleman dressed entirely in white stand on the quay wall, looking to their left.
The men were sitting on the wharf, fishing.
2contradiction
ドックに立っている2人の男性がボートを見ながら指をさしています。
二人の男がボートを見ている。
0entailment
Two men standing on a dock looking and pointing at boats.
A pair of men are looking at boats.
Two men standing on the dock are pointing at the boat.
Two men are watching the boat.
0entailment
ドックに立っている2人の男性がボートを見ながら指をさしています。
2人の男は、すぐにでも海へ出発したくてうずうずしている船乗りだ。
1neutral
Two men standing on a dock looking and pointing at boats.
A pair of men are sailors about read to get out to sea.
Two men standing on the dock are pointing at the boat.
They were two seafaring men, who wanted nothing but to get to sea.
1neutral
ドックに立っている2人の男性がボートを見ながら指をさしています。
２人の男がテレビを見ている。
2contradiction
Two men standing on a dock looking and pointing at boats.
A pair of men are watching television.
Two men standing on the dock are pointing at the boat.
Two men are watching television.
2contradiction
笑う赤ん坊はいろいろな色のボールに取り囲まれている。
笑っている赤ちゃんはボールプールに入っています。
1neutral
A laughing baby is surrounded by balls of various colors.
A laughing baby is in a ball pit.
The laughing baby is surrounded by balls of various colours.
The laughing baby is in the ball pool.
1neutral
笑う赤ん坊はいろいろな色のボールに取り囲まれている。
笑う赤ん坊はボールに取り囲まれている。
0entailment
A laughing baby is surrounded by balls of various colors.
A laughing baby is surrounded by balls.
The laughing baby is surrounded by balls of various colours.
The laughing baby is surrounded by balls.
0entailment
笑う赤ん坊はいろいろな色のボールに取り囲まれている。
老人はボールに囲まれている。
2contradiction
A laughing baby is surrounded by balls of various colors.
An old man is surrounded by balls.
The laughing baby is surrounded by balls of various colours.
The old man is surrounded by balls.
2contradiction
たくさんの色のプラスチックボールの中で寝ている小さな女の子。
小さな女の子が色付きプラスチックボールに埋められている。
0entailment
Little girl lying in many colored plastic balls.
A little girl is buried in colored plastic balls.
A little girl asleep among a lot of coloured plastic balls.
A little girl is buried in a colored plastic ball.
0entailment
たくさんの色のプラスチックボールの中で寝ている小さな女の子。
小さな女の子がボールプールに入っています。
1neutral
Little girl lying in many colored plastic balls.
A little girl is in a ball pit.
A little girl asleep among a lot of coloured plastic balls.
A little girl is in the ball pit.
1neutral
たくさんの色のプラスチックボールの中で寝ている小さな女の子。
小さな女の子が野球をしている。
2contradiction
Little girl lying in many colored plastic balls.
A little girl is playing baseball.
A little girl asleep among a lot of coloured plastic balls.
A little girl is playing baseball.
2contradiction
３匹のグレーハウンドが夜の競技場を走っている。
３匹のピットブルがレースをしている。
2contradiction
Three greyhounds are racing on a track at night.
Three pitbulls are racing on a track.
Three greyhounds are running around the track at night.
Three pit bulls are racing.
2contradiction
３匹のグレーハウンドが夜の競技場を走っている。
これらのグレーハウンドは世界で最も速いと評価されている。
1neutral
Three greyhounds are racing on a track at night.
These greyhounds are ranked as fastest in the world.
Three greyhounds are running around the track at night.
These greyhounds are rated as the fastest in the world.
1neutral
３匹のグレーハウンドが夜の競技場を走っている。
グレーハウンドがトラックで競走している。
0entailment
Three greyhounds are racing on a track at night.
The greyhounds are racing on a track.
Three greyhounds are running around the track at night.
Greyhounds are racing on the track.
0entailment
微笑んでいる子供は色とりどりのボールに囲まれている。
子供がゲームを始めようとしている
1neutral
A smiling child is surrounded by colored balls.
