premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
白い服を着た2人の女性が歩いている。 | 女性がレストランで食事をしている。 | 2contradiction
| Two women wearing white are walking. | A women are eating in Restaurant. | Two women in white are walking. | A woman is eating in a restaurant. | 2contradiction
|
白い服を着た2人の女性が歩いている。 | 何人かの女性がグラウンドを歩いている。 | 1neutral
| Two women wearing white are walking. | some women are walking in a ground | Two women in white are walking. | Some women are walking on the ground. | 1neutral
|
白い服を着た2人の女性が歩いている。 | 白い服を着た2人の女性が一緒に歩く。 | 0entailment
| Two women wearing white are walking. | two women wearing white colour dress and walk together | Two women in white are walking. | Two women in white dresses walk together. | 1neutral
|
一人の男が大きな岩山に登っている。 | 男は登っている。 | 0entailment
| A man is climbing up a large rocky mountain. | A man is climbing. | A man is climbing a big mountain. | The man is climbing. | 0entailment
|
一人の男が大きな岩山に登っている。 | 一人の男性が山を自転車で登っている。 | 2contradiction
| A man is climbing up a large rocky mountain. | A man is biking up a mountain. | A man is climbing a big mountain. | A man is cycling up the mountain. | 1neutral
|
一人の男が大きな岩山に登っている。 | 一人の男が自分の登山記録に挑戦しようとしている。 | 1neutral
| A man is climbing up a large rocky mountain. | A man is trying to break his climbing record. | A man is climbing a big mountain. | A man is trying to break his own record for climbing a mountain. | 1neutral
|
裸の若者が岩に登っている。 | 野球選手はボールを取るために壁を飛び越える。 | 2contradiction
| a young man climbing on a rock with no shirt on | A baseball player jumps over a wall to catch a ball. | A naked youth is climbing a rock. | A baseball player jumps over the wall to catch a ball. | 2contradiction
|
裸の若者が岩に登っている。 | 無鉄砲な男が大きな岩に登ろうとしている。 | 1neutral
| a young man climbing on a rock with no shirt on | A daredevil attempts to scale a large boulder. | A naked youth is climbing a rock. | A reckless man is trying to climb a big rock. | 1neutral
|
裸の若者が岩に登っている。 | 男はシャツを着ていない。 | 0entailment
| a young man climbing on a rock with no shirt on | A man is shirtless. | A naked youth is climbing a rock. | The man was not wearing a shirt. | 2contradiction
|
山に登っている東洋人がいます。 | 山に登っている人があります。 | 0entailment
| There is an oriental man climbing up a mountain. | There is a person going upwards on a mountain. | There is an Oriental climbing the mountain. | There is a man climbing the mountain. | 0entailment
|
山に登っている東洋人がいます。 | 山に登っているイギリス人がいます。 | 2contradiction
| There is an oriental man climbing up a mountain. | There is a British man climbing down a mountain. | There is an Oriental climbing the mountain. | There is an Englishman climbing the mountain. | 2contradiction
|
山に登っている東洋人がいます。 | 山に観光客を案内している地元の東洋人がいます。 | 1neutral
| There is an oriental man climbing up a mountain. | There is a local oriental man guiding tourists up a mountain. | There is an Oriental climbing the mountain. | There is a local Oriental guiding tourists in the mountains. | 1neutral
|
ロック・クライマーは、チョークを塗った手で岩の窪みを掴む。 | 傾斜を登るクライマー。 | 0entailment
| A rock climber grasps a ledge with his chalk covered hand. | A climber scaling an incline. | The rock climber grips a crevice in the rock with chalked fingers. | A climber on a slope. | 2contradiction
|
ロック・クライマーは、チョークを塗った手で岩の窪みを掴む。 | 人工の壁を登るクライマー。 | 1neutral
| A rock climber grasps a ledge with his chalk covered hand. | A climber climbing an artificial wall. | The rock climber grips a crevice in the rock with chalked fingers. | A climber climbing an artificial wall. | 2contradiction
|
ロック・クライマーは、チョークを塗った手で岩の窪みを掴む。 | 中に座っている男。 | 2contradiction
| A rock climber grasps a ledge with his chalk covered hand. | A man sitting inside. | The rock climber grips a crevice in the rock with chalked fingers. | The man sitting inside. | 2contradiction
|
少女は頭だけ水面から出して泳いでいる。 | 少女が海の底でスノーケリングをしている。 | 2contradiction
