premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
自転車に乗った、サイクリングウェアとヘルメットをかぶった男性がフィニッシュラインへ向かう。 | 男は自転車で疾走している。 | 0entailment
| Man on bicycle, in bike clothing and helmet, going toward finish line. | Man is racing on his bicycle. | A man in cycling clothing and a helmet on a bicycle approaches the finish line. | The man is speeding on a bicycle. | 1neutral
|
忙しい都会の横断歩道を渡りながら、年配の女性は別の女性の腕をつかんでいる。 | その女性はおばあさんを横断歩道まで連れて行った。 | 1neutral
| An elderly woman grabs the arm of another woman while making her way across a crosswalk in a busy city. | The woman helps her grandma cross the street | Crossing a busy city street, an older woman clutches the arm of another woman. | The woman escorted her grandmother across the street. | 1neutral
|
忙しい都会の横断歩道を渡りながら、年配の女性は別の女性の腕をつかんでいる。 | 高齢の女性は通りを横断する際に助けがあった。 | 0entailment
| An elderly woman grabs the arm of another woman while making her way across a crosswalk in a busy city. | The elderly woman has help as she crosses the street | Crossing a busy city street, an older woman clutches the arm of another woman. | The elderly woman was helped across the street. | 0entailment
|
忙しい都会の横断歩道を渡りながら、年配の女性は別の女性の腕をつかんでいる。 | 象が街中を暴れまわる | 2contradiction
| An elderly woman grabs the arm of another woman while making her way across a crosswalk in a busy city. | An elephant rampages through the city | Crossing a busy city street, an older woman clutches the arm of another woman. | The elephant rampaged through the town. | 2contradiction
|
茶色の犬が雪の上に横たわっている。 | その犬はラブラドールです | 1neutral
| A brown dog is laying on snow. | the dog is a lab | A brown dog is lying on the snow. | That dog is a Labrador. | 1neutral
|
茶色の犬が雪の上に横たわっている。 | 犬が横になっている | 0entailment
| A brown dog is laying on snow. | a dog is laying down | A brown dog is lying on the snow. | The dog is lying down. | 0entailment
|
茶色の犬が雪の上に横たわっている。 | 犬が野原を走っている | 2contradiction
| A brown dog is laying on snow. | the dog is running in the field | A brown dog is lying on the snow. | The dog is running in the field | 2contradiction
|
一人の年配の女性が、にぎやかな都市の通りを歩いている。 | 男性がテレビを見ている。 | 2contradiction
| An elderly woman walks down the streets of a busy city. | A man is watching tv | An elderly woman is walking down a busy city street. | A man is watching television. | 2contradiction
|
一人の年配の女性が、にぎやかな都市の通りを歩いている。 | 一人の女性が車でいっぱいの通りを歩いて行く。 | 1neutral
| An elderly woman walks down the streets of a busy city. | A woman walks down a street full of cars | An elderly woman is walking down a busy city street. | A woman is walking down a crowded street. | 0entailment
|
一人の年配の女性が、にぎやかな都市の通りを歩いている。 | 一人の女性が街を歩いている。 | 0entailment
| An elderly woman walks down the streets of a busy city. | A woman is walking in the city | An elderly woman is walking down a busy city street. | A woman is walking down the street. | 0entailment
|
黒いジャケットを着た老婦人が通りを歩いている | 一人の老婦人が通りを歩いている。 | 0entailment
| An old woman in a black jacket is walking on the street | An old woman is walking down the street. | An old lady in a black jacket is walking down the street. | An old woman is walking down the street. | 0entailment
|
黒いジャケットを着た老婦人が通りを歩いている | 一人の老婦人が通りを歩いて市場に行っている。 | 1neutral
| An old woman in a black jacket is walking on the street | An old woman is walking to the market down the street. | An old lady in a black jacket is walking down the street. | An old woman is walking to the market. | 1neutral
|
黒いジャケットを着た老婦人が通りを歩いている | 老婦人は介護ホームで車椅子に座っている。 | 2contradiction
| An old woman in a black jacket is walking on the street | An old woman is in a wheelchair in a nursing home. | An old lady in a black jacket is walking down the street. | The old lady is sitting in a wheelchair at the nursing home. | 2contradiction
