Datasets:
cl-nagoya
/
nu-snli-rev

Dataset card Data Studio Files Community
1
premise_ja
stringlengths
2
166
hypothesis_ja
stringlengths
1
493
label
class label
3 classes
premise_en
stringlengths
7
402
hypothesis_en
stringlengths
1
295
premise_en_rev
stringlengths
6
1.13k
hypothesis_en_rev
stringlengths
0
1.14k
label_rev
class label
3 classes
若い男性が、夕日を背にして煙草をふかしながら頭を後ろに倒している。
若い男性が休憩している。
1neutral
A young man leans his head back as he smokes during sunset.
A young man is taking a break.
A young man smoking a cigarette with his head thrown back in profile against the sunset.
A young man is taking a break.
1neutral
一人の男が通りに沿ってギターを弾いている。
男は通行人を楽しませるためにバケツで小銭を集めている。
1neutral
A man plays guitar along the side of a street.
A man collects change in a bucket for entertaining passersby.
A man is playing a guitar along the street.
The man is collecting coins in a bucket to amuse passersby.
1neutral
一人の男が通りに沿ってギターを弾いている。
人間は楽器を使って音楽を奏でる。
0entailment
A man plays guitar along the side of a street.
A man uses an instrument to make music.
A man is playing a guitar along the street.
Humans make music with instruments.
0entailment
一人の男が通りに沿ってギターを弾いている。
男性が本を読み、会議室の中で聴衆に講義している。
2contradiction
A man plays guitar along the side of a street.
A man reads from a book and lectures an audience inside a conference room.
A man is playing a guitar along the street.
A man is lecturing to an audience in a lecture hall.
2contradiction
階段の上で靴を脱ぐ男。
誰かが靴を履き替えている。
1neutral
Man taking off his shoes on a set of stairs.
Someone is changing from one pair of shoes to another.
A man on the stairs taking off his shoes.
Someone is changing his shoes.
0entailment
階段の上で靴を脱ぐ男。
その男はすでに靴を脱いでいる。
2contradiction
Man taking off his shoes on a set of stairs.
The man is already barefoot.
A man on the stairs taking off his shoes.
The man has already taken off his shoes.
2contradiction
階段の上で靴を脱ぐ男。
誰かが階段のところにいる。
0entailment
Man taking off his shoes on a set of stairs.
Someone is in the stairwell.
A man on the stairs taking off his shoes.
Someone is at the foot of the stairs.
2contradiction
オレンジ色のショートパンツをはいた男性が、大きな青いドアの前にあるステップに座っています。
若い男が走りながら馬に乗っている。
2contradiction
A man in orange shorts sits on some steps in front of a big blue door.
A young man sits on a horse as it gallops.
A man in orange shorts is sitting on the steps in front of a big blue door.
A young man is galloping on horseback.
2contradiction
オレンジ色のショートパンツをはいた男性が、大きな青いドアの前にあるステップに座っています。
ショートパンツをはいた若者が汚れた階段に座っている。
1neutral
A man in orange shorts sits on some steps in front of a big blue door.
A young man in shorts sits on some dirty steps.
A man in orange shorts is sitting on the steps in front of a big blue door.
A young man in shorts is sitting on the dirty steps.
1neutral
オレンジ色のショートパンツをはいた男性が、大きな青いドアの前にあるステップに座っています。
半ズボンの男が階段に座っている。
0entailment
A man in orange shorts sits on some steps in front of a big blue door.
A man in shorts sits on some steps.
A man in orange shorts is sitting on the steps in front of a big blue door.
A man in shorts is sitting on the steps.
0entailment
緑のスカーフを巻いた男が階段に腰掛けている。
タクシーを待つためにステップに座っている男。
1neutral
A man is sitting on steps with his legs crossed with a green scarf.
A man sitting on steps waiting for a cab.
A man in a green scarf is sitting on the steps.
A man sitting on the step waiting for a taxi.
1neutral
緑のスカーフを巻いた男が階段に腰掛けている。
赤いスカーフを巻いた男が階段に立っている。
2contradiction
A man is sitting on steps with his legs crossed with a green scarf.
A man standing on steps with a red scarf.
