premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2人の友達が動物のぬいぐるみを持って通りを歩く。 | 2人の友達がけんかしている。 | 2contradiction
| Two friends walk down the street with a stuffed animal. | Two friends are fighting. | Two friends walk down the street with stuffed animals. | Two friends are quarreling with each other. | 2contradiction
|
2人の友達が動物のぬいぐるみを持って通りを歩く。 | 2人の友達が歩いている。 | 0entailment
| Two friends walk down the street with a stuffed animal. | Two friends are walking. | Two friends walk down the street with stuffed animals. | Two friends are walking along. | 0entailment
|
2人の友達が動物のぬいぐるみを持って通りを歩く。 | 2人の友達が歩道を歩いている。 | 0entailment
| Two friends walk down the street with a stuffed animal. | Two friends are walking on the sidewalk. | Two friends walk down the street with stuffed animals. | Two friends are walking on the pavement. | 0entailment
|
紫と金色のぬいぐるみを持って一緒に歩く子供たち。 | 兄と妹は一緒に散歩をする | 1neutral
| Children walking together with a purple and gold stuffed animal. | Brother and sister take a walk together | Children walking together with a purple and gold plush toy. | The brother and the sister walk together. | 1neutral
|
紫と金色のぬいぐるみを持って一緒に歩く子供たち。 | 子供たちはぬいぐるみを抱きしめながら散歩する。 | 0entailment
| Children walking together with a purple and gold stuffed animal. | Kids take a walk while holding onto their stuffed animals | Children walking together with a purple and gold plush toy. | Children take their dolls for a walk. | 1neutral
|
紫と金色のぬいぐるみを持って一緒に歩く子供たち。 | 子供たちはけんかの最中にぬいぐるみをバラバラに引き裂いた。 | 2contradiction
| Children walking together with a purple and gold stuffed animal. | Children rip a stuffed animal to shreds during a fight | Children walking together with a purple and gold plush toy. | The children tore the stuffed toy apart during their fight. | 2contradiction
|
ある女性が演技をしています。 | その女性は演技している。 | 0entailment
| A lady is doing some acting. | The lady is acting. | A woman is performing. | The woman is acting. | 0entailment
|
ある女性が演技をしています。 | 一人の男が本を読んでいる。 | 2contradiction
| A lady is doing some acting. | A man is reading. | A woman is performing. | A man is reading a book. | 2contradiction
|
ある女性が演技をしています。 | 一人の女性が舞台で身振り手振りしている。 | 1neutral
| A lady is doing some acting. | A woman is on a stage gesturing. | A woman is performing. | A woman is gesticulating on the stage. | 1neutral
|
頭に剣のバランスをとっている女性。 | 武器を持った軽業師のパフォーマンス。 | 0entailment
| A woman balancing a sword on her head. | An acrobat performing with a weapon. | A woman balancing a sword on her head. | A performance by a troupe of acrobats with weapons. | 1neutral
|
頭に剣のバランスをとっている女性。 | ステージで演奏している女性。 | 1neutral
| A woman balancing a sword on her head. | A woman on stage performing. | A woman balancing a sword on her head. | A woman playing on the stage. | 1neutral
|
頭に剣のバランスをとっている女性。 | 合唱団が賛美歌を歌っている。 | 2contradiction
| A woman balancing a sword on her head. | A choir sings hallelujah. | A woman balancing a sword on her head. | The choir is singing a hymn. | 2contradiction
|
一人の女性が頭の上に剣をバランスよく乗せている。 | その女性はストリートパフォーマーです。 | 1neutral
| A woman is balancing a sword on the stop of her head. | The woman is a street performer. | A woman is balancing a sword on her head. | The woman is a street performer. | 1neutral
|
一人の女性が頭の上に剣をバランスよく乗せている。 | その女性は頭にボールを乗せている。 | 2contradiction
| A woman is balancing a sword on the stop of her head. | The woman has a bowl on her head. | A woman is balancing a sword on her head. | The woman has a ball on her head. | 2contradiction
|
一人の女性が頭の上に剣をバランスよく乗せている。 | その女性は何か頭に被っている。 | 0entailment
| A woman is balancing a sword on the stop of her head. | The woman has something on her head. | A woman is balancing a sword on her head. | The woman has something on her head. | 0entailment
|
白と青の衣装を着たベリーダンサーが頭に剣を乗せて踊っている。 | ベリーダンサーは剣を持って踊る。 | 0entailment
| A belly dancer in white and blue dances with a sword on her head. | A belly dancer dances with a sword. | Belly dancers in white and blue costumes dance with swords balanced on their heads. | A belly dancer dances with a sword. | 0entailment
