premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
緑のシャツと黒いズボンを着た走っている女性。 | 女性警官はパトカーの中に座っている。 | 2contradiction
| A woman in a green shirt and black pants running. | The police woman sits in her squad car. | A woman running in a green shirt and black pants. | The policewoman is sitting in the patrol car. | 2contradiction
|
緑のシャツと黒いズボンを着た走っている女性。 | チャリティーランの参加者がフィニッシュラインを横切る。 | 1neutral
| A woman in a green shirt and black pants running. | A participant for the charity run crosses the finish line. | A woman running in a green shirt and black pants. | The charity runners cross the finish line. | 1neutral
|
緑のシャツと黒いズボンを着た走っている女性。 | その人は速く動いている。 | 0entailment
| A woman in a green shirt and black pants running. | The person is moving fast. | A woman running in a green shirt and black pants. | The man is moving fast. | 2contradiction
|
黒いズボンと緑のシャツを着て走っている女性。 | 女性がズボンをはいている。 | 0entailment
| A female wearing black pants and a green shirt jogging. | A woman is wearing pants | A woman running in black pants and a green shirt. | A woman is wearing pants. | 0entailment
|
黒いズボンと緑のシャツを着て走っている女性。 | その女性は疲れている。 | 1neutral
| A female wearing black pants and a green shirt jogging. | The woman is tired | A woman running in black pants and a green shirt. | The woman is tired. | 1neutral
|
黒いズボンと緑のシャツを着て走っている女性。 | その女性は懸垂をしている。 | 2contradiction
| A female wearing black pants and a green shirt jogging. | The woman is doing pull ups | A woman running in black pants and a green shirt. | The woman is doing chin-ups. | 2contradiction
|
人々の群れが歩く。 | 多くの人々が歩いている。 | 0entailment
| a crowd of people walk. | a crowd of people are walking | A crowd of people walk by. | Many people are walking about. | 0entailment
|
人々の群れが歩く。 | 多くの人々が試合に向かって歩いている。 | 1neutral
| a crowd of people walk. | a crowd of people are walking to a game | A crowd of people walk by. | Many people are walking to the game. | 1neutral
|
人々の群れが歩く。 | 地面に座っている人々の頭が円を描いていた。 | 2contradiction
| a crowd of people walk. | a crown of people are sitting on the ground | A crowd of people walk by. | The heads of the people sitting on the ground described a circle. | 2contradiction
|
農場でラマに餌をやっている女性。 | 牧場でラマに干し草をやっている悲しそうな女性。 | 1neutral
| A woman on a farm feeding llamas hay. | A sad woman on a farm feeding llamas hay. | A woman feeding a llama on a farm. | A sad woman giving hay to a Llama. | 1neutral
|
農場でラマに餌をやっている女性。 | 農場でラマに餌をやっている男性。 | 2contradiction
| A woman on a farm feeding llamas hay. | A man on a farm feeding llamas hay. | A woman feeding a llama on a farm. | A man feeding a llama on a farm. | 2contradiction
|
農場でラマに餌をやっている女性。 | 農場でラマに餌をやっている人。 | 0entailment
| A woman on a farm feeding llamas hay. | A person on a farm feeding llamas hay. | A woman feeding a llama on a farm. | A man feeding a llama on a farm. | 2contradiction
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 何人かの子供たちがアニメを見ている。 | 2contradiction
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | Some kids are watching cartoons. | Two people are walking across the river on a rocky path. | Some children are watching anime. | 2contradiction
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 人々はピクニックを食べながら座っている。 | 2contradiction
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | Thepeople are sitting down eating a picnic. | Two people are walking across the river on a rocky path. | People are sitting eating their picnics. | 2contradiction
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 石の上を走る人々。 | 1neutral
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | People running on stones. | Two people are walking across the river on a rocky path. | People running on the stones. | 2contradiction
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 人々が外にいる | 0entailment
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | there are people outdoors | Two people are walking across the river on a rocky path. | People are out | 0entailment
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 何人かの人々が水の中の岩の上を歩いている。 | 0entailment