A man in a green scarf is sitting on the steps.
A man with a red scarf is standing on the stairs.
2contradiction
緑のスカーフを巻いた男が階段に腰掛けている。
階段に座っている人。
0entailment
A man is sitting on steps with his legs crossed with a green scarf.
A person sitting on steps.
A man in a green scarf is sitting on the steps.
A person sitting on the stairs.
0entailment
黒人が青いシャツを引き裂いている。
その男はシャツに触れている。
0entailment
A black man is pulling a blue shirt while distracted.
The man is touching a shirt.
A negro is tearing a blue shirt.
The man touched his shirt.
0entailment
黒人が青いシャツを引き裂いている。
男は自分がやっていることに完全に集中しており、何も邪魔されなかった。
2contradiction
A black man is pulling a blue shirt while distracted.
The man is completely focused on what he is doing and not distracted in any way.
A negro is tearing a blue shirt.
The man was entirely absorbed in what he was doing, and oblivious of everything else.
1neutral
黒人が青いシャツを引き裂いている。
その男は動いている車に気を取られている。
1neutral
A black man is pulling a blue shirt while distracted.
The man is distracted by a moving car.
A negro is tearing a blue shirt.
The man is distracted by the moving car.
1neutral
ヘッドホンとサンダルを身に着けて階段に座っている男性
一人の男が階段に座っている。
0entailment
a man sitting on steps with headphones and sandals
A man is sitting down on stairs.
A man sitting on the steps wearing headphones and sandals.
A man is sitting on the stairs.
0entailment
ヘッドホンとサンダルを身に着けて階段に座っている男性
その男は階段に立っている。
2contradiction
a man sitting on steps with headphones and sandals
The man is standing on the steps.
A man sitting on the steps wearing headphones and sandals.
The man is standing on the stairs.
2contradiction
ヘッドホンとサンダルを身に着けて階段に座っている男性
主人はヘッドホンで音楽を聴いています。
1neutral
a man sitting on steps with headphones and sandals
The main is listening to music with his headphones.
A man sitting on the steps wearing headphones and sandals.
The boss is listening to music with his headphones on.
1neutral
スーツ姿の男がライオン像にもたれかかっている。
その男はビジネスマンらしい服装をしている。
0entailment
Man in business suite leaning on lion statue.
The man is dressed for business.
A man in a suit is leaning against the lion statue.
The man is dressed like a businessman.
0entailment
スーツ姿の男がライオン像にもたれかかっている。
この資産家はすべての税金を支払い、自分の給料を下げ、管理人に昇給してやった。
2contradiction
Man in business suite leaning on lion statue.
This tycoon just paid all his taxes, reduced his salary, and gave the custodian a raise.
A man in a suit is leaning against the lion statue.
The rich man paid all his taxes and reduced his salary, and gave his chauffeur a raise.
1neutral
スーツ姿の男がライオン像にもたれかかっている。
ロンドンの証券ブローカーは、昔ながらのイギリスを象徴するものに寄りかかっています。
1neutral
Man in business suite leaning on lion statue.
The City broker leans on the symbol of old England.
A man in a suit is leaning against the lion statue.
A London stockbroker leaned back in his chair at the office, with his feet propped up on the table before him.
2contradiction
一人の男がビルの前の彫像にもたれかかっている。
男がベンチで寝ている
2contradiction
A man leans against a statue in front of a building.
a man is sleeping on a bench
A man is leaning against a statue in front of the building.
A man is sleeping on the bench
2contradiction
一人の男がビルの前の彫像にもたれかかっている。
一人の男がスポーツ像にもたれかかっている。
1neutral
A man leans against a statue in front of a building.
a man is leaning on a sports statue
A man is leaning against a statue in front of the building.
A man leans against a sporting statue.
1neutral
一人の男がビルの前の彫像にもたれかかっている。
一人の男が彫像にもたれかかっている。
0entailment
A man leans against a statue in front of a building.
a man on leaning on a statue
A man is leaning against a statue in front of the building.
A man is leaning against the statue.
0entailment
一人の男が建物のそばに何かにもたれかかっている。
一人の男が建物の外にいる。
0entailment
A man is leaning on an object beside a building.
