premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
緑の背景に女性がステージでギターを演奏している。 | この個人はマーニー・スターンという名前である。 | 1neutral
| A woman is playing a guitar on stage with a green background. | This individual is named Marnie Stern. | A woman plays a guitar on stage against a green background. | This individual is named Marnie Starnes. | 1neutral
|
緑の背景に女性がステージでギターを演奏している。 | 太鼓を叩いている女性。 | 2contradiction
| A woman is playing a guitar on stage with a green background. | A woman playing the drums. | A woman plays a guitar on stage against a green background. | A woman beating a drum. | 2contradiction
|
緑の背景に女性がステージでギターを演奏している。 | 女性がモップをかけている。 | 2contradiction
| A woman is playing a guitar on stage with a green background. | A woman is mopping. | A woman plays a guitar on stage against a green background. | A woman is sweeping the floor with a mop. | 2contradiction
|
緑の背景に女性がステージでギターを演奏している。 | 緑の色はフレームに入っていない。 | 2contradiction
| A woman is playing a guitar on stage with a green background. | The color green is not in the frame at all. | A woman plays a guitar on stage against a green background. | The green is not in the frame. | 2contradiction
|
緑の背景に女性がステージでギターを演奏している。 | グリーンバックの前でギターを演奏する女性。 | 1neutral
| A woman is playing a guitar on stage with a green background. | A woman playing guitar against a green screen. | A woman plays a guitar on stage against a green background. | A woman playing a guitar in front of a green background. | 0entailment
|
緑の背景に女性がステージでギターを演奏している。 | その女性は有名な音楽家です。 | 1neutral
| A woman is playing a guitar on stage with a green background. | A woman is a famous musician. | A woman plays a guitar on stage against a green background. | The woman is a famous musician. | 1neutral
|
緑の背景に女性がステージでギターを演奏している。 | ステージでギターを弾いている女性。 | 0entailment
| A woman is playing a guitar on stage with a green background. | A woman playing guitar on stage. | A woman plays a guitar on stage against a green background. | A woman playing the guitar on stage. | 0entailment
|
アコースティックギターを演奏しているドレスを着た女性。 | 女性がギターを弾いている。 | 0entailment
| A woman in a dress playing her acoustic guitar. | A woman is playing her guitar. | A woman in a dress playing an acoustic guitar. | A woman is playing the guitar. | 0entailment
|
アコースティックギターを演奏しているドレスを着た女性。 | 一人の女性がギターを弾きながらカントリーソングを歌っている。 | 1neutral
| A woman in a dress playing her acoustic guitar. | A woman is playing a country song on her guitar. | A woman in a dress playing an acoustic guitar. | A woman is singing a country song, accompanying herself on the guitar. | 1neutral
|
アコースティックギターを演奏しているドレスを着た女性。 | 女性がウクレレを演奏している。 | 2contradiction
| A woman in a dress playing her acoustic guitar. | A woman is playing a ukelele. | A woman in a dress playing an acoustic guitar. | A woman is playing the ukulele. | 2contradiction
|
ドレスを着た女性が茶色のギターを演奏している。 | ギタリスト | 0entailment
| a woman in a dress playing a brown guitar. | Guitar player | A woman in a dress is playing a brown guitar. | Guitarist | 0entailment
|
ドレスを着た女性が茶色のギターを演奏している。 | 歩いている女性 | 2contradiction
| a woman in a dress playing a brown guitar. | woman walking | A woman in a dress is playing a brown guitar. | A woman walking | 2contradiction
|
ドレスを着た女性が茶色のギターを演奏している。 | 女の子がギターをひきながら遊んでいる。 | 1neutral
| a woman in a dress playing a brown guitar. | girls playing guitar | A woman in a dress is playing a brown guitar. | A girl is playing the guitar as she plays. | 0entailment
|
女性がステージでギターを演奏している。 | 女性が素晴らしい音楽を演奏している。 | 1neutral
| A woman is playing guitar on stage. | A woman is playing good music | A woman is playing the guitar on stage. | A woman is playing wonderful music. | 1neutral
|
女性がステージでギターを演奏している。 | 床の上で女の子がドラムを演奏している | 2contradiction
| A woman is playing guitar on stage. | A girl is playing the drums on the floor | A woman is playing the guitar on stage. | A girl is playing the drums on the floor. | 2contradiction
|
女性がステージでギターを演奏している。 | 女性が音を立てている。 | 0entailment
| A woman is playing guitar on stage. | A woman is making sounds | A woman is playing the guitar on stage. | A woman is making a noise. | 0entailment
|