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | Some people are walking on some rocks in the water. | Two people are walking across the river on a rocky path. | Some people are walking on the rocks in the water. | 0entailment
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 暖かい、晴れた日に自然の中を散歩する二人。 | 1neutral
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | Two people walking through nature on a warm, sunny day. | Two people are walking across the river on a rocky path. | Walking in nature on a warm, sunny day. | 1neutral
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 2人の人々は地下室でビデオゲームをしている。 | 2contradiction
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | The two people are playing video games in their den. | Two people are walking across the river on a rocky path. | Two people are playing video games in the basement. | 2contradiction
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 一組のカップルがキャンプ場に行くために水を渡っている。 | 1neutral
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | A couple is crossing some water to get to their campground. | Two people are walking across the river on a rocky path. | A couple of couples are crossing the water to go camping. | 1neutral
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 2人の人が浜辺で波に乗って遊んでいる。 | 2contradiction
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | Two people are playing in the waves at the beach. | Two people are walking across the river on a rocky path. | Two people are surfing on the beach. | 2contradiction
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 人々は小川を渡っています。 | 0entailment
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | People are going across a creek. | Two people are walking across the river on a rocky path. | People are crossing the stream. | 0entailment
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 2人の人が川を渡るために岩を使っています。 | 0entailment
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | Two people are using rocks to cross a river. | Two people are walking across the river on a rocky path. | Two men are using a rock to cross the river. | 1neutral
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 川岸には木が並んでいる。 | 1neutral
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | There are trees along the riverbank. | Two people are walking across the river on a rocky path. | There are trees along the riverbank. | 1neutral
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 人々は水に泳いでいる。 | 2contradiction
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | People are swimming in the water. | Two people are walking across the river on a rocky path. | People are swimming in the water. | 2contradiction
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | パーティーの2人が石を使って川を渡っています。 | 1neutral
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | Two people from a party are crossing the river using rocks. | Two people are walking across the river on a rocky path. | Two of the party are crossing a stream with stones. | 0entailment
|
2人の人々は、岩を歩いて川を渡っている。 | 自然の中を歩く2人。 | 0entailment
| The two people are crossing the river by walking on the rocks. | Two people walking through nature. | Two people are walking across the river on a rocky path. | Walking in nature. | 0entailment
|
茶色の髪と茶色の目をした緑のシャツを着ている女性。 | その女性はシャツを着ている。 | 0entailment
| Woman with brown hair and brown eyes wearing a green shirt. | A woman is wearing a shirt. | A woman with brown hair and brown eyes wearing a green shirt. | The woman is wearing a shirt. | 0entailment
|
茶色の髪と茶色の目をした緑のシャツを着ている女性。 | 一人の女性が写真を撮られている。 | 1neutral
| Woman with brown hair and brown eyes wearing a green shirt. | A woman poses for a picture. | A woman with brown hair and brown eyes wearing a green shirt. | A woman is being photographed. | 1neutral
|
茶色の髪と茶色の目をした緑のシャツを着ている女性。 | その女性はビキニを着ている。 | 2contradiction
| Woman with brown hair and brown eyes wearing a green shirt. | A woman is wearing a bikini at the beach. | A woman with brown hair and brown eyes wearing a green shirt. | The woman is wearing a bikini. | 2contradiction
|