A man is outside by a building.
A man is leaning against the building.
A man is standing outside the building.
0entailment
一人の男が建物のそばに何かにもたれかかっている。
ある男性が建物のそばにポールにもたれかかっています。
1neutral
A man is leaning on an object beside a building.
A man is leaning on a pole by the building.
A man is leaning against the building.
A man is leaning against a pole next to the building.
2contradiction
一人の男が建物のそばに何かにもたれかかっている。
開けた公園のベンチに男が座っている。
2contradiction
A man is leaning on an object beside a building.
A man is seated on a park bench in the open park.
A man is leaning against the building.
A man is sitting on a bench in an open park.
2contradiction
青い服を着た男がライオン像にもたれかかっている。
その男は誰かを待っている。
1neutral
A man dressed in blue leans against a lion statue.
The man is waiting for someone.
A man in blue is leaning against the lion statue.
The man is waiting for someone.
1neutral
青い服を着た男がライオン像にもたれかかっている。
その男はジョギングしている。
2contradiction
A man dressed in blue leans against a lion statue.
The man is jogging.
A man in blue is leaning against the lion statue.
The man is jogging.
2contradiction
青い服を着た男がライオン像にもたれかかっている。
ライオンの像は丈夫だ。
0entailment
A man dressed in blue leans against a lion statue.
The lion statue is sturdy.
A man in blue is leaning against the lion statue.
The statue of the lion is strong.
1neutral
男性が、ニュージャージー州のナンバープレートつき日産アルティマの隣で雪かきをしている。
ニュージャージー州の日産アルティマには男性が雪かきをしている。
0entailment
A man is shoveling snow next to a Nissan Altima with New Jersey plates.
A Nissan Altima in NJ has a man shoveling snow next to it.
A man is shoveling snow next to a Nissan Altima with New Jersey license plates.
A Nissan Altima in New Jersey shows a man shoveling snow.
0entailment
男性が、ニュージャージー州のナンバープレートつき日産アルティマの隣で雪かきをしている。
男がニュージャージーの海岸に行く。
2contradiction
A man is shoveling snow next to a Nissan Altima with New Jersey plates.
A man goes to the beach in NJ.
A man is shoveling snow next to a Nissan Altima with New Jersey license plates.
A man goes to the beach in New Jersey.
2contradiction
男性が、ニュージャージー州のナンバープレートつき日産アルティマの隣で雪かきをしている。
フランクはプルデンシャルセンターで働きに行くために、自分の運転場所から日産アルティマを掘り出そうとしている。
1neutral
A man is shoveling snow next to a Nissan Altima with New Jersey plates.
Frank tries to dig his Nissan Altima out of his driveway so he can go to work at the Prudential Center.
A man is shoveling snow next to a Nissan Altima with New Jersey license plates.
Frank is trying to dig his Nissan Altima out of its parking spot so he can go in to work at Prudential Center.
1neutral
その男は外で運動している。
一人の男が外にいる。
0entailment
A man is working out in the outdoors.
A man is outside.
The man is exercising outside.
There is a man outside.
0entailment
その男は外で運動している。
一人の男が落ち葉を掻き集めている。
1neutral
A man is working out in the outdoors.
A man rakes leaves.
The man is exercising outside.
A man is raking leaves.
2contradiction
その男は外で運動している。
ドンは泳いでいる。
2contradiction
A man is working out in the outdoors.
A dong is swimming.
The man is exercising outside.
Don is swimming.
1neutral
帽子、サングラス、手袋とジャケットを着た男が灰色のニッサン・アルティマの前の雪に覆われた通りでショベルを持っている。
男性はスコップで車を雪から掘り出そうとしている。
1neutral
a man wearing a hat, sunglasses, gloves and a jacket holds a shovel on a snowy street in front of a gray nissan Altima.
A man prepares to dig his car out of the snow with a shovel.
A man wearing a hat, sunglasses, gloves and a jacket is holding a shovel in front of the grey Nissan Altima on the snow-covered street.
The man is trying to dig his car out of the snow with a shovel.