2つのテーブルに座っている数人のアジア人男性と1人のアジア人女性。 | 何人かのアジア人が座っています。 | 0entailment
| A few Asian men and one Asian woman sitting at a couple of tables. | Some Asians are sitting down. | Several Asian men and one Asian woman sit at two tables. | Some Asians are sitting there. | 0entailment
|
2つのテーブルに座っている数人のアジア人男性と1人のアジア人女性。 | 何人かのアフリカ人が映画を見ている。 | 2contradiction
| A few Asian men and one Asian woman sitting at a couple of tables. | Some Africans are watching a movie. | Several Asian men and one Asian woman sit at two tables. | Some Africans are watching a movie. | 2contradiction
|
2つのテーブルに座っている数人のアジア人男性と1人のアジア人女性。 | 何人かのアジア人が昼食を取っている。 | 1neutral
| A few Asian men and one Asian woman sitting at a couple of tables. | Some Asians are sitting down for lunch. | Several Asian men and one Asian woman sit at two tables. | Some Asians are having lunch. | 1neutral
|
その通りに住んでいる人々。 | ホームレスの人々が食べ物を拾い集めている。 | 2contradiction
| A group of people living on the street. | A group of homeless people scavenge for food. | The people who live on that street. | Homeless people are picking up food. | 1neutral
|
その通りに住んでいる人々。 | その通りに住んでいる大家族。 | 1neutral
| A group of people living on the street. | A large family living on the street. | The people who live on that street. | A large family lives in that house. | 1neutral
|
その通りに住んでいる人々。 | ホームレスの人々のグループ。 | 0entailment
| A group of people living on the street. | A group of homeless people. | The people who live on that street. | A group of homeless people. | 2contradiction
|
バスの停留所に座っている一人の男。 | 誰も座っていない。 | 2contradiction
| One man sitting at a bus stop. | Nobody is sitting. | A man sitting at a bus stop. | No one is sitting there. | 2contradiction
|
バスの停留所に座っている一人の男。 | 座っている背の高い人。 | 1neutral
| One man sitting at a bus stop. | A tall person sitting. | A man sitting at a bus stop. | A tall man sitting down. | 1neutral
|
バスの停留所に座っている一人の男。 | 座っている人 | 0entailment
| One man sitting at a bus stop. | A person sitting | A man sitting at a bus stop. | A person sitting down | 0entailment
|
赤いテーブルの上に人形を３つ置き、青いシャツを着た男が座っている。 | 男の人がテーブルでぬいぐるみを売っています。 | 1neutral
| A man in a blue shirt sitting at a red table with three dolls on top. | A guy is selling dolls at a table. | There are three dolls on the red table and a man in a blue shirt sitting there. | A man is selling stuffed animals at the table. | 2contradiction
|
赤いテーブルの上に人形を３つ置き、青いシャツを着た男が座っている。 | 一人の男がテーブルにぬいぐるみを持ってきた。 | 0entailment
| A man in a blue shirt sitting at a red table with three dolls on top. | A guy has some dolls at a table. | There are three dolls on the red table and a man in a blue shirt sitting there. | A man brought a stuffed animal to the table. | 2contradiction
|
赤いテーブルの上に人形を３つ置き、青いシャツを着た男が座っている。 | 赤シャツの男が一人で立っている。 | 2contradiction
| A man in a blue shirt sitting at a red table with three dolls on top. | A man in a red shirt is standing by himself. | There are three dolls on the red table and a man in a blue shirt sitting there. | A man in a red shirt stood alone. | 2contradiction
|
男性が背景のスペイン語で書かれた看板とベンチに座っている写真、そして鏡の壁から歩いてくる女性の反射。 | 男が鏡を見ている | 0entailment
| Photo of a man sitting on a bench with a sign written in Spanish in background and the reflection of a lady walking from a mirrored wall. | a man is looking at a mirror | A photograph of a man sitting on a bench in front of a Spanish-language sign and a reflection of a woman walking away from a mirror on the wall. | A man is looking in the mirror | 1neutral
|
男性が背景のスペイン語で書かれた看板とベンチに座っている写真、そして鏡の壁から歩いてくる女性の反射。 | 女は男を見る。 | 1neutral
| Photo of a man sitting on a bench with a sign written in Spanish in background and the reflection of a lady walking from a mirrored wall. | The woman sees the man | A photograph of a man sitting on a bench in front of a Spanish-language sign and a reflection of a woman walking away from a mirror on the wall. | The woman looked at the man. | 1neutral
|
男性が背景のスペイン語で書かれた看板とベンチに座っている写真、そして鏡の壁から歩いてくる女性の反射。 | 走っている少年がいます | 2contradiction