白いシャツと黒い短パンを着た2人の若者が川底を歩いている。 | 河川敷を若者が歩いている。 | 0entailment
| Two young people in white shirts and black shorts walking over a river bed. | Young people walking over a river bed. | Two young men in white shirts and black shorts are walking along the bottom of the river. | A young man is walking along the riverbank. | 0entailment
|
白いシャツと黒い短パンを着た2人の若者が川底を歩いている。 | 外を散歩する素敵なカップル。 | 1neutral
| Two young people in white shirts and black shorts walking over a river bed. | A adorable couple having a stroll outside. | Two young men in white shirts and black shorts are walking along the bottom of the river. | A charming couple out for a stroll. | 2contradiction
|
白いシャツと黒い短パンを着た2人の若者が川底を歩いている。 | 公園をジョギングする女性の一団。 | 2contradiction
| Two young people in white shirts and black shorts walking over a river bed. | A group of women jogging in a park. | Two young men in white shirts and black shorts are walking along the bottom of the river. | A group of women jogging in the park. | 2contradiction
|
彼らは川を渡るために、石から石へと注意深く歩きます。 | 人々は川を渡るために、慎重に岩から岩へと飛び移っていく。 | 1neutral
| They carefully step from rock to rock just to cross the river. | Men carefully step from rock to rock just to cross the river. | They walk carefully from stone to stone to cross the river. | People hopped carefully from rock to rock across the river. | 0entailment
|
彼らは川を渡るために、石から石へと注意深く歩きます。 | 彼らは湖を渡るために、慎重に岩から岩へと踏み出していく。 | 2contradiction
| They carefully step from rock to rock just to cross the river. | They carefully step from rock to rock just to cross the lake. | They walk carefully from stone to stone to cross the river. | They pick their way carefully from rock to rock across the lake. | 2contradiction
|
彼らは川を渡るために、石から石へと注意深く歩きます。 | 人々は川を渡るために慎重に岩から岩へと飛び移っていく。 | 0entailment
| They carefully step from rock to rock just to cross the river. | People carefully step from rock to rock just to cross the river. | They walk carefully from stone to stone to cross the river. | People hopped carefully from rock to rock across the river. | 0entailment
|
2人の女性が水の中の岩に立っている。 | 岩はとてもすべりやすい。 | 1neutral
| Two women step on rocks in water. | The rocks are very slippery. | Two women are standing on a rock in the water. | The rock is very slippery. | 1neutral
|
2人の女性が水の中の岩に立っている。 | 女性は外に出ている。 | 0entailment
| Two women step on rocks in water. | The woman are outdoors. | Two women are standing on a rock in the water. | Women are out in the open. | 2contradiction
|
2人の女性が水の中の岩に立っている。 | 彼女たちは乾いた足を持っている。 | 2contradiction
| Two women step on rocks in water. | The women have dry feet. | Two women are standing on a rock in the water. | They have dry feet. | 2contradiction
|
青いユニフォームを着た3人の自転車乗りがレース開始の準備をしている。 | 自転車乗りはピンクのユニフォームを着ている。 | 2contradiction
| Three bicyclists in blue uniforms prepare for the start of a race. | Cyclists are wearing pink uniforms. | Three cyclists in blue uniforms are preparing for the start of a race. | The cyclists are wearing pink uniforms. | 2contradiction
|
青いユニフォームを着た3人の自転車乗りがレース開始の準備をしている。 | 3人が青い服を着ている。 | 0entailment
| Three bicyclists in blue uniforms prepare for the start of a race. | Three people are wearing blue. | Three cyclists in blue uniforms are preparing for the start of a race. | Three of them are dressed in blue. | 0entailment
|
青いユニフォームを着た3人の自転車乗りがレース開始の準備をしている。 | 3人の自転車乗りがスタートラインに並んでいる。 | 1neutral
| Three bicyclists in blue uniforms prepare for the start of a race. | Three bicyclists are lined up at the start line. | Three cyclists in blue uniforms are preparing for the start of a race. | Three cyclists are lined up at the starting line. | 1neutral
|
黒い犬が浜辺で鳥を追いかける | その犬は水際にいる。 | 0entailment
| A black dog chases birds on the shoreline | The dog is by the water. | The black dog chases the birds on the beach. | The dog is at the water's edge. | 0entailment
|
黒い犬が浜辺で鳥を追いかける | 鳥たちが犬を追いかけている。 | 2contradiction
| A black dog chases birds on the shoreline | The birds are chasing the dog. | The black dog chases the birds on the beach. | The birds are chasing the dog. | 2contradiction
|
黒い犬が浜辺で鳥を追いかける | その犬はカモメを追いかける。 | 1neutral