|
白と青の衣装を着たベリーダンサーが頭に剣を乗せて踊っている。 | ベリーダンサーは剣を使ってハムを切る。 | 2contradiction
| A belly dancer in white and blue dances with a sword on her head. | A belly dancer uses a sword to cut a ham. | Belly dancers in white and blue costumes dance with swords balanced on their heads. | A belly dancer cuts a ham with a sword. | 2contradiction
|
白と青の衣装を着たベリーダンサーが頭に剣を乗せて踊っている。 | ベリーダンサーは鈍い剣で踊ります。 | 1neutral
| A belly dancer in white and blue dances with a sword on her head. | A belly dancer dances with a dull sword. | Belly dancers in white and blue costumes dance with swords balanced on their heads. | The belly dancer dances with a dull sword. | 1neutral
|
機械をチェックしている労働者。 | 機械を検査している労働者。 | 0entailment
| A worker checking out a machine. | A worker inspecting a machine. | A worker checking a machine. | A worker inspecting a machine. | 0entailment
|
機械をチェックしている労働者。 | ベッドで眠っている労働者。 | 2contradiction
| A worker checking out a machine. | A worker sleeping in his bed. | A worker checking a machine. | A worker asleep in his bed. | 2contradiction
|
機械をチェックしている労働者。 | ぺープショーを検査する労働者。 | 1neutral
| A worker checking out a machine. | A worker inspecting a peepshow. | A worker checking a machine. | Workers inspecting Peeps. | 2contradiction
|
スケートボーダーがジャンプを完成させ、もう一人の男性はそれを記録している。 | スケートボーダーはジャンプからキックフリップをした。 | 1neutral
| A skateboarder completes a jump while another man records it. | Skateboarder does a kickflip off a jump. | A skateboarder completes a jump, and another man is filming it. | The skateboarder did a kickflip from the jump. | 1neutral
|
スケートボーダーがジャンプを完成させ、もう一人の男性はそれを記録している。 | スケートボーダーは、撮影されたジャンプを完了しました。 | 0entailment
| A skateboarder completes a jump while another man records it. | Skateboarder completes a filmed jump. | A skateboarder completes a jump, and another man is filming it. | The skateboarder landed the jump that was filmed. | 0entailment
|
スケートボーダーがジャンプを完成させ、もう一人の男性はそれを記録している。 | スケートボーダーはベンチに座っている。 | 2contradiction
| A skateboarder completes a jump while another man records it. | Skateboarder sits on a bench. | A skateboarder completes a jump, and another man is filming it. | The skateboarder is sitting on the bench. | 2contradiction
|
色とりどりの服を着た女性が通りで踊っている。 | 外でタンゴを踊る女性 | 1neutral
| A woman in a colorful dress dances in the street. | a woman doing the tango outside | Women in colorful dresses are dancing on the street. | Women dancing tango outdoors | 1neutral
|
色とりどりの服を着た女性が通りで踊っている。 | 外で踊っている色とりどりの女の子たち | 0entailment
| A woman in a colorful dress dances in the street. | a colorful girl outside dancing | Women in colorful dresses are dancing on the street. | The colourful girls dancing outside | 0entailment
|
色とりどりの服を着た女性が通りで踊っている。 | 黒ずくめの女は踊りたがるものなのです。 | 2contradiction
| A woman in a colorful dress dances in the street. | a woman in all black loves to dance | Women in colorful dresses are dancing on the street. | Black-robed women love to dance. | 2contradiction
|
プーマのシャツを着た男性がチェック柄のドレスを着た金髪の赤ちゃんを抱いている。 | 女たちはポーカーをやっている。 | 2contradiction
| A man in a Puma shirt holds a blond baby in a plaid dress. | The women play poker | A man in a Puma shirt is holding a blond baby in a checkered dress. | The women are playing poker. | 2contradiction
|
プーマのシャツを着た男性がチェック柄のドレスを着た金髪の赤ちゃんを抱いている。 | 赤ん坊は地面の上にいない | 0entailment
| A man in a Puma shirt holds a blond baby in a plaid dress. | The baby is not on the ground | A man in a Puma shirt is holding a blond baby in a checkered dress. | The baby is not on the ground. | 0entailment
|
プーマのシャツを着た男性がチェック柄のドレスを着た金髪の赤ちゃんを抱いている。 | 男は娘を抱きしめた。 | 1neutral
| A man in a Puma shirt holds a blond baby in a plaid dress. | The man holds his daughter | A man in a Puma shirt is holding a blond baby in a checkered dress. | The man embraced the girl. | 1neutral
|
2人の若い男性が大きな家の近くの公園でスケートボードをしている。 | 犬が道路を走っている。 | 2contradiction