| Photo of a man sitting on a bench with a sign written in Spanish in background and the reflection of a lady walking from a mirrored wall. | there is a boy running by | A photograph of a man sitting on a bench in front of a Spanish-language sign and a reflection of a woman walking away from a mirror on the wall. | There is a boy running | 2contradiction
|
ビジネススーツを着た中年男性がバスの待合所に座っている。 | その男は車を待っている。 | 2contradiction
| A middle-aged man in a business suit is seated at a bus stop shelter, with Hispanic writing showing on the shelter's sign. | The man is waiting for his car. | A middle-aged man in a business suit is sitting at the bus stop. | The man is waiting for a car. | 2contradiction
|
ビジネススーツを着た中年男性がバスの待合所に座っている。 | その男はバスに乗り遅れた。 | 1neutral
| A middle-aged man in a business suit is seated at a bus stop shelter, with Hispanic writing showing on the shelter's sign. | The man missed his bus. | A middle-aged man in a business suit is sitting at the bus stop. | The man missed the bus. | 1neutral
|
ビジネススーツを着た中年男性がバスの待合所に座っている。 | バスの停留所に男が座っている。 | 0entailment
| A middle-aged man in a business suit is seated at a bus stop shelter, with Hispanic writing showing on the shelter's sign. | There is a man sitting on a bus stop/ | A middle-aged man in a business suit is sitting at the bus stop. | A man is sitting at the bus stop. | 0entailment
|
バスの停留所にビジネススーツを着た男が座って、バスを待っている。 | ビジネスマンがバスを待っている。 | 0entailment
| A man in a business suit sitting at a bus stop waiting for a bus. | A business man is outdoors waiting for the buss. | A man in a business suit is sitting at the bus stop, waiting for the bus. | A businessman is waiting for a bus. | 0entailment
|
バスの停留所にビジネススーツを着た男が座って、バスを待っている。 | その男は働くために会社へ行っている。 | 1neutral
| A man in a business suit sitting at a bus stop waiting for a bus. | The man is on his way to the office to work. | A man in a business suit is sitting at the bus stop, waiting for the bus. | The man goes to the company in order to work. | 1neutral
|
バスの停留所にビジネススーツを着た男が座って、バスを待っている。 | その男はボートに乗っている。 | 2contradiction
| A man in a business suit sitting at a bus stop waiting for a bus. | The man is riding in a boat. | A man in a business suit is sitting at the bus stop, waiting for the bus. | The man is in the boat. | 2contradiction
|
この若者たちは床に座っている。 | 若い人たちの一団が輪になって立っている。 | 2contradiction
| This group of young people is sitting on the floor. | The group of young people is standing in a circle. | These young men are sitting on the floor. | A group of young people are standing in a circle. | 2contradiction
|
この若者たちは床に座っている。 | 若者の一団が地面に座っている。 | 0entailment
| This group of young people is sitting on the floor. | A group of young people is sitting on the ground. | These young men are sitting on the floor. | A group of young people are sitting on the ground. | 0entailment
|
この若者たちは床に座っている。 | 床に座っている若者たちは一緒に歌を歌っています。 | 1neutral
| This group of young people is sitting on the floor. | A group of young people sitting on the floor is singing a song together. | These young men are sitting on the floor. | The young men sitting on the floor are singing together. | 1neutral
|
１人の女性がオレンジジュース製造機に取り組んでいる。 | 女性が歌の練習をしている。 | 2contradiction
| A woman is attending to an orange juice machine. | A woman is practicing her singing. | A woman is working on an orange juice machine. | A woman is practicing singing. | 2contradiction
|
１人の女性がオレンジジュース製造機に取り組んでいる。 | 赤いドレスの女性がジュースメーカーで働いている。 | 1neutral
| A woman is attending to an orange juice machine. | A woman in a red dress is working on the juice machine. | A woman is working on an orange juice machine. | A woman in a red dress is working at the juice maker. | 1neutral
|
１人の女性がオレンジジュース製造機に取り組んでいる。 | 女性がオレンジジュースの機械で働いている。 | 0entailment
| A woman is attending to an orange juice machine. | A woman is working on an orange juice machine. | A woman is working on an orange juice machine. | A woman is working on the orange juice machine. | 0entailment
|
赤シャツを着て、一緒に歌っている女性のグループ。 | 男たちは青いシャツを着て一緒に本を読んでいる。 | 2contradiction
| A group of women in red shirts singing together. | the men are wearing blue shirts and reading a book together | A group of women wearing red shirts singing together. | The men are wearing blue shirts and reading books together. | 2contradiction