| The girl is swimming with only her head above the water. | A girl is snorkeling at the bottom of the ocean. | The girl was swimming with only her head out of the water. | A girl is snorkeling at the bottom of the sea. | 2contradiction
|
少女は頭だけ水面から出して泳いでいる。 | その少女は泳ぎ疲れて、頭だけ水面に出している。 | 1neutral
| The girl is swimming with only her head above the water. | The girl is getting tired from swimming and only her head is above the water. | The girl was swimming with only her head out of the water. | The girl was so tired of swimming that she held her head above the water. | 1neutral
|
少女は頭だけ水面から出して泳いでいる。 | その少女は水に泳いでいる。 | 0entailment
| The girl is swimming with only her head above the water. | The girl is swimming in the water. | The girl was swimming with only her head out of the water. | The girl is swimming in the water. | 0entailment
|
ロッククライミングをする半裸の男性のアップ。 | その男は山の頂上に立っている。 | 2contradiction
| A closeup of a shirtless man rock climbing. | The man is standing at the top of the mountain. | A close-up of a naked male rock climber. | The man is standing on top of the mountain. | 1neutral
|
ロッククライミングをする半裸の男性のアップ。 | シャツを着ていない男がロック・クライミングしている。 | 0entailment
| A closeup of a shirtless man rock climbing. | The man without a shirt is rock climbing. | A close-up of a naked male rock climber. | A shirtless man is rock-climbing. | 2contradiction
|
ロッククライミングをする半裸の男性のアップ。 | 一人の男が断崖をよじ登っている。 | 1neutral
| A closeup of a shirtless man rock climbing. | A guy is climbing up a cliff. | A close-up of a naked male rock climber. | A man is climbing a cliff. | 0entailment
|
赤い髪の男が踊っている。 | その男は観衆のためにダンスをしている。 | 1neutral
| A red-haired man dancing. | The man is dancing for a crowd. | The red-haired man is dancing. | The man is dancing for the audience. | 1neutral
|
赤い髪の男が踊っている。 | その男は歌っている。 | 2contradiction
| A red-haired man dancing. | The man is singing. | The red-haired man is dancing. | The man is singing. | 2contradiction
|
赤い髪の男が踊っている。 | その男は踊っている。 | 0entailment
| A red-haired man dancing. | The man is dancing. | The red-haired man is dancing. | The man is dancing. | 0entailment
|
この子、すごく楽しそうにブランコに乗ってるわ。 | その少女は寝ている。 | 2contradiction
| This girl is having so much fun on the swing! | THe girl is sleeping. | This child looks so happy on the swing. | The girl is asleep. | 2contradiction
|
この子、すごく楽しそうにブランコに乗ってるわ。 | その少女は楽しんでいる | 0entailment
| This girl is having so much fun on the swing! | The girl is having fun | This child looks so happy on the swing. | The girl is enjoying herself | 1neutral
|
この子、すごく楽しそうにブランコに乗ってるわ。 | 少女はブランコに乗っている。 | 1neutral
| This girl is having so much fun on the swing! | THe girl is swinging | This child looks so happy on the swing. | The girl is on the swing. | 1neutral
|
年老いたロックミュージシャンが半袖のシャツとストライプ柄のズボンを着てステージで演奏する。 | ステージで自分のアイドルを見ている男 | 2contradiction
| An aging rocker performs on stage in a sleeveless shirt and striped pants. | Man watching his idol on stage | The old rock musician plays on stage wearing a short-sleeved shirt and striped trousers. | Man watching his idol on stage | 1neutral
|
年老いたロックミュージシャンが半袖のシャツとストライプ柄のズボンを着てステージで演奏する。 | ロッカーはトリビュートとして演奏する。 | 1neutral
| An aging rocker performs on stage in a sleeveless shirt and striped pants. | Rocker performs as a tribute | The old rock musician plays on stage wearing a short-sleeved shirt and striped trousers. | Locker will be performing as a tribute. | 1neutral
|
年老いたロックミュージシャンが半袖のシャツとストライプ柄のズボンを着てステージで演奏する。 | ステージでロッカーが演奏している。 | 0entailment
| An aging rocker performs on stage in a sleeveless shirt and striped pants. | Rocker performing on stage | The old rock musician plays on stage wearing a short-sleeved shirt and striped trousers. | A rocker is playing on the stage. | 0entailment
|
バンドの中で楽器を演奏している海賊服を着た男性。 | たぶんバンドですが、一人は海賊の衣装を着ているグループがあります。 | 1neutral