1neutral
帽子、サングラス、手袋とジャケットを着た男が灰色のニッサン・アルティマの前の雪に覆われた通りでショベルを持っている。
誰かが雪の中にいる。
0entailment
a man wearing a hat, sunglasses, gloves and a jacket holds a shovel on a snowy street in front of a gray nissan Altima.
Someone is outside in the snow.
A man wearing a hat, sunglasses, gloves and a jacket is holding a shovel in front of the grey Nissan Altima on the snow-covered street.
Someone is in the snow.
0entailment
帽子、サングラス、手袋とジャケットを着た男が灰色のニッサン・アルティマの前の雪に覆われた通りでショベルを持っている。
その人はブロワーを使って雪を動かす。
2contradiction
a man wearing a hat, sunglasses, gloves and a jacket holds a shovel on a snowy street in front of a gray nissan Altima.
The man uses a blower to move the snow.
A man wearing a hat, sunglasses, gloves and a jacket is holding a shovel in front of the grey Nissan Altima on the snow-covered street.
The man uses a blower to move the snow.
2contradiction
女性はロッククライミングをする。
女性は熱心にロック・クライミングをする。
1neutral
Woman goes rock climbing.
Woman vigorously goes rock climbing.
Women climb rocks.
Women are keen on rock-climbing.
1neutral
女性はロッククライミングをする。
ロッククライミングをする女性。
0entailment
Woman goes rock climbing.
Woman rock climbing.
Women climb rocks.
A woman rock-climber.
0entailment
女性はロッククライミングをする。
女性は買い物に行く。
2contradiction
Woman goes rock climbing.
Woman goes shopping.
Women climb rocks.
Women go shopping.
2contradiction
オレンジ色の服を着た人が壁に寝かされている。
オレンジ色の服を着た人が壁に寝そべっている。
0entailment
person in orange clothing lying on a wall
A person dressed in orange is laying on a wall.
A man in orange clothes is lying on the wall.
A man in orange clothes is lying on the wall.
0entailment
オレンジ色の服を着た人が壁に寝かされている。
その人は森を駆け抜けながらピンク色のレインコートを着ている。
2contradiction
person in orange clothing lying on a wall
The person is wearing a pink rain coat while running through the forest.
A man in orange clothes is lying on the wall.
The person is running through the forest wearing a pink raincoat.
2contradiction
オレンジ色の服を着た人が壁に寝かされている。
囚人は監房の壁に寄りかかっている。
1neutral
person in orange clothing lying on a wall
The prisoner is laying on a wall in the prison yard.
A man in orange clothes is lying on the wall.
The prisoner leans against the wall of his cell.
1neutral
一匹の犬が波打ち際を走っている。
その子犬は水際近くの砂に沿って走っている。
1neutral
A dog runs along a beach near the waves.
The pup is running along the sand near the water.
A dog is running along the beach.
The puppy is running along the sand near the water's edge.
1neutral
一匹の犬が波打ち際を走っている。
その犬は水に泳いでいる。
2contradiction
A dog runs along a beach near the waves.
The dog is swimming in the water.
A dog is running along the beach.
The dog is swimming in the water.
2contradiction
一匹の犬が波打ち際を走っている。
犬が走っている。
0entailment
A dog runs along a beach near the waves.
A dog is running.
A dog is running along the beach.
The dog is running.
0entailment
赤い制服を着た多くの人々がバンドで演奏している。
人々は横になっています。
2contradiction
a large group of people in red uniforms are playing in a band.
People are laying down.
Many people in red uniforms are playing in the band.
People are lying down.
2contradiction
赤い制服を着た多くの人々がバンドで演奏している。
そのバンドはフットボールの試合で演奏している。
1neutral
a large group of people in red uniforms are playing in a band.
The band is playing for a football game.
Many people in red uniforms are playing in the band.
The band is playing at the football game.
1neutral
赤い制服を着た多くの人々がバンドで演奏している。
バンドが演奏している。
0entailment
a large group of people in red uniforms are playing in a band.
A band is playing.
Many people in red uniforms are playing in the band.
The band is playing.
0entailment
赤いイヤホンをした男性が、ACEレーシングチームの赤と白のペイントされたホットロッドに取り組んでいる。
青いイヤホンをした男がセントラルパークでジョギングしている。
2contradiction
A man with red earphones is working on a red and white painted hot rod from Team ACE Racing.