|
赤シャツを着て、一緒に歌っている女性のグループ。 | 女性はみんな赤い服を着ている。 | 0entailment
| A group of women in red shirts singing together. | the women are wearing red. | A group of women wearing red shirts singing together. | All the women are dressed in red. | 0entailment
|
赤シャツを着て、一緒に歌っている女性のグループ。 | 女性は外にいます | 1neutral
| A group of women in red shirts singing together. | The women are outside | A group of women wearing red shirts singing together. | The woman is out | 2contradiction
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | １人の女性が浜辺で砂で城を作っている。 | 2contradiction
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman is making a sandcastle on the beach. | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | A woman is building a sand castle on the beach. | 2contradiction
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 一人の女性が、道路をスコップですべり降りようとしている。 | 2contradiction
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman is going to go sledding on her shovel down the street. | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | A woman is trying to slide down the road with a shovel. | 2contradiction
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 隣人のために雪かきをする女性 | 1neutral
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | Woman shovels driveway for neighbors | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | A woman shoveling snow for her neighbor | 1neutral
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | コートを着た女性が雪の中にスコップを持って立っている。 | 0entailment
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman wearing a coat is standing in the snow with a shovel. | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | A woman in a coat is standing with a shovel in the snow. | 0entailment
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 女性が雪かきをしている。 | 0entailment
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman is shoveling snow. | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | A woman is shoveling snow. | 0entailment
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 一人の女性が電話ボックスのそばに立っている。 | 0entailment
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman is standing next to a phone booth | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | A woman is standing beside a telephone booth. | 0entailment
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | ベスは吹雪の後に歩道をきれいにする | 0entailment
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | Beth clears the walkway after the blizzard | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | Beth cleans the sidewalk after a snowstorm. | 1neutral
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | その女性は中で夕食を作っています。 | 2contradiction
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | The woman is inside making dinner. | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | The woman is cooking dinner inside. | 2contradiction
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | その女性は電話ボックスを模した雪像を作っている。 | 1neutral
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | The woman is building a telephone booth snow sculpture. | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | The woman is making a snowman that looks like a telephone booth. | 1neutral
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 一人の女性は、彼女が支払われる場所を雪かきすることを終えた。 | 1neutral
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman has finish shoveling the place she was paid to | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | One woman finished shoveling out her place of payment. | 2contradiction
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 黒いネクタイの社交行事でペンギンが暴れまわった。 | 2contradiction
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | Penguin runs amuck at black tie social | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | The penguin ran riot at the formal function with a black tie. | 2contradiction
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 一人の女性が暖炉の側に立っている。 | 2contradiction
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman is standing next to her fireplace | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | A woman is standing by the fireplace. | 2contradiction