| A black dog chases birds on the shoreline | The dog chases the seagulls. | The black dog chases the birds on the beach. | The dog chases the seagulls. | 1neutral
|
携帯電話で話しながら道路の端に立っている若い男。 | その男は椅子に座っている。 | 2contradiction
| A young guy standing on the side of the road talking on a phone. | The man is sitting in a chair. | A young man standing by the roadside talking on his cell phone. | The man is sitting in a chair. | 2contradiction
|
携帯電話で話しながら道路の端に立っている若い男。 | 一人の男が外にいる。 | 0entailment
| A young guy standing on the side of the road talking on a phone. | A man is outside. | A young man standing by the roadside talking on his cell phone. | There is a man outside. | 0entailment
|
携帯電話で話しながら道路の端に立っている若い男。 | その男は助けを求めている。 | 1neutral
| A young guy standing on the side of the road talking on a phone. | The man is calling for help. | A young man standing by the roadside talking on his cell phone. | The man is calling for help. | 1neutral
|
黒い犬が海岸で2羽の鳥を追いかけている。 | 猫が岸辺で鳥を追いかけている。 | 2contradiction
| A black dog is chasing two birds on the shore of the ocean. | The cat is chasing birds near the shore. | A black dog is chasing two birds on the beach. | A cat is chasing a bird on the beach. | 2contradiction
|
黒い犬が海岸で2羽の鳥を追いかけている。 | 海岸近くで犬が鳥を追いかけている。 | 0entailment
| A black dog is chasing two birds on the shore of the ocean. | A dog is chasing birds near the shore. | A black dog is chasing two birds on the beach. | A dog is chasing a bird near the shore. | 0entailment
|
黒い犬が海岸で2羽の鳥を追いかけている。 | その犬は一度も鳥を捕まえたことがない。 | 1neutral
| A black dog is chasing two birds on the shore of the ocean. | The dog has never been successful in catching a bird. | A black dog is chasing two birds on the beach. | The dog has never caught a bird. | 1neutral
|
岸辺に三羽の鳥がいて、その後ろから黒犬が走ってきており、背景には波がうねっている。 | 岸辺では、飼い主と一緒に走っている犬がおり、その上を鳥が飛んでいた。 | 1neutral
| Black dog running behind three birds on shore with waves in the background. | There is a dog that is jogging with it's owner on the shore while birds fly overhead. | There were three birds on the shore and behind them came a black dog, and further back still a man walking with a gun over his shoulder. | On the bank were a dog running with his master and birds flying. | 0entailment
|
岸辺に三羽の鳥がいて、その後ろから黒犬が走ってきており、背景には波がうねっている。 | 海岸ではペットが飼い主の後について歩いている。 | 2contradiction
| Black dog running behind three birds on shore with waves in the background. | There are pets following their owners on the beach. | There were three birds on the shore and behind them came a black dog, and further back still a man walking with a gun over his shoulder. | On the beach, pets are walking after their owners. | 0entailment
|
岸辺に三羽の鳥がいて、その後ろから黒犬が走ってきており、背景には波がうねっている。 | 波が打ち寄せる浜辺には、鳥を追いかけようとしている犬がいます。 | 0entailment
| Black dog running behind three birds on shore with waves in the background. | There is a dog on the beach trying to catch birds on the shores as the waves come in. | There were three birds on the shore and behind them came a black dog, and further back still a man walking with a gun over his shoulder. | On the beach a dog was chasing a bird. | 1neutral
|
レースかもしれない、あるいはパレードかもしれませんが、とにかく本当に奇妙なバイクに乗った2人です。 | パレードの一部として、ユニークなバイクに乗った2人。 | 1neutral
| Two people on a really strange motorcycle in what looks like a race or possibly a parade. | Two people on a unique motorcycle as part of a parade. | It may be a race, or it may be a parade, but anyhow they are two very queer people in a very queer bike. | Two people on a unique bike as part of the parade. | 0entailment
|
レースかもしれない、あるいはパレードかもしれませんが、とにかく本当に奇妙なバイクに乗った2人です。 | 見知らぬモーターサイクルで大ジャンプに向かって疾走する2人の人物。 | 1neutral
| Two people on a really strange motorcycle in what looks like a race or possibly a parade. | Two people on a strange motorcycle racing towards a large jump. | It may be a race, or it may be a parade, but anyhow they are two very queer people in a very queer bike. | Two figures racing towards a big jump on unfamiliar motorcycles. | 1neutral
|
レースかもしれない、あるいはパレードかもしれませんが、とにかく本当に奇妙なバイクに乗った2人です。 | 変わったバイクに乗っている2人。 | 0entailment