|
茶色の犬が雪の中に横たわっている。 | 雪の中で体を冷やしている犬。 | 1neutral
| A brown dog is laying in the snow. | A dog in the snow cooling off. | A brown dog is lying in the snow. | A dog shivering in the snow. | 1neutral
|
茶色の犬が雪の中に横たわっている。 | 雪の中にいる犬。 | 0entailment
| A brown dog is laying in the snow. | A dog in the snow. | A brown dog is lying in the snow. | A dog in the snow. | 0entailment
|
茶色の犬が雪の中に横たわっている。 | 雪の中の白い犬。 | 2contradiction
| A brown dog is laying in the snow. | A white dog in the snow. | A brown dog is lying in the snow. | A white dog in the snow. | 2contradiction
|
茶色の犬が写真撮影中に雪の中で横たわっている。 | 冬です。 | 1neutral
| A brown dog lays in the snow while posing for a picture. | It is winter. | A brown dog is lying in the snow during a photo session. | It is winter now. | 1neutral
|
茶色の犬が写真撮影中に雪の中で横たわっている。 | その犬は外にいます。 | 0entailment
| A brown dog lays in the snow while posing for a picture. | The dog is outside. | A brown dog is lying in the snow during a photo session. | The dog is outside. | 0entailment
|
茶色の犬が写真撮影中に雪の中で横たわっている。 | その犬は中にいます。 | 2contradiction
| A brown dog lays in the snow while posing for a picture. | The dog is inside. | A brown dog is lying in the snow during a photo session. | The dog is inside. | 2contradiction
|
茶色の犬が雪の中に座っている | 黒い犬が公園を走っている。 | 2contradiction
| a tan dog is sitting in some snow | A black dog is running in the park. | A brown dog is sitting in the snow | A black dog is running in the park. | 2contradiction
|
茶色の犬が雪の中に座っている | 迷子になった茶色の犬は雪の中で外をうろついている。 | 1neutral
| a tan dog is sitting in some snow | A tan dog who is lost is outside in the snow. | A brown dog is sitting in the snow | The lost brown dog is wandering about in the snow. | 2contradiction
|
茶色の犬が雪の中に座っている | 犬が外にいる。 | 0entailment
| a tan dog is sitting in some snow | A dog is outside. | A brown dog is sitting in the snow | There is a dog outside. | 0entailment
|
雪の中で遊ぶ茶色い犬。 | その犬は棒をくわえている。 | 1neutral
| A brown dog playing in the snow. | The dog is grabbing a stick. | A brown dog playing in the snow. | The dog has a stick in its mouth. | 1neutral
|
雪の中で遊ぶ茶色い犬。 | その犬は室内で暖炉の側にいる。 | 2contradiction
| A brown dog playing in the snow. | The dog is by the fireplace indoors. | A brown dog playing in the snow. | The dog is inside by the fireplace. | 2contradiction
|
雪の中で遊ぶ茶色い犬。 | その犬は外にいます。 | 0entailment
| A brown dog playing in the snow. | The dog is outside. | A brown dog playing in the snow. | The dog is outside. | 0entailment
|
女性が紫のシャツとピンクのスカーフで歩いている。 | 一人の女性が街を歩いている。 | 1neutral
| A woman is walking in a purple shirt and pink scarf. | a woman is walking in the city | A woman in a purple shirt and pink scarf is walking by. | A woman is walking down the street. | 0entailment
|
女性が紫のシャツとピンクのスカーフで歩いている。 | 一人の女が歩いている。 | 0entailment
| A woman is walking in a purple shirt and pink scarf. | a woman is walking | A woman in a purple shirt and pink scarf is walking by. | A woman is walking. | 0entailment
|
女性が紫のシャツとピンクのスカーフで歩いている。 | 女性が座っている。 | 2contradiction
| A woman is walking in a purple shirt and pink scarf. | a woman is sitting | A woman in a purple shirt and pink scarf is walking by. | A woman is sitting there. | 2contradiction
|
ストライプのシャツを着た男がマネキンに話しかけているふりをし、歩道で手を振っている。 | テレビで野球中継を見ている人。 | 2contradiction
| A man in a striped shirt is pretending to talk to a mannequin and shaking his hand on a street sidewalk | A personal watching baseball match on TV. | A man in a striped shirt is pretending to talk to a mannequin and waving his hands on the sidewalk. | A man watching a baseball game on TV. | 2contradiction