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 一人の女性が雪の中に立っている。 | 0entailment
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman is standing outside in the snow. | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | A woman is standing in the snow. | 0entailment
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 一人の女性が駐車場を雪かきしようとしている。 | 1neutral
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman is about to start shoveling her driveway. | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | A woman is trying to clear the parking lot of snow. | 1neutral
|
ピンクのコートを着た女性が雪の中で「電話ボックス」に立ち、小さなショベルを持って微笑んでいる。 | 大雪の後、一人の女性が外にいた。 | 1neutral
| A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone booth", smiling as she holds a small shovel. | A woman is outside after a big snow storm. | A woman in a pink coat stands in the snow beside a "telephone box" and smiles as she holds a small shovel. | After the heavy snowfall, a woman was outside. | 1neutral
|
バッターが白と青を着て、4人の他の男性によって注意深く見られているサウスカロライナ州の野球場。 | ピッチャーはスライダーを投げている。 | 1neutral
| A baseball pitch in South Carolina where the batter is wearing white and blue, and is being watched closely by four other men. | The pitcher is throwing a slider. | A batter wearing white and blue, being carefully watched by four other men at a baseball field in South Carolina. | The pitcher is throwing a slider. | 1neutral
|
バッターが白と青を着て、4人の他の男性によって注意深く見られているサウスカロライナ州の野球場。 | 人々は野球をする | 0entailment
| A baseball pitch in South Carolina where the batter is wearing white and blue, and is being watched closely by four other men. | people play baseball | A batter wearing white and blue, being carefully watched by four other men at a baseball field in South Carolina. | People play baseball. | 0entailment
|
バッターが白と青を着て、4人の他の男性によって注意深く見られているサウスカロライナ州の野球場。 | 打者は白と青のユニフォームを着ている。 | 0entailment
| A baseball pitch in South Carolina where the batter is wearing white and blue, and is being watched closely by four other men. | The batter is wearing white and blue. | A batter wearing white and blue, being carefully watched by four other men at a baseball field in South Carolina. | The batter is wearing a white and blue uniform. | 0entailment
|
バッターが白と青を着て、4人の他の男性によって注意深く見られているサウスカロライナ州の野球場。 | 猫はおやつを食べる | 2contradiction
| A baseball pitch in South Carolina where the batter is wearing white and blue, and is being watched closely by four other men. | a cat eats a treat | A batter wearing white and blue, being carefully watched by four other men at a baseball field in South Carolina. | The cat eats a snack. | 2contradiction
|
バッターが白と青を着て、4人の他の男性によって注意深く見られているサウスカロライナ州の野球場。 | 人々はプレイオフの野球試合をする。 | 1neutral
| A baseball pitch in South Carolina where the batter is wearing white and blue, and is being watched closely by four other men. | people play a playoff baseball game | A batter wearing white and blue, being carefully watched by four other men at a baseball field in South Carolina. | People are playing baseball in the playoffs. | 1neutral
|
バッターが白と青を着て、4人の他の男性によって注意深く見られているサウスカロライナ州の野球場。 | その試合は北朝鮮で行われている。 | 2contradiction
| A baseball pitch in South Carolina where the batter is wearing white and blue, and is being watched closely by four other men. | The game is taking place in North Korea. | A batter wearing white and blue, being carefully watched by four other men at a baseball field in South Carolina. | The game is being played in North Korea. | 2contradiction
|
会議に出席している男女のパネル。 | 人々は会議に出席する。 | 0entailment
| A panel of men and women attending a conference. | people attend conference | A panel of men and women at the conference. | People attend the meeting. | 0entailment
|
会議に出席している男女のパネル。 | 犬は寝ている | 2contradiction
| A panel of men and women attending a conference. | a dog sleeps | A panel of men and women at the conference. | The dog is asleep. | 2contradiction
|
会議に出席している男女のパネル。 | 人々は投資について学ぶ。 | 1neutral