| Two young men are skateboarding at a park near a large house. | A dog is running in the road. | Two young men are skateboarding in the park near a large house. | A dog is running on the road. | 1neutral
|
2人の若い男性が大きな家の近くの公園でスケートボードをしている。 | 2人の男性が一緒に公園にいる。 | 1neutral
| Two young men are skateboarding at a park near a large house. | Two men are at a park together. | Two young men are skateboarding in the park near a large house. | Two men are together in the park. | 0entailment
|
2人の若い男性が大きな家の近くの公園でスケートボードをしている。 | 2人の男性が家の近くでスケートボードをしている。 | 0entailment
| Two young men are skateboarding at a park near a large house. | Two men are skateboarding near a house. | Two young men are skateboarding in the park near a large house. | Two men are skateboarding near the house. | 0entailment
|
2人の少女が、より大きな集団に向かって通りを歩いている。 | 少女たちはガールスカウトの群れに歩いてゆく。 | 1neutral
| Two girls are walking down the street towards a bigger group of people. | the girls walk to the crowd of girl scouts | Two girls are walking down the street towards a larger group. | The girls walk in a troop of Girl Guides. | 1neutral
|
2人の少女が、より大きな集団に向かって通りを歩いている。 | 少女たちは群衆の方へ歩いて行った。 | 0entailment
| Two girls are walking down the street towards a bigger group of people. | the girls walk to the crowd | Two girls are walking down the street towards a larger group. | The girls walked in the direction of the crowd. | 0entailment
|
2人の少女が、より大きな集団に向かって通りを歩いている。 | ブタはチーズを食べる | 2contradiction
| Two girls are walking down the street towards a bigger group of people. | the pigs eat cheese | Two girls are walking down the street towards a larger group. | Pigs eat cheese | 2contradiction
|
一人の小さな少年が、興奮して山間部を走っています。 | 少年はスモアを手に入れるために走っています | 1neutral
| A little boy is running excitedly in a mountainous area. | A boy is running to get his smores | A little boy is running through the mountains with excitement. | The boy is running to get a s'more | 1neutral
|
一人の小さな少年が、興奮して山間部を走っています。 | 少年は誰かがスモアを持ってきてくれるのをじっと待っていた。 | 2contradiction
| A little boy is running excitedly in a mountainous area. | A boy sits patiently for someone to bring him some smores | A little boy is running through the mountains with excitement. | The boy waited for someone to bring him a s'more. | 2contradiction
|
一人の小さな少年が、興奮して山間部を走っています。 | 子供は外にいます | 0entailment
| A little boy is running excitedly in a mountainous area. | A child is outside | A little boy is running through the mountains with excitement. | The child is out | 0entailment
|
ビーチでタオルにくるまった2人の女性。 | 2人の女性がケーキを食べている。 | 2contradiction
| Two women's backs in towels on the beach. | Two women are eating cake. | Two women wrapped in towels on the beach. | Two women are eating cake. | 2contradiction
|
ビーチでタオルにくるまった2人の女性。 | 2人の女性が浜辺にいる。 | 0entailment
| Two women's backs in towels on the beach. | Two women are at the beach. | Two women wrapped in towels on the beach. | Two women are on the beach. | 0entailment
|
ビーチでタオルにくるまった2人の女性。 | 2人の女性が日焼けしようと一生懸命に努力している。 | 1neutral
| Two women's backs in towels on the beach. | Two women are working hard on their tans. | Two women wrapped in towels on the beach. | Two women are trying hard to get a suntan. | 1neutral
|
多くの人々が外を歩き回っている。 | 太陽が照っている。 | 0entailment
| Many people are walking around outside. | The sun is shining. | Many people are walking about outside. | The sun is shining. | 1neutral
|
多くの人々が外を歩き回っている。 | 人々は傘を持っている。 | 1neutral
| Many people are walking around outside. | People are carrying umbrellas. | Many people are walking about outside. | People are carrying umbrellas. | 1neutral
|
多くの人々が外を歩き回っている。 | 人々はレストランに座っている。 | 2contradiction
| Many people are walking around outside. | People are sitting in a restaurant. | Many people are walking about outside. | People are sitting in the restaurant. | 2contradiction
|
2人の女性が混雑した通りを歩く。 | 2人の女性がカウンターに座っている。 | 2contradiction
| two women walk down the crowded street. | Two women are sitting at the bar. | Two women walk down a crowded street. | Two women are sitting at the counter. | 2contradiction