A man in blue earphones is jogging in central park.
A man with red headphones is working on the ACE Racing Team's red and white painted hot rod.
A man in blue headphones jogs through Central Park.
2contradiction
赤いイヤホンをした男性が、ACEレーシングチームの赤と白のペイントされたホットロッドに取り組んでいる。
イヤホンをした男が壊れたホットロッドを修理している。
-1no label
A man with red earphones is working on a red and white painted hot rod from Team ACE Racing.
A man in earphones is fixing a broken hotrod.
A man with red headphones is working on the ACE Racing Team's red and white painted hot rod.
A man with earphones is fixing a broken hot rod.
1neutral
赤いイヤホンをした男性が、ACEレーシングチームの赤と白のペイントされたホットロッドに取り組んでいる。
男はACEチームのホットロッドをいじっている。
0entailment
A man with red earphones is working on a red and white painted hot rod from Team ACE Racing.
A man is messing with a Team ACE hotrod.
A man with red headphones is working on the ACE Racing Team's red and white painted hot rod.
The man is fiddling with the hot-rod of the ACE team.
0entailment
黒いシャツを着てイヤーマフラーをした男が、サングラスをかけた別の男が見守る中、赤と白のレースカーのエンジンをチェックしている。
背の高い人間チェッカー
1neutral
A man in a dark shirt and wearing earmuffs is checking the engine of a red and white race car while another man wearing sunglasses looks on.
A tall human checking
A man in a black shirt and ear-muffs is checking the engine of a red and white racing car, watched by another man wearing sunglasses.
The Tall Man Checker
1neutral
黒いシャツを着てイヤーマフラーをした男が、サングラスをかけた別の男が見守る中、赤と白のレースカーのエンジンをチェックしている。
誰もチェックしていない。
2contradiction
A man in a dark shirt and wearing earmuffs is checking the engine of a red and white race car while another man wearing sunglasses looks on.
Nobody is checking
A man in a black shirt and ear-muffs is checking the engine of a red and white racing car, watched by another man wearing sunglasses.
Nobody's checking.
2contradiction
黒いシャツを着てイヤーマフラーをした男が、サングラスをかけた別の男が見守る中、赤と白のレースカーのエンジンをチェックしている。
人間がチェックする。
0entailment
A man in a dark shirt and wearing earmuffs is checking the engine of a red and white race car while another man wearing sunglasses looks on.
A human checking
A man in a black shirt and ear-muffs is checking the engine of a red and white racing car, watched by another man wearing sunglasses.
A human checks it.
0entailment
黒Tシャツを着た男性がレースカーに乗り込んでいる。
その男は何かに取り組んでいる。
0entailment
A man in a black t-shirt works on a race car.
The man is working on something.
A man in a black T-shirt is getting into the race car.
The man is engaged in something.
0entailment
黒Tシャツを着た男性がレースカーに乗り込んでいる。
その男はトラックに乗っている。
2contradiction
A man in a black t-shirt works on a race car.
The man is working on a truck.
A man in a black T-shirt is getting into the race car.
The man is in the truck.
2contradiction
黒Tシャツを着た男性がレースカーに乗り込んでいる。
そのレースカーはあの男に属している。
1neutral
A man in a black t-shirt works on a race car.
The race car belongs to the man.
A man in a black T-shirt is getting into the race car.
That racing car belongs to that man.
1neutral
男性が赤と白のホットロッド・ドラッグスターカーを整備している。
一人の男がバイクに乗っている。
2contradiction
A man services a red and white hot rod dragster car.
A man is working on a motorcycle.
A man is working on a red and white hot rod dragster car.
A man is riding a motorcycle.
2contradiction
男性が赤と白のホットロッド・ドラッグスターカーを整備している。
赤と白のドラッグスターの近くに男性がいます。
0entailment
A man services a red and white hot rod dragster car.
There is a man near a red and white dragster.
A man is working on a red and white hot rod dragster car.
There is a man near the red and white dragster.
0entailment
男性が赤と白のホットロッド・ドラッグスターカーを整備している。
その男はレースに備えて車を調整している。
1neutral
A man services a red and white hot rod dragster car.