| Two people on a really strange motorcycle in what looks like a race or possibly a parade. | Two people riding an unusual motorcycle. | It may be a race, or it may be a parade, but anyhow they are two very queer people in a very queer bike. | The two on the strange bike. | 0entailment
|
ピンクの服を着た男性が地下鉄で歯間ブラシを噛んでいる。 | ピンクと金色の服を着た男が木製の楊子を噛んでいる。 | 1neutral
| A man in pink is chewing a toothpick on the subway. | A man in pink and gold is chewing on a wooden toothpick. | A man in pink is chewing a toothpick on the subway. | A man in pink and gold is gnawing a piece of wood. | 1neutral
|
ピンクの服を着た男性が地下鉄で歯間ブラシを噛んでいる。 | 地下鉄の中で裸の男がジェリービーンズを噛んでいる。 | 2contradiction
| A man in pink is chewing a toothpick on the subway. | A naked man is chewing on a jelly bean on the subway. | A man in pink is chewing a toothpick on the subway. | There's a naked man eating jelly beans on the subway. | 2contradiction
|
ピンクの服を着た男性が地下鉄で歯間ブラシを噛んでいる。 | ピンクの服を着た男性が歯間ブラシを噛んでいる。 | 0entailment
| A man in pink is chewing a toothpick on the subway. | A man in pink is chewing a toothpick. | A man in pink is chewing a toothpick on the subway. | A man in a pink shirt is chewing on a toothpick. | 0entailment
|
若い男性が道端でヘッドホンから音楽を聞いている。 | とても年を取った男性が歩行器を使って通りを横断しています。 | 2contradiction
| A young man is listening to headphones on the side of the street. | A really old man is using a walker to cross the street. | A young man is listening to music from his headphones as he walks down the street. | An elderly man is using a walker to cross the street. | 2contradiction
|
若い男性が道端でヘッドホンから音楽を聞いている。 | 一人の男が歩道で大音響のラップミュージックを聞いている。 | 1neutral
| A young man is listening to headphones on the side of the street. | A man is listening to loud rap music on the sidewalk. | A young man is listening to music from his headphones as he walks down the street. | A man is listening to loud rap music on the pavement. | 1neutral
|
若い男性が道端でヘッドホンから音楽を聞いている。 | 男が外にいます。 | 0entailment
| A young man is listening to headphones on the side of the street. | There is a male outside. | A young man is listening to music from his headphones as he walks down the street. | There is a man outside. | 0entailment
|
若い男性が地下鉄に立っている。 | その若者は劇場へ行くために列車を待っている。 | 1neutral
| A young man is standing in a subway. | The young man is waiting for the train to take him to the theater | A young man is standing on the subway platform. | The young man is waiting for the train to go to the theater. | 1neutral
|
若い男性が地下鉄に立っている。 | その男は地下で待っている。 | 0entailment
| A young man is standing in a subway. | The man is waiting in the underground | A young man is standing on the subway platform. | The man waits below. | 0entailment
|
若い男性が地下鉄に立っている。 | その男はビーチに座って日焼けしている | 2contradiction
| A young man is standing in a subway. | The man is sitting on the beach getting a tan | A young man is standing on the subway platform. | The man is sitting on the beach getting a suntan | 2contradiction
|
雪の中を色とりどりの服で歩く家族。 | 雪が溶けている | 1neutral
| A family in colorful clothing walking in the snow. | The snow is melting | A family walking through the snow in colourful clothes. | The snow is melting | 1neutral
|
雪の中を色とりどりの服で歩く家族。 | 家族が歩いている。 | 0entailment
| A family in colorful clothing walking in the snow. | A family is walking | A family walking through the snow in colourful clothes. | A family is walking along. | 0entailment
|
雪の中を色とりどりの服で歩く家族。 | 家族は砂漠にいる。 | 2contradiction
| A family in colorful clothing walking in the snow. | The family is in the desert | A family walking through the snow in colourful clothes. | The family is in the desert. | 2contradiction
|
フィールドでサッカーをやっている数人の男たち。 | フィールドでサッカーをする少数の悲しい人々。 | 1neutral
| A few guys playing soccer on a field. | A few sad guys playing soccer on a field. | A few men playing soccer in the field. | The few sad people who play soccer in the field. | 1neutral
|
フィールドでサッカーをやっている数人の男たち。 | フィールドでサッカーをしている数人の人々。 | 0entailment
| A few guys playing soccer on a field. | A few people playing soccer on a field. | A few men playing soccer in the field. | A few people playing soccer in the field. | 0entailment