|
2人の女性が混雑した通りを歩く。 | 2人の女性が通りを歩いている。 | 0entailment
| two women walk down the crowded street. | Two women are walking down a street. | Two women walk down a crowded street. | Two women are walking down the street. | 0entailment
|
2人の女性が混雑した通りを歩く。 | 2人の女性が仕事に急ぐ。 | 1neutral
| two women walk down the crowded street. | Two women are rushing to work. | Two women walk down a crowded street. | Two women hurry to work. | 1neutral
|
赤い装飾品をつけた黒いドレスの女性が通りを歩いている。 | 黒い服の女性がベンチに座っている。 | 2contradiction
| Woman in black dress with red accessories is walking down the street. | The woman in the black dress is sitting on the bench. | A woman in a black dress with red decorations is walking down the street. | A woman in black is sitting on the bench. | 2contradiction
|
赤い装飾品をつけた黒いドレスの女性が通りを歩いている。 | その女性はドレスを着て通りを歩いている。 | 1neutral
| Woman in black dress with red accessories is walking down the street. | The woman is walking down the street in a dress. | A woman in a black dress with red decorations is walking down the street. | The woman is walking down the street in a dress. | 0entailment
|
赤い装飾品をつけた黒いドレスの女性が通りを歩いている。 | その婦人は赤い装飾品をつけた黒いドレスを着て通りを歩いている。 | 0entailment
| Woman in black dress with red accessories is walking down the street. | The lady is walking down the street wearing a black dress that is adorned with red accessories. | A woman in a black dress with red decorations is walking down the street. | The woman is walking down the street in a black dress with red ornaments. | 0entailment
|
通りがかった人々は動物の売店に立ち寄った。 | ぬいぐるみ売り場から商品を盗む。 | 2contradiction
| People passing by stuffed animal stand. | People stealing from the stuffed animal stand. | Passers-by stopped at the animal shop. | Steal some stuffed animals from the toy department. | 1neutral
|
通りがかった人々は動物の売店に立ち寄った。 | その店はテディベア用に色とりどりの服を販売している。 | 1neutral
| People passing by stuffed animal stand. | The stand offer a rainbow of colors for their teddy bears. | Passers-by stopped at the animal shop. | The store sells colorful clothes for teddy bears. | 1neutral
|
通りがかった人々は動物の売店に立ち寄った。 | 動物のぬいぐるみが販売されています。 | 0entailment
| People passing by stuffed animal stand. | Stuffed animals are available for sale. | Passers-by stopped at the animal shop. | Soft toys are on sale. | 1neutral
|
ヘルメットをかぶった2人の労働者が、有刺鉄線で区切られた近くの場所で機械に取り組んでいる。 | 二人の労働者が機械を操作している。 | 0entailment
| Two workers in hard hats work on machine in close off area with barbed wire. | two working work on a machine | Two helmeted workers are attending to a machine in a fenced off area nearby. | Two workers are operating the machine. | 0entailment
|
ヘルメットをかぶった2人の労働者が、有刺鉄線で区切られた近くの場所で機械に取り組んでいる。 | 二人の男が機械に取り付けられている。 | 1neutral
| Two workers in hard hats work on machine in close off area with barbed wire. | two men work on a machine | Two helmeted workers are attending to a machine in a fenced off area nearby. | Two men are attached to the machine. | 0entailment
|
ヘルメットをかぶった2人の労働者が、有刺鉄線で区切られた近くの場所で機械に取り組んでいる。 | 二匹の猫が機械に取り組んでいる。 | 2contradiction
| Two workers in hard hats work on machine in close off area with barbed wire. | two cats work on a machine | Two helmeted workers are attending to a machine in a fenced off area nearby. | Two cats are working on the machine. | 2contradiction
|
スケートボーダーがランプで技をやっている間、もう一人の男性は写真を撮った。 | 新聞記者がスケートボーダーの写真を撮っている。 | 1neutral
| A skateboarder does a trick on a ramp as another guy takes a picture. | A newspaper reporter is taking a photo of a skateboarder. | While the skateboarder was performing a trick on the ramp, another man took pictures. | A newspaper photographer is taking pictures of a skateboarder. | 1neutral
|
スケートボーダーがランプで技をやっている間、もう一人の男性は写真を撮った。 | 誰かがスケートボーダーの写真を撮っている。 | 0entailment
| A skateboarder does a trick on a ramp as another guy takes a picture. | Someone is taking a picture of a skateboarder. | While the skateboarder was performing a trick on the ramp, another man took pictures. | Someone is taking a picture of the skateboarder. | 0entailment