|
ストライプのシャツを着た男がマネキンに話しかけているふりをし、歩道で手を振っている。 | 政治問題について討論する男。 | 1neutral
| A man in a striped shirt is pretending to talk to a mannequin and shaking his hand on a street sidewalk | A man discussing over political issue. | A man in a striped shirt is pretending to talk to a mannequin and waving his hands on the sidewalk. | A man discussing politics. | 1neutral
|
ストライプのシャツを着た男がマネキンに話しかけているふりをし、歩道で手を振っている。 | 一人の男が通りに立っていた。 | 0entailment
| A man in a striped shirt is pretending to talk to a mannequin and shaking his hand on a street sidewalk | A man standed out on the street. | A man in a striped shirt is pretending to talk to a mannequin and waving his hands on the sidewalk. | A man was standing in the street. | 0entailment
|
紫のドレスに黒い帽子をかぶった女性が通りを歩いている。 | 一人の男が少女たちをじっと見ている。 | 2contradiction
| A lady wearing a purple dress and black hat is walking down the street. | A man stares at the girls. | A woman in a purple dress and black hat is walking down the street. | A man is watching the little girls. | 2contradiction
|
紫のドレスに黒い帽子をかぶった女性が通りを歩いている。 | 道を歩いている人が色とりどりのものを身につけています。 | 0entailment
| A lady wearing a purple dress and black hat is walking down the street. | Someone walking on the road has colorful stuff on. | A woman in a purple dress and black hat is walking down the street. | People walking on the street wear colorful clothes. | 0entailment
|
紫のドレスに黒い帽子をかぶった女性が通りを歩いている。 | 少女は新しい服を買いに行く途中で道を歩いている。 | 1neutral
| A lady wearing a purple dress and black hat is walking down the street. | A girl is walking on the road going to buy new clothes. | A woman in a purple dress and black hat is walking down the street. | The girl is walking along the road on her way to buy new clothes. | 1neutral
|
紫のドレスと大きな黒い帽子をかぶった女性が通りを走って行く。 | 一人の男が熊を殺した。 | 2contradiction
| Women in a purple dress and big black hat running down the street. | A man kills a bear. | A woman in a purple dress and a large black hat is running down the street. | A man killed a bear. | 2contradiction
|
紫のドレスと大きな黒い帽子をかぶった女性が通りを走って行く。 | 妻が夫を追って通りを走っている。 | 1neutral
| Women in a purple dress and big black hat running down the street. | A woman runs down the street after her husband. | A woman in a purple dress and a large black hat is running down the street. | A wife is running after her husband in the street. | 1neutral
|
紫のドレスと大きな黒い帽子をかぶった女性が通りを走って行く。 | 女性が通りを走っている。 | 0entailment
| Women in a purple dress and big black hat running down the street. | A woman runs down the street. | A woman in a purple dress and a large black hat is running down the street. | A woman is running down the street. | 0entailment
|
紫のブラウスと大きな黒い帽子をかぶった女性が、MP3プレーヤーで音楽を聞きながら通りを歩いている。 | 女性は飛行機に乗っています。 | 2contradiction
| A woman in a purple blouse and big black hat strolls down the street while listening to music on her mp3 player. | A woman is on an airplane. | A woman in a purple blouse and large black hat walks down the street listening to music on her MP3 player. | The woman is on the plane. | 2contradiction
|
紫のブラウスと大きな黒い帽子をかぶった女性が、MP3プレーヤーで音楽を聞きながら通りを歩いている。 | １人の女性が通りを歩いている。 | 0entailment
| A woman in a purple blouse and big black hat strolls down the street while listening to music on her mp3 player. | a woman is walking down the street. | A woman in a purple blouse and large black hat walks down the street listening to music on her MP3 player. | A woman is walking down the street. | 0entailment
|
紫のブラウスと大きな黒い帽子をかぶった女性が、MP3プレーヤーで音楽を聞きながら通りを歩いている。 | 一人の女性が仕事に行く途中、通りを歩いている。 | 1neutral