A child is about to play a game
The smiling child is surrounded by colorful balls.
A child is about to start a game
1neutral
微笑んでいる子供は色とりどりのボールに囲まれている。
子供は眉をひそめている
2contradiction
A smiling child is surrounded by colored balls.
A child is frowning
The smiling child is surrounded by colorful balls.
The child is frowning
2contradiction
微笑んでいる子供は色とりどりのボールに囲まれている。
子供は幸せ
0entailment
A smiling child is surrounded by colored balls.
A child is happy
The smiling child is surrounded by colorful balls.
The child is happy
1neutral
大きな工具箱に座っている若い女性が顔を銀色に塗っています。
その女性は顔に化粧をする。
0entailment
A young woman sitting on a large tool chest paints her face silver.
The woman paints her face.
A young woman is sitting on a big tool-box, painting her face with silver paint.
The woman puts on makeup.
0entailment
大きな工具箱に座っている若い女性が顔を銀色に塗っています。
その女性は娯楽として顔に化粧をする。
1neutral
A young woman sitting on a large tool chest paints her face silver.
The woman paints her face for fun.
A young woman is sitting on a big tool-box, painting her face with silver paint.
A woman puts on makeup for fun.
1neutral
大きな工具箱に座っている若い女性が顔を銀色に塗っています。
その女性は化粧を落としている。
2contradiction
A young woman sitting on a large tool chest paints her face silver.
The woman is removing her makeup.
A young woman is sitting on a big tool-box, painting her face with silver paint.
The woman is removing her make-up.
2contradiction
ジーンズと黒いセーターを着た若いブロンドの女性が顔にメーキャップをしている。
一人の女性がソファーで昼寝している。
2contradiction
A young blond-haired woman wearing blue jeans and black sweater, applying facial makeup.
A woman naps on her couch.
A young blonde woman in jeans and a black sweater is putting on makeup.
A woman is taking a nap on the sofa.
2contradiction
ジーンズと黒いセーターを着た若いブロンドの女性が顔にメーキャップをしている。
彼女はボーイフレンドとのデートに備える。
1neutral
A young blond-haired woman wearing blue jeans and black sweater, applying facial makeup.
A woman gets ready for a date with her boyfriend.
A young blonde woman in jeans and a black sweater is putting on makeup.
She prepares for a date with her boyfriend.
1neutral
ジーンズと黒いセーターを着た若いブロンドの女性が顔にメーキャップをしている。
その女性は金髪です。
0entailment
A young blond-haired woman wearing blue jeans and black sweater, applying facial makeup.
The woman has blond hair.
A young blonde woman in jeans and a black sweater is putting on makeup.
The woman is fair-haired.
2contradiction
緑のフィールドの隣に、若いブロンドの女性がグレーの幹の上に座ってメーキャップを顔に塗っている。
その若い金髪の女性は外です。
0entailment
Next to a green field, young blond woman sitting outside on a gray trunk applying makeup to her face.
The young blond woman is outdoors.
Next to the green field a young blonde woman sits on a grey trunk and applies make-up to her face.
That young blonde woman is out.
2contradiction
緑のフィールドの隣に、若いブロンドの女性がグレーの幹の上に座ってメーキャップを顔に塗っている。
その女性はカバーガールの化粧をしている。
1neutral
Next to a green field, young blond woman sitting outside on a gray trunk applying makeup to her face.
The woman is wearing Covergirl makeup.
Next to the green field a young blonde woman sits on a grey trunk and applies make-up to her face.
The woman is made up like a cover girl.
1neutral
緑のフィールドの隣に、若いブロンドの女性がグレーの幹の上に座ってメーキャップを顔に塗っている。
その女性は公園を走っている。
2contradiction
Next to a green field, young blond woman sitting outside on a gray trunk applying makeup to her face.
The woman is running in the park.
Next to the green field a young blonde woman sits on a grey trunk and applies make-up to her face.
The woman is running in the park.
2contradiction
悩んでいるようなソファが、落書きだらけの壁の前に置かれており、そこで一人の女性が見つめ笑っています。
彼女は外にいます。
1neutral
A distressed couch sits in front of a graffiti-covered wall, while a woman looks and smiles.