|
スケートボーダーがランプで技をやっている間、もう一人の男性は写真を撮った。 | 男がディスカスを投げている。 | 2contradiction
| A skateboarder does a trick on a ramp as another guy takes a picture. | A man is throwing a discus. | While the skateboarder was performing a trick on the ramp, another man took pictures. | A man is throwing a discus. | 2contradiction
|
通りでぬいぐるみのラックを見ている人々。 | 動物の剥製を見ている男性と女性がいます。 | 1neutral
| People looking at a rack of stuffed animals on the street. | There are men and women looking at the stuffed animals. | People looking at a rack of stuffed animals on the street. | There are men and women looking at stuffed animals. | 1neutral
|
通りでぬいぐるみのラックを見ている人々。 | 人々は外にいます。 | 0entailment
| People looking at a rack of stuffed animals on the street. | The people are outside. | People looking at a rack of stuffed animals on the street. | People are out. | 0entailment
|
通りでぬいぐるみのラックを見ている人々。 | 人々は珍しい蛇の陳列を見ている。 | 2contradiction
| People looking at a rack of stuffed animals on the street. | The people are looking at a rack of exotic snakes. | People looking at a rack of stuffed animals on the street. | People are looking at the rare snake on display. | 2contradiction
|
地下鉄を待って立っている人々。 | 人々は地下鉄の電車を待ちながら立っている。 | 0entailment
| People standing, waiting for a subway. | People stand around waiting for the subway train. | People standing waiting for the subway. | People are standing waiting for the subway train. | 0entailment
|
地下鉄を待って立っている人々。 | 人々は飛行機に乗るために列を作って待っています。 | 2contradiction
| People standing, waiting for a subway. | People are waiting in line to get on a plane. | People standing waiting for the subway. | People are waiting in line to get on the plane. | 2contradiction
|
地下鉄を待って立っている人々。 | 人々は地下鉄の車両から降りる。 | 1neutral
| People standing, waiting for a subway. | People get off the subway train. | People standing waiting for the subway. | People get off the subway cars. | 2contradiction
|
人々はたくさんのぬいぐるみを持っている販売員に目を向ける。 | 人々はぬいぐるみのおもちゃを見ています | 1neutral
| People look onto a vendor with many stuffed toys. | People are looking at the stuffed toys | The people turn to the salesman who has many stuffed animals. | People are looking at the stuffed toys | 0entailment
|
人々はたくさんのぬいぐるみを持っている販売員に目を向ける。 | 人々は露店商に目を向けていない。 | 2contradiction
| People look onto a vendor with many stuffed toys. | people are not looking at the vendor | The people turn to the salesman who has many stuffed animals. | People are not paying attention to the street vendors. | 2contradiction
|
人々はたくさんのぬいぐるみを持っている販売員に目を向ける。 | 人々は販売員を眺めている。 | 0entailment
| People look onto a vendor with many stuffed toys. | People are looking at a vendor | The people turn to the salesman who has many stuffed animals. | People are looking at the salesman. | 0entailment
|
外で子供たちが音楽にあわせて椅子取りゲームをしている。 | 外で遊んでいる子供たちがゲームをしています。 | 0entailment
| A group of children playing musical chairs outside. | Kids outside playing a game. | Children are playing musical chairs outside. | The children playing outside are playing a game. | 0entailment
|
外で子供たちが音楽にあわせて椅子取りゲームをしている。 | 学校の外で遊んでいる子供たち。 | 1neutral
| A group of children playing musical chairs outside. | Kids outside school playing. | Children are playing musical chairs outside. | Children playing outside school. | 1neutral
|
外で子供たちが音楽にあわせて椅子取りゲームをしている。 | 家で試合を見ている子供たち | 2contradiction
| A group of children playing musical chairs outside. | kids in house watching the game | Children are playing musical chairs outside. | The children watching the game at home | 2contradiction
|
茶色の服を着た少年が青い空に向かって公園でブランコに乗っている。 | 少女がポーチに座っている。 | 2contradiction
| A boy wearing brown swings in a playground against a blue sky. | A girl is sitting on her porch. | A boy in brown is swinging on a swing in the park, towards the blue sky. | The girl is sitting on the porch. | 2contradiction
|
茶色の服を着た少年が青い空に向かって公園でブランコに乗っている。 | 子供は茶色の服を着ている。 | 0entailment