| A man in a pirate costume playing an instrument in a band. | There is a group of people, maybe a band, with one person dressed as a pirate | A man in a pirate costume playing an instrument with the band. | There's a group that might be a band, but one of them is dressed like a pirate. | 0entailment
|
バンドの中で楽器を演奏している海賊服を着た男性。 | 海賊服を着た男性が楽器を演奏しています。 | 0entailment
| A man in a pirate costume playing an instrument in a band. | There is a man dressed in pirate costume playing an instrument. | A man in a pirate costume playing an instrument with the band. | A man dressed as a pirate is playing an instrument. | 0entailment
|
バンドの中で楽器を演奏している海賊服を着た男性。 | 海賊なんかいやしねぇ | 2contradiction
| A man in a pirate costume playing an instrument in a band. | No pirates here | A man in a pirate costume playing an instrument with the band. | I don't believe in pirates. | 2contradiction
|
スカーフを巻いた男性がバンドと一緒にステージで演奏しています。 | 計器はまったくない。 | 2contradiction
| A man with a scarf on performs with his band on stage. | There are no instruments | A man wearing a scarf is performing on stage with the band. | There were no instruments at all. | 2contradiction
|
スカーフを巻いた男性がバンドと一緒にステージで演奏しています。 | そのバンドは有名だ。 | 1neutral
| A man with a scarf on performs with his band on stage. | The band is famous | A man wearing a scarf is performing on stage with the band. | The band is famous. | 1neutral
|
スカーフを巻いた男性がバンドと一緒にステージで演奏しています。 | 男はスカーフを巻いている。 | 0entailment
| A man with a scarf on performs with his band on stage. | A man is wearing a scard | A man wearing a scarf is performing on stage with the band. | The man is wearing a scarf. | 0entailment
|
海賊の服を着た人々がバンドで演奏している。 | そのバンドは、ハロウィンパーティでの演奏に合わせてコスチュームを着た。 | 1neutral
| People in pirate outfits are playing in a band. | The band wore themed costumes for their gig at the Halloween party. | People dressed as pirates are playing in a band. | The band dressed in costumes to perform at a Halloween party. | 1neutral
|
海賊の服を着た人々がバンドで演奏している。 | 何人かが楽器を演奏している。 | 0entailment
| People in pirate outfits are playing in a band. | Some people are playing musical instruments. | People dressed as pirates are playing in a band. | Some are playing instruments. | 1neutral
|
海賊の服を着た人々がバンドで演奏している。 | そのバンドはタキシードを着て、バーで飲んでいる。 | 2contradiction
| People in pirate outfits are playing in a band. | The band is dressed in tuxedos, having drinks at the bar. | People dressed as pirates are playing in a band. | The band is wearing tuxedos and drinking in the bar. | 2contradiction
|
白い犬が草原を走っている。 | 犬が野原を走っている。 | 0entailment
| A white dog is running across a grassy field. | A dog is running around a field. | A white dog is running across the field. | A dog is running in the field. | 0entailment
|
白い犬が草原を走っている。 | 黒い犬が家に帰って行く。 | 2contradiction
| A white dog is running across a grassy field. | A black dog is walking home. | A white dog is running across the field. | The black dog is going home. | 2contradiction
|
白い犬が草原を走っている。 | その飼い主が彼を追いかけている間、犬は野原を走り回っていた。 | 1neutral
| A white dog is running across a grassy field. | A dog is running around a field while his owner chases him. | A white dog is running across the field. | The dog ran about the field while his master followed him. | 1neutral
|
少年は金属のすべり台を滑り降りています。 | 少年がすべり降りています。 | 0entailment
| The boy is sliding down a metal slide. | A boy is sliding. | The boy is sliding down the metal slide. | The boy is sliding down. | 0entailment
|
少年は金属のすべり台を滑り降りています。 | 少年は公園のすべり台を滑り降りています。 | 1neutral
| The boy is sliding down a metal slide. | A boy is sliding down a slide at the park. | The boy is sliding down the metal slide. | The boy is sliding down the slide in the park. | 1neutral
|
少年は金属のすべり台を滑り降りています。 | 女の子が乗り物に乗って遊んでいます。 | 2contradiction
| The boy is sliding down a metal slide. | A girl is playing on the see saw. | The boy is sliding down the metal slide. | The little girl is playing on the swing. | 2contradiction
|
口から水を吹き出している女の子。 | 少女が水に泳いでいる。 | 1neutral