| A panel of men and women attending a conference. | people learn about investments | A panel of men and women at the conference. | People learn about investments. | 1neutral
|
料理人は台所で食事を作る。 | その男は夕食をテイクアウトした。 | 2contradiction
| A cook prepares a meal in the kitchen. | The man orders take out for dinner. | The cook prepares meals in the kitchen. | The man ordered his dinner to go. | 2contradiction
|
料理人は台所で食事を作る。 | 誰かが台所で料理をしている。 | 0entailment
| A cook prepares a meal in the kitchen. | Someone is cooking in the kitchen. | The cook prepares meals in the kitchen. | Someone is cooking in the kitchen. | 0entailment
|
料理人は台所で食事を作る。 | 料理人がステーキを作っている。 | 1neutral
| A cook prepares a meal in the kitchen. | The cook is making steak. | The cook prepares meals in the kitchen. | The cook is making a steak. | 1neutral
|
砂浜で黄色いバケツで遊ぶ子供。 | 子供は浜辺で遊ぶ。 | 0entailment
| A child playing with a yellow bucket on a beach. | A kid plays on the beach. | A child playing with a yellow bucket on the beach. | Children play on the beach. | 0entailment
|
砂浜で黄色いバケツで遊ぶ子供。 | 一人の小さな男の子が浜辺で遊んでいる。 | 1neutral
| A child playing with a yellow bucket on a beach. | A little boy plays on the beach. | A child playing with a yellow bucket on the beach. | A little boy is playing on the beach. | 1neutral
|
砂浜で黄色いバケツで遊ぶ子供。 | 子供は昼寝をする。 | 2contradiction
| A child playing with a yellow bucket on a beach. | A kid takes a nap. | A child playing with a yellow bucket on the beach. | A child takes a nap. | 2contradiction
|
道路には大きな穴があいている。 | 庭の大穴は陥没です。 | -1no label
| There is a large hole in the road. | The large hole in the yard is from a sinkhole. | There is a big hole in the road. | The big hole in the garden is a sinkhole. | 2contradiction
|
道路には大きな穴があいている。 | 道路が大きな穴だらけになった。 | 0entailment
| There is a large hole in the road. | The road developed a big hole. | There is a big hole in the road. | The road became full of holes. | 1neutral
|
道路には大きな穴があいている。 | 道路の大きな穴は冬の悪天候によるものだった。 | 1neutral
| There is a large hole in the road. | The large pothole in the road was due to bad winter weather. | There is a big hole in the road. | The large hole in the road had been caused by bad winter weather. | 1neutral
|
緑のシャツとデニムのズボンをはいた白人が、槌と金づちを持って何か芸術作品を創造している。 | 白人が宮殿のために彫刻を作っている。 | 1neutral
| White man with a green shirt and denim pants with a hammer and chisel, creating some sort of artwork. | White man creating a sculpture for the palace | A man in a green shirt and dungarees, with a hammer and chisel, was carving some artistic work in the wall. | White people are carving sculptures for the palace. | 2contradiction
|
緑のシャツとデニムのズボンをはいた白人が、槌と金づちを持って何か芸術作品を創造している。 | チゼルを持った黒人 | 2contradiction
| White man with a green shirt and denim pants with a hammer and chisel, creating some sort of artwork. | Black man with a chisel | A man in a green shirt and dungarees, with a hammer and chisel, was carving some artistic work in the wall. | A negro with a chisel | 1neutral
|
緑のシャツとデニムのズボンをはいた白人が、槌と金づちを持って何か芸術作品を創造している。 | アート作品を持った白人 | 0entailment
| White man with a green shirt and denim pants with a hammer and chisel, creating some sort of artwork. | White man with artwork | A man in a green shirt and dungarees, with a hammer and chisel, was carving some artistic work in the wall. | White man with an artifact | 1neutral
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | あごの長さまで髪を伸ばした男性が、コンテスト用の彫刻に取り組んでいる。 | 1neutral
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man with chin-length hair works on a sculpture for a competition. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | A man with long hair down to his chin is working on a sculpture for the contest. | 1neutral
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | その彫刻を作っている男性は顎までの長さの髪をしている。 | 0entailment
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | The man working on the sculpture has chin-length hair. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | The man making the sculpture has hair down to his chin. | 0entailment
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | 長髪の男が彫刻をしている。 | 0entailment