| A boy wearing brown swings in a playground against a blue sky. | A child wears brown | A boy in brown is swinging on a swing in the park, towards the blue sky. | The child is dressed in brown clothes. | 0entailment
|
茶色の服を着た少年が青い空に向かって公園でブランコに乗っている。 | 子供は母親が見守る中で遊ぶ。 | 1neutral
| A boy wearing brown swings in a playground against a blue sky. | A child plays while his mother watches. | A boy in brown is swinging on a swing in the park, towards the blue sky. | The child plays under the watchful eye of its mother. | 1neutral
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 練習試合中の2人のフットボール選手 | 1neutral
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | Two football players in a practice game | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | Two football players during a practice game | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 白いユニフォームのサッカー選手が紫のユニフォームの選手をタックルしようとする。 | 0entailment
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | A football player in white tries to tackle a player in purple. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | A white uniformed soccer player tries to tackle a purple uniformed player. | 0entailment
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 紫チームのフットボール選手がタッチダウンしようと走っていたが、白チームの選手に止められた。 | 1neutral
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | A football player on the purple team runs for a touchdown but is stopped by an opponent from the white team. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | A purple team football player was running for a touchdown, but was stopped by a white team player. | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 紫のジャージを着たフットボール選手がタッチダウンで走っている。 | 1neutral
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | A football player in purple running in a touchdown. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | A football player in a purple jersey is running for a touchdown. | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 2人のフットボール選手がドレスを着てチェスをしている。 | 2contradiction
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | Two football players are wearing dresses and playing chess. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | Two football players are playing chess in dresses. | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 2人の選手はベンチから仲間を見守っている。 | 2contradiction
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | The two players are watching their fellow players from the sidelines. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | The two players are watching their teammates from the bench. | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 人々はフットボールをしている。 | 0entailment
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | People are playing football. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | People are playing football. | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | パープルの服を着たフットボール選手がゾンビから逃げている。 | 2contradiction
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | A football player in purple running away from zombies. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | A football player dressed in purple is running away from a zombie. | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 大きな試合に向かうバスの中で、何人かのアスリートが「バスのタイヤ」を歌っていた。 | 2contradiction
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | Some athletes on a bus to a big game, singing "The Wheels On The Bus Go 'Round and 'Round" | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | On the way to a big game, some athletes were singing "We Are The Champions" in the bus. | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 2人の選手は別々のチームに所属している。 | 0entailment
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | The two players are on different teams | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | The two players belong to different teams. | 1neutral
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | フットボール選手は、ほぼタックルされそうになりながらもゲーム勝利のタッチダウンを決めようとしている。 | 1neutral