|
フィールドでサッカーをやっている数人の男たち。 | フィールドでサッカーをしている少女たち。 | 2contradiction
| A few guys playing soccer on a field. | A few girls playing soccer on a field. | A few men playing soccer in the field. | Girls playing soccer in the field. | 2contradiction
|
水際を見下ろす窪みに座っている女性。 | 女性は湖の上にいる。 | 1neutral
| Woman sitting on a ledge overlooking the water. | A woman is above a lake. | A woman sitting in a hollow of the bank, looking down at the water. | The woman is on the lake. | 2contradiction
|
水際を見下ろす窪みに座っている女性。 | ある女性は水の上にいます。 | 0entailment
| Woman sitting on a ledge overlooking the water. | A woman is above some water. | A woman sitting in a hollow of the bank, looking down at the water. | A woman is on the water. | 2contradiction
|
水際を見下ろす窪みに座っている女性。 | 一人の女が草むらに立っている。 | 2contradiction
| Woman sitting on a ledge overlooking the water. | A woman stands in some grass. | A woman sitting in a hollow of the bank, looking down at the water. | A woman is standing in the grass. | 2contradiction
|
子供と彼の両親はどの寿司を買うか決める。 | その家族はレストランにいます。 | 1neutral
| A child and his parents are decisive over which sushi to buy. | The family is at the restaurant. | The child and his parents decide what kind of sushi to buy. | The family is at the restaurant. | 1neutral
|
子供と彼の両親はどの寿司を買うか決める。 | 家族はフライドポテトを食べている。 | 2contradiction
| A child and his parents are decisive over which sushi to buy. | The family are eating french fries. | The child and his parents decide what kind of sushi to buy. | The family is eating French fries. | 2contradiction
|
子供と彼の両親はどの寿司を買うか決める。 | 人々は寿司を買っている。 | 0entailment
| A child and his parents are decisive over which sushi to buy. | The people are buying sushi. | The child and his parents decide what kind of sushi to buy. | People are buying sushi. | 0entailment
|
イスラエルの行動に抗議してデモ行進する人々。 | 人々はイスラエルで問題を抱えている。 | 0entailment
| Protesters marching against Israeli actions. | People are have a protesting problems in Israeli. | Protesters marching against Israeli actions. | People have problems in Israel. | 1neutral
|
イスラエルの行動に抗議してデモ行進する人々。 | 人々は抗議行動でプラカードを持っている。 | 1neutral
| Protesters marching against Israeli actions. | People are carrying signs at a protest. | Protesters marching against Israeli actions. | People are carrying placards in the protest march. | 1neutral
|
イスラエルの行動に抗議してデモ行進する人々。 | 人々は仕事に行っている。 | 2contradiction
| Protesters marching against Israeli actions. | People are going to work. | Protesters marching against Israeli actions. | People are going to work. | 2contradiction
|
一団の人々が通りで抗議している。 | 映画館に座っているグループ。 | 2contradiction
| A group of people is protesting on the street. | A group sitting at the movies. | A group of people are protesting in the street. | A group sitting in the movie theater. | 2contradiction
|
一団の人々が通りで抗議している。 | 抗議者の一団。 | 0entailment
| A group of people is protesting on the street. | A group of protestors. | A group of people are protesting in the street. | A group of protesters. | 0entailment
|
一団の人々が通りで抗議している。 | ゲイ結婚のために抗議するグループ | 1neutral
| A group of people is protesting on the street. | A group protesting for gay marriage | A group of people are protesting in the street. | A group protesting for gay marriage | 1neutral
|
ある集団が自分たちの政治的意見を知らしめています。 | その人々は共和党員である。 | 1neutral
| A group is letting their political opinion be known. | The people are Republicans. | A group is making their political views known. | The people are Republicans. | 1neutral
|
ある集団が自分たちの政治的意見を知らしめています。 | 人々は自分の意見を言っている。 | 0entailment
| A group is letting their political opinion be known. | The people are saying their opinions. | A group is making their political views known. | People are saying what they think. | 0entailment
|
ある集団が自分たちの政治的意見を知らしめています。 | 人々は宗教的な信仰を語っている。 | 2contradiction
| A group is letting their political opinion be known. | The people are saying their religious beliefs. | A group is making their political views known. | People are talking about religion. | 2contradiction
|
人々は通りを歩きながらスローガンとイスラエルの旗を振っていた。 | 人は物を運ぶ。 | 0entailment