| A girl whose head is sticking out of the water at her mouth. | A girl is swimming in the water. | A girl spouting water from her mouth. | A girl is swimming in the water. | 2contradiction
|
口から水を吹き出している女の子。 | その少女は水の上を歩いている。 | 2contradiction
| A girl whose head is sticking out of the water at her mouth. | The girl walks on the water. | A girl spouting water from her mouth. | The girl is walking on the water. | 2contradiction
|
口から水を吹き出している女の子。 | 水の中に女の子がいる。 | 0entailment
| A girl whose head is sticking out of the water at her mouth. | There is a girl in the water. | A girl spouting water from her mouth. | There is a girl in the water. | 0entailment
|
車椅子に乗った男性とブロンドの女性が3人の若者とバドミントンをしている。 | その男と女は子供たちにバドミントンを教えている。 | 1neutral
| A man in a wheelchair and a blond woman play badminton with three youths. | The man and woman are teaching the children the game of badminton. | A man in a wheelchair and a blonde woman are playing badminton with three young men. | The man and woman are teaching the children how to play badminton. | 1neutral
|
車椅子に乗った男性とブロンドの女性が3人の若者とバドミントンをしている。 | その夫婦と子供たちはマラソンを走っている。 | 2contradiction
| A man in a wheelchair and a blond woman play badminton with three youths. | The couple and children are running in a marathon. | A man in a wheelchair and a blonde woman are playing badminton with three young men. | The couple and their children are running a marathon. | 2contradiction
|
車椅子に乗った男性とブロンドの女性が3人の若者とバドミントンをしている。 | 一組の夫婦が子供たちと遊んでいる。 | 0entailment
| A man in a wheelchair and a blond woman play badminton with three youths. | A couple plays with the children. | A man in a wheelchair and a blonde woman are playing badminton with three young men. | A couple are playing with their children. | 2contradiction
|
車椅子に乗った人が緑のシャツを着た3人とネットのあるスポーツで遊び、彼の左手から離れて年上の女性がコーチしています。 | 人々は夕食をとっている。 | 2contradiction
| A person in a wheelchair plays a netted sport with three players in green shirts while being coached by an older woman off to his left. | The people are eating dinner. | A man in a wheelchair plays a sport with three people wearing green shirts, and an older woman off to the left of him coaches. | People are having dinner. | 2contradiction
|
車椅子に乗った人が緑のシャツを着た3人とネットのあるスポーツで遊び、彼の左手から離れて年上の女性がコーチしています。 | 人々はバスケットボールをしている。 | 1neutral
| A person in a wheelchair plays a netted sport with three players in green shirts while being coached by an older woman off to his left. | The people are playing basketball. | A man in a wheelchair plays a sport with three people wearing green shirts, and an older woman off to the left of him coaches. | People are playing basketball. | 1neutral
|
車椅子に乗った人が緑のシャツを着た3人とネットのあるスポーツで遊び、彼の左手から離れて年上の女性がコーチしています。 | 人々はゲームをしている。 | 0entailment
| A person in a wheelchair plays a netted sport with three players in green shirts while being coached by an older woman off to his left. | The people are playing a game. | A man in a wheelchair plays a sport with three people wearing green shirts, and an older woman off to the left of him coaches. | People are playing a game. | 0entailment
|
ネットのある体育館で遊んでいる人々。 | 体育の授業ではネットを使って遊ぶ。 | 1neutral
| People playing in a gym with a net. | A gym class plays with a net during school. | People playing in a gymnasium with nets. | We play net games in physical education class. | 1neutral
|
ネットのある体育館で遊んでいる人々。 | 体育館で遊んでいる人々。 | 0entailment
| People playing in a gym with a net. | People playing in a gym. | People playing in a gymnasium with nets. | People playing in the gymnasium. | 0entailment
|
ネットのある体育館で遊んでいる人々。 | 医者が患者を診察している。 | 2contradiction
| People playing in a gym with a net. | A doctor examining a patient. | People playing in a gymnasium with nets. | The doctor is examining the patient. | 2contradiction
|
体育館でバドミントンをしている人々。 | 人々はジムで運動している。 | 1neutral
| People playing badminton in a gymnasium. | People are in the gym. | People playing badminton in the gymnasium. | People are working out at the gym. | 0entailment