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | A football player is trying to score the gaming winning touchdown while almost being tackled. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | The football player is trying to score a winning touchdown, almost getting tackled in the process. | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | アスリートは走る。 | 0entailment
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | An athlete runs | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | Athletes run. | 0entailment
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 2人の選手はオハイオ州高校選手権でプレーしている。 | 1neutral
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | The two players are playing in the Ohio State H.S. championships | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | The two players play in the Ohio High School State Championship. | 1neutral
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 試合中の紫のフットボール選手。 | 0entailment
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | A football player in purple during a game. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | Purple football player during the game. | 2contradiction
|
紫のユニフォームを着たサッカー選手がボールを運んでおり、白いユニフォームの選手がタックルしようとしている。 | 紫のフットボール選手が白いフットボール選手にボールを投げた。 | 2contradiction
| A football player in purple is running the ball while another in white attempts to tackle him. | A football player in purple threw the ball to a football player in white. | A soccer player in a purple shirt is running with the ball, and a white-shirted player is trying to tackle him. | The purple football player threw the ball to the white football player. | 2contradiction
|
働き者の鍛冶屋。 | 鍛冶屋は眠っている。 | 2contradiction
| A blacksmith hard at work. | The blacksmith is asleep. | A busy artificer. | The smith is asleep. | 2contradiction
|
働き者の鍛冶屋。 | 鍛冶屋は白人です。 | 1neutral
| A blacksmith hard at work. | The blacksmith is white. | A busy artificer. | The blacksmith is white. | 1neutral
|
働き者の鍛冶屋。 | 鍛冶屋が働いている。 | 0entailment
| A blacksmith hard at work. | A blacksmith is working. | A busy artificer. | The blacksmith is at work. | 1neutral
|
黒いセーターの男がアウトドアでコントラバスを演奏している。 | その男は野球をしている。 | 2contradiction
| a man in a black sweater plays the stand up bass outdoors | The man is playing baseball. | A man in a black sweater is playing the double bass outdoors. | The man is playing baseball. | 2contradiction
|
黒いセーターの男がアウトドアでコントラバスを演奏している。 | その男はオーケストラにいる。 | 1neutral
| a man in a black sweater plays the stand up bass outdoors | The man is in the orchestra. | A man in a black sweater is playing the double bass outdoors. | The man is in the orchestra. | 1neutral
|
黒いセーターの男がアウトドアでコントラバスを演奏している。 | その男はベースを演奏している。 | 0entailment
| a man in a black sweater plays the stand up bass outdoors | The man is playing bass. | A man in a black sweater is playing the double bass outdoors. | The man is playing the bass. | 0entailment
|
群衆の前に立つ一人の男。 | 彼らの前に立っている一人の男性を取り囲んで群衆が集まってきた。 | 0entailment
| A man standing in front of a crowd. | people gathered while a man standing in front of them | A man before a crowd. | The crowd gathered round a man who stood in front of them. | 1neutral
|
群衆の前に立つ一人の男。 | 聴衆の前にすわっている男 | 1neutral
| A man standing in front of a crowd. | man sitting before crowd | A man before a crowd. | The man sitting in front of the audience | 1neutral
|
群衆の前に立つ一人の男。 | 歩く男 | 2contradiction
| A man standing in front of a crowd. | man walking | A man before a crowd. | Walking Man | 1neutral
|
ベレー帽と黒い眼鏡をかけた男性が、都会の通りで楽しそうにチェロを演奏している。 | 男性は白いベレー帽と黒縁眼鏡をかけている。 | 1neutral
| A man wearing a beret and black glasses strums his cello happily in the streets of an urban area. | A man is wearing a white beret and black glasses | A man in a beret and dark glasses plays the cello happily on a busy street. | The man wore a white beret and black-rimmed glasses. | 1neutral
|
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.