The man is tuning up the car for a race.
A man is working on a red and white hot rod dragster car.
The man is tuning up his car for the race.
1neutral
このドラッグカーに何か吹き付けている男がいます。
ドラッグカーがスプレーをかけられている。
0entailment
A man is spraying something on this drag car.
There is a drag car getting sprayed
There's a man spraying something on that drug car.
The drug car is being sprayed.
0entailment
このドラッグカーに何か吹き付けている男がいます。
男性がドラッグカーに石鹸を吹きかけている。
1neutral
A man is spraying something on this drag car.
A man is spraying a drag car with soap
There's a man spraying something on that drug car.
A man is spraying soap on a drug car.
1neutral
このドラッグカーに何か吹き付けている男がいます。
男はこの牽引車から歩いて離れて行く。
2contradiction
A man is spraying something on this drag car.
A man is walking away from this drag car
There's a man spraying something on that drug car.
The man walks away from the tow truck.
2contradiction
老人が帽子をかぶった別の人に髪を切ってもらい、中国語の文字が書かれたサインの前に座っている。
年上の人はデートのために髪を切っている。
1neutral
An elderly person is getting their haircut by another person wearing a cap, in front of a sign with Chinese characters.
An older person is getting their haircut for a date.
An old man is sitting in front of a sign with Chinese characters, getting his hair cut by another man wearing a hat.
Older people are getting their hair cut for dates.
1neutral
老人が帽子をかぶった別の人に髪を切ってもらい、中国語の文字が書かれたサインの前に座っている。
誰かが髪を切ってもらっている。
0entailment
An elderly person is getting their haircut by another person wearing a cap, in front of a sign with Chinese characters.
Someone is getting their haircut.
An old man is sitting in front of a sign with Chinese characters, getting his hair cut by another man wearing a hat.
Someone is having his hair cut.
0entailment
老人が帽子をかぶった別の人に髪を切ってもらい、中国語の文字が書かれたサインの前に座っている。
その人は髪にエクステンションをしている。
2contradiction
An elderly person is getting their haircut by another person wearing a cap, in front of a sign with Chinese characters.
A person is getting hair extensions.
An old man is sitting in front of a sign with Chinese characters, getting his hair cut by another man wearing a hat.
The person has extensions in her hair.
2contradiction
黒い服を着た女性が荷物と一緒に通りを歩く。
女性が歩いている。
0entailment
A woman in black walks down a street with luggage.
A woman is walking
A woman in black walks down the street with a bag.
A woman is walking.
0entailment
黒い服を着た女性が荷物と一緒に通りを歩く。
男性が通りを歩いている
2contradiction
A woman in black walks down a street with luggage.
A man is walking down the street
A woman in black walks down the street with a bag.
A man is walking down the street.
2contradiction
黒い服を着た女性が荷物と一緒に通りを歩く。
女性が何かを探している。
1neutral
A woman in black walks down a street with luggage.
A woman is looking for something
A woman in black walks down the street with a bag.
A woman is looking for something.
1neutral
部族の人間は足と手を使って木に登る。
男性が電話で話している。
2contradiction
A tribesman makes his way up a tree with his feet and his hands.
A man is inside talking on the phone.
The tribal man uses his feet and hands to climb the tree.
A man is talking on the phone.
2contradiction
部族の人間は足と手を使って木に登る。
赤シャツを着た男が木に登っている。
1neutral
A tribesman makes his way up a tree with his feet and his hands.
A man wearing a red shirt is climbing a tree.
The tribal man uses his feet and hands to climb the tree.
A man in a red shirt is climbing up the tree.
1neutral
部族の人間は足と手を使って木に登る。
一人の男が木に登っている。
0entailment
A tribesman makes his way up a tree with his feet and his hands.
A man is outside climbing a tree.
The tribal man uses his feet and hands to climb the tree.
A man is climbing a tree.
0entailment
人々がバーに集まっている。
男女がバーで誕生日を祝っている。
1neutral
People are gathered at a bar.
Men and women are celebrating a birthday in a bar.
People are gathering in the bar.
A man and a woman are celebrating their birthdays at the bar.