|
体育館でバドミントンをしている人々。 | 人々は外で遊んでいる。 | 2contradiction
| People playing badminton in a gymnasium. | People are outside playing. | People playing badminton in the gymnasium. | People are playing outside. | 2contradiction
|
体育館でバドミントンをしている人々。 | 体育館でバドミントンをしている人々。 | 0entailment
| People playing badminton in a gymnasium. | People playing badminton in the gym. | People playing badminton in the gymnasium. | People playing badminton in the gymnasium. | 0entailment
|
足の不自由な女性がスポーツをしている。 | 障害者の女性がスポーツに参加している。 | 0entailment
| a crippled women playing a sport. | A disabled woman is participating in a sport. | A handicapped woman is playing sports. | A disabled woman is taking part in sports. | 0entailment
|
足の不自由な女性がスポーツをしている。 | 障害者の女性がサッカーをしている。 | 1neutral
| a crippled women playing a sport. | A disabled woman is playing soccer. | A handicapped woman is playing sports. | A disabled woman is playing soccer. | 1neutral
|
足の不自由な女性がスポーツをしている。 | 赤ん坊は母親にあくびをしている。 | 2contradiction
| a crippled women playing a sport. | A baby yawns at his mother. | A handicapped woman is playing sports. | The baby is yawning at his mother. | 2contradiction
|
青いスウェットシャツとカモフラージュの短パンを着た笑顔の少年が、草原にある金属製のすべり台で遊んでいます。 | 笑っている少年が草の中にいます。 | 0entailment
| A smiling boy with a blue sweatshirt and camouflage shorts on a metal slide in the grass. | A smiling boy is in the grass. | A smiling boy in a blue sweatshirt and camouflage shorts plays on a metal slide in the grass. | A boy is laughing in the grass. | 1neutral
|
青いスウェットシャツとカモフラージュの短パンを着た笑顔の少年が、草原にある金属製のすべり台で遊んでいます。 | 悲しそうな少年が歩道を引きずられて家に連れて行かれようとしている。 | 2contradiction
| A smiling boy with a blue sweatshirt and camouflage shorts on a metal slide in the grass. | A sad boy is being dragged home on the sidewalk. | A smiling boy in a blue sweatshirt and camouflage shorts plays on a metal slide in the grass. | A forlorn little boy is being led along the pavement by his mother. | 2contradiction
|
青いスウェットシャツとカモフラージュの短パンを着た笑顔の少年が、草原にある金属製のすべり台で遊んでいます。 | 少年は公園にいる。 | 1neutral
| A smiling boy with a blue sweatshirt and camouflage shorts on a metal slide in the grass. | A boy is at the park. | A smiling boy in a blue sweatshirt and camouflage shorts plays on a metal slide in the grass. | The boy is in the park. | 1neutral
|
ひげのある男と、赤いドレスを着た少女が結婚しています。 | 2人は結婚している。 | 0entailment
| A bearded man, and a girl in a red dress are getting married. | The two people are getting married. | A bearded man and a little girl in a red dress are getting married. | The two are married. | 0entailment
|
ひげのある男と、赤いドレスを着た少女が結婚しています。 | 2人はこれからずっと幸せに暮らしていくだろう。 | 1neutral
| A bearded man, and a girl in a red dress are getting married. | The two people are going to live happily ever after. | A bearded man and a little girl in a red dress are getting married. | The two will live happily ever after. | 1neutral
|
ひげのある男と、赤いドレスを着た少女が結婚しています。 | 髭のある男と少女は離婚している。 | 2contradiction
| A bearded man, and a girl in a red dress are getting married. | The beared man and the girl are getting a divorce. | A bearded man and a little girl in a red dress are getting married. | The bearded man and the girl are divorced. | 2contradiction
|
白い帽子をかぶったスクーターの男。 | 男はバイクに乗っている。 | 0entailment
| A man with a white hat on a scooter. | A man is on a 2 wheeler. | A man on a scooter wearing a white hat. | The man is on a motorcycle. | 2contradiction
|
白い帽子をかぶったスクーターの男。 | 自由の女神はポルカを踊る。 | 2contradiction
| A man with a white hat on a scooter. | The Statue of Liberty does the polka. | A man on a scooter wearing a white hat. | The Statue of Liberty dances the polka. | 2contradiction
|
白い帽子をかぶったスクーターの男。 | 誰かが外にいる。 | 1neutral
| A man with a white hat on a scooter. | Someone is outdoors. | A man on a scooter wearing a white hat. | Someone is out there. | 0entailment
|
滑走路にいる白いイギリスの航空会社であるブリティッシュ・エアウェイズの飛行機。 | 飛行機があります | 0entailment