| A woman in a purple blouse and big black hat strolls down the street while listening to music on her mp3 player. | A woman is walking down the street on her way to work. | A woman in a purple blouse and large black hat walks down the street listening to music on her MP3 player. | A woman is walking down the street on her way to work. | 1neutral
|
紫のドレス、黒い帽子、ピンクのスカーフを着た人が道路を走っている。 | ジーンズをはいた女性が道をスキップしながら下って行く。 | 2contradiction
| A person in a purple dress, black hat, and pink scarf runs on a road. | A woman wearing jeans skips down the road. | A woman in a purple dress, black hat and pink scarf is running down the street. | A woman in jeans skips down the street. | 2contradiction
|
紫のドレス、黒い帽子、ピンクのスカーフを着た人が道路を走っている。 | 人が道路を走っている。 | 0entailment
| A person in a purple dress, black hat, and pink scarf runs on a road. | A person is running on the road. | A woman in a purple dress, black hat and pink scarf is running down the street. | A man is running on the road. | 2contradiction
|
紫のドレス、黒い帽子、ピンクのスカーフを着た人が道路を走っている。 | ある人が犬から逃げている。 | 1neutral
| A person in a purple dress, black hat, and pink scarf runs on a road. | A person is running away from a dog. | A woman in a purple dress, black hat and pink scarf is running down the street. | A man is running away from a dog. | 2contradiction
|
ヘルメットをかぶった男が、人々が彼らを眺めている閉鎖された地域の中で牛の背にしがみつき、苦闘している。 | 男が牡ウシにまたがっている。 | 0entailment
| A man, with helmets on, is struggling to stay on the back of a bull in an enclosed area, as people look at them. | A man is on a bull. | A helmeted man struggles on the back of a cow in an enclosed area, with people watching him. | A man was riding on the back of a Bull. | 2contradiction
|
ヘルメットをかぶった男が、人々が彼らを眺めている閉鎖された地域の中で牛の背にしがみつき、苦闘している。 | ロデオで男が雄牛にまたがっている。 | 1neutral
| A man, with helmets on, is struggling to stay on the back of a bull in an enclosed area, as people look at them. | A man is on a bull at the rodeo. | A helmeted man struggles on the back of a cow in an enclosed area, with people watching him. | A man is astride a bull at the rodeo. | 2contradiction
|
ヘルメットをかぶった男が、人々が彼らを眺めている閉鎖された地域の中で牛の背にしがみつき、苦闘している。 | 一人の男が馬に乗っている。 | 2contradiction
| A man, with helmets on, is struggling to stay on the back of a bull in an enclosed area, as people look at them. | A man is riding a horse. | A helmeted man struggles on the back of a cow in an enclosed area, with people watching him. | A man is on horseback. | 2contradiction
|
赤いアディダスのシャツを着た黒人女性のマラソン選手が何人かの観客を追い越す。 | 黒い女性のマラソン選手がリードしている。 | 1neutral
| A black female marathon runner wearing a red adidas shirt passes several onlookers. | A black female marathon runner is in the lead | A black female marathon runner in a red Adidas shirt overtakes some spectators. | A black female runner is in the lead. | 0entailment
|
赤いアディダスのシャツを着た黒人女性のマラソン選手が何人かの観客を追い越す。 | 黒人の女性マラソン選手が、レース前に朝食をとりながら座っている。 | 2contradiction
| A black female marathon runner wearing a red adidas shirt passes several onlookers. | A black female marathon runner is sitting down eating breakfast before the race | A black female marathon runner in a red Adidas shirt overtakes some spectators. | A black female marathon runner sits eating breakfast before the race. | 2contradiction
|
赤いアディダスのシャツを着た黒人女性のマラソン選手が何人かの観客を追い越す。 | 黒い女性のマラソン選手がレースに参加している。 | 0entailment
| A black female marathon runner wearing a red adidas shirt passes several onlookers. | A black female marathon runner is in a race | A black female marathon runner in a red Adidas shirt overtakes some spectators. | A black woman marathon runner is taking part in the race. | 0entailment
|
２人の男の子と彼らのお父さんが落ち葉で遊んでいます。 | 人々は落ち葉の中で遊ぶ。 | 0entailment