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man with long hair is sculpting. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | A man with long hair is carving a statue. | 0entailment
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | ロングヘアーの男性が彫刻に取り組んでいる。 | 2contradiction
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man with shoulder-length hair works on a sculpture. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | A man with long hair is working on a sculpture. | 0entailment
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | 一人の男が粘土でボールを作っている。 | 1neutral
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man is sculpting a bowl out of clay. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | A man is making a ball out of clay. | 1neutral
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | その男は絵を描いている。 | 2contradiction
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | The man is painting a picture. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | The man is painting a picture. | 2contradiction
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | 女性が鉄を溶接している。 | 2contradiction
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A woman is welding iron. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | A woman is welding steel. | 2contradiction
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | 一人の男が大理石像を彫っている。 | 1neutral
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man is carving a marble statue. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | A man is carving a statue out of marble. | 1neutral
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | ある人は有名な画家です。 | 1neutral
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man is a famous artist. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | A certain man is a famous painter. | 2contradiction
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | その金髪の男は彫像を作っている。 | 1neutral
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | The blond haired man is making a statue. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | The blond man is making a statue. | 0entailment
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | その人は彫刻を作っている。 | 0entailment
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | The man is working on a sculpture. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | The man is making a sculpture. | 0entailment
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | 一人の男がチェッカーで遊んでいる。 | 2contradiction
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man is playing checkers. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | A man is playing checkers. | 2contradiction
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | 人間は芸術家である。 | 0entailment
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man is an artist. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | Man is an artist. | 1neutral
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | 男は彫刻をしている。 | 0entailment
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man is sculpting. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | The man is carving a statue. | 0entailment
|
あごまでの長さの明るい髪をした男性が彫刻に取り組んでいます。 | 一人の男が絵を描いている。 | 2contradiction
| A man with chin-length light hair works on a sculpture. | A man is painting a picture. | A man with light hair down to his jaw is working on a sculpture. | A man is painting a picture. | 2contradiction
|
ヒスパニック系の人々は露店で買い物をする。 | 人々は屋外で服を買っている。 | 0entailment
| Hispanic people shop in an outdoor market. | People are buying clothes outdoors. | Hispanics shop at open-air markets. | People are buying clothes outdoors. | 1neutral
|
ヒスパニック系の人々は露店で買い物をする。 | 人々はよい取引を探している。 | 1neutral
| Hispanic people shop in an outdoor market. | People are looking for good deals. | Hispanics shop at open-air markets. | People are looking for a good bargain. | 1neutral
|
ヒスパニック系の人々は露店で買い物をする。 | 男性がスプレーでその看板に色を塗っている。 | 2contradiction
| Hispanic people shop in an outdoor market. | A man spray paints the sign. | Hispanics shop at open-air markets. | A man is painting the sign with a spray can. | 1neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.