1neutral
人々がバーに集まっている。
人々は教会に行っている。
2contradiction
People are gathered at a bar.
The people are attending church.
People are gathering in the bar.
People are going to church.
2contradiction
人々がバーに集まっている。
バーには人がいる。
0entailment
People are gathered at a bar.
There are people in the bar.
People are gathering in the bar.
There are people in the bar.
0entailment
サングラスをかけ、赤と白のストライプのセーターにレザージャケットを羽織った男性が微笑み、指をさしている。
サングラスをかけ、革ジャケットを着た黒人が指差しながら笑っている。
1neutral
A man in sunglasses, a red striped sweater, and a leather jacket smiles and points his finger.
A black man in sunglasses and a leather jacket is smiling while pointing a finger
A man wearing sunglasses and a leather jacket over a red-and-white striped sweater smiles as he points at the camera.
A black man in sunglasses and a leather jacket is pointing and laughing.
1neutral
サングラスをかけ、赤と白のストライプのセーターにレザージャケットを羽織った男性が微笑み、指をさしている。
サングラスをかけ、レザージャケットの男が微笑みながら指差している。
0entailment
A man in sunglasses, a red striped sweater, and a leather jacket smiles and points his finger.
A man in sunglasses and a leather jacket points while smiling
A man wearing sunglasses and a leather jacket over a red-and-white striped sweater smiles as he points at the camera.
A man in sunglasses and a leather jacket is pointing and smiling.
0entailment
サングラスをかけ、赤と白のストライプのセーターにレザージャケットを羽織った男性が微笑み、指をさしている。
サングラスをかけ、革ジャケットを着た男性がバイクに乗っている。
2contradiction
A man in sunglasses, a red striped sweater, and a leather jacket smiles and points his finger.
A man in sunglasses and a leather jacket is riding a motorcycle
A man wearing sunglasses and a leather jacket over a red-and-white striped sweater smiles as he points at the camera.
A man wearing sunglasses and a leather jacket is riding on a motorcycle.
1neutral
ある人はサルのように木々を登っていく。
彼が注意を払わなければ、木から落ちてしまうだろう。
0entailment
A man climbs through trees like a monkey.
The man could fall out of the tree if he isn't careful.
One man went up the trees like a monkey.
If he doesn't watch out, he will fall from the tree.
1neutral
ある人はサルのように木々を登っていく。
動物の調教師は、サルが彼をもっと信頼するようになることを望んで木々を登っている。
1neutral
A man climbs through trees like a monkey.
The animal trainer is climbing through the trees in hopes that the monkeys will learn to trust him more.
One man went up the trees like a monkey.
The animal trainer hopes that the monkeys will come to trust him more as he climbs trees.
1neutral
ある人はサルのように木々を登っていく。
その男は雨の日にボートで釣りをしている。
2contradiction
A man climbs through trees like a monkey.
The man is out in his rowboat fishing on the rainy day.
One man went up the trees like a monkey.
The man is fishing in a boat on a rainy day.
2contradiction
建設現場から何かを観察している男性の建設労働者。
建設労働者が次に何をすべきか決めているところ。
1neutral
male construction workers observing something from a construction site.
A construction worker deciding what to do next.
Construction worker observing something at a construction site.
The construction workers are deciding what to do next.
1neutral
建設現場から何かを観察している男性の建設労働者。
その現場を観察している建設労働者。
0entailment
male construction workers observing something from a construction site.
A construction worker observing the site.
Construction worker observing something at a construction site.
A construction worker is observing the site.
0entailment
建設現場から何かを観察している男性の建設労働者。
コンピューターに向かってタイプする会社員。
2contradiction
male construction workers observing something from a construction site.
An office worker typing on a computer.
Construction worker observing something at a construction site.
A businessman typing at a computer.
2contradiction
人々はレースのために広いトラックを走っている。
多くの人々がその周りに集まっている。
2contradiction
A crowd runs on a wide track for a race.
a crowd of people sits around
People are running on a broad track for the race.
Many people are gathered around it.
1neutral
人々はレースのために広いトラックを走っている。
人々の中には競争しようとする者もいます。
0entailment
A crowd runs on a wide track for a race.
some people compete
People are running on a broad track for the race.