| 2 boy and their dad playing with leaves. | people play in leaves | Two boys and their father are playing in the leaves. | People play in the fallen leaves. | 0entailment
|
２人の男の子と彼らのお父さんが落ち葉で遊んでいます。 | 落ち葉をかき集める人々 | 1neutral
| 2 boy and their dad playing with leaves. | people raking the leaves | Two boys and their father are playing in the leaves. | People raking leaves | 2contradiction
|
２人の男の子と彼らのお父さんが落ち葉で遊んでいます。 | トロッコが通り過ぎる。 | 2contradiction
| 2 boy and their dad playing with leaves. | truck passes by | Two boys and their father are playing in the leaves. | The truck passed by. | 1neutral
|
灰色と白い水たまりが、ベッドの上の黒と茶色の犬と戦っている。 | ２匹の犬はお互いに知り合う | 1neutral
| a gray and white puddle fighting next to another black and brown dog on a bed. | Two dogs get to know each other | Gray and white puddles were fighting the black and brown dog on the bed. | The two dogs get acquainted with each other. | 2contradiction
|
灰色と白い水たまりが、ベッドの上の黒と茶色の犬と戦っている。 | 室内で遊ぶ犬 | 0entailment
| a gray and white puddle fighting next to another black and brown dog on a bed. | Some dogs rough housing indoors | Gray and white puddles were fighting the black and brown dog on the bed. | A dog playing indoors | 1neutral
|
灰色と白い水たまりが、ベッドの上の黒と茶色の犬と戦っている。 | 一部の猫はベッドでお互いに毛づくろいをする。 | 2contradiction
| a gray and white puddle fighting next to another black and brown dog on a bed. | Some cats groom each other on a bed | Gray and white puddles were fighting the black and brown dog on the bed. | Some cats groom each other in bed. | 2contradiction
|
２人の子供がプールで遊んでいる。 | ２人の子供がプールでざぶんと水しぶきを上げて遊んでいる。 | 0entailment
| Two kids play in a pool. | Two kids splash around in a pool. | Two children are playing in the pool. | Two children are splashing about in the pool. | 0entailment
|
２人の子供がプールで遊んでいる。 | ２人の子供がコートを着て雪だるまを作った。 | 2contradiction
| Two kids play in a pool. | Two kids put on their coats and build a snowman. | Two children are playing in the pool. | The two children put on their coats and made a snowman. | 2contradiction
|
２人の子供がプールで遊んでいる。 | 夏の暑さの中、２人の子供がプールで遊ぶ。 | 1neutral
| Two kids play in a pool. | Two kids play in a pool in the summer time heat. | Two children are playing in the pool. | Two children play in the swimming pool on a hot summer day. | 1neutral
|
若い少年がプールで水しぶきを上げて遊んでいる。 | 少年は泥で遊んでいる。 | 2contradiction
| A young boy splashes in the pool. | A boy is playing in the mud. | A young boy is splashing about in the pool. | The boy is playing in the mud. | 2contradiction
|
若い少年がプールで水しぶきを上げて遊んでいる。 | 少年は友達とプールで遊んでいる。 | 1neutral
| A young boy splashes in the pool. | A boy is playing with his friends in a pool. | A young boy is splashing about in the pool. | The boy is playing in the pool with his friends. | 1neutral
|
若い少年がプールで水しぶきを上げて遊んでいる。 | 少年は水たまりで遊んでいる。 | 0entailment
| A young boy splashes in the pool. | A boy plays in a pool. | A young boy is splashing about in the pool. | The boy is playing in a puddle. | 2contradiction
|
葉っぱの中に腰掛けている赤ん坊と、背後で葉っぱの束を持っている小さな少年に向かって、葉っぱの上にひざまずいている女性。 | 彼女は赤ん坊の方へ歩いて行った。 | 0entailment
| woman kneeling in leaves towards a baby sitting in the leaves with a little boy in the background holding a bunch of leaves. | The woman leaves towards the baby. | A woman kneeling on the leaves, with a little boy holding a bundle of them behind her, and a baby sitting in the middle of them. | She walked towards the baby. | 2contradiction
|
葉っぱの中に腰掛けている赤ん坊と、背後で葉っぱの束を持っている小さな少年に向かって、葉っぱの上にひざまずいている女性。 | 赤ん坊の上では激しい雷雨が荒れ狂っている。 | 2contradiction