She is outdoors.
A sofa was drawn up before the fire, and on this sat the lady reclining, in attitude at once loungy and elegant.
She is out now.
1neutral
悩んでいるようなソファが、落書きだらけの壁の前に置かれており、そこで一人の女性が見つめ笑っています。
彼女はウィンドウショッピングをしています。
2contradiction
A distressed couch sits in front of a graffiti-covered wall, while a woman looks and smiles.
She is window shopping.
A sofa was drawn up before the fire, and on this sat the lady reclining, in attitude at once loungy and elegant.
She is window-shopping.
2contradiction
悩んでいるようなソファが、落書きだらけの壁の前に置かれており、そこで一人の女性が見つめ笑っています。
彼女は家具を見ている。
0entailment
A distressed couch sits in front of a graffiti-covered wall, while a woman looks and smiles.
She is looking at the furniture.
A sofa was drawn up before the fire, and on this sat the lady reclining, in attitude at once loungy and elegant.
She is looking at the furniture.
1neutral
女性は、緑の木々と草に囲まれてキャノンDLPをフォーカスする。
女性は叫びながら木にカメラを投げつけた。
2contradiction
A woman focuses her Canon DLP, surrounded by green trees and grass.
A woman throws her camera at a tree screaming.
The woman focuses the Canon DLP among green trees and grass.
The woman threw the camera at the tree, screaming.
2contradiction
女性は、緑の木々と草に囲まれてキャノンDLPをフォーカスする。
女性が外でカメラを使っています。
0entailment
A woman focuses her Canon DLP, surrounded by green trees and grass.
A woman is using her camera outside.
The woman focuses the Canon DLP among green trees and grass.
A woman is using a camera outside.
0entailment
女性は、緑の木々と草に囲まれてキャノンDLPをフォーカスする。
ある女性が珍しい蝶を写真に撮ろうとしている。
1neutral
A woman focuses her Canon DLP, surrounded by green trees and grass.
A woman is trying to take a picture of a rare butterfly.
The woman focuses the Canon DLP among green trees and grass.
A woman is trying to photograph a rare butterfly.
1neutral
大きなズームレンズのキャノンカメラで写真を撮っている黒髪の女性。
彼女はプロのカメラマンです。
1neutral
Dark hair woman taking a photo with a canon camera that has a large zoom.
She is a professional photographer
A dark-haired woman taking pictures with a Canon camera with a large zoom lens.
She is a professional photographer.
1neutral
大きなズームレンズのキャノンカメラで写真を撮っている黒髪の女性。
彼女はサロンでペディキュアをしてもらっています
2contradiction
Dark hair woman taking a photo with a canon camera that has a large zoom.
She is having a pedicure at the salon
A dark-haired woman taking pictures with a Canon camera with a large zoom lens.
She's getting a pedicure at the salon
2contradiction
大きなズームレンズのキャノンカメラで写真を撮っている黒髪の女性。
この絵に女性が描かれている。
0entailment
Dark hair woman taking a photo with a canon camera that has a large zoom.
There is a woman in this picture
A dark-haired woman taking pictures with a Canon camera with a large zoom lens.
This picture has a woman in it.
0entailment
数本のブレスレットをつけた女性がカメラで写真を撮ろうとしている。
一人の女性が野生動物を撮影するために大砲みたいなカメラを持ち上げていました。
1neutral
A woman wearing several bracelets holds a canon photograph up to take a photo.
A woman holds up a canon to take a phot of the wildlife.
A woman wearing several bracelets is trying to take a picture with her camera.
A woman was holding up a huge camera like a cannon to take pictures of wild animals.
1neutral
数本のブレスレットをつけた女性がカメラで写真を撮ろうとしている。
女性がカメラを持ち上げて写真を撮っている。
0entailment
A woman wearing several bracelets holds a canon photograph up to take a photo.
A woman holds up a canon to take a photo.
A woman wearing several bracelets is trying to take a picture with her camera.
A woman is holding up a camera to take a picture.
0entailment