Some people try to compete with others.
0entailment
人々はレースのために広いトラックを走っている。
オリンピックの陸上競技者は一位を目指して走る。
1neutral
A crowd runs on a wide track for a race.
racers in the olympics run for first place
People are running on a broad track for the race.
Olympic runners race for first place.
1neutral
夜空を望遠鏡で眺めている若者。
その若者は鳥小屋を作っている。
2contradiction
A young man looking at the sky through a personal telescope in the evening.
The young man is building a bird house.
A young man looking through a telescope at the night sky.
The young man is building a birdhouse.
2contradiction
夜空を望遠鏡で眺めている若者。
望遠鏡をもっている若者は星を探しています。
1neutral
A young man looking at the sky through a personal telescope in the evening.
The young man with the telescope is loking for stars.
A young man looking through a telescope at the night sky.
The boy with the telescope is looking for stars.
1neutral
夜空を望遠鏡で眺めている若者。
望遠鏡を使っている若者がいます。
0entailment
A young man looking at the sky through a personal telescope in the evening.
There is a young man using a telescope.
A young man looking through a telescope at the night sky.
A young man is using a telescope.
0entailment
緑のジャージと黒いショーツを着た若い女性が足を伸ばしている。
その少女たちはサッカー選手です。
1neutral
Young girls wearing green jerseys and black shorts stretch their legs.
The girls are soccer players.
A young woman in a green jersey and black shorts lies with her legs extended.
The girls are soccer players.
1neutral
緑のジャージと黒いショーツを着た若い女性が足を伸ばしている。
少女たちはロープでとびはねている。
2contradiction
Young girls wearing green jerseys and black shorts stretch their legs.
The girls are skipping rope.
A young woman in a green jersey and black shorts lies with her legs extended.
The girls are jumping rope.
2contradiction
緑のジャージと黒いショーツを着た若い女性が足を伸ばしている。
その少女たちは制服を着ている。
0entailment
Young girls wearing green jerseys and black shorts stretch their legs.
The girls are wearing uniforms.
A young woman in a green jersey and black shorts lies with her legs extended.
The girls are wearing uniforms.
0entailment
1人の黒人男性と1人の白人男性が、主にアジア人で構成されているその他のランナー集団の先頭を走っており、みんなショートパンツとナンバー付き紙製レース・ビブスを着用し、ランニングシューズを履いていた。
黒人とカウカーサス人によるアジアのトラック走者がいます。
0entailment
One black man and one caucasian man are at the front of the pack of otherwise predominantly Asian track runners; all wearing shorts, running shoes and numbered paper race-bibs.
There are asian track runners by the black and caucasian man.
A black man and a white man were leading the rest of the runners, who were mostly Asian, all wearing shorts and paper race bibs with numbers on them, and running shoes.
There are Asian track events for black people and Caucasians.
0entailment
1人の黒人男性と1人の白人男性が、主にアジア人で構成されているその他のランナー集団の先頭を走っており、みんなショートパンツとナンバー付き紙製レース・ビブスを着用し、ランニングシューズを履いていた。
その黒人と白人は友達です。
1neutral
One black man and one caucasian man are at the front of the pack of otherwise predominantly Asian track runners; all wearing shorts, running shoes and numbered paper race-bibs.
The black man and caucasian man are friends.
A black man and a white man were leading the rest of the runners, who were mostly Asian, all wearing shorts and paper race bibs with numbers on them, and running shoes.
The black man and the white are friends.
1neutral
1人の黒人男性と1人の白人男性が、主にアジア人で構成されているその他のランナー集団の先頭を走っており、みんなショートパンツとナンバー付き紙製レース・ビブスを着用し、ランニングシューズを履いていた。
黒人と白人が馬の群れの前に立っている。
2contradiction
One black man and one caucasian man are at the front of the pack of otherwise predominantly Asian track runners; all wearing shorts, running shoes and numbered paper race-bibs.
The black man and caucasian man are in front of a group of horses.
A black man and a white man were leading the rest of the runners, who were mostly Asian, all wearing shorts and paper race bibs with numbers on them, and running shoes.
A black man and a white man are standing in front of a herd of horses.
2contradiction