| woman kneeling in leaves towards a baby sitting in the leaves with a little boy in the background holding a bunch of leaves. | There is a serious thunderstorm raging down on the baby. | A woman kneeling on the leaves, with a little boy holding a bundle of them behind her, and a baby sitting in the middle of them. | A violent thunderstorm is raging over the baby. | 1neutral
|
葉っぱの中に腰掛けている赤ん坊と、背後で葉っぱの束を持っている小さな少年に向かって、葉っぱの上にひざまずいている女性。 | 赤ん坊が座っているところでは、葉っぱの深さは1フィートにもなります。 | 1neutral
| woman kneeling in leaves towards a baby sitting in the leaves with a little boy in the background holding a bunch of leaves. | The leafs are a foot deep where the baby is sitting. | A woman kneeling on the leaves, with a little boy holding a bundle of them behind her, and a baby sitting in the middle of them. | At the place where the baby sat, the leaves were more than a foot deep. | 1neutral
|
プールから水泳ゴーグルをつけた若い男が飛び出してきた。 | 水泳ゴーグルをかけた若い男がプールから飛び出してきた。 | 0entailment
| a young man wearing swimming goggles jumping up oout of the pool | The young man wearing swimming goggles jumped out of the pool. | A young man in swimming-togs emerged from the pool. | A young man in swimming goggles emerged from the pool. | 0entailment
|
プールから水泳ゴーグルをつけた若い男が飛び出してきた。 | ゴーグルをかけた若い男は、休憩するためにプールから飛び出した。 | 1neutral
| a young man wearing swimming goggles jumping up oout of the pool | The young man in goggles jumped out of the pool to rest. | A young man in swimming-togs emerged from the pool. | The young man with the goggles rose from the pool to take his ease. | 1neutral
|
プールから水泳ゴーグルをつけた若い男が飛び出してきた。 | 水泳ゴーグルをかけた老人がプールに飛び込んだ。 | 2contradiction
| a young man wearing swimming goggles jumping up oout of the pool | The old man wearing swimming goggles jumped into the pool. | A young man in swimming-togs emerged from the pool. | An old man in swimming goggles dived into the pool. | 2contradiction
|
大人一人と子供二人が落ちた葉っぱの山で遊んでいる。 | 人々は葉っぱの山で遊んでいる。 | 0entailment
| An adult and two children play in piles of fallen leaves. | People are playing in a pile of leaves. | An adult and two children are playing in a pile of leaves. | People are playing in a pile of leaves. | 0entailment
|
大人一人と子供二人が落ちた葉っぱの山で遊んでいる。 | 人々は雪だるまを作っています。 | 2contradiction
| An adult and two children play in piles of fallen leaves. | People are building a snowman. | An adult and two children are playing in a pile of leaves. | People are making a snowman. | 2contradiction
|
大人一人と子供二人が落ちた葉っぱの山で遊んでいる。 | おばあさんと彼女の２人の孫が葉っぱの山で遊びます。 | 1neutral
| An adult and two children play in piles of fallen leaves. | A grandma and her two grandchildren play in a pile of leaves. | An adult and two children are playing in a pile of leaves. | The grandmother and her two grandchildren play in the pile of leaves. | 1neutral
|
２人の男性がバスケットボールコートでバスケットボールをしていて、彼らの後ろには観客がいます。 | ２人の黒人がバスケットボールをしている。 | 1neutral
| Two men are playing basketball on a basketball court with spectators behind them. | Two black men are playing basketball with people watching them. | There are two men playing basketball on a basketball court, and behind them is an audience. | Two black men are playing basketball. | 1neutral
|
２人の男性がバスケットボールコートでバスケットボールをしていて、彼らの後ろには観客がいます。 | ２人の男は家に向かって車を運転している。 | 2contradiction
| Two men are playing basketball on a basketball court with spectators behind them. | Two men are driving to their house. | There are two men playing basketball on a basketball court, and behind them is an audience. | The two men are driving a car towards the house. | 2contradiction
|
２人の男性がバスケットボールコートでバスケットボールをしていて、彼らの後ろには観客がいます。 | バスケットボールをやっている人がいます。 | 0entailment