| People are walking in the street carrying signs and Israel flags. | People carry things. | People were walking in the streets waving slogans and Israeli flags. | People carry things about. | 0entailment
|
人々は通りを歩きながらスローガンとイスラエルの旗を振っていた。 | 人々は車の中に座っている。 | 2contradiction
| People are walking in the street carrying signs and Israel flags. | People sit in a car. | People were walking in the streets waving slogans and Israeli flags. | People are sitting in the car. | 2contradiction
|
人々は通りを歩きながらスローガンとイスラエルの旗を振っていた。 | 人々はパレードで物を運びます。 | 1neutral
| People are walking in the street carrying signs and Israel flags. | People carry things in a parade. | People were walking in the streets waving slogans and Israeli flags. | People carry things in the parade. | 1neutral
|
3人家族のアジア人が、アジア系スーパーマーケットで買い物をする。 | その3人家族はアジア市場で食事をする。 | 1neutral
| A Asian family of three makes their choice of foods at an Asian market. | The family of three eat out at the Asian market. | An Asian family of three shop at an Asian supermarket. | The family of three dines at the Asian market. | 2contradiction
|
3人家族のアジア人が、アジア系スーパーマーケットで買い物をする。 | ヒスパニック系の家族が市場で食事を選ぶ。 | 2contradiction
| A Asian family of three makes their choice of foods at an Asian market. | The hispanic family chooses a meal at the market. | An Asian family of three shop at an Asian supermarket. | A Hispanic family selects a meal at the market. | 2contradiction
|
3人家族のアジア人が、アジア系スーパーマーケットで買い物をする。 | その3人家族は市場で食べ物を選ぶ。 | 0entailment
| A Asian family of three makes their choice of foods at an Asian market. | The family of three choose food at the market. | An Asian family of three shop at an Asian supermarket. | The family of three selects food at the market. | 0entailment
|
サイクリストのチームが曲がり角を回る間、近くの観衆は喝采して写真を撮った。 | 車のレースを見ている人々がいます。 | 2contradiction
| A team of cyclists rounds a bend while nearby spectators cheer and take photographs. | There are people watching a car race. | Nearby crowds cheered and took photos as the team of cyclists rounded the corner. | There are people watching a car race. | 2contradiction
|
サイクリストのチームが曲がり角を回る間、近くの観衆は喝采して写真を撮った。 | サイクリストが観客の喝采と写真撮影に向かって進んでくる自転車レースがあります。 | 0entailment
| A team of cyclists rounds a bend while nearby spectators cheer and take photographs. | There is a cycle race with cyclists coming towards spectators cheering and taking photographs. | Nearby crowds cheered and took photos as the team of cyclists rounded the corner. | There is a cycling race in which the cyclists advance towards the audience's acclamation and photographic clicking. | 0entailment
|
サイクリストのチームが曲がり角を回る間、近くの観衆は喝采して写真を撮った。 | 観客の近くで自転車レースが行われている。 | 1neutral
| A team of cyclists rounds a bend while nearby spectators cheer and take photographs. | There is a cyclist racing on the road near spectators. | Nearby crowds cheered and took photos as the team of cyclists rounded the corner. | A bicycle race is being held near the audience. | 1neutral
|
婦人が青い絵の具で箱をペンキ塗りしている | 人間の絵だよ。 | 0entailment
| Lady painting boxes with blue paint | A human painting. | A woman is painting a box blue with blue paint | It's a picture of a man. | 2contradiction
|
婦人が青い絵の具で箱をペンキ塗りしている | 一枚の背の高い人間の絵。 | 1neutral
| Lady painting boxes with blue paint | A tall human painting. | A woman is painting a box blue with blue paint | A portrait of a tall man. | 2contradiction
|
婦人が青い絵の具で箱をペンキ塗りしている | 誰もペンキを塗っていません。 | 2contradiction
| Lady painting boxes with blue paint | Nobody is painting. | A woman is painting a box blue with blue paint | No one is painting. | 2contradiction
|
青いシャツを着た男性が、オレンジと黄色の作業服を着た2人の男性に話しかけています。 | 赤シャツを着た男が、オレンジと黄色の作業服を着た二人の男に話しかけている。 | 2contradiction
| A man wearing a blue shirt is talking to two men wearing orange and yellow work vest. | A man wearing a red shirt is talking to two men wearing orange and yellow work vest. | A man in a blue shirt is talking to two men in orange and yellow work shirts. | A man in a red shirt was speaking to two men in orange and yellow overalls. | 2contradiction
|
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.