| A white British Airways plane on the airstrip. | there is a plane | A white British Airways plane on the runway. | We have a flight | 1neutral
|
滑走路にいる白いイギリスの航空会社であるブリティッシュ・エアウェイズの飛行機。 | 飛行機は満席です | 1neutral
| A white British Airways plane on the airstrip. | the plane is full | A white British Airways plane on the runway. | The plane is full | 1neutral
|
滑走路にいる白いイギリスの航空会社であるブリティッシュ・エアウェイズの飛行機。 | 飛行機はオレンジ色です | 2contradiction
| A white British Airways plane on the airstrip. | the plane is orange | A white British Airways plane on the runway. | The plane is orange | 2contradiction
|
夜の繁華街を歩く人々。 | 夜の歩道を歩く人々。 | 0entailment
| People walking around on a busy sidewalk at night. | People walking around on a sidewalk at night. | People walking down a busy street at night. | People walking down the street at night. | 0entailment
|
夜の繁華街を歩く人々。 | 夜の歩道を歩く人々。 | 1neutral
| People walking around on a busy sidewalk at night. | Men walking around on a busy sidewalk at night. | People walking down a busy street at night. | People walking down the street at night. | 0entailment
|
夜の繁華街を歩く人々。 | 夜、人通りの多い歩道を犬がうろついている。 | 2contradiction
| People walking around on a busy sidewalk at night. | Dogs walking around on a busy sidewalk at night. | People walking down a busy street at night. | At night, a dog wanders about on the busy street. | 1neutral
|
犬が水の中でとても大きな棒を運んでいる。 | 犬は自分より大きな枝を運んでいる | 1neutral
| A dog carries a very big stick through the water. | the dog is carrying a branch that is bigger than him | A dog is carrying a very large stick in the water. | The dog is carrying a bigger stick than he can handle | 1neutral
|
犬が水の中でとても大きな棒を運んでいる。 | 犬は水の中で棒を運ぶ。 | 0entailment
| A dog carries a very big stick through the water. | the dog carries the stick through water | A dog is carrying a very large stick in the water. | The dog carries a stick in the water. | 0entailment
|
犬が水の中でとても大きな棒を運んでいる。 | その犬はボールを持って野原を走っている。 | 2contradiction
| A dog carries a very big stick through the water. | the dog is running over the field with a ball | A dog is carrying a very large stick in the water. | The dog is running across the field with a ball in its mouth. | 2contradiction
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | その男は映画に出ることになっている。 | 0entailment
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | The man is going to be in a picture. | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | The man is to appear in a movie. | 1neutral
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | 笑っている人が一人います。 | 0entailment
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | There is a person smiling. | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | There is one person laughing. | 1neutral
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | 写真を撮っている女性がいます。 | 2contradiction
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | There is a woman taking a picture. | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | There is a woman taking pictures. | 2contradiction
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | 誰もカメラを持っていなかった。 | 2contradiction
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | Nobody had a camera. | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | Nobody had a camera. | 2contradiction
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | 男が森林火災を起こそうとしている。 | 2contradiction
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | a man is starting a forest fire | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | The man is trying to start a forest fire. | 1neutral
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | 服を着た人。 | 0entailment
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | A person in an outfit. | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | Dressed people. | 0entailment
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | 女の子は悲しそうな男を写真に撮った。 | 2contradiction