| Two men are playing basketball on a basketball court with spectators behind them. | There are men playing basketball. | There are two men playing basketball on a basketball court, and behind them is an audience. | There is someone playing basketball. | 0entailment
|
カールした髪の白い犬が森の小道を走っている。 | 白い犬が外を走っている。 | 0entailment
| The curly-haired white dog is running down a wooded path. | A white dog is running outdoors. | A curly-haired white dog runs along a woodland path. | A white dog is running outside. | 0entailment
|
カールした髪の白い犬が森の小道を走っている。 | その犬はプードルです。 | 1neutral
| The curly-haired white dog is running down a wooded path. | The dog is a poodle. | A curly-haired white dog runs along a woodland path. | The dog is a poodle. | 1neutral
|
カールした髪の白い犬が森の小道を走っている。 | その犬は家で寝ている。 | 2contradiction
| The curly-haired white dog is running down a wooded path. | The dog is asleep in the house. | A curly-haired white dog runs along a woodland path. | The dog is sleeping at home. | 2contradiction
|
歩道で寝ている男性。 | 歩道で寝ている男性。 | 0entailment
| Man lying down in the sidewalk. | Man lying on a sidewalk. | A man asleep on the pavement. | A man asleep on the pavement. | 0entailment
|
歩道で寝ている男性。 | 灰色のコンクリートの床に横たわる男。 | 1neutral
| Man lying down in the sidewalk. | Man lying down on the grey cement floor. | A man asleep on the pavement. | The man lay on a grey concrete floor. | 2contradiction
|
歩道で寝ている男性。 | 男はマットの上を走っている。 | 2contradiction
| Man lying down in the sidewalk. | A man is running on a pad. | A man asleep on the pavement. | The man is running on the mat. | 2contradiction
|
通りで横になっている男。 | 男性が財布を紛失した。 | 1neutral
| A man laying down in the street. | man lost his wallet | The man lying in the street. | A man has lost his wallet. | 1neutral
|
通りで横になっている男。 | 人間は捨てなければならない。 | 0entailment
| A man laying down in the street. | man lays down | The man lying in the street. | Man must be abandoned. | 1neutral
|
通りで横になっている男。 | 女の子が犬を見つけられない | 2contradiction
| A man laying down in the street. | girl cant find dog | The man lying in the street. | The girl can't find the dog. | 2contradiction
|
男性が道路で倒れている。 | 浮浪者が道路の真ん中で寝ている。 | 1neutral
| A man lays on the ground in the street. | A hobo is sleeping in the middle of the road. | A man is lying on the road. | A tramp is sleeping in the middle of the road. | 1neutral
|
男性が道路で倒れている。 | 道路は車で混雑している。 | 2contradiction
| A man lays on the ground in the street. | The streets are crowded with cars. | A man is lying on the road. | The road is crowded with cars. | 1neutral
|
男性が道路で倒れている。 | 道路に横たわっている人がいます。 | 0entailment
| A man lays on the ground in the street. | There is a person lying down on the streets. | A man is lying on the road. | There is a man lying on the road. | 0entailment
|
一人の男が通りで地面に倒れていた。 | その男は酔っぱらっていない | 2contradiction
| A man passed out on the ground in the street. | The man is not passed out | A man lay on the ground in the street. | The man is not drunk | 1neutral
|
一人の男が通りで地面に倒れていた。 | 男は酔いつぶれている | 0entailment
| A man passed out on the ground in the street. | The man is passed out | A man lay on the ground in the street. | The man is drunk | 1neutral
|
一人の男が通りで地面に倒れていた。 | その人は年をとっている | 1neutral
| A man passed out on the ground in the street. | The man is old | A man lay on the ground in the street. | The man is old | 1neutral
|
靴を脱ぎ捨てた男が通りで横になっている。 | 男は道路で靴を脱いだ。 | 0entailment
| A man who has removed his shoes is laying down in the street. | man removed his shoe in the road. | A man lies on the street with his shoes off. | The man took off his shoes on the road. | 0entailment
|
靴を脱ぎ捨てた男が通りで横になっている。 | カールは故郷のチャペルで結婚式を挙げました。 | 2contradiction
| A man who has removed his shoes is laying down in the street. | kirl wears chappel from the home. | A man lies on the street with his shoes off. | Carl got married in his hometown chapel. | 2contradiction
|
靴を脱ぎ捨てた男が通りで横になっている。 | 少年は一方の靴を外に投げ捨てた。 | 1neutral
| A man who has removed his shoes is laying down in the street. | boy throws his one shoe on the outdoor. | A man lies on the street with his shoes off. | The boy threw away one of his shoes. | 2contradiction
|
宝石をたくさん身につけ、パンクロック風の服装をした男性が煉瓦壁に向かってポーズをとっている。 | 多くの宝石とパンクロックファッションを身につけた女性が煉瓦壁越しにポーズをとっている。 | 2contradiction
| A man with a lot of jewelry and punk rock clothes poses against a brick wall. | A woman with a lot of jewelry and punk rock clothes poses against a brick wall. | A man with a lot of jewellery on and wearing clothes in the punk-rock style is posing against a brick wall. | A woman in many jewels and punk-rock fashions posed over the brick wall. | 2contradiction
|
宝石をたくさん身につけ、パンクロック風の服装をした男性が煉瓦壁に向かってポーズをとっている。 | 多くの宝石とパンクロックファッションを身につけた悲しげな男性が煉瓦壁越しにポーズをとっている。 | 1neutral
| A man with a lot of jewelry and punk rock clothes poses against a brick wall. | A sad man with a lot of jewelry and punk rock clothes poses against a brick wall. | A man with a lot of jewellery on and wearing clothes in the punk-rock style is posing against a brick wall. | A glum-faced man in many jewels and punk-rock fashions was posed over the brick wall. | 1neutral
|
宝石をたくさん身につけ、パンクロック風の服装をした男性が煉瓦壁に向かってポーズをとっている。 | 多くの宝石とパンクロックファッションを着た人が煉瓦壁に向かってポーズを取っている。 | 0entailment
| A man with a lot of jewelry and punk rock clothes poses against a brick wall. | A person with a lot of jewelry and punk rock clothes poses against a brick wall. | A man with a lot of jewellery on and wearing clothes in the punk-rock style is posing against a brick wall. | Many jewels and punk rock fashions were worn by the people who posed in front of a brick wall. | 0entailment
|
２人の女性が赤いバイクに乗っていた。 | 2人の女性が楽しそうに自転車に乗っている。 | 1neutral
| two women riding a red moped. | two women happily riding | Two women were on the red motorcycle. | Two women are riding a bicycle together, having fun. | 2contradiction
|
２人の女性が赤いバイクに乗っていた。 | 馬に乗っていない2人の女性 | 2contradiction
| two women riding a red moped. | two women not riding | Two women were on the red motorcycle. | The two women not on horseback | 1neutral
|
２人の女性が赤いバイクに乗っていた。 | 二人の女が馬にまたがっている。 | 0entailment
| two women riding a red moped. | two women riding | Two women were on the red motorcycle. | Two women are on horseback. | 2contradiction
|
紫のぬいぐるみをもった女の子とネックレスをした男の子が通りを歩いています。 | ２人の子供が庭で一緒に遊んでいる。 | 2contradiction
| A girl with a purple stuffed animal and a boy wearing a necklace are walking down a street. | Two children are playing together in a yard. | A girl with a purple stuffed animal and a boy with a necklace walk down the street. | Two children are playing together in the garden. | 2contradiction
|
紫のぬいぐるみをもった女の子とネックレスをした男の子が通りを歩いています。 | ２人の子供が外を歩いている。 | 0entailment
| A girl with a purple stuffed animal and a boy wearing a necklace are walking down a street. | Two children are walking outside. | A girl with a purple stuffed animal and a boy with a necklace walk down the street. | Two children are walking outside. | 0entailment
|
紫のぬいぐるみをもった女の子とネックレスをした男の子が通りを歩いています。 | ２人の子供が友達の家に歩いて行っている。 | 1neutral
| A girl with a purple stuffed animal and a boy wearing a necklace are walking down a street. | Two children are walking to their friend's house. | A girl with a purple stuffed animal and a boy with a necklace walk down the street. | Two children are walking to their friend's house. | 1neutral
|
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.