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | a girl takes pictures of a sad man | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | The girl took a picture of the sad man. | 2contradiction
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | 何かを持っている老人がいます。 | 1neutral
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | There is an old man holding something. | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | There is an old man carrying something. | 1neutral
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | カメラに向かって幸せそうにポーズをとる男。 | 0entailment
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | a man posing happily for the camera | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | The man poses happily for the camera. | 0entailment
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | その男は眠っている。 | 2contradiction
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | The man is asleep. | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | The man is asleep. | 2contradiction
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | その男は大柄だ。 | 1neutral
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | The man is huge. | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | The man is tall. | 1neutral
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | 男性が何かを持って微笑んでいる。 | 0entailment
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | a man holds something and smiles | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | A man is smiling with something in his hand. | 0entailment
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | その男は絵の中で道化役をやっている。 | 1neutral
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | The man is a clown in a picture. | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | The man is playing the part of a clown in the picture. | 1neutral
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | カメラを持った男が賞品を手にしている。 | 1neutral
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | a man holds a prize for the camera | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | A man with a camera is holding the prize. | 1neutral
|
色とりどりの服を着た男性が両手で何かを持って、カメラに向かって微笑んでいます。 | 男性は誕生日にカメラの前で幸せそうにポーズをとっている。 | 1neutral
| The man wearing a colorful outfit is holding something in both hands and smiling for the camera. | a man is posing happily for the camera on his birthday | A man in colorful clothes is holding something in both hands and smiling at the camera. | The man is posing happily in front of the camera on his birthday. | 1neutral
|
彼らの前にいる男性ともう一人の子供を見ている子供たち。 | 2人の子供が父親と息子がキャッチボールをするのを見ていた。 | 1neutral
| Children watching a man and another child in front of them. | Two kids watch a dad and his son play catch. | The children watching the man and another child in front of them. | Two children were watching a father and son playing catch. | 1neutral
|
彼らの前にいる男性ともう一人の子供を見ている子供たち。 | 子供は父親と息子がキャッチボールをするのを見ていた。 | 1neutral
| Children watching a man and another child in front of them. | A child watches a dad and his son play catch. | The children watching the man and another child in front of them. | The child watched her father and brother playing catch. | 1neutral
|
彼らの前にいる男性ともう一人の子供を見ている子供たち。 | 子供たちは他の人を観察する。 | 0entailment
| Children watching a man and another child in front of them. | Children observe other people. | The children watching the man and another child in front of them. | The children observe other people. | 0entailment
|
10人の男たちが砂浜で大きな魚網を集めている。 | 10人の男がマグロとカジキを求めて深海釣りに出かけた。 | 2contradiction
| Ten men inspect and gather huge fishing nets on a sandy beach. | Ten men are out at sea deep-sea fishing for swordfish and tuna. | Ten men are hauling in a big fish net on the beach. | Ten men went deep-sea fishing for tuna and marlin. | 1neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.